「extension of」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

December 20: The Yabase - Kurayoshi section (9.7M≒15.61 km) came into operation as an extension of the line. 例文帳に追加

12月20日-八橋～倉吉間（9.7M≒15.61km）が延伸開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

November 10: The Hamasaka - Iwami section (8.7M≒14.00 km) came into operation as an extension of the line. 例文帳に追加

11月10日-浜坂～岩美間（8.7M≒14.00km）が延伸開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

EXTENSION OF GLOBAL POSITION TIMING BASED ON NEURAL NETWORK例文帳に追加

ニューラル・ネットワークに基づくグローバル・ポジション・タイミングの拡張 - 特許庁

Because of this health extension worker program.例文帳に追加

これもこの医療普及従業者プログラムのおかげです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And technology is basically an extension of life.例文帳に追加

テクノロジーは基本的に 生命の延長線上にあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In my view, such an extension of the internet can only work例文帳に追加

私の考えでは このようなインターネットの拡大は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want you to grant me a short extension of time for the payment. 例文帳に追加

支払いをしばらく猶予して頂きたいのです. - 研究社 新和英中辞典

I'm not sure of the name, but the extension is 211.例文帳に追加

名前はちょっと分からないんですが、内線211番です。 - Tatoeba例文

a reflex extension of the leg when the hamstring is hit 例文帳に追加

膝蓋腱を打つと下脚が前方に伸びる反射 - EDR日英対訳辞書

the point where the extension line of the earth's axis southward intersects the celestial sphere 例文帳に追加

地軸の延長が南方で天球と交わる点 - EDR日英対訳辞書

Specifies the address of the X server supporting the LBX extension. 例文帳に追加

\\-display dpyLBX 拡張をサポートしているX サーバのアドレスを指定する。 - XFree86

The southern extension goes one street south of Kuzebashi-dori Street. 例文帳に追加

南の延長は久世橋通の一筋南まで伸びる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, the fitting groove of a latch extension piece 34 is exposed.例文帳に追加

すると、ラッチ延設片３４の嵌合溝が露出される。 - 特許庁

Warm greetings from University of Missouri Extension.例文帳に追加

ミズーリ大学公開講座から心のこもったご挨拶です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

3. Extension of dates for repayment, etc. by credit guarantee corporations 例文帳に追加

3 ．信用保証協会による返済期日延長等 - 経済産業省

The extension length of the first assisting piece 40 for coupling is larger than the extension length of the second assisting piece 41 for coupling.例文帳に追加

第１結合用補助片４０の延出長さは、第２結合用補助片４１の延出長さよりも大きい。 - 特許庁

The mode control part 19 controls the extension of the count-up of the count part 11 based on the extension instruction input.例文帳に追加

モード制御部１９は、延長指示入力に基づき、カウント部１１のカウントアップを延長制御する。 - 特許庁

To provide an extension method of the existing tunnel capable of economically making widening in the case total extension length is long or even in the case a section is small.例文帳に追加

総延長が長い場合や、断面が小さい場合でも、経済的に拡幅を可能にすること。 - 特許庁

An extension sheet tray 5b extensible with respect to a standard sheet tray 5a is provided while the extension state of the extension sheet tray 5b can be detected by an extension detection means 5c.例文帳に追加

標準シートトレイ５ａに対して拡張可能な拡張シートトレイ５ｂを有し、拡張有無検出手段５ｃにて拡張シートトレイ５ｂの拡張状態を検出可能とする。 - 特許庁

The extension properties 114 identify the MIDlet extension 108 as an extension to the MIDlet, and facilitate discovery of the MIDlet extension 108.例文帳に追加

この拡張プロパティ１１４は、ＭＩＤｌｅｔ機能拡張部１０８をＭＩＤｌｅｔの拡張として認識し、ＭＩＤｌｅｔ機能拡張部１０８を容易に見つけ出すものである。 - 特許庁

To attain extension of a life of a piston, in the case of generating a crack in a top part of the piston.例文帳に追加

ピストン頂部に亀裂が発生した場合にピストンの延命を図る。 - 特許庁

A cap 1 is formed of a biaxially stretched film having difference between a lateral extension ratio and a vertical extension ratio and a tab 3 is mounted at an edge margin having the larger extension ratio.例文帳に追加

縦横の延伸率が異なる二軸延伸フィルムによって蓋１を成形し、延伸率が高い方向の端縁にタブ３を設けた。 - 特許庁

The extension unit which can be inserted into an extension unit slot of portable electronic equipment is projected partially from the extension unit slot.例文帳に追加

携帯型電子機器の拡張ユニットスロットに挿入可能拡張ユニットを前記拡張ユニットスロットから部分的に突出可能に構成した。 - 特許庁

The second extension part has first extension part storage parts 64 and 65 for storing a part of the first extension part, the first extension part can separate from the second extension part by the expansion between the first expansion part and the second expansion part, and the first extension part after the separation cannot be restored in the second extension part.例文帳に追加

第２の延出部は、第１の延出部の一部を収納する第１の延出部部分収納部６４，６５を有し、第１の延出部と第２の延出部間の拡がりにより第１の延出部の第２の延出部からの離脱が可能であり、離脱後の第１の延出部の第２の延出部への再収納が不能となっている。 - 特許庁

of the outside of a polygon, an angle formed with one side of the polygon and the extension of one of its adjoining sides 例文帳に追加

多角形の外側で,一辺と,その隣辺の延長線によって作られる角 - EDR日英対訳辞書

Also, the base metal 10 includes a first extension part 11, a second extension part 12, a third extension part 13, a fourth extension part 14 and a fifth extension part 15 extending from the rotary axis 3 as the center of rotation toward the outer peripheral surface.例文帳に追加

また台金１０には、回転中心としての回転軸３から外周面に向かって延びる第一延在部１１，第二延在部１２、第三延在部１３、第四延在部１４，第五延在部１５が設けられている。 - 特許庁

When the jack is at other than the extension position, the extension sensor 81 disconnects an extension lien L4 and restricts the extension of the jack even if the lever erroneously operated and the jack switch 97 is connected with an extension terminal 97b.例文帳に追加

前ジャッキが張出位置以外にあるときは、操作レバーが誤操作されてジャッキスイッチ９７が伸長端子９７ｂと接続しても張出センサ８１が伸長ラインＬ４を遮断して前ジャッキの伸長動を規制する。 - 特許庁

The SRAM is arranged in the extension direction of a bit lie, has a long side and a short side and has a plurality of memory cells 1 wherein the extension direction of the short side is the same direction as the extension direction of the bit line.例文帳に追加

ＳＲＡＭは、ビット線の延在方向に並び、長辺と短辺を有し、短辺の延在方向がビット線の延在方向と同方向である複数のメモリセル１を有する。 - 特許庁

The length of the extension of the first extension part 31 is more lengthened than that of the second extension 32, and tip ends of the opposing first extensions 31, 31 are brought into close contact.例文帳に追加

そして、第１の延在部３１の延出長さを第２の延在部３２の延出長さよりも長くして、対向する第１の延在部３１，３１の先端部同士を近接させた。 - 特許庁

To provide a communication terminal capable of suppressing the ringing of an extension without cutting off a telephone line and the extension and capable of detecting the off-hook state of the extension.例文帳に追加

電話回線と付属電話機を遮断することなく付属電話機の鳴動を抑制し、且つ、付属電話機のオフフック状態を検出可能な通信端末装置を提供する。 - 特許庁

The first relaxation structure part 805 suppresses stress concentration during the extension of the extension end part 835.例文帳に追加

第１緩和構造部８０５は、伸張端部８３５の伸張時における応力集中を緩和させる。 - 特許庁

To make an extension telephone system including a button telephone device an Internet telephone without a change of an extension telephone number.例文帳に追加

ボタン電話装置を含む内線電話システムを、内線電話番号を変更せずにインターネット電話化する。 - 特許庁

A frame A2 for supporting a sole plate 2 of the extension screed A is arranged under the extension guide structure A1.例文帳に追加

拡張スクリードＡの敷板２を担持する枠Ａ２が、拡張ガイド構造体Ａ１の下に配置される。 - 特許庁

(b) The attachment and detachment of the extension plate to and from the finger board are facilitated by using clips fixed to the extension plate.例文帳に追加

（ロ）延長板の指板への装脱着を延長板に固定したクリップを用いて容易にする。 - 特許庁

When the initialization of the extension device 30 is completed, the extension device 30 becomes available.例文帳に追加

拡張装置３０の初期化が完了すると、拡張装置３０を使用することができるようになる。 - 特許庁

A substrate 61 with an extension board is provided with a substrate 41 made of resin, and an extension board 31.例文帳に追加

本発明の中継基板付き基板６１は、樹脂製基板４１と中継基板３１とを備える。 - 特許庁

If the server supports the XFree86-Misc extension, or the XKB extension, then a parameter of 'rate' is accepted and should be followed by zero, one or two numeric values.例文帳に追加

このパラメータの後には数値を指定しないか、数値を 1 つまたは 2 つ指定しなければならない。 - XFree86

The inside of the extension 5c of the cylinder 5 is filled with the sealing material.例文帳に追加

筒体５の延長部５ｃの内部にシール材を充填する - 特許庁

Output ray advances over extension of the path of an incident ray.例文帳に追加

出力光線は入射光線の進路の延長上に進む。 - 特許庁

the extension of `satellite of Mars' is the set containing only Demos and Phobos 例文帳に追加

'火星の衛星'の拡大は、Demosとフォボスだけを含む集合である - 日本語WordNet

Extension of the revision of the licensing method for long-term care public aid workers例文帳に追加

介護福祉士の資格取得方法の見直しの延期について - 厚生労働省

To realize extension of a dynamic range, consecutive shot of frame still pictures, and extension of the dynamic range of the frame still picture with a compact configuration.例文帳に追加

ダイナミックレンジの拡大およびフレーム静止画の連続撮影、フレーム静止画のダイナミックレンジ拡大をコンパクトな構成で実現する。 - 特許庁

To correct the misregistration of a printing position without causing problems such as extension of a margin part or extension of the printing time of each color or the like.例文帳に追加

余白部の延長や各色の印画時間の延長等の問題を生じさせることなく、印画位置の位置ずれを補正する。 - 特許庁

4. Waiving, grace, and extension of repayment of debts for advancement loans 例文帳に追加

4 ．高度化貸付の債権放棄・償還猶予・返済期限の延長 - 経済産業省

Upon extension of the period of registration, the Registrar shall issue a certificate of extension in the form set out in the Fourth Schedule.例文帳に追加

登録存続期間の延長を得て，登録官は，附則4に掲載される様式で延長証書を交付するものとする。 - 特許庁