「extension of」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

By this setup, the extension ends of the leads can be aligned with the lead insertion holes of the board 4, so that an assembly of inserting the extension ends of the leads into the lead insertion holes of the board 4 can be easily carried out.例文帳に追加

それにより、各リードの延出端を基板の複数のリード挿通孔に整合させることができ、複数のリードの延出端を基板の複数のリード挿通孔に挿入するという組み付け作業を容易に行うことができる。 - 特許庁

A thickness T of the core 4 is shorter than W0 and a length L1 of the extension 4a, and the W0 of the extension 4a is longer than a width W1 of the coil-wound part 4b but is shorter than an overall length L0 of the core 4.例文帳に追加

そして、コア４は、厚みＴが延出部４ａの幅Ｗ_０および長さＬ_１より短く、延出部４ａの幅Ｗ_０がコイル巻回部４ｂの幅Ｗ_１より長く、かつ、コア４全長Ｌ_０より短く形成されている。 - 特許庁

A container body is formed with a flange 6, an inward extension 8 connected with the flange 6, the hot water draining ports 9, 9 formed at both sides of the inward extension 8, a dent 82 formed on an upper surface of the extension 8, a flange outer peripheral region 62 and a swell 85.例文帳に追加

容器本体１に、フランジ６と、フランジ６に連設した内向き張出部８と、内向き張出部８の両側に形成した湯切り口９，９と、内向き張出部８の上面に形成した凹所８２と、フランジ外周部位６２と、膨出部８５とを形成する。 - 特許庁

Accordingly, the attaching position (attaching height) to attach the handle 42 (or the extension pipe 46 as the handle when the handle 42 is replaced with the extension pipe 46) changes, and therefore, the height of the handle 42 (or the extension pipe 46 as the handle) from the surface of ice H can be changed.例文帳に追加

これにより、持ち手４２（持ち手４２と延設パイプ４６と付け替えた場合は、持ち手としての延設パイプ４６）が取り付けられる取付位置（取付高さ）が変わるので、持ち手４２（持ち手としての延設パイプ４６）の氷上Ｈからの高さを変えることができる。 - 特許庁

The extension step 50 includes a first acceleration step 51 for making the drive member that makes it drive in the extension direction of the piezoelectric element accelerate; and a first deceleration step 52 for making the drive member that makes it drive in the extension direction of the piezoelectric element decelerate, after the first acceleration step 51.例文帳に追加

伸長ステップ５０は、駆動部材を加速させながら圧電素子の伸長方向に駆動させる第１加速ステップ５１と、第１加速ステップ５１の後、駆動部材を減速させながら圧電素子の伸長方向に駆動させる第１減速ステップ５２とを含む。 - 特許庁

When transferring the cryptographic key, address information of the MFP extension unit 3 wherein the encryption key is stored, is contained in encrypted data and the MFP extension unit 4 requests the encryption key to the MFP extension unit 3 on the basis of the address information.例文帳に追加

暗号キーのやり取りを行う際、暗号化されたデータには、暗号キーを保管しているＭＦＰ拡張ユニット３のアドレス情報が含まれており、ＭＦＰ拡張ユニット４は、このアドレス情報を基にＭＦＰ拡張ユニット３に対して暗号キーを要求する。 - 特許庁

Receiving an incoming call from the PHS digital channel, the private branch of exchange retrieves the position registration database on the basis of the incoming public telephone number to obtain the extension number as the retrieved extension number, makes an extension call to the PHS terminal and starts a speech.例文帳に追加

ＰＨＳ用デジタル回線から着信があると、構内交換機は着信公衆電話番号に基づいて位置登録データベースを検索して内線番号を検索内線番号として得て、ＰＨＳ端末に対して内線呼び出しを行い通話を開始する。 - 特許庁

Originate side extension numbers c related to reporting originate side numbers d and originator identification numbers b, i.e., IDs of originators related to extension numbers f of extension terminals usually used by the originators are previously stored in a memory.例文帳に追加

発信元内線番号ｃと通知用発信元番号ｄとを対応付け、また、発信者のＩＤである発信者識別番号ｂと、発信者が通常使用する内線端末の内線番号ｆとを対応付けてそれぞれメモリに予め記憶しておく。 - 特許庁

The bottom of a rolling face driving unit 409 assembled in the socket upper part comes into flush contact with the extension part, and the bottom part and the start winning switch 401 clamp the extension part from the both sides to prevent the elastic deformation due to warp of the extension part 406.例文帳に追加

また、ソケット上部に組み込まれた転動面駆動ユニット４０９の底面が延伸部４０６と面一に接触し、当該底面と始動入賞スイット４０１とが延伸部４０６を挟み込んで延伸部４０６の反り返しによる弾性変形を阻止する。 - 特許庁

It is desired that the slide attachment/detachment of the cover 4 and the extension case be made possible, and when the extension unit is to be extended after mounting a display device on a control panel or the like, attachment/detachment of the cover 4 and that the extension unit be facilitated in the narrow control panel.例文帳に追加

好ましくは、カバー４および拡張ケースをスライド脱着可能とし、制御盤などに表示装置を装着した後に、拡張ユニットを増設するような場合に、狭小な制御盤内でカバー４と拡張ユニットの脱着を容易にする。 - 特許庁

On the fixed disk 4, hollow motors 9a-9d to execute driving of extension and contraction of each of the links 2a-2d (each of the shafts of the parallel link mechanism) are mounted.例文帳に追加

固定板４には、各リンク２ａ〜２ｄ（パラレルリンク機構の各軸）を伸縮駆動するための中空モータ９ａ〜９ｄが搭載される。 - 特許庁

In fixing a fixing bracket of the extension board to the main body housing, a locking claw 10 of a mounting member 5 is fitted to a fixing hole of the fixing bracket of the extension board fitted to the main housing and a hole formed in a locking part, whereby positioning of the fixing hole of the fixing bracket of the extension board to the locking part can be performed.例文帳に追加

拡張用ボードの固定用金具を本体ハウジングに対して固定するには、取付部材５の係止爪１０を本体ハウジングに嵌め込まれた状態の拡張用ボードの固定用金具の固定孔及び係止部に形成された孔に嵌め込むことにより、拡張用ボードの固定用金具の固定孔と係止部との位置決めを行うことができる。 - 特許庁

To surely perform a control operation appropriate to each of power ON/OFF in power supply control of each extension board of a PCI system comprising extension boards connected to a mother board, while attaining both delay time setting of power ON/OFF control signal appropriate to each extension board and prevention of damage of a circuit element by overcurrent of power soruce.例文帳に追加

マザーボードに拡張ボードを接続し構成するＰＣＩシステムの各拡張ボードの電源制御において、各拡張ボードに適した電源ＯＮ／ＯＦＦ制御信号の遅延時間設定と電源の過電流による回路素子の損傷の防止を両立させると共に、ＯＮ／ＯＦＦ時それぞれに対する適正な制御動作を確実に行うこと。 - 特許庁

In an extension telephone determination device, a response condition recording unit 102c records response conditions of extension telephones which responded incoming calls, and an incoming call destination determining unit 102a determines an extension telephone by which a new incoming call is to be received based on the response conditions, and causes the extension telephone decided by the determination to receive the new incoming call.例文帳に追加

着信呼に応答した内線電話機の応答状況を応答状況記録部１０２ｃに記録しておき、着信先判定部１０２ａは、その応答状況に基づいて新たな着信呼を着信させる内線電話機を判定し、判定によって決定された内線電話機に着信させる。 - 特許庁

When there is the incoming call to a wireless IP extension terminal 1, if the remaining battery amount of the wireless IP extension terminal 1 is less than a predetermined value, the incoming call is transferred to a predetermined transfer destination (IP extension telephone terminals 1, 2), without transmitting the incoming call to the wireless IP extension terminal 1.例文帳に追加

無線ＩＰ内線電話端末１に対して着信があった場合に、この無線ＩＰ内線電話端末１のバッテリ残量が所定値未満ならば、この着信をこの無線ＩＰ内線電話端末１に送信することなく、所定の転送先（ＩＰ内線電話端末１、２）に転送する。 - 特許庁

To solve problems generated in a conventional heating method, such as (1) the irregularity of the quality of a heated article, (2) the extension of a temperature rising time, (3) the extension of an exhaust time, (4) an increase in the loss of the quantity of steam discharged along with exhaust gas or the like.例文帳に追加

従来の加熱方法に見られた１．加熱物の品質のバラツキ、２．昇温時間の延長、３．排気時間の延長、４．排気と共に排出される蒸気量の損失の増加等の問題を解決することを課題とする。 - 特許庁

Furthermore, the terminal member 50 is attached to the cable line 20 in such a way that a direction of extension of the cold-cathode tube 10 (a direction of an arrow C in Figure 3 (not shown)) is substantially vertical to a direction of extension of the cable line 20 (a direction of an arrow D in Figure 3).例文帳に追加

また、端子部材５０は、冷陰極管１０の延びる方向（図３の矢印Ｃ方向）がケーブル線２０の延びる方向（図３の矢印Ｄ方向）に対して実質的に垂直方向になるように、ケーブル線２０に取り付けられている。 - 特許庁

Extension parts 10a, 10b are provided in band attaching parts 10A, 10B of the watch case 10.例文帳に追加

時計ケース１０のバンド取付部１０Ａ，１０Ｂには延伸部１０ａ，１０ｂが設けられている。 - 特許庁

The fan-shaped extension of the high pressure water 5 is preferably 5-30° at the nozzle hole as a center.例文帳に追加

高圧水５の扇状の拡がりは、ノズル孔を中心として５〜３０°であるのが好ましい。 - 特許庁

It is possible to constitute the extension member of a C-shaped elastic ring whose both ends are made open.例文帳に追加

拡張部材は両端が開放されたＣ形状の弾性リングで構成することもできる。 - 特許庁

A chevron-shaped brush (3) with an angle to wash the inner surface is provided on an extension of the handle (2).例文帳に追加

柄（２）の延長上に、内面を洗浄する角度をつけた山形のブラシ（３）を設ける。 - 特許庁

A dial signal of the extension No. 23 is transmitted to the main device 1 based on the operation (step S5).例文帳に追加

この操作に基づいて内線２３番のダイヤル信号が主装置１へ送信される（ステップＳ５）。 - 特許庁

At least a part of the lower extension tube 5 is moved downward with respect to the heating furnace 1.例文帳に追加

そして下部延長筒５の少なくとも一部が、加熱炉１に対して下方向に移動する。 - 特許庁

To easily test the combination of extension devices at physically separated locations via a network.例文帳に追加

ネットワークを介して物理的に離れた場所にある拡張デバイスの組み合わせ試験を容易に行う。 - 特許庁

The extension coil spring 84 is extended when the quantity of defrost water is increased, and the evaporation pan 81 is lowered.例文帳に追加

除霜水の水量が増せば引張コイルバネ８４が伸びて蒸発皿８１が下降する。 - 特許庁

As a result, an n-type extension layer 16 is formed on the front surface of the p-type pocket layer 14.例文帳に追加

この結果、Ｐ型ポケット層１４の表面にＮ型エクステンション層１６が形成される。 - 特許庁

The reinforcing member 3 is disposed in the direction across the extension direction of the vehicle body frame member 1.例文帳に追加

補強部材３は、車体骨格部材１の延伸方向と交差する方向に配置される。 - 特許庁

Moreover, a boss 25 for assembling components is provided at a connection part of the rib 12d and the extension part 23.例文帳に追加

さらに、リブ１２ｄと延設部２３との接続部に、部品を組み付けるためのボス２５を設ける。 - 特許庁

Further, shading ribs 10a, 10b are integrally molded on the reflector section 10C of the extension 10.例文帳に追加

又、エクステンション１０の前記リフレクタ部１０Ｃに遮光リブ１０ａ，１０ｂを一体に形成する。 - 特許庁

The backstitching parts 31 and 31 are preferably sewn parallel to the extension of the sewing line 30.例文帳に追加

返し縫い部３１・３１は、縫製ライン３０の延長上に平行に縫うことが好ましい。 - 特許庁

To avoid extension of the circuit scale through enlargement and reduction by a systematic algorithm.例文帳に追加

拡大、縮小を統一的なアルゴリズムで行うことによって回路規模の増大を回避する。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner capable of holding an extension tube stably on a charger through a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造で延長管を安定して充電器に保持できる電気掃除機を提供する。 - 特許庁

The extension of the lesion can be thus caught as a plane within 10 several minutes.例文帳に追加

そうすることによって、１０数分以内に病変の広がりを面としてとらえることができる。 - 特許庁

A black ink region 100 is formed at a symmetric portion of the region 102, thereby equalizing extension coefficients.例文帳に追加

ブラックインク領域１００は領域１０２と対称位置に形成され、伸び率を均一化する。 - 特許庁

To allow the extension part of a bumper reinforcement to make deformation certainly to outside the vehicle when it goes in collision.例文帳に追加

車両の衝突時にバンパリインフォースメントの延伸部を確実に車両外側へ変形させる。 - 特許庁

When desired, an extension of the filaments can be pulled in any direction to disentangle the structure.例文帳に追加

希望するときに、フィラメントの延長部を任意の方向に引っ張って、構造をほぐすことができる。 - 特許庁

The extension board body 38 is made of an organic macromolecular material in which a Young's modulus is 25 GPa or smaller.例文帳に追加

中継基板本体３８は、ヤング率が２５ＧＰａ以下の有機高分子材料からなる。 - 特許庁

To easily realize the addition of extension function in a network system for providing a service.例文帳に追加

サービスを提供するネットワークシステムにおいて、拡張機能の追加を、容易に、実現可能にする。 - 特許庁

The payment of the remaining five-year fees must be effected in the same term for extension thereof. 例文帳に追加

残存する5年分の登録料の納付は，その更新請求時に行わなければならない。 - 特許庁

(ii) if an extension of time is granted under regulation 17A.30 within the extended time allowed.例文帳に追加

(ii) 規則 17A.30に基づいて期間延長が許可されているときは、許可を受けた延長期間内 - 特許庁

21.28 Extension of time -- prescribed acts and documents例文帳に追加

(1) 法律第 224条(8)における「関連の行為」の定義の(a)の適用上、次のものが所定の行為である。 - 特許庁

The link has a third extension member extending outward from the first side face of the main body.例文帳に追加

リンクはまた、本体部材の第１の側面から外側へ延びる第３の延長部材を含む。 - 特許庁

The link has a second extension member extending outward from the first side face of the main body.例文帳に追加

リンクはまた、本体部材の第１の側面から外側へ延びる第２の延長部材を含む。 - 特許庁

Thus, the light leaking from the extension part 22b of the light guide plate 22 is reduced.例文帳に追加

したがって、導光板２２の延長部２２ｂから漏洩する光を減少させることができる。 - 特許庁

To improve weather-resistant properties and the noise-resistant properties of a distribution line automation system extension station controller.例文帳に追加

配電線自動化システム用子局制御装置の耐候性および耐ノイズ性を向上する。 - 特許庁