「extension of」に関連した英語例文の一覧と使い方(108ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a manufacturing method of printed circuit board with a reinforcing plate for controlling displacement of the reinforcing plate or the printed circuit board caused by difference in extension and contraction thereof.例文帳に追加

補強板あるいはプリント配線板の伸縮の違いにより発生する位置ずれを抑制することのできる補強板付きプリント配線板の製造方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, the potential of the wiring 10a is nearly 0 and the input signal to the gate terminal 2G of a buffer 4 goes down to a low level, so the clock signal inputted to terminals 2A1 and 2A2 is amplified by the buffer 4 and supplied to the extension module 2.例文帳に追加

このとき、バッファ４は、出力端子２Ｙ１、２Ｙ２からクロック信号を出力し、メモリ拡張モジュール２上のＳＤＲＡＭ８に供給する。 - 特許庁

Nothing in subsection (1) shall be deemed to require the Registrar to hear the parties before disposing of an application for extension of time under section 38(2). 例文帳に追加

(1)の規定は、第38条(2)の規定に基づく期間延長を行うに際して、当事者に意見を述べる機会を与えるよう、登録官に命じるものと解釈してはならない。 - 特許庁

(2) An application for an extension of time may be made within the period for filing a notice of opposition referred to in regulation 5.1 on 1 or more than 1例文帳に追加

(2) 期間延長申請は、規則5.1にいう異議申立書提出期間内に、次の理由の1又は2以上に基づいて行うことができ、かつ、それ以外の理由は認められない。 - 特許庁

[Note 2: If a period mentioned in subregulation (1) has been extended by 6 months any application for a further extension of time must be made under section 224 of the Act.]例文帳に追加

［注 2：(1)に記載した期間が既に 6月延長されている場合は、追加の期間延長を求める申請は、法律第 224条に基づいて行わなければならない。］ - 特許庁

With this, a reflection region of the reflection light by the small reflection surfaces consisting of the concave reflection surfaces is narrowed to form light distribution without being shielded by the extension.例文帳に追加

これにより、凹状反射面からなる小反射面による反射光の反射領域が狭められてエクステンションに遮られることなく配光形成を行うことができる。 - 特許庁

The positioning operation to determine the length of the extension mechanism 5 is performed by an operating device 4 that transfers the displacement magnitude of an operating portion 4A to an action portion by hydraulic pressure.例文帳に追加

伸縮機構５の長さを決める位置決め操作には、操作部４Ａの操作変位量を油圧により作用部へ伝達させる操作装置４により行なう。 - 特許庁

The base end 5 and the outer end of the crease line 6 are connected with the cutting line 12 for opening having a part bulged in long side direction to the extension line of the crease line 7.例文帳に追加

基端５と折り線６の外端は、折り線７の延長線に対し長辺方向に膨出する部分を有する開封用切取線１２で接続されている。 - 特許庁

A door opening/closing detection means 19 for the private branch of exchange 10 transmits door opening/closing information to an extension trunk 12, and conducts control of the LED lamps.例文帳に追加

構内交換機１０の扉開閉検出手段１９によって扉の開閉情報を内線トランク１２に送信して、ＬＥＤランプの動作制御を行なう。 - 特許庁

The figure (b) is an assembling drawing and ends of right and left extension members 30L, 30R are friction-joined to both ends of the cylinder 27 to integrally form them.例文帳に追加

図（ａ）は分解図であり、筒２７に雄スプライン２９を形成した中間部材２６と、単純なパイプ状の左右の延長部材３０Ｌ，３０Ｒを準備する。 - 特許庁

The base end 4 and the outer end of the crease line 7 are connected with the cutting line 8 for opening having a part bulged in long side direction to the extension line of the crease line 6.例文帳に追加

基端４と折り線７の外端は、折り線６の延長線に対し長辺方向に膨出する部分を有する開封用切取線８で接続されている。 - 特許庁

The ball-point pen is characterized in that its cap (2) such as seen in the conventional ball-point pen is pinched by the finger and an extension of a cap clip is used as a ruler with the flat part of the cap pressed against a paper space.例文帳に追加

従来のボールペンのキャップ（２）をつまみ平らな部分を紙面に押さえ、キャップの枝の延長部分を定規として使用することを特徴とする。 - 特許庁

The primary defect position correction expression includes three terms of an offset component, an extension component and a rotation component of the observation coordinate system to the detection coordinate system.例文帳に追加

この１次の欠陥位置補正式は、検出座標系に対する観察座標系のオフセット成分、拡大成分、回転成分といった３つの項を有している。 - 特許庁

At the switch-off time of the LED 13, the black color of the extension 14 is reflected on the reflector 12 and by this reflecting action, the whole stop lamp 3 looks nearly black.例文帳に追加

ＬＥＤ１３の消灯時にはエクステンション１４の黒色がリフレクタ１２に映り込み、この映り込み作用によってストップランプ３は全体がほぼ黒色に見える。 - 特許庁

To provide a shock absorber provided with a device having a blow-off function of the device not so complicated and expansive and also a flexible disc function of an extension valve combined.例文帳に追加

複雑ではなくあまり高価でない装置のブローオフ機能と伸長弁のたわみディスク機能を組み合わせて有する装置を備えたショックアブソーバを提供すること。 - 特許庁

Moreover, the conical shape includes a light-emitting center T of a light source 3 on the extension of the perpendicular line P having the vertex E1, and is integrally molded on a light guide plate 1.例文帳に追加

また、円錐形状は頂点Ｅ１を有する垂線Ｐの延長上に光源３の発光中心Ｔを備えており、導光板１に一体成型される。 - 特許庁

To provide a relay device allowing extension of a battery service life by reducing current consumption while holding reliability in a relay of a wireless signal.例文帳に追加

無線信号の中継における信頼性を保持しつつ消費電流を低減して電池寿命を長寿命化することができる、中継装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a telephone line connection system, a telephone line connection method, and a program, capable of attaining both of extension connection and general telephone network connection in an IP network.例文帳に追加

ＩＰ網で内線接続及び一般電話網接続の両方を実現することができる、電話回線接続システム、電話回線接続方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a lining concrete construction system capable of preventing effectively a crack from being generated on an inner circumferential face of the lining concrete extending along a tunnel extension direction.例文帳に追加

覆工コンクリートの内周面に生じるトンネル延長方向に延びるひび割れをより効果的に防止することができる覆工コンクリートの構築システムを提供する。 - 特許庁

The extension quantity of the piston 17 is adjusted to adjust the inclination of the heat exchanger 100, and the heat exchanger 100 is carried out through the narrow opening 112.例文帳に追加

そして、ピストン１７の伸長量を調整して熱交換器１００の傾斜角度を調整し、狭隘開口部１１２から熱交換器１００を搬出する。 - 特許庁

To provide a three-phase direct-current motor enabling size reduction, enhanced torque, and reduced cogging torque thereof, extension of the life of a brush, and improved commutation.例文帳に追加

小型化、高トルク化、コギングトルクの低減化を図りつつ、ブラシの寿命を延命できると共に、整流を向上させることができる３相直流モータを提供する。 - 特許庁

To provide a leakage detection system suppressing extension of cycle time and efficiently performing a leakage test, when continuously performing leakage detection on a plurality of test pieces.例文帳に追加

サイクルタイムが長くなることを抑制でき、複数の試験体に対して連続して漏洩検知を行う場合に効率良くリークテストを行い得る漏洩検知システムを提供する。 - 特許庁

With this configuration, torque can be transmitted to a leading end of the extension part 52 of the inner shaft 50 from the leading end side outer shaft 30 through the stranded coil 31.例文帳に追加

この構成によって、撚り線コイル３１を介して先端側アウターシャフト３０からインナーシャフト５０の延出部５２の先端までトルクを伝達することができる。 - 特許庁

The barrel is welded to a body main part (16) at a position determined by the extension of the source towards the distal end (17) of the barrel when the cover (2) is open.例文帳に追加

バレル体は、カバー（２）が開口されるときにバレル体の末端（１７）方向への供給源の伸長により設定された位置で本体主部（１６）に接合されている。 - 特許庁

To provide an air conditioning system for a server chamber capable of efficiently cooling a server, having excellent maintainability and space efficiency and capable of easily responding to extension and renewal.例文帳に追加

サーバを効率的に冷却でき、保守性やスペース効率に優れ、増設や更新にも容易に対応することが可能なサーバ室用空調システムを提供する。 - 特許庁

Since the wire 42 is let out from the winding part 43 according to the extension of the outrigger beam 22 or the jack 32, the let-out amount of the wire is detected by the detection part 44.例文帳に追加

これにより、アウトリガビーム２２又はジャッキ３２の伸長に伴って、ワイヤ４２が巻取り部４３から巻き出されるので、この巻出し量を検出部４４で検出する。 - 特許庁

To provide a knee supporter which realizes an accurate pressing action in a position where it exhibits the effect of relieving pains without being slid by flexion and extension actions of the knee joint.例文帳に追加

膝関節の屈曲伸展動作によっても位置ずれすることなく、痛みの軽減効果を奏する位置での的確な押圧作用を実現する膝用サポータを提供する。 - 特許庁

It is arranged so that the knob 30 does not turn to outside the cabin from the reference surface S of the knob where the extension surface of the screen 2 is used as the reference surface S.例文帳に追加

遮光スクリーン２の延長面を基準面Ｓとしたときに、摘みノブ３０がその基準面Ｓよりも車室外側に回動しない構成にしてある。 - 特許庁

Either of the resin tube 9 and the mating pipe 11 is fixed to the fixing member 16 off an extension line to a common axis L of the female connector 10.例文帳に追加

樹脂チューブ９と相手パイプ１１のいずれか片方は、雌コネクター１０の共通軸Ｌの延長線上から外れた位置で固定部材１６に固定される。 - 特許庁

The extension surface 22 is located on the outside of the suction ports 20, 20 so that the suction ports 20, 20 do not open to the periphery of the side plate 19.例文帳に追加

そして、この吸い込みポート２０、２０の外側には、延長面２２を設け、上記吸い込みポート２０、２０がサイドプレート１９の外周側に開口しないようにしている。 - 特許庁

Further, a side face of a core wire 21 at the tip of the wiring cable 20 is connected to the extended part 7 along the extension direction, and the connecting member 1 and the wiring cable 20 are connected.例文帳に追加

そして、延出部７に、その延出方向に沿って配線ケーブル２０先端の芯線２１の側面が接続され、接続部材１と配線ケーブル２０とが接続される。 - 特許庁

At a region from which a hose 27 or the like is pulled out from an extension cover 13 of a building cover 11, a hose clamp 34 having a plurality of diagonally sloped hose insertion holes is provided.例文帳に追加

また、建屋カバー１１のうち延設カバー１３からホース２７等を引出す部位には、斜めに傾斜した複数のホース挿通孔を有するホースクランプ３４を設ける。 - 特許庁

Thus, when the cellphone device is out of the service sphere for a long time, it can be intended to reduce a power consumption and an extension of a latency can be materialized.例文帳に追加

これにより、携帯電話装置が長期間サービス圏外にいる場合に消費電力の低減を図ることができ、待ち受け時間延長を実現することができる。 - 特許庁

An end 3b1 of the cantilever-type extension portion 3b and a chip terminal 6 of a semiconductor chip 1 are jointed, and the joint portion is sealed with a sealing resin 5.例文帳に追加

片持ち梁状の延出部３ｂの端部３ｂ１と半導体チップ１のチップ端子６とが接合され、この接合部分は封止レジン５によって封止されている。 - 特許庁

To provide a life extension and an efficient utilization of a recording head in a case when a plurality of the same images or approximately the same images are recorded by using a line type inkjet recording head.例文帳に追加

ライン型のインクジェット式記録ヘッドを用いて同一又は略同一の画像を複数記録する場合において、記録ヘッドの長寿命化と効率的な利用を図る。 - 特許庁

To provide an image processor capable of efficiently encoding images with many contiguity of the same pixel value such as characters, line drawings, CG images, or other images magnified using simple extension.例文帳に追加

文字、線画、ＣＧ画像や、単純拡大を用いて変倍された画像など、同一画素値の連続の多い画像に対しても効率良く符号化することを可能にする。 - 特許庁

The misappropriation prevention mark 52 is arranged on an extension of a start mark (SM) 50 representing a reading start position of an information code 14 and marked with infrared absorption ink.例文帳に追加

流用防止マーク５２は、情報コード１４の読み取り開始位置を示すスタートマーク（ＳＭ）５０の延長線上に設けられ、赤外線吸収インクからなる。 - 特許庁

The bend angles, the three-dimensional positions of the pivotal support part 27 of the extended displacement meters 28, and preceding bend angles changing with the extension are detected as relative amounts.例文帳に追加

前記折れ角と、延伸した変位計２８の枢支部２７における三次元位置と、延伸に伴ない変化する先行の折れ角を相対量として検出する。 - 特許庁

An inner barrel 3 is retreated with respect to an outer barrel 2 by retracting an extension/contraction part 28 of a cutter spoke 27 which is formed in a cutter disc 7 of the shield machine 1.例文帳に追加

シールド掘進機１のカッターディスク７に形成されているカッタースポーク２７の伸縮部２８を退入させて、内胴３を外胴２に対して後退させる。 - 特許庁

To provide a gutter connection member connecting an eaves gutter to a vertical gutter capable of absorbing the extension/retraction of the eaves gutter and a gutter piping system using the gutter connection member.例文帳に追加

軒樋と縦樋を連結する樋連結部材であって、軒樋の伸縮を吸収できる樋連結部材及びそれを用いた樋配管システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for judging an extension degree of a diabetic nephropathy by early detecting the diabetic nephropathy before judgment of a regular urine testing paper method or a clinical symptom is conducted.例文帳に追加

通常の尿試験紙法や臨床症状による判定がなされるより前に、早期に糖尿病性腎症を検出し進展度を判定する方法を提供する。 - 特許庁

To improve the strength and rigidity of an approximately flat extension part, and widen a rear lower space of a small-sized vehicle to effectively utilize the space.例文帳に追加

該略平板状延長部の強度・剛性を高めることができ、前記小型車両後部下方スペースを広げ、このスペースを有効に利用することができるものを提供する。 - 特許庁

Even when a ball valve 14 is pushed out of the valve seat 13 with the forcible operation of extension during shut-off, stress on a bimetal disc 15 is absorbed by a spiral spring 18.例文帳に追加

遮蔽時における伸長時の強制操作で弁座１３からボール弁１４が押し出されてもバイメタルディスク１５にかかる応力を螺旋バネ１８が吸収する。 - 特許庁

Initial shocks applied to the display panel 100 in respective directions are buffered through elastic deformation of the extension portion 200A of the opposite-side polarizer 200 to be absorbed.例文帳に追加

表示パネル１００に加わる各方向からの初期衝撃は、対向側偏光板２００の拡張部２００Ａが弾性変形することにより緩衝され、吸収される。 - 特許庁

A region 20 for forming a strip line 21 of which the length in the extension direction is equivalent to 1/4 wavelength of a transmission signal is arranged between a region 10 and a region 30.例文帳に追加

領域１０と領域３０との間に、延伸方向の長さが伝送信号の１／４波長相当であるストリップ線路２１を形成する領域２０を設ける。 - 特許庁