「extraction」に関連した英語例文の一覧と使い方(237ページ目) - Weblio英語例文検索

A result information output part 36 generates business result information such as channel-classified sales results in each the commodity distribution by use of the slip data extracted by the slip data extraction part 34.例文帳に追加

実績情報出力部３６は、伝票データ抽出部３４によって抽出された伝票データを用いて、各々の商流におけるチャネル別販売実績といった営業実績情報を生成する。 - 特許庁

A general discriminator 26 generates a region discrimination signal 110 which shows that each region of the draft image 100 belongs to a character region, a dot-point region, or a non-character/non-dot-point region based on the extraction region.例文帳に追加

この抽出結果に基づき総合判定部２６が原稿画像１００の各画素が文字領域、網点領域、非文字・非網点領域のいずれに属するかを示す領域識別信号１１０を生成する。 - 特許庁

A unique expression extraction part 12 extracts the unique expression in the text and stores a document ID, a unique expression (appearance form), a unique expression (standard form), a category, an offset, length, and a role in a unique expression storage part 13.例文帳に追加

固有表現抽出部１２は、文書中の固有表現を抽出し、文書ＩＤ、固有表現（出現形）、固有表現（標準形）、カテゴリ、オフセット、長さ、役割を固有表現格納部１３に格納する。 - 特許庁

The supercritical carbon dioxide in which PCB is dissolved extracted discharged out of the extraction container 2, led to a separation container 14, and cooled and pressure- decreased to the critical temperature or lower and the critical pressure or lower to separate and collect PCB.例文帳に追加

ＰＣＢを溶解し、抽出した超臨界二酸化炭素を抽出容器２から排出して分離容器１４に導き、臨界温度、臨界圧力以下に冷却、減圧してＰＣＢを分離し、捕集する。 - 特許庁

The display control part 23b displays an object image extracted by the extraction part 23b on the display part 13 and sets the display area except the object image on the display part to a see-through state.例文帳に追加

また、表示制御部２３ｂは、抽出部２３ｂにより抽出されたオブジェクト画像を表示部１３に表示し、表示部１３におけるオブジェクト画像以外の表示領域をシースルー状態に設定する。 - 特許庁

To solve such a problem that a probability that poor-quality data are mixed becomes high when asking evaluators to answer a questionnaire by random extraction with respect to activity with a low degree of recognition even if the activity is the one for contributing to the society which the world needs.例文帳に追加

世の中に必要な社会貢献活動であっても、認知度が低い活動に対しては、評価者を無作為に抽出してアンケートを依頼しても、質の悪いデータが混入する可能性が高くなる。 - 特許庁

The extraction means extracts second program information of the first program corresponding to a channel and a predetermined time indicated by the channel identifier received by the reception means, from first program information acquired by the acquisition means.例文帳に追加

抽出手段は、取得手段が取得した第１番組情報から、受信手段が受信したチャンネル識別子が示すチャンネルと所定時刻とに対応する１の番組の第２番組情報を抽出する。 - 特許庁

In the mechanical translation device for translating a first language to a second language, a second language expression extraction part 150 analyzes an existing document described in the second language and collects expressions of the second language.例文帳に追加

第１言語から第２言語へ翻訳する機械翻訳装置において、第２言語表現抽出部１５０により、予め第２言語で記述された既存文書を解析して第２言語の表現を収集する。 - 特許庁

A representative sentence determination part 37 determines the representative sentence candidates extracted by the representative sentence candidate extraction part 34 as the representative sentences based on the representative degree calculated by the representative degree calculation part 36.例文帳に追加

代表文決定部３７は、代表度算出部３６によって算出された代表度に基づいて、代表文候補抽出部３４によって抽出された代表文候補を代表文として決定する。 - 特許庁

To provide a shape measurement device accurately doing a shape measurement of black-work using an image processing means and an extraction device of the black-work using the same.例文帳に追加

本発明は、画像処理手段を用いて黒色ワークの形状測定を精度良く行う形状測定装置を提供すること、及び、これを利用した黒色ワークの取出装置の提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for drying suizenji-na (Gynura bicolor DC)(another name is kinji-sou) in order to obtain anthocyanin pigment contained in the kinji-sou and to provide a technology for utilizing a pigment extract obtained by hot water extraction of the dried kinji-sou.例文帳に追加

簡易に水前寺菜（Gynura bicolor DC ）（別名 金時草）に含まれるアントシアニン色素を得るための金時草の乾燥法と乾燥金時草より熱水抽出して得られる色素抽出液の利用技術を提供する。 - 特許庁

The extraction of the bowing pattern is repeated as necessary (L2 and L3), and an extracted bowing is input to a bowing pattern decision part 504, so as to automatically produce electronic music score data 511 to which the bowing is added.例文帳に追加

運弓パターンの抽出を必要に応じて繰り返し（Ｌ２、Ｌ３）、抽出されたボウイングが、運弓パターン決定部５０４に入力され、ボウイングが付加された電子譜面データ５１１を自動的に生成する。 - 特許庁

To solve the problem that although there is a garlic tea prepared by charging tea leaves and powdered garlic in a tea pack as a tea for decocting tea leaf ingredients and garlic ingredients with hot water and drinking the tea, most of the garlic are wastefully scraped as extraction residues.例文帳に追加

茶葉成分とニンニク成分をお湯だしして摂取するお茶として、ティーパックに茶葉と粉末ニンニクを充填して使用するニンニク茶があるが、ニンニクの殆どが抽出残渣として無駄に廃棄されてしまう。 - 特許庁

The contents of the dictionary 109 for information extraction wherein multiple expressions and concepts as expressions of higher order common to those expressions are made to correspond to each other and expressions extracted from document data are displayed at the same time.例文帳に追加

複数の表現とそれら表現に共通する上位の表現である概念とを対応付けた情報抽出用辞書１０９の内容と、文書データから抽出された表現とを同時に表示する。 - 特許庁

To prevent the waste of a memory resource, and to save power, and to reduce costs, and to improve efficiency by filling the string of extraction packets including the specific number of instructions with execution packets including the variable number of instructions without any waste by a parallel execution microprocessor.例文帳に追加

並列実行マイクロプロセッサで特定数命令を含む取出しパケットの列を変動数命令を含む実行パケットの列で無駄なく埋めて、メモリ資源浪費回避、電力節約、低コスト、高効率化を図る。 - 特許庁

To provide a method for producing a coffee beverage by using the total amount of an obtained extract in an extraction process with certainly keeping the extracted components from coffee such as aroma component and the like without dilution.例文帳に追加

抽出工程において、香り成分などコーヒーからの抽出成分を希釈することなく確実に保持しつつ、得られた抽出液の全量を有効に利用するコーヒー飲料の製造方法を提供する。 - 特許庁

To restrain, with a simple configuration, exciting force of an extraction port downstream side stage blade increased by unevenness of a steam pressure in a rotor peripheral direction generated when a large amount of steam is extracted from a steam turbine casing.例文帳に追加

蒸気タービンの車室から蒸気を大量に抽気する場合に発生するロータ周方向の蒸気圧力の不均一に起因して増加する抽気口下流側段翼の励振力を簡単な構成で抑制する。 - 特許庁

Threshold value processing is performed to the calculated characteristic amount of each pixel by a candidate area extraction part 34 to extract a candidate area, and an area representing a black eye of the face is identified by a portion identification part 36.例文帳に追加

候補領域抽出部３４によって、算出された各画素の特徴量に対して閾値処理して、候補領域を抽出し、部位識別部３６によって、顔の黒目を表わす領域を識別する。 - 特許庁

To provide a system in which information can be quickly and collectively inputted according to a pre-prepared condition input image screen for guiding a plurality of condition inputs, and extraction and display of desired information can be obtained in a short time.例文帳に追加

複数の条件入力を案内する予め用意された条件入力画面に従って迅速に一括入力することができ、短時間に所望情報の抽出および表示を得ること。 - 特許庁

The second communication terminal 20 is provided with: an image pickup part 21 for picking up the communication setting image; and a communication setup information extraction part 22 for extracting the communication setup information from the picked up communication setting image.例文帳に追加

第二の通信端末２０は、通信設定画像を撮像する画像撮像部２１と、撮像された通信設定画像から通信設定情報を抽出する通信設定情報抽出部２２とを備える。 - 特許庁

The determination that the driver is using the portable terminal is made, based on the signal communication time between the detection transmitter and the function control unit, signal strength, or image extraction by a camera that the detection transmitter has.例文帳に追加

運転者が携帯端末を使用していることの判定は、検出送信部と機能制御部との間の信号通信時間、信号強度、あるいは、検出送信部が有するカメラでの画像抽出を基に行う。 - 特許庁

To easily form a crown restoration work model and conveniently execute extraction/insertion of a work model and a division denture mold using a tray body board of the forming tray as a base and repeated reproduction of the tooth row.例文帳に追加

歯冠修復用作業模型を容易に製作でき、その製作トレーのトレー本体盤を基台とする作業模型や分割歯型の抜き差し操作並びに歯列の繰り返し再現も便利良く行なえるようにする。 - 特許庁

To solve problems resulting from the portability and small-sized and thin constitution of a music reproducing device, to prolong the life of a battery, and to improve the operability in case of interruption and of insertion and extraction of a recording medium and the operability of operation buttons.例文帳に追加

音楽再生装置の携帯性や小型薄型に起因する問題を解決し、電池寿命の長くし、中断や記録媒体の抜き差し時の操作性や操作ボタンの操作性を向上させる。 - 特許庁

An information processor 300 performs the power supply to a storage medium 407 by a power supply part 402 when insertion or extraction of the removable storage medium 407 is detected by a detection part 401.例文帳に追加

情報処理装置３００は、検出部４０１によって着脱可能な記憶媒体４０７が挿抜されたことを検出した場合、電力供給部４０２によって記憶媒体４０７への電力供給をおこなう。 - 特許庁

To achieve modeling by providing an efficient extraction procedure for circuit model parameters of a multi-stage series-connection field-effect transistor with respect to a fitting method for circuit model parameters of a series-connection field-effect transistor.例文帳に追加

直列接続電界効果型トランジスタの回路モデルパラメータのフィッティング方法に関し、多段直列接続電界効果型トランジスタの回路モデルパラメータの効率的な抽出手順を提供し、モデル化を実施可能にする。 - 特許庁

This constitution can compactly and easily change over the hot water flow between the regular hot water feed state and the state fitted to the extraction of the coffee, or the like, at a low cost by just attaching and detaching the changeover means 10.例文帳に追加

これにより、変換手段１０を着脱するだけで、コンパクトで容易にかつ安価に、湯流れを通常の給湯状態と、コーヒーなどの抽出に適した状態との双方に切替えることができる。 - 特許庁

However, in the one surface 11a side, as the fluorescent light generating inside the sheet is made to isotropically exit through curved faces of the convex structures 12, the extraction efficiency of fluorescent light on the surface 11a is higher than on the surface 11b.例文帳に追加

一方の表面１１ａ側では、内部で発生した蛍光が凸構造体１２の曲面から等方的に出射されるので、表面１１ａでの蛍光取り出し効率は表面１１ｂよりも高い。 - 特許庁

This content extraction device comprises DB 11-13 respectively storing the information necessary in determining whether the content is extractable or not in accordance with conditions designated by the customer, a control part 20, a display part 30 and an operation part 40.例文帳に追加

顧客から指定される条件に応じてコンテンツの抽出可否を判定する際に必要な情報がそれぞれ記憶されているＤＢ１１〜１３と、制御部２０、表示部３０、操作部４０から構成される。 - 特許庁

In this case, if by the edge extraction a plurality of road division line candidates are detected on one side of the traffic lane, edge periods of the respective candidates are compared and the candidate that gives a closest continuous line is determined as a road division line.例文帳に追加

このとき、エッジ抽出によって車線の片側に複数の道路区画線候補が検出された場合には、各候補のエッジ周期を比較して最も連続線に近い候補を道路区画線と判定する。 - 特許庁

To change the opportunity of being controlled by a specific game state in which there are higher probability of receiving permission for the extraction of the replay display result than in a normal game state, and change the content of the special game state.例文帳に追加

再遊技表示結果の導出を許容する旨が決定される確率を通常遊技状態よりも高くする特定遊技状態に制御される機会及び該特定遊技状態の内容に変化を与える。 - 特許庁

The robot includes a face extracting section for extracting features of a face included in an image captured by a CCD camera, and a face recognition section for recognizing the face based on a result of face extraction by the face extracting section.例文帳に追加

ロボットは、ＣＣＤカメラによる撮像画像に含まれる顔の特徴を抽出する顔抽出部と、前記顔抽出部による顔抽出結果を基に顔を認識する顔認識部を備えている。 - 特許庁

When a noticing logic gate is a composite gate after extraction of output pin capacity of the noticing logic gate, the capacities (wiring capacity, diffusion layer capacity, gate capacity) inside the composite gate other than input pin capacity are extracted as well 102.例文帳に追加

着目論理ゲートの出力ピン容量を抽出後、着目論理ゲートが複合ゲートの場合，入力ピン容量以外の複合ゲート内部の容量（配線容量，拡散層容量，ゲート容量）も抽出する。 - 特許庁

When a user gives an instruction for investigating the drawable area of other printer drivers and selects a paper size (S200 to S204), an area information extraction module 5 acquires the printing area information of the selected printer driver P1 (S206).例文帳に追加

ユーザが他のプリンタドライバの描画可能領域調査を指示し、用紙サイズを選択すると（Ｓ２００〜２０４）、領域情報抽出モジュール５は、選択されたプリンタドライバＰ１の印刷領域情報を取得する（Ｓ２０６）。 - 特許庁

Image data taken in by an imaging means 109 in response to a photography instruction and stored temporarily in an image data memory 111 is transferred to the feature extraction means 106 and a compression/encoding means 112.例文帳に追加

撮影指示により撮像手段１０９により取り込まれて画像データメモリー１１１に一時的に記憶された画像データは、特徴抽出手段１０６と圧縮／符号化手段１１２とに転送される。 - 特許庁

When a frequently appearing character string in a structured document appears for the second time or after during a syntax analysis, the analysis result extraction section 117 extracts the stored element object from the analysis result table 115 so as to be used again.例文帳に追加

解析結果取り出し部１１７は、構文解析時、構造化文書中の頻出文字列の２回目以降の出現時には格納した要素オブジェクトを解析結果テーブル１１５から取り出して再利用させる。 - 特許庁

A multi-resolution image is generated from a model image by a multi-resolution generation part 21, and characteristic quantities of characteristic points of respective resolutions are extracted by a characteristic quantity extraction part 21 registered in a model dictionary registration part 24.例文帳に追加

多重解像度生成部２１により、モデル画像から多重解像度画像を生成し、特徴量抽出部２３により各解像度の特徴点の特徴量を抽出し、モデル辞書登録部２４に登録する。 - 特許庁

To provide an organization name extraction apparatus which can extract organization names of different expressions indicative of a same word, regardless of kinds of fluctuations of expressions, such as a synonym, an abbreviation, and a word with descriptive fluctuation.例文帳に追加

同義語、対訳語、略語、表記揺れの語などの表現の揺らぎの種類によらずに同一のものを示す異なる表現の組織名を抽出することができる組織名抽出装置を提供する。 - 特許庁

On the basis of a plurality of content data classified into groups as a plurality of nodes configuring a tree structure, the extraction part 101 extracts representative data representing each of those groups.例文帳に追加

抽出部１０１は、木構造を構成する複数のノードとしてのグループに分類された複数のコンテンツデータに基づいて、当該複数のグループのそれぞれに対して当該グループを代表する代表データを抽出する。 - 特許庁

An extraction part 24 extracts, with the manager authority, the data DT on the execution states of the maintenance work by the respective group members of the plurality of group members, among the security management data DS, from the plurality of data storage areas.例文帳に追加

また、抽出部２４は、保安管理データＤＳのうち複数のグループメンバのそれぞれによる保安作業実施状況データＤＴを管理者権限で複数のデータ格納領域から抽出する。 - 特許庁

This asynchronous communications equipment on the transmission side extracts a high frequency component of a digital signal train which is generated by an information source by a band pass filter 10 as a high frequency component extraction means and transmits it to the reception side.例文帳に追加

送信側装置においては情報源が発生したディジタル信号列の高周波成分を高周波成分抽出手段としてのバンドパスフィルタ１０によって抽出して、受信側に送信する。 - 特許庁

To provide a manipulator insertion passage for an endo-therapy accessory which can restrict the maximum diameter of the accessory to be passed through, does not lower a suction power, and does not interfere with extraction or the like of large and effective tissues.例文帳に追加

通過する処置具の最大径を規制することができ、しかも吸引力が低下せず、大きくて有効性の高い組織の採取等にも支障が生じない内視鏡の処置具挿通路を提供すること。 - 特許庁

To extract a symbolic feature in terms of a wide range, which is close to the one perceived by means of a man by deciding the distance parameter (r) of a simultaneously generated matrix in accordance with the feature of a picture to be an object for feature extraction.例文帳に追加

特徴抽出の対象となる画像の特徴に応じて同時生起行列の距離パラメータｒを決定し、それによって、人間が感じるものに近い大域的かつ象徴的な特徴を抽出する。 - 特許庁

A record extraction part 24 reads the operation procedure from the objective file, and a disclosure determination part 26 determines whether the operation procedure is disclosed to a viewer or not according to a disclosure condition stored in a condition maintaining part 28.例文帳に追加

記録抽出部２４は対象ファイルから操作の手順を読み出し、条件保持部２８が記憶する開示条件に沿って開示判定部２６がその操作の手順を閲覧者に開示すべきか判定する。 - 特許庁

A spiral 6, which pushes surrounding soil upward when the rotating shaft is normally rotated in penetration and which pushes the surrounding soil downward when the rotating shaft is counterrotated in extraction, is provided on the outer peripheral surface of the central rotating shaft 1b.例文帳に追加

中央の回転軸１ｂの外周面に、貫入時の正回転時には周囲の土を上方に押し上げるとともに引き抜き時の逆回転時には周囲の土を下方に押し下げるスパイラル６を設ける。 - 特許庁

This health food of the onion husk powder for the water extraction comprises a powder which is produced by grinding an outermost pellicle and a second husk of an onion washed by water and dried, wherein particle diameters of the powder are distributed in a range of 30 to 150 μm.例文帳に追加

水分抽出用の玉葱外皮粉末健康食品は、水洗乾燥した玉葱の最外薄皮および第二外皮を、粉砕した粉末であって、その粉末粒径が３０〜１５０μｍに分布している。 - 特許庁