「extraction」に関連した英語例文の一覧と使い方(249ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a face extraction method for perfectly automatically extracting a human face from a color original image of negative film, positive film or the like without using manual operation with high accuracy, and to cope with difference in a direction of an image.例文帳に追加

ネガフィルムやポジフィルム等のカラー原画像から、人手を介さず完全に自動で且つ精度よく人の顔を抽出する顔抽出方法を提供するとともに、画像の向きの違いに対応することができるようにすることである。 - 特許庁

A term extraction means 11 analyzes contents of each document in the partial hypermedia storage means 4 according to the types of the document stored in the document type storage means 10 to extract the terms and to write them in a term storage means 6.例文帳に追加

用語抽出手段11は、部分ハイパーメディア記憶手段４中の各ドキュメントの内容をドキュメント種別記憶手段10に格納されたドキュメントの種別に応じて分析することで、用語を抽出し、用語記憶手段６に書き込む。 - 特許庁

This β glucan extraction accelerator comprises a material derived from a gramineous plant such as bran or a bran extract from the gramineous plant or a wheat bran, a wheat embryo, a corn embryo, a corn bran, malt, an oats embryo, an oats bran or an extract therefrom.例文帳に追加

イネ科植物の糠もしくは糠抽出物、又は小麦フスマ、小麦胚芽、トウモロコシ胚芽、トウモロコシフスマ、麦芽、オーツ麦胚芽、オーツ麦フスマもしくはそれらの抽出物等のイネ科植物由来物からなる、βグルカン抽出促進剤。 - 特許庁

In a combine harvester having the subject grain discharge device for discharging grains held in a grain tank out of the grain tank, this grain discharge device is characterized by being mounted with a grain extraction mechanism.例文帳に追加

グレンタンクに収容された穀粒をグレンタンク外に排出する穀粒排出装置を設けたコンバインにおいて、前記穀粒排出装置に穀粒取出し機構を設けたことを特徴とする汎用コンバインの穀粒排出装置である。 - 特許庁

To provide a high frequency-induction tempering method and a high frequency-induction tempering program with which the treatments from the extraction of data with the plurality of tempering conditions to the selection of the optimum tempering condition can efficiently be performed.例文帳に追加

複数の焼戻し条件によるデータ採取から最適な焼戻し条件の選定までの処理を効率よく実施することが可能な高周波誘導焼戻し方法および高周波誘導焼戻しプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a photovoltaic power generation system in which power extraction efficiency is improved in the case where maximum output operation voltages of solar cell modules are different, and it is not necessary to install a measuring instrument or the like for each solar cell module.例文帳に追加

個々の太陽電池モジュールの最大出力動作電圧が異なる場合における電力取り出し効率を向上させ、かつ計測器等を太陽電池モジュール毎に設置する必要がない太陽光発電システムを提供する。 - 特許庁

The conversion rule for each phonemic piece is created by a conversion rule creation part 103 on the basis of parameters indicating the characteristics of voice of each one extracted by parameter extraction parts 101 and 102 from the voice database of two speakers.例文帳に追加

パラメータ抽出部１０１,１０２により２人の話者の音声データベースから抽出された各人の音声の特徴を表すパラメータに基づいて、変換規則作成部１０３により音素片毎の変換規則を作成する。 - 特許庁

An inter-via distance calculation part 105 calculates a distance between a signal via and the ground via shown in the signal via information extracted by a signal via extraction part 104 according to an approximation stored in an emission suppression quantity storage part 102.例文帳に追加

ビア間距離算出部１０５は、放射抑制量記憶部１０２に記憶されている近似式により、信号ビア抽出部１０４で抽出された信号ビア情報で示される信号ビアとグラウンドビアとの距離を算出する。 - 特許庁

To provide an extraction method for gold where gold can be extracted at high selectivity in one stage, and a special posttreatment process for a water phase used for stripping is not required, and to provide a recovery method therefor.例文帳に追加

本発明は、一段階で高選択的に金を抽出することができ、かつ、逆抽出に用いる水相の特別な後処理工程が不要である金の抽出方法および回収方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Featured values are extracted from image data inputted by an included information analysis/correction part 11 and a featured value extraction/analysis part 12 and a correction method/correction quantity determination part 13 retrieves a database 15 by using the featured values.例文帳に追加

内包情報解析・補正部１１及び特徴量抽出・解析部１２にて入力された画像データから特徴量を抽出し、その特徴量を用いて補正方法・補正量決定部１３はデータベース１５を検索する。 - 特許庁

An account journalizing pattern according to the source of revenue is fetched from the source of revenue account journalizing pattern master 5 by an account journalizing pattern extraction part 12 according to the source of revenue on the basis of the assets class and the assets number within the assets master 6 of the designated assets.例文帳に追加

財源別会計仕訳パターン抽出部１２により、指定された資産の資産マスタ６内の資産クラスおよび財源番号を基に、財源別会計仕訳パターンマスタ５から財源別会計仕訳パターンを取り出す。 - 特許庁

By inserting the first projected portion 35 and the second projected portion 36 together with the leg section 34 into a through hole of a circuit substrate, the first projected portion 35 and the second projected portion 36 are engaged with an inner surface of the through hole to form an extraction stopper.例文帳に追加

脚部３４とともに第１突出部３５と第２突出部３６とが回路基板のスルーホールに挿入されることにより、第１突出部３５と第２突出部３６とがスルーホールの内面と係合して抜け止めとなる。 - 特許庁

A client code, a business form size, a character direction and title part region information are pre-registered as business form characteristic information, and matching processing to extraction and pre-registered information of the characteristic information is automatically performed in reading the business form.例文帳に追加

帳票の特性情報として依頼人コード、帳票サイズ、文字方向、タイトル部領域情報を事前登録し、帳票読取り時に特性情報の抽出・事前登録情報とのマッチング処理を自動的に行う。 - 特許庁

When a cup of a beverage is extracted, the harmful substances or the like such as residual chloride in tap water are simultaneously adsorbed and removed by using this sheet-form activated carbon filter for which an activated carbon is added in the paper-making process, and this extraction cup using the filter.例文帳に追加

活性炭を漉き込んだシート状活性炭フィルターとそれを用いる抽出カップを用い、一杯分の飲料を抽出する際に同時に水道水中の残留塩素等の有害物質等を吸着、除去する。 - 特許庁

There is provided a beat extracting means which detects a portion where the power spectrum in the spectrum program of the input music signal changes by a large amount and outputs a beat component extraction output signal that is synchronized in time with the changing portion.例文帳に追加

入力音楽信号のスペクトログラムにおけるパワースペクトルが大きく変化する部分を検出し、その変化する部分に時間同期するビート成分検出出力信号を出力するビート抽出手段を備える。 - 特許庁

To provide a trapping material with a high trapping efficiency for trapping materials to be trapped which enables rapid treatment, has a small degree of swelling and can retain strength, and to provide a manufacturing method therefor and a cartridge for solid phase extraction.例文帳に追加

捕捉対象物を捕捉する捕捉効率が高く、高速処理が可能であると共に、膨潤度が小さく、強度を保持することができる捕捉材料及びその製造方法並びに固相抽出用カートリッジを提供する。 - 特許庁

To provide a method for extracting combined water, which enables the combined water to be extracted at ordinary temperature from a tree with a destroyed torus of a bordered pit of a part or the whole of a cell, and which enables the secondary use of the tree after extraction.例文帳に追加

細胞の一部または全部の有縁壁孔のトーラスが破壊された樹木から、結合水を常温で抽出することができ、抽出後の樹木を二次利用することが可能な結合水の抽出方法を提供する。 - 特許庁

Thereafter, a plurality of perforations (h) are made in the outer circumference of the first core C1 partially exposed to a circular hole (H) surrounded by the first core-extraction cutting locus S1 from the bottom of the circular hole (H) formed by removing the second core C2.例文帳に追加

その後、第２のコアＣ２が取り除かれて形成された円穴（Ｈ）の底部から、第１の削孔Ｓ１により囲まれて円穴（Ｈ）に一部が露出した第１のコアＣ１の外周に対し、穿孔（ｈ）を複数本行う。 - 特許庁

Based on the accumulated operation history information, an extraction part 8 extracts and displays from a display part 9 characteristics of user's GUI operation, and thereby can notify the user's habit and skill level of GUI operation.例文帳に追加

抽出部８は、蓄積された操作履歴情報に基づいて、ユーザのＧＵＩ操作の特徴を抽出して表示部９から表示することにより、そのユーザのＧＵＩ操作の癖や習熟度を通知することが可能である。 - 特許庁

Piping 11 of a water tank 10 storing water W is connected to the inlet part 5 through a metering pump 12 and an opening/closing valve 13, and a mist extraction passage 21 of an oil mist generation device 20 is connected to the inlet part 6.例文帳に追加

入口部５には水Ｗを貯留した水タンク１０の配管１１が定量ポンプ１２及び開閉弁１３を介して接続され、入口部６にはオイルミスト生成装置２０のミスト取出通路２１が接続されている。 - 特許庁

To provide a new transparent substrate for a planar light source not only having high light extraction efficiency when incorporated in the planar light source but also having high light utilization efficiency when incorporated into the planar light source or a liquid crystal display.例文帳に追加

面状光源に組み込まれた際の光取出効率が高いだけでなく、面状光源や液晶表示装置に組み込まれた際の光利用効率が高い、面状光源用の新規な透明基板を提供する。 - 特許庁

A reading position designation section 301 judges a time stamp information reading position on the electronic document in accordance with an instruction of an auditor and inputs the read information to a reading section 302 or a date/time data candidate extraction section 303.例文帳に追加

読み取り位置指定部３０１は、監査者の指示に従って、電子文書のタイムスタンプ情報読み取り位置を判定し、読み取った情報を読み取り部３０２、または日時データ候補抽出部３０３に入力する。 - 特許庁

The extraction means extracts the kind of the medical information corresponding to a specified state among the multiple state sections, based on the multiple state sections and the multiple kinds of the medical information which are associated by the management means.例文帳に追加

抽出手段は、複数の状況区分のうち特定の状況に対応する医用情報の種別を、管理手段により対応付けられた複数の状況区分及び医用情報の複数の種別に基づいて抽出する。 - 特許庁

To provide an embedding apparatus of secret information to compressed image data that can efficiently embed secret data to the compressed image data and efficiently detect the secret data and to provide an extraction apparatus for extracting the secret information.例文帳に追加

秘匿データを圧縮された画像データに効率的に挿入し、秘匿されたデータを効率的に検出することのできる圧縮画像データへの秘匿情報の埋め込み装置、該秘匿情報の抽出装置を提供することにある。 - 特許庁

The failure candidate extraction part extracts equivalent failure groups G_1-G_I (I represents an integer not less than 1) from the net list NET and generates failure candidate data CAN showing the equivalent failure group G_i (i represents an integer not less than 1 and not more than I).例文帳に追加

故障候補抽出部は、そのネットリストＮＥＴから等価故障群Ｇ_１〜Ｇ_Ｉ（Ｉは、１以上の整数）を抽出し、その等価故障群Ｇ_ｉ（ｉは１以上Ｉ以下の整数）を示す故障候補データＣＡＮを生成する。 - 特許庁

To make it possible to supplement the number of pulses of a ripple component that is not extracted when an extraction circuit such as a switched capacitor filter does nor correctly extract the ripple component due to variations and the like in the power source voltage of a motor.例文帳に追加

モータの電源電圧の変動等が要因となって、スイッチト・キャパシタ・フィルタのような抽出回路がリプル成分を正確に抽出しなくても、抽出されなかったリプル成分のパルス数を補足できるようにする。 - 特許庁

The character recognition section 44 and character string extraction section 46 apply character recognition processing to an image file to which the file name is to be attached, and can extract, as an extracted character string, the character string forming an element constituting the file name.例文帳に追加

文字認識部４４および文字列抽出部４６は、ファイル名を付与するべき画像ファイルに対して文字認識処理を行い、ファイル名を構成する要素となる文字列を抽出文字列として抽出可能である。 - 特許庁

A defect extraction part 205 compares comparison object information acquired by imaging the reference subject after acquiring the reference information with the reference information stored in the storage part 207, and extracts a different portion between both information as defects.例文帳に追加

欠陥抽出部２０５は、基準情報の取得後に基準被写体を撮像して得られた比較対象情報と、記憶部２０７に保存されている基準情報とを比較し、両者が異なる部分を欠陥として抽出する。 - 特許庁

A stand-alone type extraction tool for extracting proper information from the crash dump or the core dump file by utilizing the information in the reference part is also provided, and the tool generates the summary or this mini dump file of the crash dump file.例文帳に追加

参照部分の情報を利用してクラッシュダンプ又はコアダンプファイルから適切な情報を抽出するためのスタンドアロン型抽出ツールも提供され、このツールがクラッシュダンプファイルのサマリ又はミニダンプファイルを生成する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of compositing prescribed data with original image data without deteriorating the image quality and making the extraction of the composite prescribed data difficult, thereby preventing an unauthorized copy of the original image data.例文帳に追加

画像の画質を劣化させずに原画像データに所定のデータを合成することができ、かつ合成された所定のデータの取り出しを困難にして、原画像データの不正なコピーを防止することができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an organic EL element capable of improving light extraction efficiency of organic EL device itself, easily manufacturing without excessively increasing manufacturing steps and reducing manufacture cost, and its manufacturing method.例文帳に追加

有機ＥＬ素子自体の光取り出し効率を向上させることができ、製造工程をあまり増加させることなく、容易に製造することができ、製造コストの低減を図ることができる有機ＥＬ素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

An operation parameter adjusting part 313 sets an edge reference value used for extraction of an edge point that is a pixel used for detection of the blurred degree of the image based on a dynamic range that is a difference between the maximum value and the minimum value of the edge intensities.例文帳に追加

演算パラメータ調整部３１３は、エッジ強度の最大値と最小値の差であるダイナミックレンジに基づいて、画像のボケ具合の検出に用いる画素であるエッジポイントの抽出に用いるエッジ基準値を設定する。 - 特許庁

A threshold suitable for extracting a point for composing the contour of the sectional shape is set by considering the amount of coating thickness in a sample section and the thickness of an air layer for improving the precision in the extraction position of the contour point.例文帳に追加

断面形状の輪郭を構成する点を抽出するための適切な閾値を、試料断面の肉厚量や空気層の厚みを加味して設定することにより輪郭点の抽出位置の精度を高めるようにした。 - 特許庁

By making large the R component of the dumping factor of an RLC resonance phenomenon on the carrier extraction path just before turning-off, in the transistor Tr1, a voltage Vbe between the base terminal and the emitter terminal is gradually lowered and the transistor is turned off.例文帳に追加

ターンオフ直前にキャリア引き抜き経路のＲＬＣ共振現象のダンピングファクタのＲ成分を大きくすることで、トランジスタＴｒ１は、ベース端子−エミッタ端子間電圧Ｖｂｅが徐々に低下してターンオフする。 - 特許庁

A cycle extraction part 12 extracts a specified cycle in a dot code of an image signal corresponding to the dot code and a detection gate 14 supplies it, filed by field, to a maximum value detection part 16 and a minimum value detection part 18.例文帳に追加

周期抽出部１２によってドットコードに対応した画像信号におけるドットコード内の特定周期を抜き出し、検出ゲート１４によってフィールド単位に最大値検出部１６及び最小値検出部１８に与える。 - 特許庁

A straight line extraction part 32 analyzes the extracted edge component to extract a straight line component, and a straight line component analysis part 34 extracts a continuous component from the straight line components by use of the straight line components.例文帳に追加

直線抽出部３２は、上記抽出されたエッジ成分を解析して直線成分を抽出し、この直線成分を使用して直線成分解析部３４が直線成分の中から連続成分を抽出する。 - 特許庁

The keyword list display part 307 presents time information in the depression of the "interest" button in the past as history; and when any one of the time information is selected, executes display switching to a keyword list for listing an extraction keyword at the time.例文帳に追加

キーワードリスト表示部３０７は、過去における”気になる”ボタン押下時の時刻情報を履歴として提示し、いずれかが選択されると、その時の抽出キーワードを一覧するキーワードリストへの表示切替を実行する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of both structure understanding and extraction of surface form of a subject to be examined to give good quality images in the image processing apparatus capable of illustration of three-dimensional image.例文帳に追加

３次元画像表示が可能な画像処理装置において、検査対象物の構造把握と表面形状の抽出を両立させ、良好な画質の合成３次元画像を得ることができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

A term extraction means 11 analyzes the contents of each document stored in the means 4 according to the document types stored in the means 10 to extract the terms and to write them into a term storage means 6.例文帳に追加

用語抽出手段11は、部分ハイパーメディア記憶手段４中の各ドキュメントの内容をドキュメント種別記憶手段10に格納されたドキュメントの種別に応じて分析することで、用語を抽出し、用語記憶手段６に書き込む。 - 特許庁

When an abstract generation request including an original ID and an extraction tag list is received, the original data 11 specified by the original ID are read from an original storage medium 7, and an original data falsification detecting process is applied to the original data 11.例文帳に追加

原本ＩＤ，抜粋タグリストを含む抄本作成要求を受け取ると、原本ＩＤで指定された原本データ１１を原本記憶媒体７から読み出し、その原本データ１１について原本データ改ざん検知処理を行う。 - 特許庁

By allowing the coloring matter or a composition containing the coloring matter to coexist with hydroxytyrosol or a water-soluble extraction fraction of olive fruits, the fading of the coloring matter or the composition containing the coloring matter is suppressed.例文帳に追加

また色素または色素を含む組成物を、ヒドロキシチロソール、またはヒドロキシチロソールを含むオリーブの果実の水溶性抽出画分と共存させることによって、当該色素または色素を含む組成物の退色を抑制する。 - 特許庁

An object document extraction part 2 extracts document information as the object of analysis from an information storage part 3, and a keyword ranking generation part 4 generates a table 5 in which keywords included in each document information and appearance frequency are ranked.例文帳に追加

対象文献抽出部２は、分析対象の文献情報を情報蓄積部３から抽出し、キーワードランキング生成部４は、各文献情報に含まれるキーワード及び出現頻度を順位付けして示すテーブル５を生成する。 - 特許庁

The ceramic heater has a heater base material 10 made of ceramic, a heating element formed in the inside of the heater base material 10, and external electrode pads 12 mounted on the outer surface of the heater base material 10, and contacting extraction terminals 2 of external leads.例文帳に追加

セラミック製のヒータ基材１０と、該ヒータ基材１０の内部に形成される発熱体と、ヒータ基材１０の外表面に設けられるとともに外部リードの取出端子２と接触する外部電極パッド１２とを有する。 - 特許庁

A recognition part 107 compares the feature quantity extracted by the feature quantity extraction part 106 with a reference feature quantity registered in a registration information holding part 108 to recognize the face image of the object person 100.例文帳に追加

認識部１０７は、特徴量抽出部１０６で抽出された特徴量を登録情報保持部１０８に登録された基準の特徴量と照合することにより認識対象者１００の顔画像を認識する。 - 特許庁

When an icon is selected from the plurality of icons stored in the icon storage part 13, the character string extraction part 15 collates the plurality of related character strings and extracts the function identification character string from the function identification name storage part 12.例文帳に追加

文字列抽出部１５は、アイコン格納部１３に格納されている複数のアイコンの中からアイコンが選択されると、複数の関連文字列を照合して、機能識別名格納部１２から機能識別文字列を抽出する。 - 特許庁