「extension of」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The thickness of the extension portion 9 is made thinner than that of the base 7.例文帳に追加

該延長部９の厚さを前記基部７の厚さよりも小とする。 - 特許庁

(ii) a modification of an architectural work by means of extension, rebuilding, repairing, or remodeling; 例文帳に追加

二　建築物の増築、改築、修繕又は模様替えによる改変 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Extension and Shortening of Period Specified by Presiding Judge, etc.; Article 96 of the Code 例文帳に追加

裁判長等が定めた期間の伸縮・法第九十六条 - 日本法令外国語訳データベースシステム

October 13: The Kiwado - Nagato-Furuichi section of the branch line (2.5M≒4.02 km) came into operation as an extension of the line. 例文帳に追加

10月13日-支線黄波戸～長門古市間（2.5M≒4.02km）が延伸開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An extension part 12A of an exhaust camshaft 12 extends to the outside of a cylinder head 10.例文帳に追加

排気カムシャフト12の延長部12Aをシリンダヘッド10の外部へ延出する。 - 特許庁

The standard duration of a match is five minutes, but it's three minutes longer in the case of an extension. 例文帳に追加

試合時間は5分、延長戦の場合には3分が基準である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An extension of the idea of branch prediction is speculative execution. 例文帳に追加

分岐予測の考えを拡張したものの一つが投機的実行である。 - コンピューター用語辞典

A data structure of an extension format for recording is determined such that extension data that the extension format for recording contains become 'OR' of first to third attribute data that are extension information contained in data structures of respective formats of source data.例文帳に追加

記録用拡張フォーマットのデータ構造は、記録用拡張フォーマットが有する拡張データが、ソースデータそれぞれのフォーマットのデータ構造が有する拡張情報である第１の属性データ乃至第３の属性データの'OR'となるように定められている。 - 特許庁

(iii) the number and filing date of the application for the registration of extension of the duration of the patent right; 例文帳に追加

三　特許権の存続期間の延長登録の出願の番号及び年月日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Made by putting kirizuma hafu (gable built on a kirizuma) directly on the roof of fukioroshi (the extension of a roof or the elongation of eaves on the main part of a building in order to cover an adjacent area). 例文帳に追加

切妻破風を葺き降ろしの屋根に直接置いて造られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A trial for patent invalidation or a trial for invalidation of the registration of extension of the duration of a patent shall be conducted by oral proceedings 例文帳に追加

特許無効審判及び延長登録無効審判は、口頭審理による。 - 法令用語日英標準対訳辞書

Thereby, the misregistration can be corrected without causing problems such as extension of a margin part or extension of the printing time of each color or the like.例文帳に追加

余白部の延長や各色の印画時間の延長等の問題を生じさせることなく、位置ずれを補正することができる。 - 特許庁

This matrix architecture includes a plurality of first signal extension devices and a plurality of second signal extension devices and a plurality of broadcast devices.例文帳に追加

マトリクスアーキテクチャは、複数の第１信号延長装置と複数の第２信号延長装置、及び複数のブロードキャスト装置を含む。 - 特許庁

A person filing a request for a trial against an examiner's decision of refusal of the registration of extension of the duration of a patent right, a trial for invalidation of the registration of extension of the duration of a patent right, or a retrial against the final and binding trial examiner's decision in these trials. 例文帳に追加

特許権の存続期間の延長登録の拒絶査定若しくは無効に係る審判又はこれらの審判の確定審決に対する再審を請求する者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The solid polymer part is engaged with the bearing element and extended into the extension part to demarcate the end part of the extension part.例文帳に追加

中実ポリマー部分はベアリング要素と係合し、延長部分内に延びて延長部分の端部を画定する。 - 特許庁

An extension subscriber DB 20 stores the extension number and the external number of the mobile station device mapped to each other.例文帳に追加

内線加入者ＤＢ２０は、内線番号と移動局装置の外線番号とを対応付けて記憶する。 - 特許庁

To provide a dynamic range extension camera that miniaturizes a photoelectric conversion means and reduces the cost while effectively attaining the extension of the dynamic range.例文帳に追加

ダイナミックレンジ拡大を有効に達成しながら、光電変換手段の小型化およびコストダウンを図る。 - 特許庁

Each pair of the outer extension part and the watch armor, and the outer extension part and the frame member is in contact with each other respectively through an insulating body.例文帳に追加

外延部と時計外装と、外延部と枠部材とは、それぞれ絶縁体を介して接触している。 - 特許庁

Each pair of the inner extension part and the cover member, and the inner extension part and the middle frame is in contact with each other respectively through an insulating body.例文帳に追加

内延部とカバー部材と、内延部と中枠とは、それぞれ絶縁体を介して接触している。 - 特許庁

To prevent degradation in image quality at a boundary with an extension image and suppress a processing amount of extension processing.例文帳に追加

拡張した画像との境界において画質劣化を防ぎ、かつ拡張処理の処理量を抑えること。 - 特許庁

When the virtual extension number is assigned to the telephone set, the main device notifies the server device of the virtual extension number.例文帳に追加

電話機に仮想内線番号を割り当てると、主装置は、仮想内線番号をサーバ装置に通知する。 - 特許庁

The mount table 8 is fixed to the base through extension and contraction of an extension/contraction actuator 14 which electrically extends and contracts.例文帳に追加

載置テーブル８は電気によって伸縮する伸縮アクチュエータ１４の伸縮に基づきベース３に固定される。 - 特許庁

To facilitate restoration of an extension program installed in a hard disc for image processing when the extension program cannot be started.例文帳に追加

画像処理用のハードディスクにインストールされた拡張プログラムが起動不能になった場合の復元を容易にする。 - 特許庁

A relief recessed part 12 in a recessed groove shape into which the extension upper pipe 41 of the extension pipe 35 is to be inserted is provided between the housing parts 16.例文帳に追加

ハウジング部16，16間に凹溝状で延長管35の延長上管41が挿入する逃げ凹部12を設ける。 - 特許庁

To provide a real time depth of field extension system and a real time depth of field extension method capable of obtaining a depth of field extension image by one frame at magnification suitable for a machine vision system and the like.例文帳に追加

実時間被写界深度拡張システム及び実時間被写界深度拡張方法に関し、マシンビジョンシステム等に好適な倍率で被写界深度拡張画像を１フレームで取得する。 - 特許庁

Length L in the extension 304 is determined while being related to the temperature of the second terminal of the extension 304 so that the temperature of the second end of the extension 304 becomes the gas discharge temperature or smaller of a material used for connecting the extension 304 to the capillary tube 342.例文帳に追加

延長部（３０４）の長さ（Ｌ）は、延長部（３０４）の第２の端部が、延長部（３０４）と毛管（３４２）とを接続するのに使用される材料のガス放出温度以下となるように延長部（３０４）の第２の端部の温度に関連づけて決められる。 - 特許庁

A part where a gradation difference for an adjacent pixel exists before extension of the image but the gradation difference is removed after the extension of the image is counted.例文帳に追加

画像の伸張前に隣接画素との階調差があった部分で伸張後に階調差が無くなるものを計数する。 - 特許庁

EXTENSION TUBE FOR BACKFLOW TYPE VACUUM CLEANER AND PRODUCTION METHOD OF THE SAME例文帳に追加

還流式掃除機用の延長管及びその製造方法 - 特許庁

COMMUNICATION TERMINAL, MASTER DEVICE, AND METHOD OF CONSTRUCTING EXTENSION PHONE SYSTEM例文帳に追加

通信端末、主装置、および親子電話システム構築方法 - 特許庁

Also, a shaft-like projection 931 is formed at the tip part of the extension part 93.例文帳に追加

また延出部93の先端部に軸状突起931を形成する。 - 特許庁

To facilitate extension of functions, and improve maintenance performance.例文帳に追加

機能の拡張を容易にするとともに、保守性を向上させる。 - 特許庁

LIFE EXTENSION AGENT FOR LEAD STORAGE BATTERY, LIFE EXTENSION METHOD OF LEAD STORAGE BATTERY, ELECTROLYTE OF LEAD STORAGE BATTERY AND LEAD STORAGE BATTERY例文帳に追加

鉛蓄電池用寿命延長剤、鉛蓄電池の寿命延長方法、鉛蓄電池の電解液及び鉛蓄電池 - 特許庁

WIRING STRUCTURE OF SOLAR CELL GENERATING DEVICE AND EXTENSION BUILDING UNIT例文帳に追加

太陽電池発電装置の配線構造、拡張建物ユニット - 特許庁

AUTOMATIC PENETRATION TESTING MACHINE AND ATTACHING METHOD OF EXTENSION ROD例文帳に追加

自動貫入試験機および延長用ロッドの取付け方法 - 特許庁

On lodging an application under the Act or the Regulation for an extension of time例文帳に追加

法又は本規則に基づく期間延長に関する申請 - 特許庁

To provide an extension cord capable of restraining enlargement of a tap body in the extension cord having a foreign object intrusion prevention function.例文帳に追加

異物侵入防止機能を有する延長コードにおいて、タップ本体の大型化を抑制した延長コードを提供する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR CAPACITY EXTENSION OF UNINTERRUPTIBLE MAGNETIC DISK DEVICE例文帳に追加

無中断磁気ディスク装置の容量拡張システム及び方法 - 特許庁

To control a plurality of external extension ports with a simple configuration.例文帳に追加

簡素な構成で、複数の外部拡張ポートの制御を行う。 - 特許庁

An extension rate of the positive electrode plate is 3% or more.例文帳に追加

さらに、前記正極板は伸び率が３％以上とする。 - 特許庁

MOLDING PRODUCT AND MOLDING PRODUCT FOR LAMP EXTENSION PART OF AUTOMOBILE例文帳に追加

成形品および自動車のランプエクステンション部品用成形品 - 特許庁

SEGMENT, EXTENSION SEGMENT, PRESSING DEVICE AND CONSTRUCTION METHOD OF TUNNEL例文帳に追加

セグメント、拡幅セグメント、押し当て装置及びトンネルの構築方法 - 特許庁

An extension 4E is formed as a part of a drain 4.例文帳に追加

ドレイン４の一部としてエクステンション部４Ｅが設けられている。 - 特許庁

And at present, the extension of outfield fences is not planned. 例文帳に追加

なお、現在のところ、外野フェンスを拡張する計画はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ranzan-Tenjingawa Station was opened two months after the extension of the Tozai Line. 例文帳に追加

同線の延伸から2か月余り遅れての開業となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A community may be considered to be an extension of a family. 例文帳に追加

共同体は家族の延長と考えられるかもしれない. - 研究社 新和英中辞典