「extension of」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an extension reserving method of wireless telephone system capable of reserving a plurality of extensions.例文帳に追加

複数の内線予約が可能な無線電話システムの内線予約方法を提供する。 - 特許庁

(ii) file a request for a trial for patent invalidation or a trial for invalidation of the registration of extension of duration; and 例文帳に追加

二　特許無効審判又は延長登録無効審判を請求すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Extension of the area is designed on the basis of aperture efficiency of a lens system, for example.例文帳に追加

面積の拡大は、例えばレンズ系の開口効率に基づいて設定するようにした。 - 特許庁

The floor file name consists of a file name of these eight bytes and an extension of three bytes.例文帳に追加

これらの８バイトのファイル名と３バイトの拡張子から、フロアファイル名は構成される。 - 特許庁

Dealing with dismissals, rejection of the extension of contracts and terminating the contracts of dispatched workers 例文帳に追加

解雇・雇止め・派遣切りへの対応復旧事業等による確実な雇用創出 - 経済産業省

The electronic apparatus carries out the same operation irrespective of the order of lamination of the board 1 when extension units each composed of the board 1 and an extension bracket 2 are stacked up and housed in a cabinet for extension.例文帳に追加

本発明の電子機器は、この基板１と増設用ブラケット２からなる増設ユニットが積層されて筐体内に収容、増設するとき基板１の積層順によらず同一動作をすることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a lubrication device in an extension housing of a gear transmission in which an appropriate amount of lubricant can be fed to a rear end of the extension housing and an excess staying of the lubricant in the extension housing is prevented.例文帳に追加

エクステンションハウジングの後端へ適量の潤滑油を供給でき、エクステンションハウジング内における潤滑油の過剰な滞留が防止される歯車変速機のエクステンションハウジング内の潤滑装置の提供。 - 特許庁

The call of the radio telephone set 3 is transferred to the communication partner of the extension telephone set 2 and the connection destination of the communication partner of the extension telephone set 2 is changed from the extension telephone set 2 to the radio telephone set 3.例文帳に追加

そして、無線電話機３の呼を主装置１から内線電話機２の通話相手に転送すると共に、内線電話機２の通話相手の接続先を、この内線電話機２から無線電話機３に変更する。 - 特許庁

To realize life extension and cost reduction of a line type thermal head.例文帳に追加

ライン型のサーマルヘッドの長寿命化及び低コスト化を実現する。 - 特許庁

In the massager, an extension part 4 is formed under a grip part 3 of a bending part 2, and the footrest part 5 is attached to the lower end of the extension part 4.例文帳に追加

湾曲部（２）のグリップ部（３）の下部に延長部（４）を設け、その下端に足掛け部（５）を装着することを特徴とする。 - 特許庁

To inexpensively and easily realize the hot swap of a unit for extension by separating the unit for extension from the signal of an incorporated hard disk device.例文帳に追加

増設用ユニットを内蔵ハードディスク装置の信号から分離して、増設用ユニットのホットスワップを安価かつ容易に実現すること。 - 特許庁

A tracking mark P1 is formed on extension lines of even tracks, and a tracking mark P2 is formed on extension lines of odd tracks.例文帳に追加

トラッキングマークＰ１が偶数トラックの延長線上に形成され、トラッキングマークＰ２が奇数トラックの延長線上に形成されている。 - 特許庁

HIGH-STRENGTH COLD-ROLLED STEEL SHEET SUPERIOR IN BALANCE OF ELONGATION AND FORMABILITY FOR EXTENSION FLANGE例文帳に追加

伸びと伸びフランジ性のバランスに優れた高強度冷延鋼板 - 特許庁

ARM RETRACTING OPERATION CONTROL DEVICE OF WORK MACHINE HAVING EXTENSION ARM例文帳に追加

伸縮アームを有する作業機のアーム縮小動作制御装置 - 特許庁

The dimension Lp of the thin and long projection 22 in the extension direction is larger than that of the direction orthogonal to the extension direction.例文帳に追加

延在方向における細長突起２２の寸法Ｌｐは、この延在方向と直交する方向の寸法Ｗｐよりも大きい。 - 特許庁

(i) fails to comply with any direction of the Registrar relating to the extension; or例文帳に追加

(i)更新に関する登録官の指示に従わない場合，又は - 特許庁

(b) the consent in writing of every person or party likely to be affected by the extension, if given.例文帳に追加

(b)あれば，影響を受ける者又は当事者による同意書。 - 特許庁

A request for the extension of the protection period shall be approved if: 例文帳に追加

保護期間の延長請求は，次に掲げる場合に承認される。 - 特許庁

The maximum period for extension of time shall not exceed three months from the specified date.例文帳に追加

最大延長期間は規定日から3月を超えないものとする。 - 特許庁

GUIDANCE TOOL FOR LEADING MEMBER OF WIRE PULLER IN CABLE EXTENSION WORK例文帳に追加

ケーブル延線作業時における通線工具の先導材の案内具 - 特許庁

When extension wands 12 are connected to the tip of a hose 11, a loss detection means 4 detects a signal according to the length of the extension wands 12.例文帳に追加

ホース１１の先に延長管１２を接続すると、損失検知手段４は延長管１２の長さに応じた信号を検知する。 - 特許庁

LENGTH DETERMINATION OF NUCLEIC ACID REPEAT SEQUENCES BY DISCONTINUOUS PRIMER EXTENSION例文帳に追加

不連続プライマ−伸長による核酸反復配列の長さ決定 - 特許庁

Also, an extension piece is formed in the bulging part, where the extension piece extends toward the inside of the ball passage from upper and lower edges of the attachment hole.例文帳に追加

また、膨出部には、取付孔の上縁部及び下縁部から球通路の内側に向けて延出した延出片が形成されている。 - 特許庁

The column part 37 has a plurality of guide grooves 45 to guide the side wall extension parts 55 in accordance with the arrangement of the side wall extension parts 55.例文帳に追加

円柱部３７は、側壁延長部５５を案内する案内溝４５を側壁延長部５５の配置に合わせて複数有する。 - 特許庁

To shorten the extension length of a buckle from an anchor via a webbing.例文帳に追加

バックルのアンカからウエビングを介しての延出長さを短くする。 - 特許庁

FLEXIBLE JOINT AT RECEIVING INLET OF EXTENSION PIPE IN MANHOLE FOR PROPULSIVE PIPE例文帳に追加

推進管用マンホールにおける到達管受入口の可とう継手 - 特許庁

good extension comes from a combination of training and native ability 例文帳に追加

足を高く上げられるのは、トレーニングと生まれながらの能力による - 日本語WordNet

C++ is an object-oriented programming language that is an extension of C 例文帳に追加

C＋＋はC言語を拡張した対象型プログラミング言語である - 日本語WordNet

As an extension, the format of the definition has been slightly relaxed. 例文帳に追加

拡張機能ですが、定義の書式が若干緩やかになりました。 - JM

extension if necessary instead of truncating a file with a 例文帳に追加

という拡張子をもつファイルの名前を切り詰める必要があるなら、 - JM

August 25, 1910 : The Sonobe - Ayabe section (26.1 M≒42.00 km) came into operation as an extension of the line. 例文帳に追加

1910年（明治43年）8月25日-園部～綾部間（26.1M≒42.00km）が延伸開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

July 10, 1909: Yoka - Toyooka section (10.7 M≒17.22 km) came into operation as an extension of the line. 例文帳に追加

1909年（明治42年）7月10日-八鹿～豊岡間（10.7M≒17.22km）が延伸開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 15, 1904: The Kurayoshi - Matsuzaki section (3.4M≒5.47 km) came into operation as an extension of the line. 例文帳に追加

1904年（明治37年）3月15日-倉吉～松崎間（3.4M≒5.47km）が延伸開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 25, 1928: The Iinoura - Susa section (7.7M≒12.39 km) came into operation as an extension of the line. 例文帳に追加

1928年（昭和3年）3月25日-飯浦～須佐間（7.7M≒12.39km）が延伸開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

November 15, 1931: The Nago - Utago section (11.0 km) came into operation as an extension of the line. 例文帳に追加

1931年（昭和6年）11月15日-奈古～宇田郷間(11.0km)が延伸開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

September 9, 1928: The Takibe - Agawa section (4.8M≒7.72 km) came into operation as an extension of the line. 例文帳に追加

1928年（昭和3年）9月9日-滝部～阿川間（4.8M≒7.72km）が延伸開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

June 11, 1988: The station opened concurrently with the extension of the Karasuma Line between Kyoto Station and Takeda Station. 例文帳に追加

1988年6月11日烏丸線京都～竹田間延伸時に開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

USER INTERFACE DEVICE FOR FUNCTION EXTENSION OF PORTABLE GENERAL PURPOSE VIDEO GAME MACHINE例文帳に追加

携帯型汎用ビデオゲーム機の機能拡張用ユーザインタフェース装置 - 特許庁

To provide an IP telephone capable of corresponding to multiple extension telephone numbers including the extension telephone number of the IP telephone itself.例文帳に追加

ＩＰ電話機自体の内線電話番号を含む複数の内線電話番号に対応することが可能なＩＰ電話機を提供する。 - 特許庁

To reorganize a database by extension of a necessary minimum capacity.例文帳に追加

必要最小限の容量の拡張でデータベースを再編成する。 - 特許庁

SEMICONDUCTOR DEVICE UTILIZING AN EXTENSION SPACER AND METHOD OF FORMING THE SAME例文帳に追加

延伸スペーサを利用した半導体デバイスおよびその形成方法 - 特許庁

And you can see it's just a really spectacular extension of the limbs例文帳に追加

見て頂ければわかりますように 素晴らしい脚の伸びですよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She's lagging behind so she asked for an extension of work time.例文帳に追加

ああ 遅れ取り戻したいから 作業時間 延長させてくれって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Due to the extension work of the Hankyu Railway Kyoto Line, it was played in the Minami-za Theatre. 例文帳に追加

-阪急京都線延長工事のため南座で上演。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP), described in RFC 1541, is an extension of the Bootstrap Protocol (BOOTP). 例文帳に追加

RFC1541に記述されているDHCPは,BOOTP(ブートストラップ・プロトコル)の拡張である． - コンピューター用語辞典