「extraction」に関連した英語例文の一覧と使い方(238ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery with large discharge capacity that, even after extraction of lithium up to a high potential, ensures stable structure and good cycle characteristics, and especially a nonaqueous electrolyte secondary battery having an improved positive electrode.例文帳に追加

放電容量が大きく、高電位までリチウムを引き抜いても構造が安定でサイクル特性の良い非水電解質二次電池、特に正極が改良された非水電解質二次電池を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a specimen-sampling method, capable of performing extraction/purification of nucleic acid with high reliability, by preventing impurities contained in a specimen from being mixed in nucleic acids, on a specimen sampling member and a specimen sampling container.例文帳に追加

検体中に含まれる不純物や夾雑物の混入を防いで、信頼性の高い核酸の抽出・精製を行うことの可能な検体採取方法、検体採取部材、及び検体採取容器を提供する。 - 特許庁

Then, the feature point corresponding to each of the feature points extracted from the first captured image by the feature point extraction part 24 is retrieved from the second captured image by a corresponding point retrieval part 26.例文帳に追加

そして、対応点検索部２６によって、特徴点抽出部２４によって第１の撮像画像から抽出された特徴点の各々に対応する特徴点を、第２の撮像画像から各々検索する。 - 特許庁

This water-in-oil type emulsion cosmetic is characterized by comprising a resin component obtained by fractionation and extraction from candelilla wax as a component (a), hydrophobilized powder as a component (b) and a silicone-based surfactant as a component (c).例文帳に追加

成分（ａ）キャンデリラワックスより分別抽出して得られた樹脂分、成分（ｂ）疎水化処理粉体、成分（ｃ）シリコーン系界面活性剤を含有することを特徴とする油中水型乳化化粧料。 - 特許庁

The cell differentiation inducing agent of this present invention in which the extraction component or the composition is different from those of a conventional product becomes the cell differentiation inducting agent having the new active ingredient against cancer cells such as leukemic cell and skin cancer cell.例文帳に追加

抽出成分や組成が従来品とは異なるこの発明の細胞分化誘導剤は、白血病細胞や皮膚癌細胞などの癌細胞に対して有効成分の新しい細胞分化誘導剤になる。 - 特許庁

When a pack B is pressed by the piston 13, the edge D of the bottom part of the pack B is allowed to escape into the concave groove 44 along the taper, and the pack B is prevented from being bitten between the piston 13 and an extraction cylinder 12.例文帳に追加

パックＢがピストン１３により押圧された場合に、パックＢの底部のエッジＤがテーパに沿って凹溝４４内に逃がされ、それによりパックＢがピストン１３と注出シリンダ１２の間に噛み込むことが防がれる。 - 特許庁

In a cluster extraction part 5, the integrated document is divided into clusters on the basis of the tree data, and documents integrated to each integrated document belonging to the respective clusters are developed, whereby a list of documents belonging to each cluster is obtained.例文帳に追加

クラスタ抽出部５では、樹状データをもとに、統合文書をクラスタに分割し、それぞれのクラスタに属する各統合文書に統合した文書を展開することによって、各クラスタに属する文書のリストを得る。 - 特許庁

To provide a scintillator plate, a scintillator panel and a radiation slat panel detector using them having excellence in productivity, light extraction efficiency, sharpness and low sharpness deterioration between flat light receiving elements faces.例文帳に追加

生産適正に優れ、シンチレータの発光取り出し効率、鮮鋭性が高く、平面受光素子面間での鮮鋭性の劣化が少ないシンチレータプレート、シンチレータパネル及びそれらを用いた放射線フラットパネルディテクターを提供する。 - 特許庁

A means for reading an image by a navigation device showing a position of the own vehicle and extracting an attention point coordinate from the camera image and the map image includes an attention point coordinate extraction part 206.例文帳に追加

そして、自車両の位置を示すナビゲーション装置による画像を読み出し、カメラ画像と地図画像から注目点座標を抽出する手段として、注目点座標抽出部２０６により構成される。 - 特許庁

This skin lotion contains extraction residue and/or a solvent extract obtained by extracting the fruit body of Agaricus blazei with liquefied carbon dioxide or supercritical carbon dioxide.例文帳に追加

アガリクス・ブラゼイの子実体に対して液化炭酸ガス乃至超臨界炭酸ガスを用いた抽出操作を行って得られる抽出残渣および／またはその溶媒抽出物を含有してなることを特徴とする。 - 特許庁

A limiting condition extraction part 122 extracts the design specification and limitation information of a substrate pattern related to the essential part and the peripheral part from the existing design circuit data memory 16.例文帳に追加

制約条件抽出部１２２は回路抽出部１２１が抽出した前記主要部品および周辺部品に関する基板パターンの設計仕様および制約情報を既設計回路データメモリ１６から抽出する。 - 特許庁

To provide a connector insertion-extraction tool capable of constructing a wiring operation and simultaneously wiring data, and capable of constructing fast and accurate wiring data without causing any human errors.例文帳に追加

本発明の課題は、配線作業と同時に配線データを構築することができ、ヒューマンエラーを生じさせないで、迅速且つ正確な配線データを構築することができるコネクタ挿抜工具を提供することにある。 - 特許庁

Using information (a product category, a model, and a failure case) received from a client terminal device, an estimate extraction part 2f extracts matching average amount, maximum amount, and minimum amount from the rough estimate database 2b.例文帳に追加

見積額抽出部２ｆはクライアント端末装置から受信する情報（製品カテゴリ、型式、故障の症状）を利用して概算見積データベース２ｂから対応する平均額と最低額と最高額とを抽出する。 - 特許庁

To provide an extracting method that reduces an energy cost when extracting porphyran from laver and obtains a porphyran liquid having a higher porphyran content rate, a higher porphyran extraction rate, and a low protein content rate with simple operation.例文帳に追加

海苔からのポルフィラン抽出時のエネルギーコストを低減し、簡単な操作でより高ポルフィラン含有率、高抽出率のポルフィラン及び、低タンパク質含有率のポルフィラン液を得る抽出方法を提供すること。 - 特許庁

(2) The beverage modifying material is characterized in that the granules of the lava having a particle diameter of about 0.1-5 mm are enclosed together with materials for extraction in the liquid permeable bag to be used by being immersed in the beverage.例文帳に追加

２）粒径が約０．１〜５ｍｍの溶岩の粒状体を液浸透性の袋体に、抽出用素材とともに封入し、飲料中に浸漬して使用するものとしたことを特徴とする飲料の改質材。 - 特許庁

The p-electrode 10 is constituted of respective parts, such as, a contact electrode part 10a, an extraction wiring part 10b and an electrode part 10c for bonding; and the electrode part 10c for bonding is formed on the external region 21.例文帳に追加

このｐ電極１０は、コンタクト電極部１０ａ、引き出し配線部１０ｂ、ボンディング用電極部１０ｃの各部から構成されており、ボンディング用電極部１０ｃは、外部領域２１上に形成される。 - 特許庁

Thereafter, one recommended image file is selected from the recommended image files based on a weighting value set on an extraction condition basis, and is presented by display as a representative of the recommended images.例文帳に追加

そのうえで、お薦め画像ファイルのうちから、抽出条件ごとに対して設定される重み付け値に基づいて１つのお薦め画像ファイルを選択し、これをお薦め画像の代表として、表示によって提示する。 - 特許庁

Thus, the words positioned before the conjunctive particles in the extraction text 356A having the above structure, and associated with the part of speech of the key word part of speech information are defined as predicate content realization information 356B.例文帳に追加

このため、上述の構造を有する抽出テキスト３５６Ａ中の接続助詞の前に位置し、必要語品詞情報の品詞に対応する単語などを、述語内容実現情報３５６Ｂとすることができる。 - 特許庁

An instance is arranged with taking noise into consideration in a layout and wiring process 130 using noise amount and degree of noise reduction found in a noise amount calculation process 100 and a wiring information extraction process 120.例文帳に追加

ノイズ量算出工程１００および配線情報抽出手段１２０において求めたノイズ量とノイズ低減の度合いを用いて、配置配線工程１３０においてノイズを考慮したインスタンスの配置を行う。 - 特許庁

Consequently the shutter 70 is opened/closed by pushing the wall surface part, so that an opening/closing operation is more easily performed compared with a conventional ball extraction hole opening/closing device having a lever under the lower tray part.例文帳に追加

このように構成されたパチンコ機によれば、壁面部を押すことによりシャッター７０を開閉するので、下皿部の下方にレバーがある従来の球抜取孔開閉装置に比べて開閉操作をしやすい。 - 特許庁

In respective cases where operating a CPU 101 by two types of clock frequencies, an information extraction device 100 measures an execution time for every function using a time-base sample, or the conventional technique.例文帳に追加

情報抽出装置１００は、ＣＰＵ１０１を２種類のクロック周波数で動作させた場合のそれぞれの場合において、従来技術であるタイムベースサンプリングを用いて関数ごとの実行時間を計測する。 - 特許庁

According to the classification results of the classification processing part 40 and access information acquired at the static HTML content acquisition, a transition extraction part 60 extracts transition information on the processed Web application.例文帳に追加

また、分類処理部４０の分類結果と、静的なＨＴＭＬコンテンツを取得する際に得られるアクセス情報とに基づいて、遷移抽出部６０により、処理対象であるウェブアプリケーションの遷移情報を抽出する。 - 特許庁

When an authentication part 28 authenticates the user, an extraction processing part 32 extracts the electronic business card corresponding to the business card ID of the user from the electronic business card storage part 30, and transmits it and a serial number to a printer.例文帳に追加

認証部２８がユーザを認証すると、そのユーザの名刺ＩＤに対応する電子名刺を抽出処理部３２が電子名刺格納部３０から抽出し、これを通し番号とともにプリンタへ送信する。 - 特許庁

Therefore, when spectral analysis is performed, the length (light path length d) in the irradiation direction of the extraction phase 15B irradiated with a measuring luminous flux 70 can be made larger and high sensitivity detection can be performed.例文帳に追加

このため、分光分析を行うにあたり、測定光束７０によって照射される抽質相１５Ｂの照射方向の長さ（光路長ｄ）をより長くすることができ、高感度な検出が可能となる。 - 特許庁

A feature information extraction part 220 extracts feature information 102 from the living body image 101, and an extracted information quantity evaluation part 230 evaluates whether or not the feature information 102 is quality necessary for authentication processing.例文帳に追加

特徴情報抽出部２２０は生体画像１０１から特徴情報１０２を抽出し、抽出情報品質評価部２３０は特徴情報１０２が認証処理に必要な品質であるか評価する。 - 特許庁

An estimated value calculation part 27c calculates an estimated value by multiplying, by the recovery coefficient, a maximum value extracted by a maximum value extraction part 27b from a pixel value of a tumor region set by a correcting-object SPECT image.例文帳に追加

推定値算出部２７ｃは、最大値抽出部２７ｂが補正対象ＳＰＥＣＴ画像にて設定された腫瘍領域の画素値から抽出した最大値にリカバリー係数を乗算して推定値を算出する。 - 特許庁

To provide a semiconductor light-emitting device having an electrode structure with a high ohmic property and a high reflectance ratio, which operates at low drive voltage and has an excellent light-extraction efficiency, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

高いオーミック性と反射率を併せ有する電極構造を備える、低駆動電圧で駆動し、良好な光取り出し効率を有する半導体発光装置及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, an image processing system, a data processing method, a program, and a recording medium such that extraction precision of a key frame is improved and the key frame which should be originally output is securely extracted.例文帳に追加

キーフレームの抽出精度を向上させ、本来出力すべきキーフレームのみを確実に抽出可能な画像処理装置、画像処理システム、データ処理方法、プログラムおよび記録媒体を提供すること。 - 特許庁

When the reuse priority is selected and extraction of a specified type of partial images is designated, the image processing apparatus extracts the specified type of partial images, rearranges the partial images and generates software information (104, 108 and 110).例文帳に追加

また、再利用重視モードが選択され、特定種類の部分画像の抽出が指定された場合には、特定種類の部分画像を抽出して再配置してソフトウエア情報を生成する（１０４、１０８、１１０）。 - 特許庁

A unit wave extraction part 36 extracts a unit wave W0 for one cycle specified by the virtual phase θ(ti) set by the phase setting part 34 from the frequency time series FA for each of the plurality of time points ti.例文帳に追加

単位波抽出部３６は、位相設定部３４が設定した仮想位相θ(ti)で特定される１周期分の単位波Ｗ0を複数の時点ｔiの各々について周波数時系列ＦAから抽出する。 - 特許庁

A parking end time specifying means 150 of an image extraction section 15 specifies, on the basis of the moving picture data or driving data stored in the storage section 12, the time at which the parking operation of the vehicle ends.例文帳に追加

画像抽出部１５の駐車終了時点特定手段１５０は、記憶部１２に記憶された動画像データまたは運転データに基づいて、車両の駐車操作が終了した時点を特定する。 - 特許庁

The pressure load 105 raises the internal pressure of the cartridge 101 by moving a pressurizing syringe 105b in the direction of the side of the solid-phase extraction cartridge 101 to compress the gas in the cartridge 101.例文帳に追加

圧力負荷部１０５は、加圧用シリンジ１０５ｂを固相抽出カートリッジ１０１の側の方向に移動させてカートリッジ１０１の内部の気体を圧縮することで、カートリッジ１０１の内部の圧力を上昇させる。 - 特許庁

A distortion correction vector for removing the FP distortions of the input image 350 is led from the optical flow, and the reference frame 351 is deformed, based on the distortion correction vector and an extraction frame 352a.例文帳に追加

入力画像３５０のＦＰ歪みを除去するための歪み補正ベクトルを上記オプティカルフローから導出し、歪み補正ベクトルに基づいて基準枠３５１を変形することで抽出枠３５２ａを設定する。 - 特許庁

A window position determination control part 13 provides, to a window extraction part 3, a window position control signal corresponding to an optimum window position information determined based on the GI based ISI distribution and the EP based window position information.例文帳に追加

窓位置判定制御部１３は、ＧＩ系ＩＳＩ分布とＥＰ系窓位置情報に基づいて判定した最適窓位置情報に対応する窓位置制御信号を窓抽出部３に出力する。 - 特許庁

To provide a structure for extracting air from a gas turbine compressor, the structure facilitating dimensional control of an extraction hole for extracting compressed air in a small flow rate and maintaining uniform pressure distribution in the compressor, with a simple structure.例文帳に追加

小流量の圧縮空気を抽気する抽気用孔の寸法管理が容易であり、簡単な構造で圧縮機内の圧力分布を均一に保つことができるガスタービン圧縮機の抽気構造を提供する。 - 特許庁

A contour extraction part 42 performs image analysis of a sectional image of the inspection object including a substrate and an electronic component, and extracts a contour of a solder region bonding the substrate to the electronic component from inside the sectional image.例文帳に追加

輪郭抽出部４２は、基板および電子部品を含む被検査体の断面画像を画像解析し、当該断面画像の中から基板と電子部品とを接合するはんだ領域の輪郭を抽出する。 - 特許庁

To provide a system for executing authentication with higher accuracy at high speed without passing through extraction by absorbing distortion by shift of position and/or rotation of a vein having three-dimensional structure in vein authentication.例文帳に追加

静脈認証において、立体的な構造を持つ静脈の位置・回転ずれによる歪みを吸収する事により高精度な認証を、抽出を経る事無く高速に実行するシステムを提供する。 - 特許庁

An induced voltage component extraction unit 42 extracts an induced voltage component by removing the drive signal, scaled by the scaling unit 38, from the coil current component detected by the coil current detection unit 30.例文帳に追加

誘起電圧成分抽出部４２は、コイル電流検出部３０により検出されたコイル電流成分から、スケーリング部３８によりスケーリングされた駆動信号を除去して、誘起電圧成分を抽出する。 - 特許庁

A service start part 326 starts the service corresponding to the rule information including the condition based on the character string included in the document decided that the character string accords with the condition by the corresponding service extraction part 323.例文帳に追加

サービス起動部３２６は、該当サービス抽出部３２３によって条件に合致すると判定された文書に含まれる文字列に基づいて、当該条件を含むルール情報に対応するサービスを起動する。 - 特許庁

To allow all of a required kind of data to be quickly obtained from even large quantities of data with respect to a technique for extracting data meeting a designated extraction condition from available data.例文帳に追加

取得可能なデータのなかから指定された抽出条件を満たすデータを抽出するための技術に関し、膨大なデータのなかからでも必要な種類のデータを全てより迅速に得られるようにする。 - 特許庁

To provide an image recognition device capable of accurately detecting an object without an increase in calculation amount even in the recognition of a complicated object, to perform subsequent processing such as the extraction of a feature quantity or pattern recognition.例文帳に追加

複雑な対象を認識する場合にも、計算量を増大せずに正確に対象を検出して、特徴量の抽出やパターン識別といった後続の処理を行える画像認識装置を提供する。 - 特許庁

A solvent extraction composition is provided which comprises one or more orthohydroxyarylaldoximes or orthohydroxyarylketoximes and one or more esters substituted with a hydroxyl group, and preferably a water immiscible organic solvent.例文帳に追加

溶媒抽出用組成物は、一つ又はそれ以上のオルトヒドロキシアリールアルドキシム或いはオルトヒドロキシアリールケトキシム及び一つ又はそれ以上の、ヒドロキシル基で置換されたエステル、並びに好ましくは水非混和性有機溶媒を含む。 - 特許庁

To provide a microlens for an organic EL element which exhibits sufficiently high light extraction efficiency while reducing angle dependence of outgoing light and change in chromaticity sufficiently.例文帳に追加

光の取り出し効率が十分に高く、出射光の角度依存性を十分に低減することができ、しかも色度の変化を十分に低減することが可能な有機ＥＬ素子用のマイクロレンズを提供すること。 - 特許庁

The welding layer 30 is formed between an electrode 22 of the semiconductor laser 20 and an extraction electrode 46 of the semiconductor laser 40 and in a region which does not face a light emitting region 21A of the semiconductor laser 20.例文帳に追加

溶着層３０は、半導体レーザ２０の電極２２と半導体レーザ４０の引出電極４６との間であって、かつ半導体レーザ２０の発光領域２１Ａとの非対向領域に形成されている。 - 特許庁

To provide a compact and inexpensive solid phase extraction device capable of performing automatically sending of a conditioning reagent, cleaning pure water and sample water, and operation from an elution process by an eluent to recovery of concentrated liquid.例文帳に追加

コンデショニング試薬、洗浄純水、試料水の送液および溶離液による溶出工程から濃縮液の回収までを自動的に行うことができるコンパクトで安価な固相抽出装置を提供する。 - 特許庁