「extension of」に関連した英語例文の一覧と使い方(109ページ目) - Weblio英語例文検索

The extension portion 100 can be cut by a tool or the like and responds to various angles by cutting in accordance with variation of incoming line angle of the electric wire 3.例文帳に追加

延伸部（１００）は工具などで切断可能であり、電線（３）の入線角度の緩急に応じて切断することにより、様々な角度に対応することができる。 - 特許庁

A slide rail 3a is provided on a side surface of the first extension member 3, and a stopper 2a provided on the inner surface of the body 2 is engaged with the slide rail 3a.例文帳に追加

第１の拡張部材３の側面にはスライドレール３ａが設けられ、このスライドレール３ａに本体２の内面に設けられたストッパ２ａが係合する。 - 特許庁

By adding a resistor to other two elements, the discharging time of the capacitor can be changed linearly by the resistor and therefore the linear adjustment of delay extension and operation time is obtainable.例文帳に追加

他の二つの素子に抵抗を加えて、キャパシタの放電時間は、抵抗によって線形に変えることができ、従って、遅延延長と動作時間の線形調整が得られる。 - 特許庁

When the reception data are printed, extension processing for printing is immediately operated from the leading lines of the page in the middle of those split pages by referring to the offset value.例文帳に追加

受信データの印刷時に、そのオフセット値を参照して、複数に分割された途中のページの先頭ラインから直ちに印刷のための伸長処理を行う。 - 特許庁

The gasket composed of the insert material provided with a rising part 41 and a seal part 3 is installed in the gasket installing part a of the cover member 1 formed by suspending the extension part 1a.例文帳に追加

延出部１ａを垂下形成せしめたカバー部材１のガスケット装着部ａへ、立上り部４１を配したインサート材とシール部３とからなるガスケットを装着する。 - 特許庁

To provide a paper storage cassette for improving movement follow-up performance of a pair of extension side guides, when moving one main side guide in the width direction.例文帳に追加

一方のメインサイドガイドを幅方向に移動させた際に、一対の延長サイドガイドの移動追従性を向上させるようにした用紙収容カセットを提供する。 - 特許庁

The artificial satellite antenna comprises a shell structure 1 of an STEM type, and inflatable structure 2 functioning as an actuator for extension of the shell structure 1.例文帳に追加

本願の人工衛星搭載用アンテナは、ＳＴＥＭタイプの外殻構造１と、外殻構造１の伸展のためのアクチュエータとして機能するインフレータブル構造２とを備える。 - 特許庁

To improve the extension of plating to secure insulation resistance between electrode sections, avoid short-circuiting between a conductor and an electrode, and stabilize the Q value of a product (loss characteristics).例文帳に追加

メッキの伸びを改善し、電極部間の絶縁抵抗を確保すること、導線と電極のショートを回避すること、および製品のＱ値（ロス特性）を安定させること。 - 特許庁

The intermediate transmission gear 108d is disposed in an area Ar1 held by extension lines of orbits X1, X2 in the motion of the final transmission gear 108c.例文帳に追加

この中間伝達歯車１０８ｄを、最終伝達歯車１０８ｃの動作時の軌道Ｘ1，Ｘ２の延長線上に挟まれた領域Ａｒ１に配置する。 - 特許庁

When determined that it is the VFO field, an SY0 detection window extension part 16 extends the time of opening an SY0 detection window to be periodically opened by utilizing the periodicity of SYNC.例文帳に追加

ＳＹ０検出ウィンドウ拡張部１６は、VFO fieldと判定されると、ＳＹＮＣの周期性を利用して周期的に開くＳＹ０検出ウィンドウが開く時間を拡張する。 - 特許庁

(3) A request for an extension of time to file the counter-statement shall be made to the Registrar within 2 months from the date the registered owner receives the copies of both the application and the statement.例文帳に追加

(3)反対陳述書を提出する期間の延長請求は，登録保有者が申請書及び反対陳述書の写しを受領する日付から2月以内に行う。 - 特許庁

(9) Where the term of a patent has been extended under subsection (6), the protection conferred by the patent during the term of the extension shall apply only to the substance referred to in subsection (1)(c).例文帳に追加

(9) 特許の存続期間が(6)に基づいて延長された場合は，当該延長期間中に当該特許に与えられる保護は，(1)(c)にいう物質にのみ適用される。 - 特許庁

Where the request for the subsequent extension of protection does not comply with the requirements of paragraph (3)(b), the Hungarian Patent Office shall invite the requesting party to rectify the irregularities.例文帳に追加

保護のその後の拡大に係る請求が(3)(b)の要件を満たしていない場合は，ハンガリー特許庁は，請求当事者に対し，不備を更正するよう求めるものとする。 - 特許庁

If, within the time limit laid down, neither a statement of the case in reply to the preliminary decision (subsections 2 and 3) nor a petition for an extension of the time limit is submitted, the application shall be deemed withdrawn. 例文帳に追加

指定期間内に，予備決定に対する意見書も提出されず((2)及び(3))，期間延長申請もされなかったときは，出願は取り下げられたとみなす。 - 特許庁

The guide member 9 and adjusting means 22 do not overlap in the thicknesswise direction of the chassis 1 and are shifted on an extension face 1a of the chassis 1, so that an optical disk player can be thinned.例文帳に追加

ガイド部材９と調整手段２２とがシャーシ１の厚さ方向に重ならずシャーシ１の延在面１ａ上でずれるので、光ディスクプレーヤの薄型化が可能である。 - 特許庁

The image forming device 1000 acquires, upon receipt of download data from a host computer 2000 or the like, extension card identification ID from a header part 800 of the received data.例文帳に追加

画像形成装置１０００はホストコンピュータ２０００等からダウンロードデータを受信すると、受信したデータのヘッダ部８００から拡張カード識別ＩＤを取得する。 - 特許庁

To improve the data access speed in the extension of a memory area attached to an IC module by use of a virtual memory module connected via a network or the like.例文帳に追加

ネットワークなどを経由して接続された仮想メモリ・モジュールを利用してＩＣモジュールに付随するメモリ領域を拡張した際の、データ・アクセス速度を向上する。 - 特許庁

The four plates 1 and the extension plate 2 comprise first and second slits 16 and 26 extending from the center of the side corresponding to the other direction L_2 side of the axis L in its direction, respectively.例文帳に追加

４面の板部１と延伸板部２は、軸心Ｌの他方向Ｌ_2 側に対応する辺の中央から、軸心Ｌ方向に、第１・第２スリット16，26が形成される。 - 特許庁

To provide a computer device and a diagnosis method which improve the reliability even at the time of repair, replacement, and extension of hardware and can perform non-stop operation.例文帳に追加

ハードウェアの修理，交換，増設時においても、信頼性を向上させ、かつ、ノンストップ運転が可能なコンピュータ装置および診断方法を提供することにある。 - 特許庁

An extension pipe 27 is projected in a clean side chamber 14 of an air cleaner 4 for recirculating the blow-by gas flowing in from an outflow port 35 of a duct 31 to the engine 1 side.例文帳に追加

エアクリーナ４のクリーンサイド室１４にはダクト３１の流出口３５から流入するブローバイガスを、エンジン１側へ還流させるための延出管２７が突設されている。 - 特許庁

To a reference antenna 11a, an observation antenna 11d is arranged on a short base line 13, while an observation antenna 11b of a long base line 11 is arranged on the extension of the observation antenna 11d.例文帳に追加

基準アンテナ１１ａに対して、短基線１３上に観測アンテナ１１ｄ、この延長線上に長基線１１の観測アンテナ１１ｂを配置する。 - 特許庁

The part 13a of the adhesive film 13 which does not stick to the workpiece 1 is not cured and the part 13a is suppressed from being scattered or curled up during extension of the tape.例文帳に追加

接着フィルム１３のワーク１に貼着されていない箇所１３ａを硬化させず、拡張時にこの箇所１３ａが飛び散ったりめくれ上がったりすることを抑える。 - 特許庁

The laminates 20A, 20B are wound between the two surfaces of the separators 4A, 4B which sandwich the negative electrode plate 3 so that the laminates are disposed on a winding extension line of the negative electrode plate 3.例文帳に追加

積層体２０Ａ、２０Ｂは、負極板３が挟まれたセパレータ４Ａ、４Ｂの２面間で負極板３の捲回延長線上に配置されるように捲回する。 - 特許庁

The bypass passage 130 is communicated with the oil discharge passage of the lubricating oil pump 10 formed in a cylinder block and the oil filer 100 is arranged on the extension of the bypass passage 130.例文帳に追加

シリンダブロックに形成した潤滑油ポンプ１０の吐出油路にバイパス通路１３０を連通し、該バイパス通路１３０の延長線上にオイルフィルタ１００を配置した。 - 特許庁

Extension relaxation is performed while the wet film 60 having the amount of content solvent of 70 wt.% is heated at 120°C with a tenter type drier 13, and a film 52 is obtained.例文帳に追加

テンタ式乾燥機１３で含有溶媒量が７０重量％の湿潤フィルム６０を１２０℃で加熱しながら延伸緩和を行い、フィルム５２を得る。 - 特許庁

In an initialization process, a recording capacity of a recording medium is acquired, and a difficulty level of a menu selected from "normal" and "extension" and set by the user is determined.例文帳に追加

初期化処理に際して、記録媒体の記録容量を取得するとともに、ユーザが「通常」と「拡張」から選んで設定しておいたメニューの難易度のレベルを判定する。 - 特許庁

An arm-shaped extension section is provided at one portion of the case of the piezoelectric transformer arranged at an upper side, a space section is formed at a lower section, and a lower piezoelectric transformer is stored and arranged.例文帳に追加

上側に配置される圧電トランスのケースの一部にアーム状の延設部を設け、下部に空間部を形成し、下側の圧電トランスを収納して配置するようにした。 - 特許庁

To provide a tapered roller bearing capable of improving incorporating property and further increasing a rated load by allowing the extension of the roller axial length.例文帳に追加

組み込み性の向上を図ることができ、しかも、ころ軸方向長さの延長が可能となって、定格荷重のアップを図ることができる円すいころ軸受を提供する。 - 特許庁

The HTTP Req attached with the extension header is delivered to an origin server 21 so that a content capable of exhibiting the performance or capacity of the mobile terminal 1 sufficiently can be acquired.例文帳に追加

拡張ヘッダが添付されたHTTP Reqがオリジン・サーバ２１に送出されて、移動端末１の性能や能力を十二分に生かせるコンテンツを取得できるようになる。 - 特許庁

To provide a method and a device for manufacturing a screwed metallic bottle container by which the occurrence of wrinkles in a portion in the lower part of a screw part and a skirt part and the extension from the wrinkles to cracks are prevented.例文帳に追加

ねじ部、スカート部下方の部位の皺発生防止、及び皺から割れへの拡大防止を図った、ねじ付金属ボトル容器の製造方法及び製造装置。 - 特許庁

To provide a compiling method, allowing a user to easily acquire effects of a plurality of designated extension language specifications on an input program and an object language program.例文帳に追加

指定される複数の拡張言語仕様による入力プログラム及び目的プログラムに対する影響をユーザが容易に把握できるコンパイル方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bathroom unit and a floor extension member used for the bathroom unit adjustable in the size of a floor face according to the dimensions of a space for installing the bathroom unit.例文帳に追加

浴室ユニットを設置する空間の寸法に応じてフロア面のサイズを調節できる浴室ユニット及びこれに用いられるフロア延長部材を提供する。 - 特許庁

A split face 481 of an exhaust passage forming member 48 is coupled to a split face 412 provided in a rear part of an oil case 41 put between an engine block 11 and an extension case 42.例文帳に追加

エンジンブロック１１およびエクステンションケース４２間に挟まれたオイルケース４１の後部に設けた割り面４１_2 に排気通路形成部材４８の割り面４８_1 を結合する。 - 特許庁

The cylindrical guide 41 is freely movable in an axial direction together with the extension and contraction of the coil spring 24, that is the opening/closing operation of a valve plate 23, with a spring bearing 25 as an axis.例文帳に追加

この円筒形ガイド４１は、ばね受け２５を軸としてコイルばね２４の伸縮、すなわちバルブ板２３の開閉動作と共に、軸方向に可動自在となっている。 - 特許庁

The movement restriction part 78b is provided in an evacuating manner from the facing side of the pole bolts 51 and 52 by sliding to the direction crossing the longitudinal direction of the extension part 78a.例文帳に追加

移動制限部７８ｂは、延在部７８ａの長手方向に交差する方向にスライドして、電極棒５１、５２の対向面から退避可能に設けられている。 - 特許庁

To provide a technique which can inhibit the extension of a takt time and the deterioration of print quality by making it possible to start printing from a suitable sliding starting position.例文帳に追加

適切な摺動開始位置から印刷を開始することを可能とすることで、タクトタイムの延長および印刷品質の低下を抑制できる技術を提供する。 - 特許庁

The holder M includes an annular tightening part F for tightening and holding a part of the cleaning material B, an overhang piece part C provided on the outer peripheral side, and a pair of extension parts S.例文帳に追加

保持体Ｍは、清浄材Ｂの一部を締め付けて保持するための環状締部Ｆと、外周側に設けられた張出片部Ｃと、一対の延設部Ｓを備える。 - 特許庁

To provide an image forming system excellent in working efficiency by reducing installation space and working space and also restraining the enlargement of installation area caused by the extension of a function.例文帳に追加

設置空間および作業空間を縮小するとともに機能拡張による設置面積の拡大を抑制し、作業効率に優れた画像形成システムを提供する。 - 特許庁

To simplify the coupling work of piping and to facilitate piping work at the time of extension by shortening the piping length from an outdoor unit to an indoor unit and from an indoor unit to an outdoor unit.例文帳に追加

室外機から室内機および室内機から室内機への配管の長さを短くし、配管の接続作業を簡素化し、かつ、増設時の配管作業を簡単にする。 - 特許庁

A projection part 20 extended back and forth is integrally provided in both ends in right and left of a front extension part 20d of an inside box 20 forming a heat insulating box.例文帳に追加

断熱箱体を構成する内箱２０の前延出部２０ｄにおける左右方向の両端部に、前後方向に延在する凸部２０ｅが夫々一体的に凸設される。 - 特許庁

To provide arc an welding equipment with which the welding wire extension is easily adjusted and an excellent feeding characteristics of the wire and an excellent stability of an arc are available.例文帳に追加

溶接ワイヤの突き出し長さの調整が容易である共に、ワイヤ送給性やアーク安定性を良好なものとすることができるアーク溶接装置を提供する。 - 特許庁

To provide a remote controller which realize easy movement or extension or the like of an in-house apparatus provided with an interface unit in compliance with the standards of the Japan Electrical Manufacturers' Association.例文帳に追加

日本電機工業会規格のインターフェイスユニットを備えた家庭内機器の移動、増設等を容易に行うことができる遠隔制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine profitable for both players and game parlors while capable of adjusting a base when actuating an opening time extension function of a normal electric accessory.例文帳に追加

普通電動役物の開放時間延長機能作動時におけるベースの調整を可能としつつ、遊技者、遊技ホールの双方にとって有益な遊技機を提供する。 - 特許庁

The yoke 38 has an extension portion 58 which is extended in the approaching direction to the center axis line 34a of the coil at the end part 54a of the flat plate portion locally.例文帳に追加

継鉄３８は、平板部分５４の末端５４ａに局部的に、コイル中心軸線３４ａに接近する方向へ延長される延長部分５８を有する。 - 特許庁

The calculation section also calculates positions of an object surface line 82, a design surface line 81 and an extension line 83 of the object surface line 82 based on positional information on a design surface.例文帳に追加

演算部は、設計面の位置情報に基づいて、目標面線８２と設計面線８１と目標面線８２の延長線８３との位置を算出する。 - 特許庁