「extension of」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

The same shall apply to the advertisement of the grant of an extension of the duration of a certificate for medicinal products for pediatric use or a refusal thereof. 例文帳に追加

同様の規定を小児用医薬品についての証明書の期間延長の付与又はその拒絶の公告に適用する。 - 特許庁

The registration of a mark may be renewed where there is neither modification of the sign nor extension of the list of goods or services. 例文帳に追加

標章の登録は，標識の変更も商品又はサービスの一覧の拡大も行われていない場合は，更新することができる。 - 特許庁

To provide an elevator device capable of easily maintaining a predetermined lowering allowance distance of a counterweight against the extension of a main rope with the lapse of time.例文帳に追加

主索の経時的伸長に伴うつり合おもりの所定の下降余裕距離を容易に維持できるエレベーター装置を得る。 - 特許庁

To surely prevent occurrence of overrun of a printer which compresses in units of bands, due to lowering of extension processing speed.例文帳に追加

バンド単位で圧縮するプリンタで伸長処理速度が低下することにより発生するプリンタのオーバーランを確実に防止すること。 - 特許庁

The city of Fukuoka is building an extension of the Nanakuma Line of the Fukuoka City Subway, and the collapse occurred at the site of the subway construction.例文帳に追加

福岡市は福岡市地下鉄七(なな)隈(くま)線の延伸工事を行っており，陥没はその地下鉄の工事現場で起こった。 - 浜島書店 Catch a Wave

A circulating adapter 5 is assembled to a sub bathtub 4, and one end of a pair of extension connecting pipes 6, 6 is connected therewith.例文帳に追加

サブ浴槽４に循環アダプタ５を取り付け、一対の延長接続管６，６の一端を接続する。 - 特許庁

A guide bush 23 is arranged between the spindle and the back spindle on an extension line of the axis of the spindle.例文帳に追加

主軸と背面主軸との間において、主軸の軸線の延長線上にはガイドブッシュ２３を配置する。 - 特許庁

Each of the connection parts 33 contains a pair of connection pieces 33a and 33b having the same extension length.例文帳に追加

それぞれの連結部３３は、同一の延在長を有する一対の連結片３３ａ，３３ｂを含んでいる。 - 特許庁

The lower end flange 2b has an extension part 2b2, which is extended to the lower side of the bent part 5c of the connecting member 5.例文帳に追加

下端フランジ２ｂは、結合部材５の屈曲部５ｃの下側まで延出する延出部２ｂ２を有する。 - 特許庁

In one style of this invention, the cover part of the computer mouse moved between an extension position and a draw-in position.例文帳に追加

本発明の一態様によれば、コンピュータマウスのカバー部分は、伸張位置と引き込み位置との間で移動する。 - 特許庁

To provide a sand stirring device capable of damage reduction and life extension of a belt conveyor during sand conveying.例文帳に追加

砂搬送中のベルトコンベアの損傷軽減及び寿命延長を可能とする砂攪拌装置を提供する。 - 特許庁

A safety bicycle saddle for controlling extension/contraction of a spring by pneumatic pressure is attached to the saddle 3 of the bicycle 2.例文帳に追加

走行中ブレーキ弛緩操作で停車したときにサドルが降下し両足先を着地せしめる補助具である。 - 特許庁

A size is reduced in lateral and longitudinal directions at the time of compression, and the size is returned to the original size by expanding the size at the time of extension.例文帳に追加

圧縮時に横、縦方向にサイズを縮小すると共に伸張時にサイズを拡大して元に戻す。 - 特許庁

To provide a blade of a working machine enabling the easy installation of an extension blade on a body blade.例文帳に追加

本体ブレードに対し延長ブレードを容易に装着することができる作業機械のブレードを提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that prevents an increase in size of the image forming apparatus and prevents extension of first copying time.例文帳に追加

画像形成装置の大型化及びファーストコピータイムの延長を防止できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, an instruction for the extension and transfer of disaster equipment and an instruction for a specification change and transfer of the partition, are output.例文帳に追加

あわせて、防災設備の増設、移転の指示、パーティションの仕様変更、移動の指示の出力を行う。 - 特許庁

To provide a bush cutter capable of suitably holding a first shaft by a first pipe while securing the amount of extension and contraction.例文帳に追加

伸縮量を確保しながら第一パイプで第一シャフトを好適に保持できる刈払い機を提供する。 - 特許庁

The recording time of the built-in timer is extended through the operation of a recording extension instruction switch (30C) under the recording operation.例文帳に追加

記録動作中の記録延長指示スイッチ（３０Ｃ）の操作により、内蔵タイマの記録時間を延長する。 - 特許庁

The adjacently arranged sheet pile parts 8 are arranged in a manner of partially overlapping in the extension direction of the banking 1.例文帳に追加

また、隣り合う矢板部８は、盛土１の延長方向には一部重なり合うように配置されている。 - 特許庁

To easily perform the folding of a bicycle and the extension of the folded bicycle into a ridable state in a short time.例文帳に追加

簡単かつ容易に、しかも短時間で折り畳みし、また、折り畳みした自転車を乗れる状態にする。 - 特許庁

To provide a storage structure for an electrical equipment auxiliary machine, which stores the electrical equipment auxiliary machine while preventing an increase in the number of components and the extension of vehicle width.例文帳に追加

部品点数の増加や車両幅の拡大を抑制しつつ電装補機を収納できること。 - 特許庁

To provide a bipolar forceps having a monopolar extension capable of combining advantages of both monopolar and bipolar operation.例文帳に追加

モノポーラおよびバイポーラ操作の両方の利点を組み合わせ得る、モノポーラ伸長部を有するバイポーラ鉗子の提供。 - 特許庁

To provide an extension method of an elevator shaft capable of easily adding an elevator shaft to an existent building.例文帳に追加

既存の建築物にエレベーターシャフトを簡易に増築することが可能なエレベーターシャフトの増築方法を提供する。 - 特許庁

The two balloons are inflated in the lumen to retain the extension portion 4b of the inner tube at the center of the lumen.例文帳に追加

２つのバルーンが管腔内で膨張することによってインナーチューブの延出部４ｂが管腔中央に保持される。 - 特許庁

To incorporate a plane-emission light guide plate without the need of surface processing for emission into an extension of a lamp fitting for a vehicle.例文帳に追加

出射用の表面加工が不要な面発光導光板を車両用灯具のエクステンションに組み込む。 - 特許庁

An end collar 42a of the extension member 42 protrudes from an end collar 43a of the pillar reinforce member 43.例文帳に追加

エクステンション部材４２の端縁４２ａはピラーリンフォース部材４３の端縁４３ａよりも突出している。 - 特許庁

A connection tool 4 is connected to the lower end of the vertical part 2 swingably only in the extension direction of the arm 3.例文帳に追加

該垂直部２の下端には、接続具４が腕部３の延伸方向にのみ揺動可能に接続されている。 - 特許庁

The extension 33 is molded in a manner to be located at a position being close to the front end of a protrusion 22 of a lid member 17.例文帳に追加

延出部３３は、蓋部材１７の凸部２２の前端に近接した位置にくる様に成形されている。 - 特許庁

The partition code is automatically set on the basis of a file extension, and header information, property information, or the like of the file.例文帳に追加

区切りコードは、ファイル拡張子、ファイルのヘッダ情報、プロパティ情報等に基づいて自動的に設定する。 - 特許庁

An extension part 35 which is built by laminating a plurality of plates SPb composed of a soft magnetic material is provided on the magnetic pole part 34.例文帳に追加

磁極部３４には、軟磁性材料からなる板材ＳＰｂを複数積層した延長部３５を設ける。 - 特許庁

(1) The Commissioner must grant an extension of the term of a standard patent if: 例文帳に追加

(1) 局長は，次の条件が満たされているときは，標準特許存続期間の延長を認可しなければならない。 - 特許庁

To prevent double feed of paper sheets without need for a complicated mechanism and control and avoid the extension of feeding time.例文帳に追加

複雑な機構や制御を用いることなく重送を防止し、かつ、給送動作時間の延長を避ける。 - 特許庁

To uniformize the extension of the material produced at the manufacture of an outer package that is used in a power storage device.例文帳に追加

蓄電デバイスに使用される外装体の製造時に発生する素材の延びを均一にすることである。 - 特許庁

An extension part 5e extending from an annular part 5a of a click spring 5 is engaged with a holding part 4f of a stopper 4.例文帳に追加

クリックバネ５の環状部５ａから伸びる延伸部５ｅを、ストッパー４の押さえ部４ｆに係合させる。 - 特許庁

An extension portion 15' formed out of elastomer 15 is provided in a shaft direction of a motor 2 from a carbon brush insertion hole.例文帳に追加

カーボンブラシ挿入穴からモータ２の軸方向にエラストマー１５によって形成される延在部１５′を設ける。 - 特許庁

The Registrar must advertise an application for an extension of time of more than 3 months in the manner prescribed by the regulations. 例文帳に追加

登録官は，規則が定める方法で，3月を越える期間延長の申請を公告しなければならない。 - 特許庁

(b) the consent in writing of the applicant and of every other person likely to be affected by the extension, if given.例文帳に追加

(b)もしあれば，申請人又は延長により影響を受ける虞のある全ての者の書面による同意 - 特許庁

any natural disaster or strike in Hong Kong or in the country, territory or area of the designated patent office, the Registrar may grant such further extension of that period, not exceeding 2 months, as he considers reasonable. 例文帳に追加

香港又は指定特許庁の国，領土若しくは地域における天災又はストライキ - 特許庁

Any request for extension of time made under these rules shall be made before the expiry of prescribed period. 例文帳に追加

本規則に基づいてされる期間延長の請求は，所定の期間の満了前にしなければならない。 - 特許庁

The request for the extension of the term shall be filed with the Patent Office before the due date specified in subsection (2) of this section passes. 例文帳に追加

期間延長の請求は，(2)にいう期日が経過する前に，特許庁に提出しなければならない。 - 特許庁

An FOE calculating part 105 calculates the intersection of the calculated plurality of contour extension lines as an FOE.例文帳に追加

ＦＯＥ算出部１０５は、算出した複数の輪郭延長線の交点をＦＯＥとして算出する。 - 特許庁

The first conditional expression is based on a first property that the elements of a sixth degree extension field Fq^6 are the elements of T2(Fq^r).例文帳に追加

第１の条件式は6次拡大体Fq^6の元がT2(Fq^r)の元であるという第１の性質に基づく。 - 特許庁

A deflection amount of an upper edge part 30 of the extension net 24 is adjustable by an adjusting means 34.例文帳に追加

この延長ネット２４の上縁部３０の撓み量を調整可能とする調整手段３４を設ける。 - 特許庁

The extension of the network is realized by deciding the role of a new radio terminal according to such a procedure.例文帳に追加

このような手順により新規無線端末の役割を定めることによりネットワークの拡張が実現できる。 - 特許庁

The back end part of a second member 6 is brought into contact with the extension piece 4 of the joiner 2 and fixed by the fixing fitting 7.例文帳に追加

ジョイナー２の連出片４に第２の部材６の背面端部を当接して固着具７により固着する。 - 特許庁