「extraction」に関連した英語例文の一覧と使い方(236ページ目) - Weblio英語例文検索

This specialist extraction device extracts the unknown term not registered in the technical term dictionary (S101), cuts out a sentence or a clause including the unknown term, and sends it to a dictionary server as unknown term data together with the unknown term (S102).例文帳に追加

専門家抽出装置は専門語辞書に登録されていない未知語を抽出し（Ｓ１０１）、当該未知語を含む文や文節を切り出して未知語とともに未知語データとして辞書サーバへ送る（Ｓ１０２）。 - 特許庁

Tabular metal terminals 21, 22, and 23 are connected to each extraction electrodes (output electrode itself, in the case of the output electrode) of the piezoelectric transformer element, and then the entire surface of the piezoelectric transformer element and one portion of the tabular metal terminal are covered with an insulator.例文帳に追加

圧電トランス素子の各引出電極（出力電極はそれ自体）に板状金属端子２１，２２，２３を接続し、その後、圧電トランス素子全面と板状金属端子の一部に絶縁物を被覆する。 - 特許庁

When the SAD value of the selected motion vector is smaller than those of the four motion vectors, the extraction processing part 121b determines the selection motion vector to be points forming a downward convex i and extracts the motion vector as a motion vector candidate.例文帳に追加

次に抽出処理部１２１ｂは、選択した動きベクトルのＳＡＤ値が上下左右のＳＡＤ値よりも小さければ、グラフにおける下に凸の点であると判定し、これを動きベクトル候補として抽出する。 - 特許庁

To provide a test item extraction device by which one can easily generate minimum necessary and sufficient testing items based on use environments and operational conditions even if one has poor experience in developing object software or a system.例文帳に追加

対象となるソフトウェアあるいはシステムの開発経験が乏しくても、利用環境や運用条件に基づいて必要十分なテスト項目を容易に生成可能なテスト項目抽出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a nitride-based semiconductor light-emitting element that reduces the driving voltage by increasing the area near a p-type electrode pad to improve the light extraction efficiency and by preventing local current concentration.例文帳に追加

ｐ型電極パッド付近の面積を拡張して光抽出効率を向上させ、局部的な電流の集中を防止して駆動電圧を減少させる窒化物系半導体発光素子を提供する。 - 特許庁

When the user selects image search, a representative image extraction part 32 extracts one or more representative images from an image group read from a memory card 2, and a display control part 28 displays a list of representative images.例文帳に追加

ユーザが画像検索を選択すると、代表画像抽出部３２がメモリカード２より読み込んだ画像群から１または複数の代表画像を抽出し、表示制御部２８が代表画像の一覧を表示する。 - 特許庁

A program extraction part 5 extracts program information corresponding to the past channel selection state of the user stored in the storage part 4 from EPG information gathered by a program information collecting part 6.例文帳に追加

番組抽出部５は、番組情報収集部６で取り込まれたＥＰＧ情報の中から、前記記憶部４に記憶された利用者の過去の選局状況に対応する番組情報を抽出する。 - 特許庁

A click position of a mouse in a display window of an original is recognized according to retrieval operation by a specified position recognition processing part 2 and data to redraw the original in the display window is fetched by a character string extraction processing part 1.例文帳に追加

検索操作に応じて、指定位置認識処理部２は、原稿の表示ウィンドウ内のマウスクリック位置を認識し、文字列抽出処理部１は、前記表示ウィンドウ内の原稿を再描画するためのデータを取り込む。 - 特許庁

A nonconformity minimizing means 7 selects the most numerous pattern from the best adapted pattern storage means 6 and reads the pattern extraction object using this pattern, from the best adapted pattern storage means 6.例文帳に追加

不適合最小化手段７は、最良適合パターン格納手段６から最も数の多いパターンを選定し、そのパターンを使用しているパターン抽出対象を最良適合パターン格納手段６から読み取る。 - 特許庁

To provide a dehydration apparatus having a structure capable of cleanly and precisely carrying out the dehydration treatment of all extraction residue (e.g. the residues of coffee, oolong tea, black tea, mixed tea and barley tea) having different properties.例文帳に追加

性質の異なるすべての抽出粕（たとえばコーヒー、ウーロン茶、紅茶、混合茶、若しくは麦茶等）を清潔・確実に脱水処理できる構造を有する脱水装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The feature amount extracting means 2 and 2' comprise means 7 and 7' for changing the position of pixels in the video image on the transmission line 1 randomly, orthogonal conversion means 8 and 8', and coefficient extraction means 9 and 9'.例文帳に追加

特徴量抽出手段２、２′は、伝送路１上の映像における画素の位置をランダムに入替える画素位置入れ替え手段７、７′、直交変換手段８、８′、係数抽出手段９、９′を含む。 - 特許庁

In addition, the signal processing unit is configured to receive an output signal from the vibration sensor, analyze the received output signal, and to send an actuation signal to the bodily fluid extraction device based on the analysis of the received output signal.例文帳に追加

加えて、この信号処理装置は、振動センサから出力信号を受け取り、その出力信号を分析し、その分析に基づいて体液抽出装置に作動信号を送るように構成されている。 - 特許庁

To provide a low-power consumption clock regeneration circuit which performs edge detection and clock component extraction by a differential circuit, makes a delay means unnecessary, whose chip area is reduced, by which a bit rate free operation is achieved.例文帳に追加

エッジ検出やクロック成分抽出を差動回路で行うとともに遅延手段を不要にし、チップ面積の縮小化が図れ、ビットレートフリー動作が可能で低消費電力のクロック再生回路を提供すること。 - 特許庁

To develop a technology capable of shortening the embedding length to a concrete skeleton of an expanded post-construction anchor, by improving extraction yield strength from the concrete skeleton required for the expanded post-construction anchor.例文帳に追加

拡張形あと施工アンカーに要求されるコンクリート躯体からの引き抜き耐力の向上、拡張形あと施工アンカーのコンクリート躯体に対する埋め込み長の短縮を実現できる技術の開発を目的とする。 - 特許庁

Cycles of blinking are made different to a transient state of storing or discharging by slow blinking and urge the insertion or extraction of media into and from insertion/discharging slots by fast blinking.例文帳に追加

点滅の周期の違いにより、遅い点滅で収納への或いは排出への過度的状態を示し、速い点滅で挿入口兼排出口へのメディアの挿入或いは引き抜きの督促をするようにする。 - 特許庁

To provide a method capable of extracting (meth)acrylic acid from an aqueous (meth)acrylic acid solution in a high extraction efficiency on using an extracting solvent consisting mainly of a non-water soluble solvent in the method for producing the (meth)acrylic acid.例文帳に追加

（メタ）アクリル酸の製造方法において、非水溶性溶剤を主成分とする抽出溶剤を用いたときに（メタ）アクリル酸水溶液から（メタ）アクリル酸を高い抽出効率で抽出できる方法を提供する。 - 特許庁

This bleaching cosmetic contains an Ecklonia cava extract which is obtained by adding an extraction solvent to dried and ground Eckonia cava followed by deposition to obtain an extract solution and then subjecting the solution to distillation under reduced pressures.例文帳に追加

乾燥及び粉砕されたかじめに抽出溶媒を添加し、沈積して抽出溶液を得た後、これを減圧蒸留して得られたかじめ抽出物を含有する美白化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a beverage extractor for an automatic vending machine which has the long seal life of a hot water supply piston, makes a driving source for the hot water supply piston and a hot water supply cylinder common and further improves beverage extraction efficiency.例文帳に追加

給湯ピストンのシール寿命が長く、また、給湯ピストンと給湯シリンダの駆動源を共通化し、更には飲料抽出効率を向上できる自動販売機の飲料抽出機を提供する。 - 特許庁

To provide a specialist extraction device and a dictionary server using a technical term dictionary extensively registered with an unknown term used by a number of users without requiring registration of the unknown term in the technical term dictionary to the user.例文帳に追加

利用者が未知語を専門語辞書に登録することなく、多くの利用者で使用される未知語を広く登録した専門語辞書を使用する専門家抽出装置および辞書サーバを提供する。 - 特許庁

By bringing the polymer dopes into contact with an extract liquid comprising hydrophilic organic catalyst, the oxygen/nitrogen-containing organic solvents in the liquid raw materials D_1, D_2 are extracted by liquid-liquid extraction to solidify the liquid raw materials D_1, D_2.例文帳に追加

親水性有機触媒よりなる抽出液と接触させ、液液抽出により液状原料Ｄ_１、Ｄ_２中の含酸素／窒素有機溶媒を抽出し、液状原料Ｄ_１、Ｄ_２を固化させる。 - 特許庁

Serrations or teeth are provided at the leading edge of the curved plate and the serrations or the teeth, in conjunction with a shutter fixed to the movable rails, serve to defeat the paper money extraction by strings or other taking out tools.例文帳に追加

わん曲板の前縁にはセレーション又は歯が設けられ、これらのセレーション又は歯は、可動レールに固定したシャッターと関連して、ストリング又は他の取り出し道具による紙幣取り出しを失敗させる働きをなす。 - 特許庁

In addition, a vendor-model support map, a protocol parameter map, and a status information map are maintained to allow for the efficient extraction of status information from monitored network devices using the plurality of communication protocols.例文帳に追加

更に、ベンダ−モデル支援マップと、プロトコルパラメータマップと、状態情報マップとが、複数の通信プロトコルを用いて被モニタリングネットワーク装置から状態情報の効率的抽出を可能にするように管理される。 - 特許庁

To obtain a clock extraction circuit for normally taking data by a clock without approach of an edge position of the clock to a change point of the data even when inputted data is the change point after continuation of the same value.例文帳に追加

入力データが同一値連続の後の変化点である場合でも、クロックのエッジ位置とデータの変化点とが接近することなく、クロックによりデータを正常に取ることができるクロック抽出回路を得る。 - 特許庁

To provide coffee beans imparted with flavor peculiar to a coffee beverage just after extraction to make the coffee beverage tastefull; to provide a method for producing the coffee beans; to provide an apparatus for producing the coffee beans; and to provide a coffee beverage.例文帳に追加

抽出後のコーヒー飲料に特有の香りが立つようにし、コーヒー飲料を味わい深いものとすることのできるコーヒー豆並びにこの製造方法並びに製造装置並びにコーヒー飲料を提供する。 - 特許庁

Then, a receiving power measurement part 316 measures receiving power of the object broadcasting wave in an antenna unit at a plurality of points based on an extraction result of the object broadcasting wave by the receiving processing unit 220.例文帳に追加

そして、受信パワー測定部３１６が、受信処理ユニット２２０による対象放送波の抽出結果に基づいて、アンテナユニットにおける対象放送波の受信パワーを複数時点において測定する。 - 特許庁

A model parameter extraction unit 154 then uses the centroid to extract a model parameter of a frequency response model, and a permutation determination unit 155 uses the model parameter to calculate a permutation for rearranging rows of the separate matrix.例文帳に追加

次に、モデルパラメータ抽出部１５４が、セントロイドを用い、周波数応答モデルのモデルパラメータを抽出し、順列決定部１５５が、モデルパラメータを用い、分離行列の行を並び替えるための順列を算出する。 - 特許庁

An extraction process for extracting respiration rhythm of an organism by subjecting a body motion signal which is a signal based on a repeating rhythm movement accompanying a voluntary movement of the organism to a filtering processing is provides.例文帳に追加

生体の随意運動に伴う繰り返しリズム運動に基づく信号である体動信号にフィルタリング処理を施すことにより、体動信号から、生体の呼吸リズムを抽出する抽出過程をそなえる。 - 特許庁

To provide a PLL circuit which can greatly shorten the time required for stability of a network by shortening the extraction time of received and regenerated clocks, in a loop network using a PLL circuit.例文帳に追加

ＰＬＬ回路を用いたループネットワークにおいて、受信再生クロックの抽出時間を短くして中継し前記ループネットワークの安定に必要な時間を大幅に短縮することが可能なＰＬＬ回路を提供すること。 - 特許庁

When the policy server 10 receives a policy application request specifying a target document to which a policy should be applied from a client 20, a document characteristic information extraction part 110 extracts characteristic information from the target document.例文帳に追加

クライアント２０からポリシーを適用する対象文書を特定したポリシー適用要求をポリシーサーバ１０が受けると、文書特徴情報抽出部１１０により対象文書の特徴情報が抽出される。 - 特許庁

The battery case 10 is sealed by bonding its opening peripheral edge to the peripheral edge of the cover and caulking the electrode terminal 64 inserted through the terminal extraction part 40 at the terminal takeoff part 40.例文帳に追加

電池容器１０は、その開口周縁部と蓋体の周縁部とが接合されることにより、且つ端子取出し部４０を挿通した電極端子６４を端子取出し部４０でかしめることにより密閉されている。 - 特許庁

A replacement extraction processing unit 231 obtains a work schedule corresponding to a desired day of work change from a management diary DB 221, and a work prohibition pattern from a work prohibition pattern storage table 222.例文帳に追加

交代要員抽出処理部２３１は、勤務変更希望日に対応する勤務スケジュールを管理日誌ＤＢ２２１から取得するとともに、勤務禁止パターン記憶テーブル２２２から勤務禁止パターンを取得する。 - 特許庁

To suppress sticking of acidic water content and a gypsum component contained in slurry to an exhaust fan and the inside of an exhaust pipe and to prevent equipment from corrosion, failures or the like when dust is wet-collected from a cement kiln extraction gas.例文帳に追加

セメントキルン抽気ガスからダストを湿式集塵するにあたり、酸性の水分やスラリー中の石膏分が排気ファンや排気管内に付着するのを抑制し、それらの設備の腐食や故障等を防止する。 - 特許庁

The pressure reduction operation is conducted by current extraction operation from the fuel cell body 1, or purge operation for exhausting hydrogen gas to the outside of the system from the fuel line, by opening the hydrogen exhaust valve, or by concurrent use of both operation.例文帳に追加

この減圧操作は、燃料電池本体１からの電流取出操作、或いは水素排出弁２８を開いて燃料系から水素ガスを系外へ排出するパージ操作、或いは両者の併用により行う。 - 特許庁

Since the packaging materials contain extraction residues of natural organic substances, a large amount of waste materials can be disposed by molding packaging materials to reduce the generation of industrial wastes.例文帳に追加

包装材料が天然有機物抽出残渣を含んでいるので、包装材料を成形することにより、これらの廃材を大量に処理することができ、産業廃棄物の発生を低減することが可能となる。 - 特許庁

To provide a feature extraction technique, obtaining more accurate pitch frequency differential information reduced in influence of background noise without limiting the range of a pitch cycle in obtaining a cross-correlation coefficient.例文帳に追加

相互相関係数を求める際のピッチ周期の範囲を限定せずとも、背景雑音の影響が低減されたより正確なピッチ周波数差分情報が得ることが可能な特徴量抽出技術を提供する。 - 特許庁

To accomplish both a request to ensure the degree of freedom to a combination of retrieval conditions in an information analysis and a request to improve information extraction and the efficiency of development of the information.例文帳に追加

情報解析における検索条件の組み合わせの自由度を担保する要請と、検索条件の選択の簡易性や、情報抽出及びその展開の効率性を高めたいという要請を両立すること。 - 特許庁

A difference data extraction part 117 extracts difference data by comparing the first data with the second data, and a preview of the extracted difference data and the direction of setting printing paper are displayed on the operation part 170.例文帳に追加

差分データ抽出部１１７は、第１のデータ及び第２のデータを比較して差分データを抽出し、操作部１７０には抽出した差分データのプレビューと印刷用紙をセットする向きが表示される。 - 特許庁

A high-frequency signal generation circuit 15 generates a high-frequency signal element based on the frequency envelope obtained by the frequency envelope extraction circuit 14 and the multiple subband signals obtained by the band-pass filters 13.例文帳に追加

高域信号生成回路１５は、周波数包絡抽出回路１４によって得られた周波数包絡と、帯域通過フィルタ１３で得られた複数のサブバンド信号とに基づいて、高域信号成分を生成する。 - 特許庁

The grip cover 20 is for covering a grip 12 of a tennis racket 10 or the like, and is characterized by having a polyester thermoplastic porous material with a three-dimensional communication bubble structure manufactured by the extraction method.例文帳に追加

テニスラケット１０等のグリップ１２を被覆するグリップ用被覆体２０であって、抽出法で製造された３次元連通気泡構造を持つポリエステル系熱可塑性多孔体からなることを特徴とする。 - 特許庁

Next, when the external information has a certain relationship with detected information, a literature identifier extraction part 46 detects a first literature identifier from the external information and extracts the detected first literature identifier.例文帳に追加

次に、外部情報と検出情報とが一定の関係にある場合には、文献識別子抽出部４６は、外部情報から第一文献識別子を検出し、かつ、検出した第一文献識別子を抽出する。 - 特許庁

To enable the analyzing of the motions of organs and the extraction, displaying and analyzing of the motions of the organs reflecting the actual motions of local parts of the organs by generating three-dimensional contours of the organs.例文帳に追加

臓器の３次元的輪郭を生成し、臓器運動の解析を可能にし、また、臓器局所部分の実際の運動を反映した臓器運動を抽出、表示、解析することを可能にすることを目的とする。 - 特許庁

The image processing section 4 selects an optimal frame for selecting the relevant subject from among the optical modulation images of a plurality of frames generated within a predetermined period, on the basis of an extraction result of the feature amount.例文帳に追加

画像処理部４は、前記特徴量の抽出結果に基づいて所定期間内に生成される複数フレームの光変調画像の中から当該被写体を特定するために最適なフレームを選択する。 - 特許庁

To simplify and interactively prepare the description of a parameter file to be utilized for moving an application file through an HTTP protocol into a data base while using a DB link extraction command.例文帳に追加

ＤＢ連携取り出しコマンドを用いてアプリケーションファイルをＨＴＴＰプロトコル経由でデータベースに移入する際に利用するパラメータファイルの記述を簡単化すると共に、対話的に作成することを目的としている。 - 特許庁

This anti-allergic agent and the beautifully whitening agent use the active oxygen-scavenging action and beautifully whitening action of a Sweritia chirata extract obtained by extracting the Sweritia chirata with an extraction solvent comprising water, methanol, ethanol, 1,3-butylene glycol, propylene glycol or their mixture.例文帳に追加

水、メタノール、エタノール、１，３−ブチレングリコール、プロピレングリコールまたはこれらの混合物を抽出溶媒とする抽出により得られたチレッタセンブリ抽出物の活性酸素消去作用および美白作用を利用する。 - 特許庁

In a masker sound output device 1, when a sound collection signal according to sound collected by a microphone 5A is input, a sound feature amount according to the input sound collection signal is extracted by a feature amount extraction part 62.例文帳に追加

マスカ音出力装置１において、マイク５Ａが収音した音に係る収音信号が入力されると、入力された収音信号に係る音響特徴量を特徴量抽出部６２で抽出する。 - 特許庁