「extraction」に関連した英語例文の一覧と使い方(175ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a peripheral device having a plurality of interfaces and allowing easy switch of the interfaces used for connection to a host device without requiring insertion/extraction of a cable.例文帳に追加

ホスト装置との接続に使用しているインタフェースの切り替えが、ケーブルの抜き差しをともなわずに、簡単に行える複数のインタフェースを有する周辺装置を提供する。 - 特許庁

A storage means stores the image data and equipment ID received by a receiving means in association with the user ID extracted by the extraction means.例文帳に追加

記憶手段は、受信手段により受信した画像データ及び機器ＩＤ、並びに、抽出手段により抽出したユーザＩＤを対応づけて記憶部に記憶する。 - 特許庁

Only a two-lane road vector out of the vector data generated by the process 13 are separated and extracted in a succeeding two-lane separation/extraction process 14.例文帳に追加

一括ベクトル化工程１３によって生成されたベクトルデータの中から二条線道路ベクトルだけを、次の二条線分離抽出工程１４で分離抽出する。 - 特許庁

When the extraction phrase is a retrieval instruction key word, the presentation means 790 selects information to be presented from the topic related information and presents the information to the user.例文帳に追加

そして、提示手段７９０が、抽出語句が検索指示キーワードである場合に、話題関連情報から提示すべき情報を選択し、情報を利用者に提示する。 - 特許庁

The color wheel 20 is arranged so that a rotation surface 20A is provided along a predetermined extraction direction from a top of the reflector 30, in a lateral view of the reflector 30.例文帳に追加

カラーホイール２０は、リフレクタ３０の側面視において、リフレクタ３０の頂点から所定取出し方向に沿って回転面２０Ａが設けられるように配置される。 - 特許庁

The transmission data extraction section 105 extracts data of a predetermined image region from the image data stored in an image buffer 103 based on the communication state information.例文帳に追加

送信データ抽出部１０５は、通信状態情報に基づいて、画像バッファ１０３に格納されている画像データから所定の画像領域のデータを抽出する。 - 特許庁

To provide a light emitting diode easy to be made minute for improving efficiency in extraction of light and efficiency in light emission drastically.例文帳に追加

光の取り出し効率の大幅な向上を図ることができ、発光効率の大幅な向上を図ることができ、しかも微細化が容易な発光ダイオードを提供する。 - 特許庁

That is, the arithmetic cycle of AF and AE operations can be carried out by the same cycle of prior arts by stopping the extraction in the case of carrying out consecutive shots.例文帳に追加

すなわち、連続して撮影している場合には抽出動作を停止することでＡＦやＡＥ動作の演算サイクルを従来と同様のサイクルで行うことができる。 - 特許庁

The textured surface helps to reduce total internal reflection within the encapsulant, improving the extraction efficiency and the color temperature uniformity of the output distribution.例文帳に追加

テクスチャード加工された表面は、封止体の中での全内部反射を低減し、取り出し効率と出力分布の色温度一様性とを改善するのに役立つ。 - 特許庁

To provide a light emitting device that effectively emits highly intense light from an LED chip from its side face as a light extraction surface, and does not make bonding work hard to do.例文帳に追加

LEDチップからの高光度の光を光取り出し面である側面から有効に放出させると共に、ボンディング作業が困難とならない発光装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor light emitting element which can be improved in light extraction efficiency without impairing diffusivity of a current in a semiconductor laminate.例文帳に追加

半導体積層体における電流の拡散性を損なうことなく、素子の光取り出し効率を向上させることのできる半導体発光素子を提供する。 - 特許庁

On the basis of the determined viewpoint image extraction method, viewpoint images meeting output conditions of a desired output system are then extracted from a selected master file.例文帳に追加

そして、決定された視点画像の抽出方法に基づいて、選択されたマスタファイルから、所望の出力系の出力条件に適合する視点画像を抽出する。 - 特許庁

To provide a floating brake disk, manufacturable without increasing manufacturing cost, and capable of improving extraction strength in a connecting pin while preventing damage of an anticorrosion coating film.例文帳に追加

製作コストを高くすることなく製作可能で、しかも耐蝕被膜の破損を防止しつつ連結ピンの引き抜き強度を向上し得るフローティングブレーキディスクを提供する。 - 特許庁

As the tea feeding device 23 and the beverage extraction device 22 face the opening 13 of the machine body 14 side by side when a door body of the machine body 14 is opened, the cleaning and the maintenance is easy.例文帳に追加

機器本体14の扉体を開けば、機器本体14の開口部13に給茶装置23と飲料抽出装置22とが並んで臨み、清掃やメンテナンスを容易にできる。 - 特許庁

After sampling processing, extracted sampling data are stored in a flash memory 106 while related to the read unit having generated the image data as the extraction source of the sampling data.例文帳に追加

サンプリング処理の終了後、抽出したサンプリングデータを、当該サンプリングデータの抽出元の画像データを生成した読み取り部と関連付けてフラッシュメモリ１０６に保存する。 - 特許庁

The extraction performance of the copper is raised and the amount of solution treated in the leaching process of the copper carried out in the preceding step can be reduced, and facility cost and operation cost can be reduced.例文帳に追加

銅の抽出能力が上昇し、前段階で実施する銅の浸出工程で取り扱う溶液量を少なくでき、設備コスト、操業コスト等を少なくできる。 - 特許庁

A data extraction circuit 19 extracts the telephone number of a telephone set, which is installed in a train approaching the crossing, and the discrimination code of the crossing from the intra-crossing signal.例文帳に追加

データ抽出回路１９は、踏切内通知信号から踏切に接近中の列車に設置された電話機の電話番号と踏切の識別コードとを抽出する。 - 特許庁

A subject keyword extraction section 101 extracts keywords which are the subjects of content from the content, and stores viewing history information in a content transition history storage section 102.例文帳に追加

主題キーワード抽出部１０１は、コンテンツの主題となるキーワードをコンテンツから抽出して閲覧履歴情報をコンテンツ遷移履歴格納部１０２に記憶させる。 - 特許庁

A non-image part extraction unit 241 extracts a margin region of an original center part in a layout original based on distribution of a feature quantity for every line of a main scanning direction.例文帳に追加

非画像部抽出部２４１は、主走査方向のライン毎の特徴量の分布に基づいて、割付原稿の原稿中央部の余白領域を抽出する。 - 特許庁

To provide: a color filter capable of suppressing the occurrence of cross talk between respective colors with improved light extraction efficiency; a method of manufacturing the same; and a light emission device.例文帳に追加

光取り出し効率を高めつつ、各色間でのクロストークの発生を抑制することが可能なカラーフィルタおよびその製造方法並びに発光装置を提供する。 - 特許庁

The light guide body 10 has a light coupling surface 14 on which light from the light source 12 enters and a light extraction surface 16 adjacent to the light coupling surface 14.例文帳に追加

前記導光体１０は、前記光源１２からの光が入射する光結合面１４と、前記光結合面１４に隣接して、光取り出し面１６を有する。 - 特許庁

A search condition candidate evaluation part 3 calculates an evaluation value for each search condition in the search condition series extracted by the extraction part 2.例文帳に追加

検索条件候補評価部３は、検索条件系列抽出部２が抽出した検索条件系列中の各検索条件に対して評価値を計算する。 - 特許庁

When the data of an input image as a search key is input from a PC 12, a representative color extraction part of a server 14 extracts a representative color of the input image.例文帳に追加

ＰＣ１２から検索の元となる入力画像のデータが入力されると、サーバ１４の代表色抽出部で、入力画像の代表色が抽出される。 - 特許庁

If the time used for the idling does not reach the predetermined idling time, idling is performed before reaching the predetermined idling time at the position on the inner side of the furnace from the extraction end of the heating furnace.例文帳に追加

加熱炉の抽出端近傍の炉内側位置において、前記移動ビーム１を上下動させてアイドリングを行うと共にこのアイドリングに供した時間を演算する。 - 特許庁

A display brightness extraction part 11 extracts a display gradation featured value (c) corresponding to the gradation of each display picture on the basis of a video input signal VD.例文帳に追加

映像入力信号ＶＤに基づいて、表示明るさ抽出部１１により、各表示画面の階調に対応した表示階調特徴量ｃが抽出される。 - 特許庁

To provide a simple mechanism for previous extraction of a discontinuous data structure such as a very long data structure repeatedly accessed in the same sequence although being discontinuously stored.例文帳に追加

不連続に保管されるが同一の順序で繰り返してアクセスされる非常に長いデータ構造など、不連続なデータ構造の事前取出しの単純な機構を提供する。 - 特許庁

Then, the image characteristic is acquired (S214) by analyzing the acquired finger region extraction image and the hand shape recognition image, and it is recognized which finger is stretched (S216).例文帳に追加

そして、得られた指領域抽出画像と手形状認識画像を解析することにより、画像特徴を得て（Ｓ２１４）、どの指が伸びているかを認識する（Ｓ２１６）。 - 特許庁

A pilot signal extraction means 104 extracts a pilot signal from an output of an FFT means 102 for converting a received signal into a frequency area signal.例文帳に追加

パイロット信号抽出手段１０４は受信信号を周波数領域信号に変換するＦＦＴ手段１０２出力からパイロット信号を抽出する。 - 特許庁

An extraction part 82 extracts a feature quantity from face image data of a face image of a person to be authenticated imaged by an imaging part 81 to supply them to an authentication part 86.例文帳に追加

抽出部８２は、撮像部８１において撮像された被認証者の顔画像の顔画像データから、特徴量を抽出し、認証部８６に供給する。 - 特許庁

In the heat exchanger, water for extraction before heating is allowed to flow for cooling the drink.例文帳に追加

抽出した飲料を冷却するために熱交換器を用いることが望ましく、熱交換器には加熱前の抽出用水を飲料の冷却のために流通させる。 - 特許庁

To solve a problem wherein watermark detection from a picked-up image of a print image embedded with a digital watermark requires high precision extraction of an original image area from the picked-up image.例文帳に追加

電子透かしの埋め込まれた印刷画像の撮影画像から透かしを検出するためには、撮影画像から原画像領域を高精度で抽出しなければならない。 - 特許庁

To prepare a new endothelin-1 production inhibitor, a new SCF (stem cell factor) production inhibitor and/or a new melanin production inhibitor, to further provide a method for using the endothelin-1 production inhibitor, SCF production inhibitor and/or melanin production inhibitor prepared from amber by extraction with a lower alcohol, and to provide uses.例文帳に追加

本願発明は、新規エンドセリン−１産生抑制剤、SCF産生抑制剤、及び／又はメラニン産生抑制剤を調製することを課題とする。 - 特許庁

This bracket fungus extract liquid is obtained by extraction of bracket fungus (bracket fungus of the genus Ganoderma) with lucidum with honey and vinegar, heating the resultant extract liquid at ≥95°C followed by filtration.例文帳に追加

霊芝抽出液は、霊芝を蜂蜜と酢とで抽出して、霊芝抽出液を、９５℃以上の温度で加熱し、次いで、ろ過することによって得られる。 - 特許庁

To provide a method for effective extraction of a safe essential oil from a fruit skin of a citrus and for utilizing the fruit skin of the citrus that has been handled as an industrial waste as an effective resource.例文帳に追加

柑橘類の果皮から安全な精油を効率的に抽出すると共に、産業廃棄物として扱われていた柑橘類の果皮を資源として有効利用する。 - 特許庁

To provide a light-emitting device which improves extraction efficiency for light radiated from an LED chip mounted on a package substrate and also can reduce color irregularities.例文帳に追加

パッケージ基板上に実装されたＬＥＤチップから放出された光の取り出し効率を向上すると共に、色むらを低減できる発光装置を提供すること。 - 特許庁

As for each of the plurality of estimation speeds, a peak extraction part 141 extracts the peak of the series of compression observation values calculated by the compression observation calculation part.例文帳に追加

ピーク抽出部１４１は、上記複数の推定速度それぞれについて、上記圧縮観測算出部が算出した一連の圧縮観測値のピークを抽出する。 - 特許庁

For example, a controller 48 increases an opening degree of an extraction steam flow regulating valve 40, when the cumulative damage coefficient Uf is 1 or more, to increase a water supply temperature.例文帳に追加

例えば、累積損傷係数Ｕｆが１以上であるとき、制御装置４８は抽気流量調節弁４０の開度を増大して給水温度を増加させる。 - 特許庁

A BPSK modulation removal means 108 performs BPSK modulation removal of an output from the pilot signal extraction means 104 by using an output from a PRBS generation means 109.例文帳に追加

ＢＰＳＫ変調除去手段１０８はパイロット信号抽出手段出力をＰＲＢＳ発生手段出力を用いてＢＰＳＫ変調除去を行う。 - 特許庁

To provide an image change extraction apparatus for extracting a physical change occurring on the surface of the earth with a higher accuracy and for correctly displaying the spacial continuity of the change.例文帳に追加

地表面に生じた物理的な変化をより高精度に抽出し、変化の空間的連続性を正しく表示する画像変化抽出装置を提供する。 - 特許庁

Then, the three-dimensional model 1a viewed from the display direction and the dimensional object 1b extracted by the dimensional object extraction means 3 are displayed by a display means 4.例文帳に追加

そして、表示手段４により、表示方向から見た３次元モデル１ａと、寸法オブジェクト抽出手段３が抽出した寸法オブジェクト１ｂとが表示される。 - 特許庁

In a feature extraction part 21, the body characterstics of a worker at every work content are extracted in a time series manner to grasp the health state and work load state of the worker.例文帳に追加

特徴抽出部２１が、作業内容毎に作業者の身体的特徴を時系列的に抽出して、作業者の健康状態、作業負荷状態を把握する。 - 特許庁

The organic thin film solar cell comprises a substrate, a first electrode layer formed on the substrate, a hole extraction layer formed on the first electrode layer, a photoelectric conversion layer formed on the hole extraction layer, and a second electrode layer formed on the photoelectric conversion layer, wherein the hole extraction layer contains a conductive polymer material and a low molecular weight compound with an unpaired electron.例文帳に追加

本発明は、基板と、上記基板上に形成された第１電極層と、上記第１電極層上に形成された正孔取出し層と、上記正孔取出し層上に形成された光電変換層と、上記光電変換層上に形成された第２電極層とを有する有機薄膜太陽電池であって、上記正孔取出し層が、導電性高分子材料と不対電子をもつ低分子化合物とを含有することを特徴とする有機薄膜太陽電池を提供することにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

To effectively suppress sliding wear of a connection point due to vibration in a connector that does not have a lock mechanism and is brought into and out of connection by insertion and by extraction.例文帳に追加

ロック機構を有せず、挿入により接続され、抜去により接続が解除される構成のコネクタにおいて、振動による接点の摺動摩耗を有効に抑止する。 - 特許庁

To provide a device and method for extraction of a vocal tract cross section function, capable of excellently controlling voice quality even for a voice signal of a high sampling frequency.例文帳に追加

高サンプリング周波数の音声信号でも声質制御を良好に行なうことができる声道断面積関数の抽出装置及びその抽出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a key management device which holds a firm lock state of a key in a simple configuration, enables an easy insertion and extraction of a specific plate, manufactured at low costs, and has high durability.例文帳に追加

簡単な構成でキーの強固なロック状態が保持でき、且つ特定プレートの挿脱操作が容易で、しかも安価で耐久性の高いキー管理装置を提供する。 - 特許庁