「extraction」に関連した英語例文の一覧と使い方(250ページ目) - Weblio英語例文検索

In the electronic paper information management device 10, a record extraction part 112 extracts an electronic paper information record from an electronic paper information file 121 using a cradle ID of an electronic paper device 20 received by a receiving part 111.例文帳に追加

電子ペーパ情報管理装置１０のレコード抽出部１１２は、受信部１１１によって受信された電子ペーパ装置２０のクレイドルＩＤを用いて、電子ペーパ情報ファイル１２１から電子ペーパ情報レコードを抽出する。 - 特許庁

Even when a large quantity of the specific kind of coins from among the plurality of kinds of coins exist, full filling of the storing delivery part 19 of the specific kind of coins is prevented by sending the specific kind of coins to the extraction part 62.例文帳に追加

複数種類の硬貨のうち特定の種類の硬貨が大量に存在する場合でも、特定の種類の硬貨を取出部62へ送ることで、特定の種類の硬貨収納繰出部19が満杯になるのを防止する。 - 特許庁

A line end Japanese hyphenation processing rule extraction part 309 extracts a line end Japanese hyphenation processing rule to the Japanese hyphenation processing objective character based on the statically processed result of the Japanese hyphenation processing objective character by the statistics processing part 305.例文帳に追加

行末禁則処理ルール抽出部３０９は、禁則処理対象文字に対する、統計処理部３０５によって統計処理された結果に基づいて、禁則処理対象文字に対する行末禁則処理ルールを抽出する。 - 特許庁

By using the important expression extracted by the important expression extracting unit 16, a message creating unit 18 refers to a message for presenting a user with the important expression in the important expression extraction/message creation rule dictionary.例文帳に追加

メッセージ作成部１８は、重要表現抽出部１６によって抽出された重要表現を用いて、重要表現をユーザに提示するためのメッセージを重要表現抽出・メッセージ作成ルール辞書から参照する。 - 特許庁

An extraction part 3 sets position information of a query linked with a clicked URL in sequence and calculates the importance of the URL when extracting a retrieval log of each query linked with the URL from a storage part 2.例文帳に追加

抽出部３は、記憶部２からクリックされたＵＲＬで結び付けられる各クエリの検索ログを抽出する際に該ＵＲＬで順次結び付けられるクエリの位置情報を設定し、該ＵＲＬの重要度を算出する。 - 特許庁

The controller 70 detects a difference in magnitude of the electric current at two positions in a first direction separated by a predetermined distance in the first direction, which is an opposing direction of a pair of extraction electrodes based on the magnetic signal through program processing.例文帳に追加

コントローラ７０は、プログラム処理により、前記磁界信号に基づいて、一対の取出電極が対向する方向である第１方向に所定距離隔てた２位置における第１方向の電流の大きさの差を検出する。 - 特許庁

Then, a conventional file preparing tool 11 replaces an address value in the constant data described in the extraction file with an array conversion description with an object file name as a variable name and stores it in a conversion file storage part 12 as a conversion file.例文帳に追加

すると、変換ファイル作成ツール１１が、抽出ファイルに記述された定数データ中のアドレス値を、オブジェクト名を変数名とする配列変数記述で置換し、変換ファイルとして変換ファイル格納部１２に格納する。 - 特許庁

When being displaced by the displacement extraction unit 5, the displacing body 3 is taken up by the take-up unit 4a and fed out of the take-up unit 4b or taken up by the take-up unit 4b and fed out of the take-up unit 4a.例文帳に追加

変位体３は、変位取り出し部５により変位させられるとき、巻取り部４ａに巻取られると共に巻取り部４ｂから繰り出され、又は、巻取り部４ｂに巻取られると共に巻取り部４ａから繰り出される。 - 特許庁

To provide a portable terminal in which an insertion/extraction slot for a memory card such as a SIM card is provided on an outer surface of the portable terminal and the memory card can be inserted and extracted in a non-conductive state by a simple structure.例文帳に追加

ＳＩＭカード等のメモリカードの着脱口を携帯端末の外面に設けるとともに、簡易な構造により非通電状態でメモリカードの着脱を行うことのできる携帯端末を提供することを目的とする。 - 特許庁

The biological condition evaluation device 10 extracts the feature information F of a measured pulse wave by a feature extraction means 12 from the pulse wave which is biological information measured by a biological information measuring means 11.例文帳に追加

生体状況評価装置１０は、生体情報測定手段１１により測定した生体情報である脈波から、特徴抽出手段１２によって、前記測定された脈波の特徴情報Ｆを抽出する。 - 特許庁

Further, an oil component adsorbing part 13 is provided on the downstream side of the extraction port 6 and a separated water return part is provided to return water separated from the oil component through the adsorbing part 13 to the storage tank 1.例文帳に追加

さらに、これらの構成を備えるとともに、抜取口６の下流に設けられた油分の吸着部１３と、この吸着部１３を介して油分と分離された水を上記貯留槽１に戻す分離水返送部１８とからなる。 - 特許庁

Reflected light of a laser beam radiated from a radiating device 14 from an area of a road surface is photographed by a camera 12, and the luminance of reflected light and a reflection pattern are extracted from an image of the area photographed by the camera 12 by a data extraction circuit 17.例文帳に追加

照射装置１４から照射したレーザ光の路面のエリアからの反射光をカメラ１２で撮影し、カメラ１２で撮影したエリアの画像から反射光輝度および反射パターンをデータ抽出回路１７で抽出する。 - 特許庁

A whole agency management server 2, according to an extraction condition previously set by an administrator client 3, extracts, from the division management server 1, a specific document, for instance, a document of which a release date is near at hand.例文帳に追加

庁内に設置される全庁管理サーバー２は、あらかじめ管理者クライアント３から設定された抽出条件に従って、部署管理サーバー１から特定の文書、たとえばその公開日の迫っている文書を抽出する。 - 特許庁

This method is for extracting the ingredients in an extracted material such as the herb into the distilled liquor such as Awamori (Okinawan rice spirits) and comprises immersing a tourmaline with the extracted material in the distilled liquor to accelerate the extraction of the ingredients.例文帳に追加

薬草などのような被抽出物中の成分を泡盛などのような蒸留酒の中に抽出する方法であって、蒸留酒の中に被抽出物と共にトルマリンを漬け込んで成分の抽出を促進させる。 - 特許庁

To provide a new material separated from Ecklonia cave having high antioxidative activity, excellent in thermal stability, capable of usefully applying as a natural antioxidant, and a method for extraction and purification of the material and a method using the material as an antioxidant.例文帳に追加

カジメから、抗酸化活性が高く、熱安定性に優れ、天然抗酸化剤として有用に応用できる新規物質を分離し、それを抽出及び精製する方法、及びそれを抗酸化剤として使用する方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, a face image extraction section 16 extracts the face of a human figure of an object from the temporarily stored image data and when a user presses a select button 5, the extracted face image is enlarged and displayed on the liquid crystal monitor 3.例文帳に追加

また顔部画像抽出部１６は当該一時記憶された画像データから被写体人物の顔部分を抽出し、ユーザが選択ボタン５を押下すると液晶モニタ３は抽出された顔の画像を拡大して表示する。 - 特許庁

To constitute a flexible and compact current sensor for measuring current values and measuring a current flowing through an overall busbar through the use of the extraction of part from the busbar and the application of an open-loop current sensor to a shunt current.例文帳に追加

バスバーから一部を取り出して分流電流について磁気比例式電流センサを適用して電流値を測定しバスバー全体に流れる電流を測定する電流センサを、融通性を備え且つコンパクトに構成する。 - 特許庁

The arm structure is provided with a lid member to enable the opening of the inside of the main body 36 and the lid member is provided with a blocking member 37a to block the extraction of the supporting shaft 44 from the main body 33 in a state that the lid member is attached to the main body 36.例文帳に追加

本体部３６の内部を開放可能な蓋部材を備えて、蓋部材を本体部３６に取り付けた状態で支持軸４４の本体部３３からの抜け出しを阻止する阻止部３７ａを、蓋部材に備える。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus capable of preventing an outside medium from popping out at its extraction, and capable of easily making a user recognize that the action originates in a structure of preventing the outside medium from popping out.例文帳に追加

外部メディアの取り出し時に外部メディアが飛び出すことを防止できると共に、その動作が外部メディアの飛び出し防止のための構成に起因することをユーザに簡単に認識させることが可能な電子機器を提供する。 - 特許庁

A feature extraction function part 20 acquires storage information of a DB30 for each page identifier of a DB10, and calculates a feature value from the frequency of appearance of a search query in a text and the rank of the DB30, and stores it in a DB40.例文帳に追加

特徴抽出機能部２０は、ＤＢ１０のページ識別子ごとにＤＢ３０の格納情報を取得し、検索クエリが本文中に出現する頻度とＤＢ３０のランクとから特徴値を算出し、ＤＢ４０に格納する。 - 特許庁

A two-dimensional code extraction means 13 applies predetermined feathering to the binarized image in which the input image data is binarized, detects the pixel set, in which dark pixels are distributed exceeding the predetermined ratio, and defined as the two-dimensional code candidate.例文帳に追加

２次元コード抽出手段１３は、入力画像データを２値化した２値化画像に所定のぼかし処理を施し、暗画素が所定の割合以上に分布している画素集合を検出し、２次元コード候補とする。 - 特許庁

To provide an extraction structure for a normal-conducting conductor that is electrically connected with a superconducting conductor, and suppresses heat penetration via a normal-conducting conductor when the normal-conducting conductor is not used.例文帳に追加

超電導導体と電気的に接続される常電導導体の引出構造であって、その常電導導体を使用しないときには常電導導体を介した熱侵入を抑制することができる常電導導体の引出構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a cosmetic product capable of compounding a plant-originated physiologically active component and a natural perfume to a cosmetic by only one extraction treatment, and to provide the cosmetic product produced by the production method.例文帳に追加

一回の抽出処理のみで植物に由来する生理活性成分と天然香料とを化粧料に配合することのできる化粧料の製造方法、及び当該方法により製造される化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a card for information equipment, capable of holding the strength of the card itself to prevent breakage of a circuit board or the like, and also capable of preventing an erroneous operation or extraction of an SIM card under a condition attached to the information equipment.例文帳に追加

カード自体の強度を保持して回路基板等の破壊を防止できると共に、情報機器に装着された状態でＳＩＭカードが抜き取られるという誤操作を防止できる情報機器用カードを提供する。 - 特許庁

Thereby, since the memory card 14 is smoothly guided, the insertion/extraction workability of the memory card 14 is improved, and the memory card 14 is certainly locked to prevent the memory card 14 from coming off from the mounting unit 12.例文帳に追加

このため、メモリカード１４を円滑にガイドすることができるので、メモリカード１４の挿脱作業性を向上させることができると共に、カード装着部１２からメモリカード１４が抜け出さないように確実に係止することができる。 - 特許庁

Range specifying means 40 specifies a range of the pixel values for at least the region to be used for feature extraction by the main processing means 20 in the image output from the preprocessing means 10 and displayed on a screen of a monitor 3.例文帳に追加

範囲指定手段４０は、モニタ装置３の画面に表示される前置処理手段１０の出力画像のうち少なくとも主処理手段２０が特徴抽出に用いる領域について画素値の範囲を指定する。 - 特許庁

The specific part extraction part 5 binarizes the distance image with a value obtained by adding a prescribed value to the minimum distance value in each distance image as a threshold, extracts an area wherein it becomes the threshold value or less as an outline of a human body, and determines it as the specific part.例文帳に追加

特定部位抽出部５は、距離画像毎に最小の距離値に所定値を加算した値を閾値として距離画像を２値化し、閾値以下となる領域を人体の輪郭として抽出して前記特定部位とする。 - 特許庁

A sentence score calculating unit 8 is configured to calculate a sentence score for each of the extracted one or more sentences extracted by the sentence-for-score computation extraction unit 85 on the basis of the word score, the sentence score serving as an index of unexpectedness of the sentence.例文帳に追加

スコア演算用文章抽出部８５により抽出された１以上の文章の各々について、文章スコア算出部８は、単語スコアに基づいて文章の意外性の指標となる文章スコアを算出する。 - 特許庁

A time expression extraction unit 5 which when the calculation results is a high score, defines the time expression candidate of the preparation date as a time expression and extracts the peak time band of the time expression as a time band expressed by the time expression.例文帳に追加

時間表現抽出部５は、算出結果が高スコアであれば該作成日時の時間表現候補を時間表現とし、該時間表現に対するピーク時間帯を時間表現が表す時間帯として抽出する。 - 特許庁

In a design support device, a shape element extraction unit 16 extracts from an FEM model shape elements in which the number of nodes connected to rigid body elements is equal to or more than the number of setting nodes inputted to a setting node number input unit 15.例文帳に追加

形状要素抽出部１６は、ＦＥＭモデルから剛体要素と接続される節点の数が、設定節点数入力部１５に入力された設定節点数以上存在する形状要素を抽出する。 - 特許庁

A noise component extraction part 70 extracts a noise component 71 based on a first difference image 21 and a second difference image 61, and a noise removal processing part 80 removes noise by subtracting the noise component 71 from the original image 1.例文帳に追加

ノイズ成分抽出部７０は、第１の差分画像２１と第２の差分画像６１に基づいてノイズ成分７１を抽出し、ノイズ除去処理部８０は、ノイズ成分７１を原画像１から減算してノイズを除去する。 - 特許庁

The home agent once receiving a neighboring request packet by a neighboring request packet receiving means 12 extracts a MAC (Media Access Control) address and a home address of the mobile node by an address extraction means 13 and performs retrieval from a home address/MAC address management list.例文帳に追加

ホームエージェントは、近隣要請パケット受信手段１２で近隣要請パケットを受信すると、アドレス抽出手段１３でそのモバイルノードのＭＡＣアドレスとホームアドレスを抽出してホームアドレス・ＭＡＣアドレス管理リストを検索する。 - 特許庁

An influence range extraction part 131 extracts the other components whose operation depends on the components determined to be faulty by the failure detection part 121 or the failure investigation part 123, and defines them as influence range components.例文帳に追加

影響範囲抽出部１３１は、障害が発生していると上記障害検出部１２１または上記障害調査部１２３が判定した部品に動作が依存する他の部品を抽出して、影響範囲部品とする。 - 特許庁

To provide a light emitting device suppressing blackening of a reflecting surface in a mounting pad having a surface formed as a reflecting surface and capable of suppressing deterioration in light extraction efficiency, and to provide a lighting apparatus using the light emitting device.例文帳に追加

表面が反射面として形成された実装パッドにおいて、反射面の黒化を抑制し、光の取出し効率の低下を抑制できる発光装置及びその発光装置を用いた照明装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

An extraction part 402 extracts a determination signal including a signal unique to own equipment and a time signal from an inputted signal, and the determination part 407 determines whether or not the determination signal is the one having been added immediately before by own equipment.例文帳に追加

抽出部４０２は、入力された信号から、自機に固有の信号及び時刻を示す信号を含む判定信号を抽出し、判定部４０７は、判定信号が、自機が直前に付加ものであるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a sealing agent for optical devices whose cured product has excellent transparency and which improves light extraction efficiency and moisture resistance of optical devices, such as a light-emitting diode and an organic electroluminescent element of a top emission system.例文帳に追加

硬化物の透明性に優れ、発光ダイオードやトップエミッション方式の有機エレクトロルミネッセンス素子等の光学デバイスの光取り出し効率及び耐湿性を向上させることができる光学デバイス用封止剤を提供する。 - 特許庁

Reaction liquid subjected to activated sludge treatment in the tank 6 is separated into solid and liquid by a solid-liquid separator 91, and the filtrate 13 is taken out by a filtrate extraction pump 14 and supplied to the final precipitation basin 19.例文帳に追加

反応槽６において活性汚泥処理された反応液は、更に固液分離設備９１によって固液分離され、その濾過水１３は濾過水引き抜きポンプ１４によって取り出され、最終沈殿池１９に供給される。 - 特許庁

The microcomputer 30 determines whether a prescribed winning combination is won or not by a random number extraction process, stationarily controls the reel 3 on the basis of the internal winning combination, and decides whether a combination of patterns is in a winning or not.例文帳に追加

マイクロコンピュータ３０は、乱数抽出処理によって所定の内部当選役に当たったか否かを決定し、その内部当選役に基づいてリール３の停止制御を行い、図柄の組合せが入賞か否かを判定する。 - 特許庁

The compensation factor calculation section 105 calculates the compensation factor as the inverse characteristic of distortion from the distortion error data extracted by the error extraction section 104 and reference error estimate data calculated by a reference error estimate calculation section 107.例文帳に追加

補償係数計算部１０５は、誤差抽出部１０４で抽出された歪誤差データと基準誤差推測計算部１０７で計算された基準誤差推測データとを基に歪の逆特性となる補償係数を計算する。 - 特許庁

To provide a light-emitting device excellent in light extraction efficiency by suppressing the deterioration (sulphiding) of a silver-containing layer which is formed on the front surface of a metallic member arranged in the substrate of a semiconductor light-emitting element, and keeping high reflectance.例文帳に追加

半導体発光素子の基体に配されている金属部材の表面に形成されている銀含有層の劣化（硫化）を抑制し、高い反射率を維持し、優れた光取り出し効率を有する発光装置を提供する。 - 特許庁

To solve such a problem that when considering taking advantage of access histories at accessing contents by a wireless terminal, the number of access histories will be too large so that the resources of the wireless terminal are affected and extraction of useful histories will be difficult.例文帳に追加

無線端末でコンテンツをアクセスした場合のアクセス履歴を活用することを考えた場合、アクセス履歴数が膨大なものとなり無線端末の資源を圧迫するとともに、有用な履歴の抽出が困難になる。 - 特許庁

The keyword extraction part 16 collates decomposed words with information stored in a conference material information DB 24 and a position specification information DB 27 to determine which information is included in speech contents of a speaker.例文帳に追加

キーワード抽出部１６は、分解した単語と、会議資料情報ＤＢ２４及び位置特定情報ＤＢ２７のそれぞれに格納してある情報とを照合し、発言者の発言内容にいずれの情報が含まれるかを判断する。 - 特許庁

To provide a technique that can support so that general users can easily create information extraction rules for use in extracting company information having a semantic structure of company names-company activities-subjects of activities from natural sentences.例文帳に追加

自然文から企業名−企業活動−活動対象の意味的構造を備えた企業情報を抽出する際に用いる情報抽出ルールを一般ユーザが容易に作成できるように支援可能な技術の提供。 - 特許庁

A pattern extraction unit 52 creates, for each of the periods, data sets which consist of packet data including time stamp information showing the corresponding time within the period indicated by the measurement period information stored in a storage unit 42.例文帳に追加

パターン抽出部５２は、格納部４２に格納されている計測期間情報によって示される期間内に該当する時刻を示すタイムスタンプ情報を含むパケットデータから構成されるデータセットを当該期間毎に作成する。 - 特許庁

A terminal tag for electric power extraction is taken out from an end face of a pair of terminal plates arranged in further outside of a single cell located in both ends of the cell laminating direction along the above cell laminating direction, in a fuel cell stack.例文帳に追加

燃料電池スタックにおいて、セル積層方向の両端に位置する単セルの更に外側に配設される一対のターミナルプレートの端面から、前記セル積層方向に沿って電力取出用のターミナル端子を延出させる。 - 特許庁