「extension line」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

An extension 34 is formed on a metal pad 26 connected to an pixel electrode, and a projection 36 is formed on the SC line SC, with both facing each other via a layer insulator film in between.例文帳に追加

画素電極に接続されるメタルパッド２６には、延長部分３４が形成され、ＳＣラインＳＣには、突出部３６が形成され、これらは層間絶縁膜を介し対向している。 - 特許庁

A pump device 39 cooperating with an emitter chamber 19 is disposed on an extension line of a column 3 above the emitter chamber, and this reduces a disturbing effect of the pump device acting on the emitter 11.例文帳に追加

エミッタ室１９と協働するポンプ装置３９がエミッタ室の上方にカラム３の延長線上に配置されるため、エミッタ１１に作用するポンプ装置の外乱効果が減少する。 - 特許庁

Light shielding films 5 have extension parts 5z which partially overlap, via insulating films, on the two signal lines adjacent to both sides and the one signal line forward thereof.例文帳に追加

この為に、遮光膜５は両側に隣接する二本の信号線に加えその先の一本の信号線に絶縁膜を介して部分的に重なる延長部５ｚを備えている。 - 特許庁

The wire saw is moved to the slit 42 formed on an extension line in a slice direction in the back plate fixing the ingot to the head 24, so as to separate a wafer from the head.例文帳に追加

インゴットをヘッド２８に固定している当て板にスライス方向の延長線上に形成されたスリット４２までワイヤソーの移動させることによりウェハをヘッドから切り離す。 - 特許庁

Upon the receipt of the charger connection signal, a control circuit 11 receives the speech as an extension call and takes over the outside line speech having been made by the slave unit 20.例文帳に追加

親機１０では、充電器接続信号を受信すると、制御回路１１が内線着信を行い、子機２０が行っている外線通話を親機１０で行うように切り換える。 - 特許庁

First and second tension coil springs 13 and 14 made of a shape memory alloy adapted to be shortened with the restoration of the shape thereof are arranged along an extension line on the base end side of the first and second traction wires 11 and 12.例文帳に追加

第１・第２牽引ワイヤ11, 12の基端側延長線に沿って、形状回復動作により短縮する形状記憶合金製の第１・第２引張コイルばね13, 14を配設する。 - 特許庁

To provide an illuminated push switch unit allowing a case and an operation member to be used for a distributed illumination type push switch unit with a light emission part formed on an extension line of a partition wall.例文帳に追加

ケース及び操作部材を仕切壁の延長線上に発光部を設けた分配照光形のものにも流用することができる照光プッシュスイッチユニットを提供する。 - 特許庁

In addition, a partition member 4 is provided in a region between the peripheral end face 1a of the substrate and the side plate 3b of the heat reflecting member 3, which is located on the extension line of the surface composing the substrate 1.例文帳に追加

さらに、基板１の構成面の延長線上にあって、基板周端面１ａと熱反射部材３の側板３ｂとの間の領域に仕切り部材４が設けられている。 - 特許庁

To provide an image reading unit, an image reading apparatus, and an image forming apparatus capable of fine adjustment of a lens in a direction α being a revolving direction around a sensor extension direction of a CCD line sensor.例文帳に追加

レンズをＣＣＤラインセンサのセンサ延設方向周りであるα方向に微調整することができる画像読取ユニット、画像読取装置、画像形成装置を提供すること - 特許庁

Thereby, on the conveyance line 10 of the bonding device 1000 for the polarizing plate, the liquid crystal cell substrate 1 is conveyed in the direction of extension of short edges of the liquid crystal cell substrate 1.例文帳に追加

これにより、偏光板貼付装置１０００の搬送ライン１０において、液晶セル基板１は、液晶セル基板１の短辺が延びる方向に沿って搬送されることになる。 - 特許庁

The extension unit 150 allows a signal detection coil for detecting the transmission of the first detection signal to be electrically connected, at non-contact, to a signal line from the control unit 5 to the transmission antenna 3.例文帳に追加

増設ユニット１５０は、第１検出信号の発振を検出する信号検出コイルを、制御ユニット５から送信アンテナ３への信号ラインに、非接触で電気的に結合させる。 - 特許庁

The tool for preventing the suction of the object to be cleaned includes: a guard 1 for pressurizing the object to be cleaned which is arranged on the extension line of metallic attachment fittings 3; and a suction preventing pin 2 which is arranged along the inner side of the guard 1.例文帳に追加

取り付け金具▲３▼の延長上に掃除対象物押さえガード▲１▼を設け、その内側に沿うように吸着防止ピン▲２▼を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The maximum turn position of the separation claw 54 is set onto an anti-conveyance path side more than an extension line L extending in the direction of pulling-out when a recording paper P in a jam state is removed.例文帳に追加

分離爪５４の最大回動位置を、ジャム状態の記録用紙Ｐを除去する際の引き出し方向に延びる延長線Ｌよりも反搬送経路側に設定する。 - 特許庁

To suppress the adverse influence on a piezoelectric element due to heat generation of a laser diode by suppressing the adverse influence of a lead line against the rotation of a head slider caused by an extension and contraction operation of the piezoelectric element.例文帳に追加

ピエゾ素子の伸縮動作によるヘッド・スライダの回動に対するリード線の悪影響を抑制し、レーザーダイオードの発熱によるピエゾ素子への悪影響も抑制する。 - 特許庁

March 31, 1931: The first subway system in the Kinki region opened with the extension of the Keihan Electric Railway Shin-Keihan Railway (the present-day Hankyu Corporation Hankyu Kyoto Main Line) to Omiya Station (Kyoto Prefecture). 例文帳に追加

1931年3月31日：京阪電気鉄道新京阪鉄道（今の阪急電鉄阪急京都本線）の大宮駅(京都府)乗り入れにより、近畿地方初の地下鉄道線開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a high-frequency signal is supplied from an electrode 4 to an element 8 through a feeder line 6, a first electric field in parallel with the extension direction of the element 8 is radiated from the element 8.例文帳に追加

電極４より給電線６を通じてエレメント８に高周波信号を供給すると、エレメント８から、エレメント８の延在方向に平行な第１の電界が放射される。 - 特許庁

To provide an IP centrex system in which an extension connection within the IP centrex system and an outside line connection via a public network can be switched mutually in accordance with the movement of a subscriber terminal.例文帳に追加

加入者端末の移動に応じて、ＩＰセントレックスシステム内の内線接続と公衆網を介する外線接続とを相互に切り替え可能なＩＰセントレックスシステムを提供する。 - 特許庁

The struck ball is steadied by arranging a sweet spot of the club on an extension line of a golf club shaft, so that the struck ball flies more accurately to an aimed direction.例文帳に追加

ゴルフのクラブシャフトの延長線上にクラブのスィートスポットを持ってう来ることで、打球のブレを少なくして、より正確に狙った方向へ打球を飛ばすことが出来るようにしたものである。 - 特許庁

The lateral tape fastener 20b has a length sufficient for being wrapped around the rolled diaper in disposal, and its extension line is provided in an area crossing with the vertical tape fastener 20a.例文帳に追加

横方向テープファスナー２０ｂは、廃棄時にまとめたおむつを周回できる長さを有しており、その延長線が縦方向テープファスナー２０ａと交差する領域に設けられる。 - 特許庁

The bracket 60 is integrally fixed with a right extension part 22R having a side tear line 26R and a right side wall 23R of a casing for housing an air bag by a rivet 28.例文帳に追加

ブラケット６０は、側方ティアライン２６Ｒを有する右側延出部２２Ｒと、エアバッグが収納されるケーシングの右側側壁２３Ｒと共に、リベット２８で一体的に固定される。 - 特許庁

The extension line of the direction of the magnetic flux generated at the central part of the driving coil 40 passes through the magnet 30 or its vicinity and diagonally intersects with the plane perpendicular to the rotation axis at an angle smaller than 90°.例文帳に追加

駆動用コイル40の中心部に発生する磁束の方向の延長線が、磁石30またはその近傍を通り、回転軸に垂直な平面と90°より小さい角度で斜めに交わる。 - 特許庁

Each of the end face plates 14 is composed of a body 20 made of high strength structural carbon steel and a welding end part on the extension of a welded line 16 made of copper of low resistance.例文帳に追加

端面板１４は、本体部分２０が強度が高い構造用炭素鋼製、溶接線１６の延長線上の溶接端部分は抵抗の低い銅製となっている。 - 特許庁

The feeding strip line 3 is extended to an extension direction as a whole, and has an S-shape so that each connection angle of the radiation antenna elements may becomes 90 degrees.例文帳に追加

給電ストリップ線路３は、全体としては延設方向へ延設されつつ、各放射アンテナ素子の接続角度が同じ９０度となるよう、Ｓ字状に曲折した形状をなしている。 - 特許庁

The CTI connection management function part 3 indicates the CTI function part 4 to stop the CTI services and, at the same time, indicates the connection switch function part 1 to perform connection switch of the extension line 40.例文帳に追加

ＣＴＩ接続管理機能部３は、ＣＴＩサービスを停止するようＣＴＩ機能部４に指示すると共に、接続替え機能部１に対して内線４０への接続替えを指示する。 - 特許庁

To provide a switch system that can easily reconnect a call to an original speech path even when an original speech state is interrupted in the case of transferring the call in a speech state to another external line or an extension.例文帳に追加

通話状態から別の外線又は内線へ転送した際に元の通話状態が切断されても、その元の通話路へ再接続が容易な交換システムを提供する。 - 特許庁

A sorting body 5 of the sorting device 3 is provided with a first extension part 5a extended from the upstream side to the downstream side in the egg conveying direction, a second extension part 5b and a third extension part 5c respectively extended from one end side 1a to the other end side 1b in the cross direction of the conveyance line 1.例文帳に追加

振り分け装置３における振り分け本体部５は、卵の搬送方向の上流側から下流側に向かって延在する第１延在部５ａと、その第１延在部５ａの下流側端部から、搬送ライン１における幅方向の一端側１ａおよび他端側１ｂに向かってそれぞれ延在する第２延在部５ｂおよび第３延在部５ｃとを備えている。 - 特許庁

When a network communication controller 11 receives a request to send by an off-ramp gateway function over a network 24, a main controller 1 actuates a communication controller 7, etc. to call in a mode G3, utilizing a PSTN extension 23 (extension), if its address is designated with a FAX number and an extension is preferentially preset as a line to be used for the send request.例文帳に追加

主制御部１は、ネットワーク通信制御部１１によりネットワーク２４経由でオフランプゲートウェイ機能による送信依頼を受けると、宛先がＦＡＸ番号にて指定されている場合、上記送信依頼時に利用する回線として内線が優先設定されている場合には、通信制御部７等により、ＰＳＴＮ内線２３（内線）を利用してＧ３モードで発呼する。 - 特許庁

If the extension direction of rough such as flaw, chap, fold-line, etc., present on the surface of work facing the LED ring lighting 1 is radial, or if the extension direction of rough present on the peripheral surface of he work equals to height direction, the optical axis direction of inspection beam crosses the extension direction to present a definite shade at the rough.例文帳に追加

ワークのＬＥＤリング照明１に対向する表面に存在する傷や裂け目、折り目などの凹凸の延在方向が放射方向である場合や、ワークの周面に存在する凹凸の延在方向が高さ方向である場合、検査光の光軸方向が、その延在方向と交差する方向となり、上記凹凸に顕著な陰影をつけることができる。 - 特許庁

The liquid crystal display device which drives data lines, block by block, by a line converting method is characterized by that an extension part like an extension piece which overlap with respective electrodes when viewed from above is further formed on the data lines for applying data signals to pixels so as to uniformly apply voltage variation by the influence of parasitic capacitors to the pixels at the boundary of the data line blocks.例文帳に追加

データラインをライン転換方法でブロック駆動する液晶表示装置において、データラインブロックの境界にある画素に寄生キャパシタの影響による電圧変化を均一に印加するために、該当画素にデータ信号を印加するデータラインに各電極と、上から見る時、重なるように延長片のような拡張部がさらに形成されることを特徴とする。 - 特許庁

In the taper piece 63, a third ridgeline 71 connected to the first ridgeline 67 at the tip obliquely to an extension line of the first ridgeline 67 at a predetermined tilt angle α1 and a forth ridgeline 72 connected to the second ridgeline 68 at the tip obliquely to an extension line of the second ridgeline 68 at a predetermined tilt angle α2 larger than the first tilt angle α1 are defined.例文帳に追加

テーパ片６３には、第１稜線６７の延長線に所定の第１傾斜角α１で傾斜しつつ先端で第１稜線６７に接続される第３稜線７１と、第２稜線６８の延長線に第１傾斜角α１よりも大きい第２傾斜角α２で傾斜しつつ先端で第２稜線６８に接続される第４稜線７２とが規定される。 - 特許庁

To be concrete, the cover 7 when brought into an open state is located below the exhaust hole 2, and thereupon is positioned on an extension line connecting two points A, B on the louver 20 located on a lowest portion of the exhaust hole 2 and positioned downward a line considered to be a lowest portion of the air passage.例文帳に追加

つまり、カバー７は、開状態になると、排気孔２の下方に位置するが、この場合、カバー７は、排気孔２の最下部にあるルーバー２０上の２点Ａ，Ｂの延長線であって、風路の最下部と考えられる線よりも下方に位置している。 - 特許庁

This seal structure body for the fuel cell has the MEA2 disposed between a pair of separators 5, a rubber sheet 6 disposed on a line of a plane extension on an outer peripheral side of the MEA2, and a lip line 7 in a gasket shape close contact a separator 5 integrally molded on both sides of the rubber sheet 6.例文帳に追加

一対のセパレータ５間に配置されるＭＥＡ２と、ＭＥＡ２の外周側であってその平面延長線上に配置されるゴムシート６と、ゴムシート６の両面に一体成形されセパレータ５に密接するガスケット形状のリップライン７とを有する。 - 特許庁

When a virtual line 85 passing through the diffuser opening part 81 is assumed, a part of the virtual line 85 crosses the inner side wall surface 61 of the bumper diffuser extension 31 to be constituted so that all of virtual lines 85 do not directly arrive at the muffler exhaust port 33.例文帳に追加

ディフューザー開口部８１を通過する仮想線８５を想定した際に、一部の仮想線８５がバンパーディフューザーエクステンション３１の内方側壁面６１と交差し、総ての仮想線８５がマフラー排気口３３に直接達しないように構成する。 - 特許庁

To prevent an image distortion due to local extension of the image, and a color reproducibility decrease due to a nozzle pitch disagreement among a plurality of line heads as a result of a pitch change of ink discharge nozzles because of local thermal expansion dependent on printing data of a BJ line head.例文帳に追加

ＢＪラインヘッドの印刷データに依存した局所的な熱膨張によるインク吐出ノズルのピッチ変化を原因とした、画像の局所的な伸びによる画像歪みと複数ラインヘッド間におけるノズルピッチの不一致による色再現性の低下を防ぐこと。 - 特許庁

The line accommodation device 16 which is connected to the voice and data integrated exchange through a connection line 204 is connected to a plurality of extension interface circuits 30 used for a PBX and accommodates in the exchange voice terminals such as telephone sets connected to the circuits 30 by telephone lines 206 and 208.例文帳に追加

音声・データ統合交換機に接続線204 を介して接続される回線収容装置16は、PBX にて使用されている内線インタフェース回路30を複数接続し、回路30に電話線206,208 によって接続される電話機等の音声端末を交換機に収容させる。 - 特許庁

When the size of a line buffer in an extension means 5 is larger than the data size of scan line to be the object of compression, two-dimensional(2D) compression is selected by the compressing method selecting means 4 but when the size is smaller, 1D compression is selected and reported to the compression means 2.例文帳に追加

圧縮方法選択手段４は、伸長手段５のラインバッファのサイズが圧縮の対象となるスキャンラインのデータサイズよりも大きい場合には、２次元圧縮を選択し、小さい場合には１次元圧縮を選択し、圧縮手段２に通知する。 - 特許庁

The straight line marked with Symbol S in the illustration indicates an extension of a straight line formed by the uppermost one of the sheets P supported by the hopper 11 when the sheets P supported by the hopper 11 is in the maximum number admitted and when the hopper 11 is in the pressure contacting attitude.例文帳に追加

符号Ｓで示す直線は、ホッパ１１に支持された用紙Ｐが最大セット枚数時のときであって、ホッパ１１が圧接姿勢をとるときに、ホッパ１１に支持された用紙Ｐのうち最上位のものが形成する直線の延長線を示している。 - 特許庁

The substrate-side line conductor 10 is so disposed that the end part extends from a border BL between the formation region and the non-formation region 12' of the ground conductor 11 to the non-formation region 12' side, with the antenna line conductor 3 connected to the end of an extension part 10e.例文帳に追加

基板側線路導体１０は、接地用導体層１１の形成領域と非形成領域１２’との境界ＢＬから該非形成領域１２’側に末端部が延出する形で配置され、その延出部１０ｅの末端にアンテナ線路導体３が結合される。 - 特許庁

A pair of penetrated holes 86, 86 are provided in a cylindrical core line direction on a blocking wall of a right side cover 80 of a cylindrical shape for covering a right side flange portion 25 of a bobbin 22; and a pair of protective grooves 91, 91 are provided on both-sides in an extension line of the penetrated holes 86, 86.例文帳に追加

ボビン２２の右側鍔部２５に被せられる円筒形状の右側カバー８０の閉塞壁に、一対の挿通孔８６、８６を筒芯線方向に開設し、両挿通孔８６、８６の延長線両脇に保持溝９１、９１を一対ずつ敷設する。 - 特許庁

In the curved rail modules 41 and 42, extension directions of the second straight-line rail members 12 adjacent to each other are different from each other, and the five second straight-line rail members 12 constitute a track smoothly curved along the curved surface 10a or 11a as a whole.例文帳に追加

湾曲レールモジュール４１、４２においては、隣接する第２直線レール部材４２の延在方向は異なっており、５つの第２直線レール部材１２が全体として、湾曲面１０ａ、１１ａに沿って滑らかに湾曲した軌道を構成している。 - 特許庁

Also within Keihan Bus Company, there was strong opposition against the plan of Uji Tawara Jidosha, stating that the 'extension of Uji Tawara Jidosha's service into Yodo should not be allowed unless our (Keihan's) plan to open a new line from Yodo to Uji via Okubo is permitted (though each line would use a different intermediate route.)' 例文帳に追加

またこの際に、宇治田原自動車の計画に対し「当社の大久保経由の路線を開設させない限り、（途中の経路が違うとは言え）宇治田原自動車の淀乗り入れには反対する」と京阪バス社内でも強く意見があった事もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To reduce power consumption by refresh cycle extension or to improve the reliability of stored contents by defining δL<δH in bit line potential change Δ+δH at the time of 'H' read and bit line potential change -Δ+δL at the time of 'L' read.例文帳に追加

Ｈ’読み出し時におけるビット線電位変化Δ＋δＨと‘Ｌ’読み出し時におけるビット線電位変化−Δ＋δＬにおいてδＬ＜δＨとすることにより、リフレッシュ周期延長による消費電力を低減し又は記憶内容の信頼性向上させる。 - 特許庁

The airbag 22 is supported by this rib 40, and setting is made so that the extension line C of the line along the front face direction Z at the bottom of the airbag 22 is positioned above the stomach position M in the positional relation that the jaw B of the driver A is identical to the top O of the steering wheel 1.例文帳に追加

このリブ40でエアバッグ22を支持し、乗員Ａの顎部Ｂがステアリングホイール１の上端部Ｏと一致する位置関係で、エアバッグ22の下端部の正面方向Ｚに沿った線の延長線Ｃが、鳩尾位置Ｍよりも上方に位置するように設定する。 - 特許庁

To make it possible to easily change the absence setting of an extension telephone set without an external telephone set operator performing a special operation and regardless of the type of a line on a private branch exchange side.例文帳に追加

外部の電話機操作者が特別な操作をせずとも、また、構内交換機側では回線の種別にかかわらず内線電話機の不在設定を容易に変更することができるようにする。 - 特許庁

Consequently, the camera mobile units 3A-3C and sub-base units 4A-4D which cannot transmit data are prevented from being selected by mistake on the video monitor selection screen G1 or the extension line selection screen G2.例文帳に追加

その結果、データの伝送ができないカメラ子器３Ａ〜３Ｃや副親機４Ａ〜４Ｄが映像モニタ選択画面Ｇ１あるいは内線呼出選択画面Ｇ２で誤って選択されるのを防ぐことができる。 - 特許庁