「extension line」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

Upon the receipt of the switch control signal, a band control circuit 6 checks traffic of the transmission line and generates a rate change permission signal to a G3 facsimile signal coder 2 when the extension of the frequency band is available.例文帳に追加

帯域制御回路６はスイッチ制御信号ｅを受信すると伝送回線のトラフィック量を調査し、帯域拡張が可能ならばＧ３ファクシミリ信号符号化器２に対して速度変更許可信号ｆを発生する。 - 特許庁

Further, on the surface of the decoration part 5 contacted with the pad cover 3, a main slit corresponding to the tear line 31 of the pad cover 3 is formed, and an auxiliary slit cut in from the main slit in a direction different from the extension direction is formed.例文帳に追加

そして、装飾部５のパッドカバー３と接触する面には、パッドカバー３のティアライン３１と対応する主スリットが形成されるとともに、主スリットからその延設方向とは異なる方向に切り込まれた補助スリットが形成される。 - 特許庁

A center shaft 14 which supports the oscillation plate 6 driving a piston 8 and a drive plate 5 driving it and does not rotate is provided on an extension line of a drive shaft 4 so that it is not overlapped on the shaft 4 in the radial direction.例文帳に追加

ピストン８を駆動する揺動板６と、それを駆動するドライブプレート５とを支持するための回転しないセンターシャフト１４を、駆動軸４の延長線上において該軸４と半径方向に重ならないように設ける。 - 特許庁

In the frame 1, an insulation support part 7 whose surface is insulated except for a non-insulation part 7a contacting continuous plates 9, 10 is connected with a conductive support part 8 whose surface is not insulated in an extension line direction.例文帳に追加

架台１は、接続板９，１０と接触する非絶縁部７ａを除く表面に絶縁処理を施した絶縁支持部７と、表面に絶縁処理を施さない導電支持部８とを延線方向に接続して構成する。 - 特許庁

A clearance D between the coin standard face 10b and the extension line from the coin conveying direction downstream side end part P of the conveying direction changing face 51a is determined to be smaller than a diameter of the smallest coin C among the handled coins C.例文帳に追加

硬貨基準面１０ｂと搬送方向変更面５１ａの硬貨搬送方向下流側端部Ｐからの延長線との間隔Ｄを、取り扱う硬貨Ｃのうちで最も径の小さな硬貨Ｃの直径以下とした。 - 特許庁

To provide a material testing method for a steel plate for identifying the microstructure configuration of the steel plate and estimating tensile strength, yield strength, and the amount of extension quickly in the manufacture line or offline of the steel plate.例文帳に追加

本発明の目的は、鋼鈑の製造ラインあるいはオフラインにおいて、鋼板のミクロ組織構成を同定するとともに、引張強度、降伏強度、伸び量を迅速に推定可能な鋼板の材質試験方法を提供することにある。 - 特許庁

The auxiliary support plate 19a supports the blades 13 and is supported on the support plate 11a by the blade-shaped walls 21a and 21b installed on the extension line of those of the blades 13 which are located at the two ends.例文帳に追加

補助支持板１９ａは、補助支持板１９ａにて支持する翼１３のうち両端に位置する翼１３の延長線上に設けられた翼形状壁２１ａと翼形状壁２１ｂにて支持基板１１に支持されている。 - 特許庁

Also, the extension direction from the torsion coil spring sections to the contacting parts is made symmetrical to the center line on a positive electrode and a negative electrode, so that, when the power supply terminals are elastically deformed, the contacting parts are deformed to the sides outer than the respective torsion coil spring sections.例文帳に追加

又、ねじりコイルバネ部から接触部への伸長方向を、＋極及び−極で左右対称とし、給電端子が弾性変形すると各接触部が各ねじりコイルバネ部よりも外側に変形するように構成する。 - 特許庁

When there is no wind, the connection tail unit 16 hangs down by its self-weight, forms a vertical face including an extension line of a rotary vane axis 12, follows change of direction of breeze easily, and lets attitude of the main body part 13 oppose to wind direction.例文帳に追加

無風時において連結尾翼１６は自重で垂れ下がり回転翼軸１２の延長線を含む鉛直面を形成し、微風の方向変化に容易に追従して本体部１３の姿勢を風向に正対させる。 - 特許庁

On a cross-section including the optical axis, an end part Z2 closest to the optical axis of the projection is closer to the optical axis than to the inflecting part and closer to the optical axis than to the place U1 where an extension line U0 extended from the second end face R intersects the projection.例文帳に追加

光軸を含む断面において、突起の光軸に最も近い端部Ｚ２は変曲部よりも光軸に近く、第２の端面Ｒを延長した延長線Ｕ０が突起と交差する位置Ｕ１よりも光軸に近い。 - 特許庁

To provide an electromagnetic-radiation power-supply mechanism, effectively supplying electromagnetic power to a waveguide of a coaxial structure even when electromagnetic power is not supplied from a part on the extension line of an axis of the waveguide of the coaxial structure.例文帳に追加

同軸構造の導波路の軸の延長線上から電磁波電力を給電できない場合でも、同軸構造の導波路に有効に電磁波電力を給電することができる電磁波給電機構を提供すること。 - 特許庁

The thermostat case 52 of the thermostat 48 is arranged lower than the extension line L of the coupling surface 55 of the cylinder block 15 with the cylinder head 16, and the thermostat case 52 and the cooling water outlet are connected to each other through a connecting pipe 52a.例文帳に追加

サーモスタット４８のサーモスタットケース５２が、シリンダブロック１５およびシリンダヘッド１６の結合面５５の延長線Ｌよりも下方に配置され、サーモスタットケース５２および冷却水出口が接続管５２ａを介して接続される。 - 特許庁

In this case, the band analyzing device 10 quickens the timing of a current picture and symmetric extension processing in the lower end line of each subband of the current picture, thus completing the wavelet transformation of the current picture before the next picture is inputted.例文帳に追加

この際、帯域分析装置１０は、現ピクチャ及び現ピクチャの各サブバンドの下端ラインでの対称拡張処理のタイミングを早めることにより、次ピクチャが入力される前に、現ピクチャのウェーブレット変換を終了させる。 - 特許庁

When using the golf putter, the player takes a stance in a half sitting posture about one meter behind the ball keeping the eyes on the extension of the putting line and addresses the ball with the putter head contacting the ground ahead of the body.例文帳に追加

このゴルフパターを使用して、プレーヤーはプレーヤーの視線がパットの線の延長線上になるようにボールの１メートル程後方に中腰でスタンスをとり、パターヘッドをプレーヤーの体前方に接地した状態でボールにアドレスする。 - 特許庁

A part of a fan-side coil end part 28 near a magnetic pole end part 26A in the stator core 26 makes a shape from which a nearby equivalent part of a virtual extension line in a stator core division face, which is a part of an almost cylindrical shape, is notched.例文帳に追加

固定子コア２６の磁極端部２６Ａ近傍のファン側コイルエンド部２８の部分は、略円筒形状の一部であって固定子コア分割面の仮想延長線近傍相当部分を切欠いたような形状をなす。 - 特許庁

In this toilet paper roll 1 with the perforated line, the sheet 1a, in which the perforated lines 1b from one end to the other in a width direction are formed at longitudinal appropriate intervals, is taken up in a roll shape; and the percentage of longitudinal extension of the sheet is 20-35%.例文帳に追加

幅方向に亘るミシン目１ｂが長手方向の適宜間隔おきに形成されたシート１ａを、ロール状に巻き取ってなるミシン目付きトイレットペーパーロール１であって、該シートの長手方向の伸び率が２０〜３５％である。 - 特許庁

A base end part 30 of a second top flap 9 is kept horizontal, the extremity end is bent downward along a lateral folding line (t), the extremity end of the second top flap 9 is connected to a rear plate 6 to form a triangular cylindrical extension part 31.例文帳に追加

第２天フラップ９の基端部３０を水平に保ち、横折目線ｔに沿って先端側を下方に折り曲げ、第２天フラップ９の先端部を後側板６に連結して三角筒状の張出部３１を形成する。 - 特許庁

A plurality of nozzles 19 are arranged to form a nozzle row, and the nozzle row is arranged to be opposed to the grinding action face 4a of the grinding wheel and to be offset so that its extension line does not coincide with the rotational center of the grinding wheel 4.例文帳に追加

複数個のノズル１９を配列してノズル列２０ａと成し、ノズル列２０ａを砥石４の研削作用面４ａと対向し、且つその延長線が砥石４の回転中心と一致しないようにオフセットさせて配置する。 - 特許庁

An incorporation hole 26 for incorporating rollers 18 and holding pieces 20 inside a slider is provided in an end cap 16 so that the incorporation hole 26 is located on an extension line of a roller return passage 22 formed in a slider body 15.例文帳に追加

ローラ１８及び保持ピース２０をスライダの内部に組入れるための組入れ孔２６を該組入れ孔２６がスライダ本体１５に形成されたローラ戻し通路２２の延長線上に位置するようにエンドキャップ１６に設ける。 - 特許庁

The front sleeve parts have sleeve center line parts 4a which pre positioned and cut on extension lines of shoulder lines at which a front body part 2 and a rear body part 1 are sewed and one paper pattern is used for taking a cloth for sleeve attachment parts of the front body part to sleeve bottom parts.例文帳に追加

前袖部分は、袖中心線部４ａが前身頃２と後身頃１の縫い合わされる肩線の延長線上に取られて裁断され、且つ前身頃への袖付け部から袖口部まで１枚の型で生地取りされる。 - 特許庁

The fins 4 opposed to each other across a position on an extension line of the center of the rotary shaft of the cooling fan 6 are bent apart from each other to form a gap matching an outer periphery of the rotary shaft of the cooling fan 6 between the fins.例文帳に追加

冷却ファン６の回転軸の中心の延長線上の位置を境にして対向するフィン４を、互いに離間する方向に折り曲げて、フィン間に冷却ファン６の回転軸の外周に見合う間隙を形成した。 - 特許庁

To provide a switching operation sequence of a backup exchange, in which even if a trouble occurs in an IP exchange or a line, inside of a base is backed up, and operation of an IP terminal is operated continuously, for example, extension conversation in the base is made possible.例文帳に追加

ＩＰ交換機や回線に障害が発生しても、拠点内をバックアップしてＩＰ端末の動作を継続して運用し、例えば拠点内の内線通話を可能にするバックアップ交換機の切替動作シーケンスを提供する。 - 特許庁

The RNC includes a communication control section for controlling communication with the UE and a subscriber line extension processing section for receiving a signal from the other RNC and transmitting the signal to the other RNC so that the signal can be transmitted and received between the UE and the RNC via the other RNC.例文帳に追加

RNCは、UEの通信を制御する通信制御部と、UEとの間で信号が他のRNCを介して送受信されるように、他のRNCから信号を受信する及び他のRNCへ信号を送信する加入者線延長処理部とを有する。 - 特許庁

A back side face 20a of a haft 20 of this kitchen knife is formed in almost arcuate curved shape protuberant toward the opposite side to a cutting edge 10b of the kitchen knife, with an extension line A extending along the back 10a of the kitchen knife as a boundary.例文帳に追加

包丁の柄２０の峰側面２０ａを、該包丁の峰１０ａに沿った延長線Ａを境として、該包丁の刃１０ｂと反対側に向けて隆起した略円弧状をなす湾曲形状に形成する。 - 特許庁

An extension processing part 55 changes the aspect ratio by enlarging and reducing the still image and the moving image without deforming the object by using the calculated extendable line and the calculated extendable range.例文帳に追加

伸張処理部５５は、算出された伸張可能線と算出された伸張可能範囲とを用いて、被写体を変形させることなく、静止画及び動画の拡大及び縮小を行うことによってアスペクト比の変更を行う。 - 特許庁

When inserted for a prescribed amount, the both elastic contact parts 14 are depressed on the inner circumference of the through hole 23 at its straight line part 14A by receiving the elastic force in the direction of extension of the support pro part 17 and the elastic force of opening direction of itself.例文帳に追加

所定量挿入された場合、両弾性当接部１４は、つっかい部１７の伸び方向の弾発力と、自身の開き方向の弾発力を受けて、直線部１４Ａがスルーホール２３の内周に押し付けられる。 - 特許庁

A reference bottom surface CBS of a connecting housing C is parallel to an input ray axis r1 and an output ray axis r2, disposed on an extension line of a bottom surface of a prism interferometer 10, and arranged in contact with a reference surface RP.例文帳に追加

接続筐体Ｃの基準底面ＣＢＳは入力光線光軸ｒ１および出力光線光軸ｒ２に平行であり、かつプリズム干渉計１０の底面の延長上にあり、基準面ＲＰに接して配設される。 - 特許庁

To provide an elastic yarn supply device which surely restrains a quality failure of a product caused by a variation in extension power, when supplying elastic yarn pulled out by over-end unreeling to a processing line.例文帳に追加

オーバーエンド解舒によって引き出された弾性糸を加工ラインに供給する場合において、引き伸ばし倍率のばらつきに起因する製品の品質不良をさらに確実に抑制できる弾性糸供給装置を提供する。 - 特許庁

A pivot 21 as the swing hub of the yoke 3 on the extension line during the tensing work is disposed near the insulator side.例文帳に追加

上送電線又は下送電線の緊線作業時等において、ヨーク３が揺動中心点を中心に揺動して、緊線されている送電線ががいし連１の軸心線の延長線上にほぼ配置されるように、ヨーク３が傾斜する。 - 特許庁

The bent part 31A is formed at a vehicle upper part from an intersection of an extension of the straight line 56A, 56B and 56C which a connect point 52 of a tire 50, and corner part 30D of lower end of before sidewall 30A with the rear sidewall 30C.例文帳に追加

屈曲部３１Ａは、タイヤ５０の接地点５２と前側壁３０Ａの下端の角部３０Ｄとを結ぶ直線５６Ａ、５６Ｂ、５６Ｃの延長線と、後側壁３０Ｃとの交点より車両上方に形成されている。 - 特許庁

Even after the extension of the line to Sanjo Station, Gojo Station continued to be a station at which express trains stopped after 1916, such an arrangement changed during WWII and there was an era during which Gojo Station was the only stop between Shichijo Station and Sanjo Station, in which neither super express nor express train stops were made for quite some time. 例文帳に追加

三条駅延長後も1916年以降急行停車駅であったが太平洋戦争中に急行通過へ変更となり、七条駅～三条駅間で唯一特急・急行が通過する時代が長く続いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a strip conductor forming a microstrip array antenna 1, a plurality of radiation antenna elements 5a-5d and 6a-6d are connected to both sides of a feeding strip line 3 extended along a predetermined extension direction at predetermined intervals d.例文帳に追加

マイクロストリップアレーアンテナ１を構成するストリップ導体は、所定の延設方向に沿って延設された給電ストリップ線路３の両側辺に所定間隔ｄで複数の放射アンテナ素子５ａ〜５ｄ，６ａ〜６ｄが接続されてなる。 - 特許庁

A host device H switches a line switching device K installed in a KARAOKE shop, performs extension connection of a specific KARAOKE performing terminal S connected to it and downloads KARAOKE data to the terminal S according to prescribed distribution procedures.例文帳に追加

ホスト装置Ｈは、カラオケ店に設置されている回線切替器Ｋを切り替えてこれに接続する特定のカラオケ演奏端末Ｓに内線接続し、所定の配信手順に従ってカラオケ演奏端末Ｓにカラオケデータをダウンロードする。 - 特許庁

Since an extension electrode portion 431 is electrically connected to a high-voltage line 432 in a region where a photoconductive layer 404 is not provided on a glass substrate 408, a pressure to be applied to the photoconductive layer 404 is reduced to suppress deterioration of the photoconductive layer 404.例文帳に追加

延長電極部431が、ガラス基板408上の光導電層404の無い領域で、高電圧線432と電気的に接続されているため、光導電層404へ付与される圧力が軽減され、光導電層404の劣化を抑制できる。 - 特許庁

The refuelling tool 8 has a plurality of fitting parts 10, 31, 31 combining the two hexagonal fuel assemblies 3 positioning on the extension line of two wings of the Y-shaped control rod 4 and the Y-shaped control rod 4.例文帳に追加

燃料交換用治具８は、Ｙ字型制御棒４の２枚の翼の延長線上に位置する２体の六角形燃料集合体３とY字型制御棒４とを結合する複数の嵌合部１０，３１，３１を有している。 - 特許庁

The first catching piece 3 is so formed as to have a length which is larger than that of the second catching piece 4, and further the first piece 3 is bent at a bending part 8 so as to satisfy that an inclined angle is more than 0° and less than 90° to an extension line of the handle 1.例文帳に追加

第１の係止片３は第２の係止片４よりも長く形成され、屈曲部８に於いて把手１の延長線に対して傾斜角が０°を超えて９０°未満を満足するように屈曲している。 - 特許庁

The pen syringe attaching aid 4 includes a cartridge support part 6 for horizontally supporting a pen-shaped cartridge 11 with the syringe needle 12 in such a way as movable in the direction of extension, and a needle case fixing part 5 for fixing a needle case 13 with an opening of the needle case 13 opposed to an end of the pen syringe 10 on the extension line.例文帳に追加

このペン型注射器の取付補助具４においては、注射針１２が取付けられたペン型カートリッジ１１をその延在方向に対して移動自在に水平支持するカートリッジ支持部６およびその延長線上において針ケース１３の開口部をペン型注射器１０の端部に対向させながら固定する針ケース固定部５が設けられている。 - 特許庁

In terms of mechanism characteristics, the guide groove comprises a first groove 4, and a second groove 5 which maintains an interval with respect to the first groove 4, which is provided in such a manner as to cross an extension line of the first groove and which is made longer than the first groove.例文帳に追加

機構特徴として、前記ガイド溝は、第一の溝４と、第一の溝４に対し間隔を保ちかつ第一の溝延長線上を交差するよう設けられて第一の溝より長くなっている第二の溝５とを有している。 - 特許庁

Thus, since the ink absorbers 82a-82d are each arranged around the rotational central axis 81a of the rotating member 81 without being arranged in a line, the maintenance mechanism 80 (by extension, a multifunctional device 1) can be downsized.例文帳に追加

このようにインク吸収体８２ａ〜８２ｄの各々は、一列に並んで配置されるのではなく、回転部材８１の回転中心軸８１ａ周りに配置されるので、メンテナンス機構８０（延いては、多機能装置１）の小型化を図ることができる。 - 特許庁

Extension phones 2_1 to 2_n are provided with a plurality of operation sections operated depending on the contents of customer responses in the case of making a speech with the customers via a telephone line 12 and transmit dummy numbers corresponding to the operation sections when the operation sections are operated.例文帳に追加

内線電話機２_１〜２_ｎは、電話回線１２０を経由して顧客と通話した際に、顧客の対応内容に応じて操作される複数の操作部を備え、操作部が操作されると、この操作部に対応する擬似番号をＰＢＸ１に送る。 - 特許庁

In a boundary area between a return passage and a ball rolling groove 21, a rising face 27 is formed along a smooth curve recessed from a spiral extension line 21a showing the bottom of the ball rolling groove 21 in such a manner as to smoothly continue to the ball rolling groove 21.例文帳に追加

戻し路とボール転動溝２１との境界部分に、ボール転動溝２１の底を示す螺旋の延長線２１ａより凹んだ滑らかな曲線に沿う立ち上がり面２７を、ボール転動溝２１に滑らかに連続するように形成する。 - 特許庁

When a user senses the deterioration of communication quality in talking between an extension and a connected telephone in a state of connecting the IP network 300 to a line interface 1, the user instructs a change of a decoder by operating an operation part 13.例文帳に追加

回線インタフェース１にＩＰ網３００が接続された状態で内線電話機と接続先との通話が行われている時、ユーザが、通信品質が低下したことを感知すると、操作部１３を操作してデコーダ変更の指示を行う。 - 特許庁

The outer block wall 21 has an extension part 22 extending outwardly in the tire axial direction from the reference line X connecting an upper intersection part P1 with the block tread 20 to a lower intersection part P2 with the tire outer surface TS.例文帳に追加

前記外のブロック壁２１は、前記ブロック踏み面２０に交わる上の交差部Ｐ１と、前記タイヤ外側面ＴＳに交わる下の交差部Ｐ２とを結ぶ基準直線Ｘよりもタイヤ軸方向外側に張り出す張り出し部２２を具える。 - 特許庁

A pawl piece 19 is formed on a projection shaped corresponding portion on an extension line of the general part 4 where it is difficult to set a fixing clip 17, on a mounting face 13 of the molded part 5 formed ranging to the end of the general part 4.例文帳に追加

一般部４の端部に連続して形成された型成形部５の取付面１３のうち、固定用のクリップ１７を設定することが困難な一般部４の延長線上の投影形状相当部に爪片１９を形成する。 - 特許庁

When the phone 4 connected to the PBX 3 makes a speech with the phone 6 connected to the fire-fighting station terminal 5, the phone 4 informs the PBX 3 about the call and informs the command controller 2 about it via an extension line L1.例文帳に追加

ＰＢＸ３に接続した電話機４から署所端末装置５に接続された電話機６に通話を行うときは、電話機４からの発信がＰＢＸ３に通知され、さらに内線Ｌ１を経由して指令制御装置２に通知される。 - 特許庁