例文 (999件) |
extension ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 11731件
Procedures for Extension of Valid Period, etc. 例文帳に追加
有効期間の延長の手続等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The extension data comprise a extension lyrics track of Roman character ruby.例文帳に追加
拡張データは、ローマ字ルビ等の拡張歌詞トラックで構成される。 - 特許庁
For the purposes of subsection 224(6) of the Act (which deals with opposition to an extension) regulations 5.7 to 5.17 (inclusive) apply to an opposition to an application for an extension of time.例文帳に追加
規則 21.28 期間延長-所定の行為及び所定の書類 - 特許庁
CHAIN EXTENSION REGULATION DEVICE OF SLAT CONVEYOR例文帳に追加
スラットコンベヤのチェーン伸び調整装置 - 特許庁
(5) Extension of Reduced Tax Rate on Securities 例文帳に追加
(5)証券の軽減税率の延長 - 金融庁
UPPER FLOOR EXTENSION CONSTRUCTION METHOD OF EXISTING BUILDING例文帳に追加
既存建物の上部増床工法 - 特許庁
EXTENSION ATTACHMENT OF LADDER AND STEPLADDER例文帳に追加
梯子及び脚立の延長アタッチメント - 特許庁
any instance of aggressive extension of authority 例文帳に追加
権力をむりやり拡張しようとする例 - 日本語WordNet
CRACK EXTENSION PREVENTIVE STRUCTURE OF SANDWICH PANEL例文帳に追加
サンドイッチパネルの亀裂進展防止構造 - 特許庁
5.3 Extension of time for filing -- applications例文帳に追加
規則 5.3 提出期間の延長-申請 - 特許庁
STRUCTURE OF EXTENSION WALL PANEL FOR LANDING SUPPORT例文帳に追加
踊り場支持用増壁パネルの構造 - 特許庁
CROSS BEAM EXTENSION STRUCTURE OF EXISTING BRIDGE PIER例文帳に追加
既設橋脚の横梁増設構造 - 特許庁
EXTENSION MODULE CONFIGURATION OF BLADE SERVER SYSTEM例文帳に追加
ブレードサーバシステムの拡張モジュール構成 - 特許庁
EXTENSION TUBE LOCKING DEVICE OF VACUUM CLEANER例文帳に追加
真空掃除機の延長管ロック装置 - 特許庁
(d) Those with a coefficient of extension exceeding 8 % 例文帳に追加
ニ 伸び率が八パーセントを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
There will be a massive extension of the internet例文帳に追加
インターネット技術を広く普及させ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And finally, because romo is an extension of me例文帳に追加
おまけに Romoは 私の延長ですから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And finally, because romo is an extension of me例文帳に追加
おまけに romoは 私の延長ですから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
BUILDING UNIT, FOUNDATION FOR EXTENSION OF BUILDING, AND BUILDING EXTENSION METHOD FOR UNIT TYPE BUILDING例文帳に追加
建物ユニット、増築用基礎およびユニット式建物の増築方法 - 特許庁
EXTENSION CARD, AND METHOD FOR WRITING DATA TO STORAGE PART OF EXTENSION CARD例文帳に追加
拡張カードおよび拡張カードの記憶部へのデータ書き込み方法 - 特許庁
NOTEBOOK TYPE PERSONAL COMPUTER, EXTENSION UNIT, AND METHOD OF USING EXTENSION UNIT例文帳に追加
ノート型パーソナルコンピュータ、拡張ユニットおよび拡張ユニット使用方法 - 特許庁
This disables the parts of the VidMode extension used by the xvidtune client that can be used to change the video modes. Default: the VidMode extension is enabled.例文帳に追加
この機能拡張を使うとビデオモードを変更できる。 - XFree86
The following include files are part of the LBX Extension library standard. 例文帳に追加
以下のインクルードファイルは LBX 拡張ライブラリ(LBX Extension library)標準規約の一部である。 - XFree86
STRUCTURE OF EXTENSION OF EXISTING REINFORCED CONCRETE BUILDING例文帳に追加
既存鉄筋コンクリート建築物の増築構造 - 特許庁
1. Special extension of lowering of reduced tax rate for SMEs (taxation scheme) 例文帳に追加
1 .中小軽減税率の特例【税制】 - 経済産業省
TUBE EXTENSION DEVICE OF DENTAL INSTRUMENT例文帳に追加
歯科用インスツルメントのチューブ繰り出し装置 - 特許庁
EXTENSION TUBE LOCKING DEVICE OF VACUUM CLEANER例文帳に追加
真空掃除機の延長管ロッキング装置 - 特許庁
ANISOTROPY EVALUATION METHOD OF EXTENSION FLANGE FORMABILITY例文帳に追加
伸びフランジ性の異方性評価方法 - 特許庁
CONNECTING DEVICE FOR EXTENSION OF HOUSING CASE例文帳に追加
収納筐体の増設用連結装置 - 特許庁
METHOD FOR EXTENSION OF ELEVATOR TRACK FOR CONSTRUCTION例文帳に追加
工事用エレベーター軌道の延伸工法 - 特許庁
SEMANTIC EXTENSION OF BUSINESS PROCESS MODELING TOOL例文帳に追加
ビジネスプロセスモデリングツールの意味論的拡張 - 特許庁
(Glibc extension. )Print output of strerror(errno) . 例文帳に追加
(glibc での拡張)strerror(errno)の出力を表示する。 - JM
an extension or prolongment of something 例文帳に追加
物事の日時や期限を延長すること - EDR日英対訳辞書
recommended - recommended version of PHP extension. 例文帳に追加
recommended - 推奨される PHP 拡張モジュールのバージョン。 - PEAR
exclude - incompatible versions of PHP extension. 例文帳に追加
exclude - 互換性のない PHP 拡張モジュールのバージョン。 - PEAR
16.6 Other Graphical User Interface Packages There are an number of extension widget sets to 例文帳に追加
16.6 他のグラフィカルユーザインタフェースパッケージ - Python
EXTENSION BEAM AND METHOD OF REINFORCING FLOOR PANEL例文帳に追加
増設梁及び床パネルの補強方法 - 特許庁
On request for extension of time(rule 63(4)) for each month of extension beyond the prescribed period:例文帳に追加
期間の延長請求時(規則63(4)),所定の期間を超える延長1月毎に - 特許庁
An extension length L1 of the extension section 22a from the main body 21 is set so as to be longer than extension lengths L2 to L4 of the remaining extension sections 22b to 22d.例文帳に追加
延出部22aの本体部21からの延出長L1は、残りの延出部22b〜22dの延出長L2〜L4よりも長く設定されている。 - 特許庁
An extension process is performed for inserting extension claws of an extension unit 500 between the elements, and moving the extension claws 512, 522 in the circumferential direction of a belt.例文帳に追加
拡張ユニット500の拡張爪をエレメントの間に挿入し、拡張爪512,522をベルト周方向に移動させる拡張工程を行う。 - 特許庁
PIER STUD EXTENSION TOOL FOR VERTICAL FRAME OF SCAFFOLD AND AUXILIARY EXTENSION TOOL THEREFOR例文帳に追加
足場建枠用脚柱延長具、およびそれに用いる補助延長具 - 特許庁
METHOD FOR SPECIFYING LINK EXTENSION PART OR LINK CAPACITY EXTENSION PART OF NETWORK例文帳に追加
ネットワークのリンク増設箇所またはリンク容量増設箇所特定方法 - 特許庁
(a) a statement of the registered owner's intention to request for the extension, the period of extension requested for and the reason for the extension; and例文帳に追加
(a)延長を求める登録保有者の意図の陳述,延長請求する期間及び延長の理由,並びに - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright(C) 2025 金融庁 All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|