「extension line」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

The planar portion of the pressure pad 205 on the downstream side is on an extension line in a discharge direction of the recording sheet that is discharged from a nip part formed by the pressure pad 202 on the upstream side and the fixing roller 200.例文帳に追加

上流側の加圧パッド２０２と定着ローラ２００とがなすニップ部から排出される記録シートの排出方向の延長上には、下流側の加圧パッド２０５平面部分が存在している。 - 特許庁

To enable an operation manager to speedily perform work without fail by predicting an influence upon the work of the operation manager relating to a line fault or transmission apparatus extension/reduction.例文帳に追加

回線の障害や伝送装置の増設／減設に係る運用管理者の作業の影響を事前に予測し、もって運用管理者が間違いなく迅速に作業をおこなうことを可能にする。 - 特許庁

A ground-based transmitter 12 and a ground-based receiver 14 are installed on the ground in such a manner that they face each other in the extension direction of the straight-line section of a track 20, and are connected to a computer 10 on the ground.例文帳に追加

地上送信機１２と、地上受信機１４は、地上に設置され、軌道２０の直線部分の延長方向に対向して配置され、地上電子計算機１０に接続される。 - 特許庁

A pair of crossover line lock hooks 35 are disposed at a position where an extension virtual space extending part 31 is sandwiched by both sides of a nozzle-accepting groove 33 in a slot space extending part 37.例文帳に追加

一対の渡り線係止用フック３５を、スロット空間延長部３７内において、ノズル受入れ用溝部３３の両側において延長仮想空間延長部３１を間に挟む位置に配置する。 - 特許庁

The scraper 82 is bent at an intermediate part and an attaching part 82A is prevented from being positioned on the extension line of a scraping part 82B which is an elastically deformable part required for scraping.例文帳に追加

スクレイパー８２を中間部分で曲げ、スクレイピングを行うに必要な弾性変形可能な部分であるスクレイピング部分８２Ｂの延長線上に取付部分８２Ａが位置しないようにした。 - 特許庁

A tongue piece 66 of the insulator barrel 52 is relatively short, positioned on an extension line of a sidewall 28a without projecting sideward, is made small after crimping, and the distance between terminals can be made widen.例文帳に追加

絶縁体バレル５２の舌片６６は、比較的短く、また、側壁２８ａの延長線上に位置して側方に突出しないので、圧着後、小型となり、端子同士の間隔を大きくできる。 - 特許庁

In the pair of electrodes, the electrode on the downstream side is arranged on branched part piping provided at the outlet side of the molten metal flow passage and also at a region crossed with the extension of the central line of the flow passage piping.例文帳に追加

一対の電極のうち、下流側の電極を溶融金属流路の出側に設けられた分岐部配管上で流路配管の中心線の延長と交叉する領域に、配置する。 - 特許庁

The thin part 105b is arranged at a region where a pocket gap tends to be narrow, that is, on the extension of a reference line proceeding from a plug axis Z1 to axes Z2, Z3 of the central electrodes 12, 13.例文帳に追加

そして、ポケット隙間が狭くなりやすい部位、すなわちプラグ軸Ｚ１から複数の中心電極１２、１３の軸Ｚ２、Ｚ３に向かう基準線の延長線上に薄肉部１０５ｂを配置する。 - 特許庁

To provide conveying equipment that can reduce construction costs by simplifying a structure of a driving section to dispense with a floor drilling operation and the like and that facilitates the widening and extension of a line.例文帳に追加

駆動部の構造を簡易とすることにより、フロアの掘削作業等が不要となり、施工コストを低減させることができ、容易にラインの拡幅や延長を行うことが可能な搬送装置を提供する。 - 特許庁

The club head is fitted with the neck in such a manner that the extension line of the neck is made nearly perpendicular to face of the club head and further this neck is curved or bent and is attached to the shaft near the sky of the club head.例文帳に追加

クラブヘッドのフェースにネックの延長線がほぼ垂直になるようにクラブヘッドにネックを取り付け、さらにそのネックを湾曲または折曲げてクラブヘッドの上空付近でシャフトに取り付ける。 - 特許庁

With the center of the impeller 23 offset, the impeller 23 is arranged in the vicinity of the inlet 221 of a second cooling water discharge port 22A and on the extension line of a second cooling water introducing port 21.例文帳に追加

羽根車２３は第２の冷却水排出口２２Ａの入口部２２１近傍、且つ第２の冷却水導入口２１の延長線上に中心をオフセットさせた形で設けられている。 - 特許庁

A checking hole of the indicator 48 is constituted by a through hole 32 formed on a wall 13a of the luggage compartment 13 on an extension of a line L drawn from the indicator 48 in a direction orthogonal to the surface 48a.例文帳に追加

インジケータ４８から面４８ａに直交する方向に引き出した線Ｌの延長上で、荷室１３の壁１３ａに形成した貫通孔３２でインジケータ４８の確認用孔を構成する。 - 特許庁

The first and second door storage case side sill members 11, 12 are mounted to both longitudinal ends of the doorway side sill member 10 so as to be located on an longitudinal extension line.例文帳に追加

第１及び第２戸袋側敷居部材１１，１２は、出入口側敷居部材１０の長手方向の両端部にその長手方向の延長線上に位置するように、それぞれ取り付けられている。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device capable of preventing degradation of image quality, even when the positional shift of a pixel electrode is caused in a vertical direction component with respect to the extension direction of a scan line.例文帳に追加

走査ラインの延伸方向に対して垂直な方向成分に画素電極の位置ズレが発生した場合であっても画質が低下することを防止できる液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

This invention is characterized in that the digital camera system is provided with the plug inserted to a sound signal jack of the sound recording apparatus and the digital camera apparatus provided with a shutter button formed on an extension line of the plug.例文帳に追加

音声記録装置の音声信号用ジャックに挿入されるプラグ及びこのプラグの延長線上に形成されたシャッター釦を有したデジタルカメラ装置とを具備した事を特徴とする。 - 特許庁

A scattered light detecting means is arranged at a position out of the flying passage of the electron beam and the extension line thereof to detect a part of the scattered light generated by the collision of the electron beam with the laser beam.例文帳に追加

散乱光検出手段が、電子ビームの飛翔経路及びその延長線から逸れた位置に配置され、電子ビームとレーザビームとの衝突により発生する散乱光の一部を検出する。 - 特許庁

A blade 30 is rotatably connected through a rotary joint 20 along the extension line of a shank 11a from the boundary between the shank 11a and the bent part 11b of a lure hook 11.例文帳に追加

ルアー用フック１１のシャンク部１１ａとベント部１１ｂの境界部分からシャンク部１１ａの延長線上に沿わせて回転自在部品２０を介してブレード３０を回転自在に連接する。 - 特許庁

A combustor (16) includes a fuel injector (48) for injecting a fuel into the combustor, and a base line air injection pilot splitter (90) containing converging downstream side (94) and a splitter extension section (120).例文帳に追加

燃焼器（１６）は燃料を燃焼器内に噴射するための燃料噴射器（４８）、及び、収束下流側（９４）とスプリッタ延長部（１２０）を含む基線空気噴出パイロットスプリッタ（９０）を備えている。 - 特許庁

A signal processing board 5 is arranged in this space, and since a high-voltage generation circuit board 20 is fixed on the extension line Y1 of the tube axis, the space in the case can be utilized effectively.例文帳に追加

このスペース内に信号処理基板５が配置され、また、高圧発生回路基板２０は管軸の延長線Ｙ１上で固定されているので、筐体内の空間を有効に利用することができる。 - 特許庁

A space S for allowing the extension of the wire 28 is formed between the wire 28A of the coil 16 and a pair of inner wall surfaces 26a of the core positioned in the direction of axis line of winding diameter.例文帳に追加

コイル１６の巻回部分２８Ａと巻回径の軸線方向に位置するコアの１対の内壁面２６ａとの間には、巻回部分２８の伸張を許容する間隙Ｓが形成されている。 - 特許庁

At this time, a distance (d) between the extension line of the curve Rc of the center ribs 31 and 32 and the curve Rs of the shoulder rib 33 is elongated toward the outside in the tire width direction from the intersection P.例文帳に追加

このとき、センターリブ３１、３２の曲線Ｒｃの延長線とショルダーリブ３３の曲線Ｒｓとの距離ｄが交点Ｐからタイヤ幅方向外側に向かうに連れて増加している。 - 特許庁

Guide lands 21 longer than the two-land 17 length are provided with spacings P for guiding solder on the one surface 20 of the printed board 15 along an extension line in one direction.例文帳に追加

プリント基板１５の一面２０に、一方向の延長線上に、ランド１７に対して前記間隔Ｐで、且つランド１７の二つ分以上の長さを有し、ハンダを誘引する誘引用ランド２１を設ける。 - 特許庁

A first conductor 9 is configured such that tips of extension conductor portions 10C to 12C of second conductors 10 to 12 are exposed beyond a first DC line constitution portion 16.例文帳に追加

第１の導電体９を、第２の導電体１０〜１２の延長導体部１０Ｃ〜１２Ｃの先端部を、第１の直流ライン構成部１６を越えた位置で露出させるように構成する。 - 特許庁

In a perpendicular direction of a mold 1, a bottom end 9a of the S chunk 9 is disposed within a range of 50 [mm] in the perpendicular direction from a virtual extension line P of an lower face 5k of molten steel discharge holes 5, 5 of a dipping nozzle 2 in the perpendicular direction of the mold 1.例文帳に追加

鋳型1の鉛直方向においては浸漬ノズル2の溶鋼吐出孔5・5の下面5kの仮想延長線Pから鉛直方向に±50[mm]の範囲内に該S塊9の下端9aを配することとする。 - 特許庁

In addition, a tapered side 30a is made such that any one of the two sides in parallel with an extension line Y1 in a direction where the clearances 31 for the fork-lift are inserted from the front surface to the rear surface is formed into a tapered one.例文帳に追加

また、テーパー状の辺３０ａは、フォークリフト爪用隙間３１が正面から裏面に挿入される方向の延長線Ｙ１と平行な２辺の何れか一方を、テーパー状としたものである。 - 特許庁

The distances to points of measurement I, II, and III on the rain gutter A opposing to the distance sensors 71, 72, and 73 perpendicular to the extension of a shaping line are each measured by the distance sensors 71, 72, and 73.例文帳に追加

これら距離センサ７１，７２，７３により、成形ライン延長方向に直交する方向でこの距離センサ７１，７２，７３に対向する雨樋Ａ上の各計測点Ｉ，ＩＩ，ＩＩＩまでの距離を計測する。 - 特許庁

In this glove, the lowest fork point between the index finger and the middle finger comes over 10mm higher than the imaginary extension line joining the lowest fork point between the ring finger and the little finger and the lowest fork point between the middle finger and the ring finger.例文帳に追加

人差し指と中指との指股最下点を、薬指と小指との指股最下点と中指と薬指との指股最下点の延長線上より１０ｍｍ以上上方になるよう形成する。 - 特許庁

To reduce the size of an accumulated gas feed control device, simplify extension of a gas feed line, and effectively prevent production and adhesion of impurity in the flow passage of a block for accumulation.例文帳に追加

集積化ガス供給制御装置の小型化、ガス供給制御ラインの増設、拡張の簡易化、集積用ブロックの流路おける不純物の生成、付着等の効果的な防止等を図る。 - 特許庁

A mark part 130 of a drum gear 110 is aligned to be located on an extension line, in the extending direction of an alignment part 162 of the semicircular part 160 of the housing 152 of a photoreceptor unit 150.例文帳に追加

感光体ユニット１５０の筐体１５２の半円形状部１６０の位置合わせ部１６２の延設方向の延長線上に、ドラムギア１１０のマーク部１３０が位置するように合わせる。 - 特許庁

For example, the holding bodies are a rectangular parallelepiped for the outlines containing the extension line of an external form and therefore, the electric heating cooking device 3 may be leaned or piled up so as not to project from the outlines.例文帳に追加

例えば、保持体を外形の延長線を含む輪郭を直方体とし、電気加熱調理器３が前記輪郭から突出しないように、立てかけたり積み重ねることができるようにする。 - 特許庁

The inclined front end side 11 is arranged so that the extension line of the inclined front end side 11 is passed between the hypothenar eminence of the head of the metatarsus bone head B50 of a little toe and the tip of the phalanx B51 of the little toe.例文帳に追加

前記斜前端辺の延長線が小指の中足骨骨頭Ｂ５０の小趾球から小指の趾骨Ｂ５１の先端までの間を通るように、前記斜前端辺が配置されている。 - 特許庁

The extended groove parts 58 are extended deviating in a same rotating direction around the ends 56a of the second groove parts 56 with respect to the extension line L from the ends 56a of the continuing second groove parts 56.例文帳に追加

延長溝部５８は、連続する第２溝部５６の末端５６ａからの延長ラインＬに対して該第２溝部５６の末端５６ａを中心とする同一の回転方向にずらして延長される。 - 特許庁

There are provided changing means 3, 4 and 7 which change a light source supplied from a lighting system 24 and indicate on a material 10 to be cut markers 11, 12 and 13 situated on an extension line of an edge tool 5.例文帳に追加

照明装置２より供給される光源を変換し被切断材１０上に刃具５の延長線上に位置するマーカー１１、１２、１３を表示する変換手段３、４、７を設けた。 - 特許庁

A DC-cut circuit is connected on an extension line of the slots 4a', 4b' of the matching section, an FET is connected to the folded part of the slots, and a matching circuit is connected to an input output section of the FET.例文帳に追加

この整合部のスロット４ａ’，４ｂ’の延長線上にＤＣカット回路を接続し、スロットの折れ曲がり部にＦＥＴを接続し、ＦＥＴの入出力部に整合回路を接続する。 - 特許庁

The cross member is joined to the front side frame through the stiffener and the brackets for supporting the sub-frame by joining an end of the cross member to the side plates of the brackets for supporting the sub-frame on an extension line Ls of the stiffener.例文帳に追加

スティフナの延長線Ｌｓ上で、サブフレーム支持用ブラケットの側板にクロスメンバの端部を接合することで、フロントサイドフレームにスティフナ及びサブフレーム支持用ブラケットを介してクロスメンバを接合した。 - 特許庁

To reduce variation of touch position detection sensitivity caused by difference in induction noises generated in a reception electrode according to a wiring length of an extension line connecting a transmission electrode with a transmission substrate.例文帳に追加

送信電極と送信基板とを結ぶ引出し線の配線長に応じて受信電極に発生する誘導ノイズの大きさが異なることに起因するタッチ位置検出の感度のばらつきを低減する。 - 特許庁

In the communication system, a SIP server for performing call control, a message server for supplying a voice message to the outside line terminal, and a plurality of extension SIP terminals are connected over a LAN.例文帳に追加

本発明の通信システムは、呼制御を実行するＳＩＰサーバと、外線端末に音声メッセージを供給するメッセージサーバと、複数の内線ＳＩＰ端末とをＬＡＮによって接続している。 - 特許庁

Also, a switching means 22 is provided on the extension line of the axis of the knob 3, and the switching means 22 is operated by a center part 4 movable in the axial direction of the knob 3.例文帳に追加

また、つまみ３の軸線の延長線上にスイッチ手段２２を設け、つまみ３の軸線方向に移動可能とされた中央部分４によってスイッチ手段２２を操作するようにした。 - 特許庁

In the muffler camber 6, an extending wall portion 6b is formed rising up from a bottom portion 6a thereof so as to encircle an extending passage 12 formed along an extension line of the first cooling medium passage 8.例文帳に追加

マフラー室６内には、第１冷媒通路８の延長線上に沿って形成する延設通路１２を囲うように、マフラー室６の底部６ａから立ち上がる延設壁部６ｂを形成する。 - 特許庁

An extension line of a shaft core A_1 of the first oil hole 21 crosses the outer peripheral face of the pin 32 at a position where it is offset on the opposite side to the journal 31 for the center in the direction of shaft core of the pin 32.例文帳に追加

第１油孔２１の軸芯Ａ_1の延長線はピン３２の軸芯方向中心に対しジャーナル３１とは反対側にオフセットした位置でピン３２の外周面と交差する。 - 特許庁

The shaft is attached to the side of a heel from the center of gravity in the head and the virtual extension line of a shaft main body from the attachment part to the shaft main body via a bending part passes at the side of the toe from the center of gravity of the head.例文帳に追加

ヘッドの重心よりヒール側にシャフトが取り付けられ、該取付部から屈曲部を介してシャフト本体に至り、該シャフト本体の仮想延長線がヘッドの重心よりトー側を通過する。 - 特許庁

After the completion of the simple lighting inspection, the portions of the outside extension terminal 344 more than the panel cut-out line 342 and the simple lighting inspection terminal 348 are cut off from a side which becomes a display panel part 100.例文帳に追加

簡易点灯検査完了後に、パネル切出しライン３４２よりも外側の延長端子３４４や簡易点灯検査用端子３４８の部分を表示パネル部１００となる側から切り捨てる。 - 特許庁

To suppress movement along a diameter direction of an insulator, by extension, to effectively suppress axial deviation between an axis line of the insulator and a center axis of a main metal fitting in a talc depression step and a caulking step.例文帳に追加

滑石押圧工程や加締め工程において、絶縁体の径方向に沿った移動を抑制し、ひいては絶縁体の軸線と主体金具の中心軸との軸ずれ等を効果的に抑制する。 - 特許庁

The extension to Omiya Station (the terminal station on the Kyoto side via the underground line) was completed in 1931; it was the first underground railway in the Kansai district, earlier than the inauguration of Osaka Municipal Subway in 1933. 例文帳に追加

その京都側ターミナルである大宮駅までの地下線による延伸は1931年に完成したが、これは大阪市営地下鉄開業の1933年よりも早く、関西では初の地下鉄道路線でもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An electric motor unit 91 includes an electric motor 14 and a drive gear 19 integrally rotatably mounted on the coaxial line through the rotating shaft 13 of the electric motor 14 and an extension shaft 35.例文帳に追加

電動モータユニット９１は、電動モータ１４と、この電動モータ１４の回転軸１３と延設軸３５を介して同軸上に一体回転可能に取り付けられる駆動ギヤ１９とを含む。 - 特許庁