「extension of」に関連した英語例文の一覧と使い方(217ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a private branch exchange that can automatically select a reply menu without the need for a caller to make excessive operations and can use proper number of extension circuits connected to an automatic reply device thereby.例文帳に追加

本発明は、発信者に余計な操作をさせることがなく、応答メニューを自動的に選択することができ、またそれにより自動応答装置に接続する内線回路数を適切に使用することができる構内交換機を提供することを目的とする。 - 特許庁

An image processing program 50 is executed in an image processor, and a receiving section 52 of the image processing program 50 receives image data (RGB: each 16 bits) belonging to an extension color space from an image display through a communication device 20 or a storage 22.例文帳に追加

画像処理装置において画像処理プログラム５０は動作し、、画像処理プログラム５０の受付部５２は、通信装置２０又は記憶装置２２を介して、画像表示装置から、拡張色空間に属する画像データ（ＲＧＢ各１６ｂｉｔ）を受け付ける。 - 特許庁

When the grip outer package 3 is slid, power is turned on and the battery chamber 3C of the package 3 contained in an extension section 2A is moved at the same time to form an optical path between a TFT (Thin Film Transistor) 12 and an eyepiece 8.例文帳に追加

グリップ部外装体３をスライドすると、電源がオンされ同時に延設部２Ａ内に収容されたグリップ部外装体３の電池室３Ｃの移動により、延設部２Ａ内に対向配置されたＴＦＴ１２と接眼レンズ８との間に光路が形成される。 - 特許庁

The hub 30 engages with a housing 50, and the housing 50 has a housing body portion 52 provided with a forward opening 60 through which the needle cannula extends and a rearward extension portion 62 provided with a longitudinal slot, and a lever 40 of the hub 30 protrudes from the longitudinal slot and is locked at the forward slot end.例文帳に追加

ハブ30はハウジング50と相互係合し、ハウジング50は針套管が通る前方開口60を設けた本体部分52と、長手方向スロットを設けた後方延長部62とを有し、ハブ30のレバー40は、長手方向スロットから突き出てスロット前端でロックされる。 - 特許庁

To provide a film-forming method by sputtering, which forms a thin film with a uniformly distributed film thickness and film quality, without installing a cathode peripheral member such as a distribution correction plate, and achieves a dust control and the extension of a running time, and to provide a magnetron sputtering apparatus.例文帳に追加

分布修正板等のカソード周辺部材を設置しなくても膜厚分布及び膜質分布が均一な薄膜を形成することができ、ダスト抑制及びランニングタイムの延長等を達成できるスパッタ成膜方法及びマグネトロンスパッタ装置を提供する。 - 特許庁

In the function extension module 6, a reception packet is transferred from a higher-order bus transmitting/receiving section 9, a distribution section 8 transfers the reception packet to a function execution module 7, additional processing is applied therein, and a re-routing processing section 27 determines a transmission route of the packet after processing.例文帳に追加

機能拡張モジュール６では、上位バス送受信部９から受信パケットが転送され、分配部８が機能実行モジュール７へ受信パケットを転送し、そこで付加処理が施され、再ルーティング処理部２７が処理後のパケットの送出経路を決定する。 - 特許庁

The base member 44 is circular in shape with a centered, downwardly suspended tubular extension 46 that includes a larger passageway 48 and a smaller outlet 50, wherein the outlet 50 extends into and communicates with the interior of the breast receptacle 42.例文帳に追加

ベース部材４４は形状が円形であって、中央に下方に垂下した管状延長部４６を有し、管状延長部は、大きな通路４８と、小さい出口５０と、を含み、出口５０は乳房受け部４２の内部へ延び、そしてその内部と連通している。 - 特許庁

Furthermore, if an extension function is additionally fixed, a control function in a control device can be added by fixing additional boxes 30, 31... to a rear side of a device main body 2 in superposition one by one and mounting an option board on each additional box.例文帳に追加

この他に、拡張機能を追加して装備する場合には、装置本体２のリヤ側に増設ボックス３０、３１……を順次重ねて取り付け、各増設ボックスにオプションボードを各々装着することで、制御装置における制御機能を追加出来るようにする。 - 特許庁

The respective cordless extension units B1 to B3 receiving the end command subject the sum of a difference added to the end command and a dimming level at start command reception to a target dimming level, and changes a dimming level at end command reception to the target dimming level.例文帳に追加

終了コマンドを受信した各子機端末Ｂ１〜Ｂ３は、終了コマンドに付加されている差分と開始コマンド受信時の調光レベルの和を目標調光レベルとし、終了コマンド受信時の調光レベルを上記目標調光レベルに変化させる。 - 特許庁

A space 31 is provided between the end part frame extension member 21 and an outer side surface part 25c in a strut rear inner 25 of the rear strut 23, and a gas stay 33 becoming the assistant mechanism operated when a rear gate 15 is opened/closed is stored/arranged.例文帳に追加

この端部フレーム延長部材２１と、リアストラット２３のストラットリアインナ２５における外側面部２５ｃとの間に空間３１を設け、この空間３１に、リアゲート１５を開閉する際に作動する助力機構となるガスステイ３３を収容配置する。 - 特許庁

To accurately correct a cable loss by adjusting a gain by using a pilot signal while accurately correcting a loss generated in the case of a distribution by a distributor even when a repeating-installation adapter and a slave machine device for an extension are connected through the distributor.例文帳に追加

パイロット信号を用いて利得を調整することにより、精度良くケーブルロスを補正するとともに、中継装置アダプタと拡張用子機装置とが分配器を介して接続された場合でも、分配器による分配の際に生じる損失を精度良く補正すること。 - 特許庁

To provide a thermosetting resin composition which is high heat resistant and of a low expansion coefficient, is excellent in such a peeling strength to the small surface roughness after the roughening as is suitable for a (semi)additive process, and is well balanced among the elastic modulus, breaking strength and breaking extension.例文帳に追加

高耐熱で低膨張係数であり、(セミ)アディティブ工法に適合した粗化後の表面粗さが小さいところでの引きはがし強さに優れ、かつ弾性率、破断強度、破断伸びなどのバランスのとれた熱硬化性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The connecting terminal 11 provided at a circuit board K for electrically connecting the circuit board K and a bus bar B by being connected to the bus bar B by the screw B consists of a fixing part 12 soldered to the circuit board K and a connecting part 13 set in extension from the fixing part 12.例文帳に追加

回路基板Ｋに設けられ、ねじＳでブスバーＢと接続されることで回路基板ＫとブスバーＢとを電気的に接続する接続端子１１は、回路基板Ｋに半田付けされる固定部１２と、固定部１２から延設される接続部１３とからなる。 - 特許庁

The additive information to be added to the digital content is described as a pair of 'property' with 'value' described by a noun or a numerical value or file name, and the file matched to the file name described in the additive information is added, whereby extension property is given to the additive information.例文帳に追加

ディジタルコンテンツに付加する付加情報を、「プロパティ」と名詞または数値或いはファイル名で表記される「値」との対によって記述し、付加情報に記述されたファイル名と一致するファイルを付加することで、付加情報に拡張性を持たせる。 - 特許庁

The extension part 540 has a gas guidance groove 542, capable of guiding the gas on the terminal extraction hole 242 side to the safety valve 27 side, having a cross-section in which the end part on the opposed side to the electrode body 30 is closed and the side opposed to the wall 22 is opened.例文帳に追加

延長部５４０には、電極体３０に対向する側の端部が閉じ、壁面２２に対向する側が開放された断面形状であって、端子引出孔２４２側のガスを安全弁２７側に案内可能なガス案内溝５４２が形成されている。 - 特許庁

To provide a telephone exchange which completely restores even an extension telephone set operated, based on a different control information system between before occurrence of an error and after changeover to cope with a flexible system that is a requirement for a recent telephone exchange.例文帳に追加

近年の電話交換装置に要求されるフレキシブルなシステムに対応すべく、エラー発生前と切替後において異なる制御情報体系の基に動作する内線電話機であっても、完全に復旧しうる電話交換装置を提供することにある。 - 特許庁

These optical fibers in the extension part 10 are in a state where adjacent optical fibers are freely unfixed to each other in the base part B for a prescribed length from the end edge of the substrate 2 and integrally fixed in the tip end part S.例文帳に追加

この延出部１０における光ファイバの複数本は、基板２の端縁部から所定長の根元部分Ｂにおいては隣接する光ファイバ同士を固定せずに自由状態とし、先端部分Ｓにおいては隣接する光ファイバ同士を一体的に固定している。 - 特許庁

Next, if the molecular beam is applied at a low incident angle from a direction crossing orthogonally the long side of the linear growth crystal 16 for further crystal growth in the lateral direction, a crystal thin film 18 having a two-dimensional extension exceeding the critical size is formed.例文帳に追加

次に、前記線状の成長結晶１６の長辺と直交する方向から低入射角度で分子線を照射して横方向に結晶成長を継続させると、臨界サイズを超えた２次元的な広がりを有する結晶薄膜１８が形成される。 - 特許庁

When an IC card is inserted into the laundry device 1 and the extension charge is paid, the information (including the information on the device) and the identification data of the IC card are transmitted to the server 4 (C10), and the server 4 determines whether the transmitted information is right or wrong.例文帳に追加

そして、ＩＣカード５がランドリー機器１に挿入されて延長料金が支払われると、その情報（機器の情報を含む）およびＩＣカード５の識別データがサーバー４に送信され（Ｃ１０）、サーバー４において、その情報の正否が判別される。 - 特許庁

Thus, a user can appropriately select desired one corresponding to an image or the like to be printed and can easily cope with the change or extension of printers as well without necessity to provide dedicated printer connectors as many as printers.例文帳に追加

これにより、ユーザはプリントしようとする画像等に応じて所望のものを適宜選択することができるようになるとともに、専用のプリンタ接続装置をプリンタの台数だけ備えずに済み、プリンタの変更や増設に対しても簡単に対応可能となる。 - 特許庁

Fiber Bragg gratings 3 and 4 are connected to a passive member 2 to be pressed by a fluid and displaced in such a way that the fiber Bragg gratings 3 and 4 receive extension and distortion by the displacement of the passive member 2, and a current direction is detected from changes in optical wavelength which occur in the fiber Bragg gratings 3 and 4.例文帳に追加

流体に押されて変位する受動部材２に、その受動部材２の変位により伸び歪みを受けるようにファイバブラッググレーティング３，４を連結し、このファイバブラッググレーティング３，４に生じる光波長変化から流向を検出する。 - 特許庁

In this paper carrying mechanism, an extension part 1a extended for a prescribed length toward a second member 2 to be applied to part of the second member 2 is formed on a first member 1.例文帳に追加

第１部材１に，該第１部材１と第２部材２との接触を維持するべく，前記第２部材２の一部に当接する前記第２部材２方向に所定長さ伸びる延長部１ａが形成されてなることを特徴とする用紙搬送機構として構成する。 - 特許庁

To provide a conjugated fiber produced by using a dendritic polyester having suppressed entanglement of a matrix polymer with molecular chains and scarcely hindering extension and deformation in a spinning process, thereby lowering a spinning temperature and developing excellent mechanical characteristics in contrast with conventional fibers.例文帳に追加

従来とは異なり、マトリックスポリマーと分子鎖の絡み合いが抑制され、紡糸過程での伸長変形を阻害し難い樹状ポリエステルを用いることにより、紡糸温度の低温化を図るとともに、力学特性に優れた複合繊維を提供するものである。 - 特許庁

A piston rod 5 with a piston rod 6 connected thereto is slidably inserted in a cylinder filled with hydraulic liquid and damping force is generated with strokes of the piston rod 6 by extension side and contraction side damping force generation mechanism 13, 14 and damping force generation mechanism 18.例文帳に追加

油液が封入されたシリンダ内に、ピストンロッド６が連結されたピストン５を摺動可能に挿入し、ピストンロッド６のストロークに対して、伸び側、縮み側減衰力発機構１３、１４及び減衰力発生機構１８によって減衰力を発生する。 - 特許庁

To improve usability by setting length of an extension pipe to be freely expanded or contracted, and improve appearance commodity value by providing an air intake passage and an air discharge passage without separating them from each other by appearance in a vacuum cleaner having the air intake passage and air discharge circulation passage.例文帳に追加

吸気通路と排気環流通路を有する電気掃除機において、延長管の長さを伸縮自在にして使い勝手を良くすると共に、外観上吸気通路と排気通路を分離させないで外観商品性を良くすることを目的とする。 - 特許庁

With a pipe hanger 20 being mounted on a support shaft 11 and piping 12a being supported on the pipe hanger 20 so as to extend in a direction perpendicular to the axis direction of the support shaft 11, the extension support 40 is mounted on the pipe hanger 20.例文帳に追加

支持軸１１に管吊り具２０が取付けられるとともに、管吊り具２０に配管１２ａが支持軸１１の軸線方向と直交する方向に延びるように支持された状態で管吊り具２０には増設用支持具４０が取り付けられている。 - 特許庁

A wing-like atomizer 8 is disposed on an extension immediately before the port partition 6, and the atomizer 8 is so configured to rotate around the rotation axis of the atomizer 8.例文帳に追加

ポート隔壁６の直前の延長上に翼状のアトマイザ８を設け、アトマイザ８を回転軸の軸回りに回動可能に構成し、アトマイザ８を、低吸気量域では隔壁６から両分岐ポート内に突出し、高吸気量域では隔壁延長上にあるように回動させる。 - 特許庁

In the curved rail modules 41 and 42, extension directions of the second straight-line rail members 12 adjacent to each other are different from each other, and the five second straight-line rail members 12 constitute a track smoothly curved along the curved surface 10a or 11a as a whole.例文帳に追加

湾曲レールモジュール４１、４２においては、隣接する第２直線レール部材４２の延在方向は異なっており、５つの第２直線レール部材１２が全体として、湾曲面１０ａ、１１ａに沿って滑らかに湾曲した軌道を構成している。 - 特許庁

After that, another plan was formulated to jointly construct a general terminal station shared with the Shinkeihan Line (described later) anticipating the extension to Umeda, which was not achieved either (see the section on Keihan Umeda Line), and finally in 1963, after roughly half a century, the line succeeded in extending its operation up to Yodoyabashi Station through the use of underground tracks. 例文帳に追加

その後、戦前には新京阪線（後述）との総合ターミナル駅建設による梅田への乗り入れ計画も作られたが果たせず（京阪梅田線を参照）、開業から半世紀余りを経た1963年にようやく地下線で淀屋橋への乗り入れを果たした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By using a processing method for performing compression having no deterioration by utilizing correlation between OSD pixels adjacent to each other in the horizontal direction and canceling compression of pixels having no correlation, OSD compression/extension processing having a high compression effect is performed.例文帳に追加

水平方向に隣り合うＯＳＤ画素の相関を利用することによって劣化のない圧縮を行い、相関のない画素については圧縮しないという処理方法を施すことによって、圧縮効果の高いＯＳＤの圧縮伸張処理を行う。 - 特許庁

In this state, a semiconductor material is grown by selective epitaxial growth in a well region exposed to both the sides of the spacer in the width direction and including two source-drain regions 10 thus forming two extension portions 12 separated by the retracted spacer.例文帳に追加

この状態で、後退したスペーサの幅方向両側に露出し２つのソース・ドレイン領域１０を含むウェル領域に選択的なエピタキシャル成長により半導体材料を成長させ、後退したスペーサにより分離する２つのエクステンション部１２を形成する。 - 特許庁

Under Article 27.4, subsidies not granted extensions will have a two-year transition period from the termination of the final extension under which they are to be phased out.例文帳に追加

（手続きの別については、図表６―４参照）なお、延長申請が認められなかった補助金制度であっても当該補助金の段階的廃止期間として、最後に延長が認められた期間の満了から２年間の猶予が認められている（補助金協定第27条４項）。 - 経済産業省

The memory could be a large, constantarray in a C extension, it could be a raw block of memory for manipulation before passing to an operating system library, or it could be used to pass around structured data in its native, in-memoryformat.例文帳に追加

メモリブロックは巨大でもかまいませんし、C 拡張モジュール内の定数配列でもかまいません。 また、オペレーティングシステムライブラリ側に渡す前の、操作用の生のブロックメモリでもかまいませんし、構造化されたデータをネイティブのメモリ配置形式でやりとりするためにも使えます。 - Python

The new modules may be either 100%-pure Python, or may be extension modules written in C, or may be collections of Python packages which includemodules coded in both Python and C.This package is discussed in two separate documents which are included in the Python documentation package.例文帳に追加

新規のモジュールは 100%-pure Python でも、C で書かれた拡張モジュールでも、あるいは Python と C 両方のコードが入っているモジュールからなるPython パッケージでもかまいません。 このパッケージは、Python ドキュメンテーション パッケージに含まれているこれとは別の 2つのドキュメントで詳しく説明されています。 - Python

On the basis of rules set in a file name setting menu 301, an extension format setting menu 302, a basic setting menu 303, and a format setting menu 304, a new file name after modification is generated to be displayed on a new file name list display window 306.例文帳に追加

ファイル名設定メニュー３０１、拡張子書式設定メニュー３０２、基本設定メニュー３０３及び書式設定メニュー３０４で設定されたルールに基づいて、変更後の新ファイル名を生成し、新ファイル名一覧表示ウィンドウ３０６に表示する。 - 特許庁

Since a block layer 58a is provided, a step corresponding to the thickness of the block layer 58a is formed between a first seal part 52A and an extension part 16A to increase adhesive strength for bonding the first seal part 52A and a TFT array substrate 10 to each other.例文帳に追加

ブロック層５８ａが設けられている分、第１シール部５２Ａ及び延在部１６Ａ間にブロック層５８ａの厚みに応じた段差が形成され、第１シール部５２Ａ及びＴＦＴアレイ基板１０を相互に接着する接着力を高めることができる。 - 特許庁

The region at the chip end side on a cylindrical extension side frame 10 having a closed cross section structure is set as a first energy absorption region 12, and recessed parts 13a, 13b extending to the peripheral direction are formed at key points of the first energy absorption region 12.例文帳に追加

閉断面構造をなす筒状のエクステンションサイドフレーム１０上の先端側の領域を第１のエネルギー吸収領域１２として設定し、この第１のエネルギー吸収領域１２の要所に周方向に延在する凹部１３ａ，１３ｂを形成する。 - 特許庁

The stopper part 742 has the abutment portion 747 facing the first end G1 of the sheet G placed on the extension placement part 741, and the abutment portion 747 has upward curved and gradually swelling form in a second direction D2 opposite to the first direction D1.例文帳に追加

ストッパ部７４２は、延長載置部７４１に載置されたシートＧにおける第１端部Ｇ１に対向する当接部７４７を有し、当接部７４７は、第１方向Ｄ１とは反対向きの第２方向Ｄ２に緩やかに膨らんだ凸曲面形状を有している。 - 特許庁

As shown in the cross-sectional diagram 1 (b), a bit line BLUn comprises extension parts 16A and 16N extending in the column direction along the memory cells 10, and a contact plug 14 connected to an access transistor of each memory cell (not shown in the Fig.) formed in an Si substrate 15.例文帳に追加

図１（ｂ）の断面図に示すように、ビット線ＢＬＵｎは、メモリセル群１０に沿って列方向に延びる延伸部１６Ａおよび１６Ｂと、Ｓｉ基板１５に形成された各メモリセルのアクセストランジスタ（不図示）に接続されたコンタクトプラグ１４とを有している。 - 特許庁

To provide a handrail column base fixture, free in the direction and the extension of a handrail facility, easily changing and additionally arranging an arranging place in a room, surely fixing a column base, and superior in durability and safety, in an indoor handrail column base fixing means.例文帳に追加

室内手摺り柱脚固定手段に於いて、手摺り施設の方向や延長が自在で、室内において設置場所の変更、追加設置が簡単にできると共に、柱脚固定が確実であり耐久性、安全性に優れた手摺り柱脚固定具を提供する。 - 特許庁

Therefore, it is not necessary to grasp a connection structure, and it is possible to prevent unnecessary reception preparation processing from being executed by a simple determination, to realize extension of product life, energy saving and low noise and further to greatly exert effect described above especially on a sheet processor connected downstream.例文帳に追加

そのため、連結構成の把握が不要で、簡単な判断で無駄な受け入れ準備処理をすることを防ぎ、製品寿命の延長、省エネ、静音化を実現でき、特に下流側に連結されるシート処理装置で前記効果を多大に奏し得る。 - 特許庁

The extensive support member 2 has an expanding member 2a formed of rubber, and performs extension operation in the vertical direction by the expanding-contracting action corresponding to air pressure supplied from a predetermined air supply source 9 existing outside the supporting device 100.例文帳に追加

伸縮支持部材２は、ゴム等で形成された膨張部材２ａを備えており、支持装置１００の外部にある、所定のエアー供給源９から供給されるエアー圧力に応じた膨張収縮作用によって、上下方向への伸縮動作を行う。 - 特許庁

Elasticity and property for discharging/sucking gas in extension/contraction which are provided to sponge, cylindrically superimposed thin sheets and flat air intake and air releasing valves are combined to achieve the function of the thin and small pump to which repetitive extending/contracting movement is given by walking.例文帳に追加

スポンジの持つ弾性と伸縮時に気体を排出し吸引する性質と、筒状に重ね合わせた薄いシートを平らな吸排気弁を組み合わせることで、歩行による繰り返し伸縮運動を与えるだけの、うすく小さなポンプ機能を実現する。 - 特許庁

When a call is terminated, the control part 22 retrieves the call origination history on the basis of a call originator telephone number report, and the extension telephone set is rung with a ringing tone for call back incoming calls in the case that a corresponding telephone number exists in the call origination history and the call back report request flag is turned on.例文帳に追加

着信時、制御部２２発信者電話番号通知に基づいて発信履歴を検索し、対応する電話番号が存在し、かつコールバック通知要求フラグが“有”の場合に、コールバック着信用の着信音を用いて内線電話機を鳴動させる。 - 特許庁

After setting the work W, a slide bar 77 moves forward by a forward movement of an extension head 67, with those movement, the upper side caulking pawl 51 moves to a position described with solid lines from a position described with chain double-dashed lines to temporarily hold the projection for caulking, and caulking is done with more forward movement.例文帳に追加

ワークＷのセット後は、エクステンションヘッド６７の前進によりスライドバー７７が前進し、これに伴い上側カシメ爪５１が二点鎖線位置から実線位置に移動してカシメ用突起を仮押さえし、さらに前進することでカシメ作業がなされる。 - 特許庁