「extension of」に関連した英語例文の一覧と使い方(110ページ目) - Weblio英語例文検索

In the two circuit units 20 and 30, switch circuit plates 22 and 32 are formed in patterns consolidatedly on the extension of an input/output signal line 22b, etc., of an FPC body.例文帳に追加

両回路ユニット２０，３０では、ＦＰＣ本体の入出力信号線部２２ｂ，３２ｂ延長上にスイッチ回路板２２，３２を一体にパターン形成している。 - 特許庁

Feed rings 21, 23 and 25 are attached in contact with the lead wires 13a, 14a, 13b and 14b of the heating elements 13 and 14 extended to the extension part of the cylinder 11.例文帳に追加

内側筒体１１の延長部に延びた発熱体１３及び１４のリード線１３ａ、１４ａ、１３ｂ、１４ｂに接触して給電リング２１、２３、２５を取付ける。 - 特許庁

(i) persons filing a request for an extension of the duration under Article 4, 5(1), 108(3), or a change of the date under Article 5(2); 例文帳に追加

一　第四条、第五条第一項若しくは第百八条第三項の規定による期間の延長又は第五条第二項の規定による期日の変更を請求する者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Then, this choke coil 66 is arranged in piles in axial direction of an armature shaft on the spring member 53, in a word, on the extension on gear housing side of a spring member 53.例文帳に追加

そして、このチョークコイル６６はねじ部材５３に対してアマチュアシャフトの軸方向に重ねて、つまり、ねじ部材５３のギヤハウジング側の延長上に配置されている。 - 特許庁

To facilitate obtaining fluid-tightness for a pressure chamber 7 in an injector 1 for injecting fuel by lifting and driving a needle 3 by means of extension/contraction of an actuator 4.例文帳に追加

アクチュエータ４の伸長によりニードル３をリフト駆動して燃料を噴射するインジェクタ１において、圧力室７の液密性確保を容易化することにある。 - 特許庁

A lower-limit stopper 5 is an operation restricting member which extends in the array direction of keys, stored in an extension restricting member 10, and disposed at a front portion 3d of a keyboard frame.例文帳に追加

下限ストッパ５は、鍵の配列方向に延在する動作規制部材であって、拡張規制部材１０に収容され、鍵盤フレームの前部３ｄに配置されている。 - 特許庁

The protruded parts 12b become barriers when the film forming material flows along the extension direction of the barrier parts 12a in the gap regions upon the application of the film forming material.例文帳に追加

突出部１２ｂは、成膜材料を塗布したときに、間隙領域において成膜材料が隔壁部１２ａの延設方向に沿って流れる際の抵抗となる。 - 特許庁

To provide an LED illuminator which is easily applicable to a small, existing illuminating facility and realizes life extension while solving the problem of generation of heat.例文帳に追加

小型で既存の照明設備に容易に適用でき、発熱の問題を解決しながら長寿命化を実現するようなＬＥＤ照明装置の提供を目的とする。 - 特許庁

When a board for extension 100 is inserted into the connector for board connection 20, a lower-end corner of the former 100 comes in abutment with fitting parts 70 of board retention members 50.例文帳に追加

増設用基板１００が基板接続用コネクタ２０に挿入されると、増設用基板１００の下端角部が基板保持部材５０の嵌合部７０に当接する。 - 特許庁

When the pipe is extended and the tip of the pipe pushes the side end part 33b in the pipe axial direction, the stopper piece 33 is flexurally deformed so as to allow the extension of the pipe.例文帳に追加

パイプが伸長してパイプの先端が側端部３３ｂを管軸方向に押圧すると、パイプの伸長を許容するようにストッパ片３３が外側にたわみ変形する。 - 特許庁

Furthermore, a non- extensible connector 18 is provided under the parts 9L and 9R to eliminate the reduction of fastening force which is caused by the extension of the material 15 by external force.例文帳に追加

また、縁部９Ｌ、９Ｒの下部に非伸縮性連結具１８を設けて連結材１５が外力で引き伸ばされて起こる締付け力の低下を無くした。 - 特許庁

On tip surfaces of the 1st and 2nd extension parts 34 and 36, movable contacts m1 and m2 corresponding to 1st and 2nd fixed contacts f1 and f2 of a printed board 20 are formed.例文帳に追加

また、第１、第２延出部３４、３６の先端面には、プリント基板２０の第１、第２固定接点ｆ１、ｆ２に対応する可動接点ｍ１、ｍ２が形成されている。 - 特許庁

To provide a band extension device capable of suppressing unintended quality deterioration of a signal expanding a frequency band formed by utilizing a nonlinear processing.例文帳に追加

非線形処理を利用して生成された周波数帯域が拡張された信号の意図しない品質劣化を抑えることができる帯域拡張装置を提供する。 - 特許庁

The mask body is positioned with respect to the component such that at least a portion of the extension is received within the opening during rotation of the component relative to the mask.例文帳に追加

マスク本体は、マスクに対する構成部材の回転中に、延出部の少なくとも一部が開口部内に収容されるように、構成部材に対して位置付けられている。 - 特許庁

The capture device is composed of a grip bar extending along an extension shaft, and a capturing portion disposed on a tip of the grip bar and movable between an open state and a close state.例文帳に追加

本発明の捕獲器は、伸長軸に沿って伸長する把持棒と、把持棒の先端に設けられ、開状態及び閉状態へ可動しうる捕獲部とからなる。 - 特許庁

An extension portion 77 in which a part of the first folding part 71 is extended is laid along the occupant side of the second folding part 72 and an end 77a is held between the second folding part 72 and the base folding part 73.例文帳に追加

第１折畳部71の一部を延設した延設部77を第２折畳部72の乗員側に沿わせ、先端77aを第２折畳部72と基部折畳部73との間に挟持する。 - 特許庁

The memory housing part has an extension wall (18) extending from the opening peripheral edge of the opening along with the shielding walls of the lid.例文帳に追加

メモリ収容部は、開口部を蓋で覆った時に、この蓋の遮蔽壁に沿うように開口部の開口周縁部から延長された延長壁（１８）を有している。 - 特許庁

When a pressure pump 18 is performing pressurization operation through extension/contraction of a diaphragm, an ASIC 66 calculates the pressure level of pressurized air based on a pressure sensor 21.例文帳に追加

加圧ポンプ装置１８がダイヤフラムの伸縮動作により加圧動作を実行しているとき、ＡＳＩＣ６６は圧力センサ２１に基づき加圧空気の圧力値を算出する。 - 特許庁

The relay device 20 transmits an ARP response packet guiding that the MAC address of thereof is the MAC address of a default gateway to a terminal 40-1 on the extension LAN 3.例文帳に追加

中継装置２０は、自らのＭＡＣアドレスがデフォルトゲートウェイのものであることを案内するＡＲＰ応答パケットを増設ＬＡＮ３の端末４０−１へ送信する。 - 特許庁

To facilitate formation of a reflection mirror for optical transmission and to structure an optical waveguide, in forming the optical waveguide as an extension of manufacturing an electric circuit board.例文帳に追加

電気回路基板の製造の延長として光導波路を形成する場合において、光伝送のための反射ミラーの形成を容易にし、光導波路の構造にする。 - 特許庁

To provide a knee prosthesis configured to position a bearing posteriorly of other components during flexion and extension of the knee.例文帳に追加

膝関節が屈曲および伸展している間にベアリングがその他のコンポーネントの後方に配置されるように構成されている膝関節人工器官を提供することを目的とする。 - 特許庁

The storing holes 25 and 35 are formed by pulling the partitioning members 2 and 3 in the direction crossing the direction of extension of the slits 11 to open the slits 11.例文帳に追加

収納孔２５，３５は仕切部材２，３をスリット部１１の延在方向と交差する方向に引っ張ることで、スリット部１１を開口させることにより形成される。 - 特許庁

And an extension leg 200 is formed from a metal pipe, and an insertion part 220, which can be inserted into the leg 120, is provided at one of the opposite ends of the leg 200.例文帳に追加

また、金属製パイプから延長着２００を構成し、当該延長脚２００の一方の端部に、据付用脚１２０に挿入可能な挿入部２２０を設ける。 - 特許庁

The external slit 110, and the internal slit 320 are arranged so that an extension line of each opening is so as to cross a reception region of the light receiving element 310.例文帳に追加

外部スリット１１０と内部スリット３２０とは、各々の開口部の延長線上が受光素子３１０における受信領域に交わるように配置されている。 - 特許庁

The end of the sealant in contact with the working fluid is bent and extended inwardly and outwardly of the cylinder radius to form extension portions 17a and 17b.例文帳に追加

作動液に接するシール材端部は、シリンダー半径の内側方向と外側方向にそれぞれ折曲延長し、延長部１７ａおよび１７ｂを形成した。 - 特許庁

To restrain inclination of a knee airbag at the time of deployment due to an extension in a steering column cover in a knee airbag device with a column.例文帳に追加

コラム付けニーエアバッグ装置において、ステアリングコラムカバー内の張出し体に起因する、展開時におけるニーエアバッグの傾きを抑制できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To improve the operability of a pointing device by moving or enlarging/reducing another instruction item without limiting to an instruction item on an extension of a display item.例文帳に追加

表示アイテムの延長線上にある指示アイテムに限定せず、他の指示アイテムも移動或いは拡大縮小することにより、ポインティングデバイスの操作性を向上させる。 - 特許庁

From a part which a data signal line 3 of an auxiliary capacity line 6 crosses, an extension part 6a is extended in the array direction of the data signal line 3 extending in the columnar direction.例文帳に追加

補助容量ライン６のデータ信号ライン３と交差する部分からは延出部６ａが列方向に延びるデータ信号ライン３の配列方向に延出されている。 - 特許庁

An extension pipe 41 is connected to a grip part 36 of a hose where the hose body is detached to constitute a handle part 51, which is connected to a rotary pipe provided at the upper part of a cleaner body 1.例文帳に追加

ホースのホース本体を取り外した把持部36に延長管41を接続してハンドル部51を構成し、掃除機本体１の上部に設けた回動管に接続する。 - 特許庁

The most common use of this is the XSHM extension in X, which many graphics-intensive programs will automatically take advantage of for extra speed. 例文帳に追加

この機能の最も一般的な使用方法は Xにおける XSHM 拡張です。 多くのグラフィックス重視のプログラムではこの機能を自動的に描画のスピードアップに利用します。 - FreeBSD

The switch push lever 73 turns the cylinder extension detecting switch SW 75 ON/OFF according to the abutting or no abutting of the cantilever 73B of the plate 71 on the plate 71.例文帳に追加

スイッチプッシュレバー７３は、前記プレート７１のカンチレバー部７３Ｂがプレート７１に当接するか否かに応じて、シリンダ伸張検出スイッチＳＷ７５をオン／オフさせる。 - 特許庁

There is a strong suggestion that many of them are an extension of working places, friends, and territorial associations rather than fulfilling the original purpose, and occasionally one person joins more than one Mujin. 例文帳に追加

多くは実質的な目的よりも職場や友人、地縁的な付き合いの延長としての色彩が強く、中には一人で複数の無尽に入っている人もいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, because the extension of the line to the Sanyo area was assumed from the start, the use of 60 Hz throughout the line was decided to simplify the specially high pressure devices required on the train-car side. 例文帳に追加

しかしながら、当初から山陽方面への延長を構想していたため全線で統一し、車両側の特高圧機器の簡素化を図ったものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, after the data amount reaches the target amount, distribution bit rates of the basic layer data and respective extension layer data are determined to values corresponding to the encode bit rates of the signals thereof.例文帳に追加

また、目標量に達した後は、基本レイヤデータおよび各拡張レイヤデータの配信ビットレートをそれぞれその信号のエンコードビットレートに応じた値に決定する。 - 特許庁

A flow of the oil liquid caused in an extension side oil passage 11 by sliding of the piston 6 is controlled by an orifice 24 and the disc valve 21 to generate damping force.例文帳に追加

ピストン６の摺動によって伸び側油路１１に生じる油液の流れをオリフィス２４及びディスクバルブ２１によって制御して減衰力を発生させる。 - 特許庁

In the rocking arm 18, a lost motion part 38 formed with a depressed surface relative to a hypothetical extension line 40 of the slider surface 20 is formed in front of the slider surface 20.例文帳に追加

揺動アーム１８には、スライダー面２０の先に、スライダー面２０の仮想延長線４０よりも落ち込んだ面で構成されるロストモーション部３８が形成されている。 - 特許庁

To automatically adjust the call level of a line call without key input from an extension telephones by means of a user even if a line loss is large.例文帳に追加

回線ロスが大きい場合でも使用者が内線電話機からのキー入力を行うことなく、自動的に回線通話の通話レベルを調整することができるようにすること。 - 特許庁

The fin-type transistor is provided with the fin 10 of a semiconductor erected on a substrate and a source/drain extension region 12 formed on the side of the fin 10.例文帳に追加

フィン型トランジスタは、基板上に立設された半導体のフィン１０と、当該フィン１０の側面に形成されたソース／ドレイン・エクステンション領域１２とを備える。 - 特許庁

The extension display mode is determined; and LCD 59 is set in a primary display, when the pixel size of LCD 59 is larger than the pixel size of LCD 21.例文帳に追加

拡張表示モードに決定し、かつＬＣＤ５９のピクセル・サイズがＬＣＤ２１のピクセル・サイズより大きい場合にはＬＣＤ５９をプライマリ・ディスプレイに設定する。 - 特許庁

When ions are applied to a wafer 52 with the face of the wafer directed almost perpendicularly to perform DRIE, individual sliders having the sacrifice extension 32 is cut out in the form of a mask.例文帳に追加

ウエハー５２に対しウエハーの面にほぼ垂直に向けてイオンを当ててＤＲＩＥを行う場合は、犠牲エクステンション３２を持つ個々のスライダーはマスクの形で切り出される。 - 特許庁

An extension part 30 provided by the lever is surrounded by an inner wall 35 of a regulating member 33 to regulate the tilting range of the lever by the inner wall 35.例文帳に追加

前記レバーの備える延長部３０の周囲を規制部材３３の内壁３５が取り囲むように構成し、この内壁３５でレバーの傾動範囲を規制する。 - 特許庁

To provide an air conditioning system excellent in extendability in which extension work of cooling coil is facilitated and regulation of air volume is not required even when the cooling coil is extended.例文帳に追加

冷却コイルの増設作業が容易で、且つ、冷却コイルを増設した場合にも風量調整が不要な、拡張性に優れた空調システムを提供する。 - 特許庁

Furthermore, a transparent cap 15 consisting of a resin material or the like is arranged adjacently to the electrode cover 14 at the inside in extension direction at both the ends of the discharge tube 11.例文帳に追加

また、放電管１１の両端部には、その延在方向の内側に電極カバー１４と隣接して、樹脂材料などからなる透明のキャップ１５が配置されている。 - 特許庁

A variable part 27 having an extension part 29 and a pressing part 30 branched from each other at a predetermined angle is integrally connected with a tip of a lip main body 26 of the cover lip 25.例文帳に追加

カバーリップ２５のリップ本体２６の先端に、互いに所定の角度で分岐する延長部２９及び押当部３０を有する可変部２７を一体的に接続する。 - 特許庁

By visually recognizing the marker display surface 11, the occupant can recognize the end in the width direction of the own vehicle and further can image an extension line at the front side of the end.例文帳に追加

乗員はマーカー表示面１１を視認することにより、自車両の幅方向の端部を把握し、さらにその端部の前方側の延長線をイメージすることができる。 - 特許庁