「extension」に関連した英語例文の一覧と使い方(175ページ目) - Weblio英語例文検索

The guide extension component 20 is installed on the side with the front channel 15 of the glass guide member 10, while the core material bracket 21 is installed on the side with the rear channel 16 of the glass guide member 10.例文帳に追加

ガイド延長部品２０は、ガラスガイド部材１０の前側チャンネル１５側に配設され、芯材ブラケット２１は、ガラスガイド部材１０の後側チャンネル１６側に配設される。 - 特許庁

An extension wall 28 protruding into the installation hole 21 is provided at a barrier rib 27 to partition between the adjoining cavities 13 in width direction in the connector housing 10.例文帳に追加

コネクタハウジング１０において幅方向で隣接するキャビティ１３間を仕切る隔壁２７には、装着孔２１内に突出する延長壁２８が設けられている。 - 特許庁

To provide a child screen frame generating circuit for generating a child screen frame corresponding to movement, extension, or reduction of child screen video display on a screen.例文帳に追加

画面上の子画面映像表示の移動または拡大、縮小に対応して、子画面枠を生成する子画面枠生成回路を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide the extension of service life of a blast furnace by making the eroded state of the furnace wall near each molten iron tapping hole uniform, in the blast furnace having three or more molten iron tapping holes.例文帳に追加

３本以上の出銑口を有する高炉において、各出銑口付近の炉壁の浸食状態を均一にして、高炉の寿命を延長することを課題とする。 - 特許庁

This eliminates extension owing to prior contraction in two directions of rolling reduction and width, restrains the aspect ratio from increasing due to rolling reduction and enables the high reduction-of-area ratio exceeding a rolling reduction ratio.例文帳に追加

圧下・幅両方向の事前縮小により拡幅が消滅し、圧下によるアスペクト比の増加が抑制されるとともに圧下率以上の高減面率が得られる。 - 特許庁

Since the information given by radio is used, an automatic abnormality informing function of the home medical instrument can be imparted without requiring such line construction and extension construction as for conventional communication lines.例文帳に追加

無線による通報を利用するため、有線回線のような回線工事や増設工事を必要としないで、在宅医療機器の自動異常通報機能を付与できる。 - 特許庁

To prevent increase in contraction/extension load, even if a spherical body is smoothly slid with an inner face of a groove in an axial direction when the telescopic column is contracted or extended.例文帳に追加

伸縮軸を収縮又は伸長する場合、球状体が軸方向溝の内面に対して滑り摺動したとしても、収縮・伸長荷重の増大を防止すること。 - 特許庁

An inner end part of the discharge pipe 10 mounted on the casing main body 2 is arranged on a substantial extension line of an axial center in the driving motor 31 within the casing 1.例文帳に追加

ケーシング本体（２）に取り付けられた吐出管（１０）の内端部を、ケーシング（１）内において駆動モータ（３１）における軸心の略延長線上に配置する。 - 特許庁

A position where the rotating intermediate transfer body 78 starts being wound on the peeling extension roll 92 is a peeling start position P of the sheet in an elastic force peeling part.例文帳に追加

回転する中間転写体７８が剥離用張架ロール９２に巻き付き始める位置が、弾力剥離部におけるシートの剥離開始位置Ｐとなっている。 - 特許庁

The photosensor 51 shows a light quantity being a maximum value when light arrives in parallel to the axis, and the target 20 is situated on the extension of the axis of the photo sensor.例文帳に追加

光センサ５１は軸と平行に光が到来した場合に光量が最高値を示し、目標物２０は光センサの軸の延長線上に配置される。 - 特許庁

A gap section is thinly formed to spread almost in a plain surface on the extension of the surface where the channel wall 2 and the cover member 6 are joined so that the pressure wave may be attenuated.例文帳に追加

チャンネル壁２とカバー部材６とが接合されている面の延長上にほぼ平面的に広がり圧力波を減衰するように薄く間隙部が形成されている。 - 特許庁

A base 10 is raised by the energizing force of a base energizing spring 56 in accordance with the extension of a driving force output part 61 arranged on a photographic lens barrel 60.例文帳に追加

撮影レンズ鏡筒６０に設けられた駆動力出力部６１の繰り出しに応じて、土台付勢ばね５６の付勢力により土台１０が上昇を行う。 - 特許庁

To relieve the trouble in ring tone volume change operation by utilizing an extension terminal or a maintenance terminal so as to set the ring tone volume of one or other terminals.例文帳に追加

内線端末もしくは保守用端末を利用して、単独または複数の他端末の着信音量を設定でき、着信音量変更操作の煩わしさを軽減する。 - 特許庁

A protruded part 41 fitted into the fitting part 123 to position the stepping motor 2 to a location corresponding to the extension part 122 of the stepping motor 2 is formed in the supporting plate 4.例文帳に追加

支持板４はステッピングモータ２の延長部１２２に対応した位置に嵌合部１２３に嵌合してステッピングモータ２を位置決めする突出部４１が形成される。 - 特許庁

The device 1 is provided with a rotary transmission arm 16 pivotally connected to the movable rod 15 and an extension shaft 10 engaged to the rotary transmission arm 16.例文帳に追加

また、このディスクブレーキ装置１には、可動ロッド１５に枢結される回転伝達アーム１６と、この回転伝達アーム１６に係合する伸縮軸１０が備えられる。 - 特許庁

The hot runner mold device for injection molding has a valve for opening/closing a channel up to each gate in the channel of a block manifold 11 or an extension manifold 13.例文帳に追加

本発明の射出成形用ホットランナ金型装置は、ブロックマニホールド１１または延長マニホールド１３の流路途中に各ゲートまでの流路を開閉するバルブを有する。 - 特許庁

In the two circuit units 20 and 30, switch circuit plates 22 and 32 are formed in patterns consolidatedly on the extension of an input/output signal line 22b, etc., of an FPC body.例文帳に追加

両回路ユニット２０，３０では、ＦＰＣ本体の入出力信号線部２２ｂ，３２ｂ延長上にスイッチ回路板２２，３２を一体にパターン形成している。 - 特許庁

A recess 286 between the extension part 282 and the branched part 283 is formed so that a side part of a hand on the little finger side while an arm is placed on the arm rest 271.例文帳に追加

延出部２８２と分岐部２８３との間の凹部２８６には、アームレスト２７１に腕を載せた状態で手の小指側の側部を載せ得るように設定する。 - 特許庁

The cylinder liner 12A has an extension part 122A extended downward longer than the water jacket 112A, exposed to the outside, and including a hollow part 123A formed therein.例文帳に追加

シリンダライナ１２Ａは、ウォータジャケット１１２Ａよりも下方に延伸するとともに外部に露出し、さらに中空部１２３Ａが設けられた延伸部１２２Ａを有している。 - 特許庁

To provide a packet switch capable of realizing the extension of a high speed access, the high speed operation of a line, and the high speed operation of a line processing part with a packet memory without increasing the number of terminals.例文帳に追加

端子数の増加を招くことなくパケットメモリとの高速アクセスの拡張、回線の高速化、回線処理部の高速化が可能なパケットスイッチを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for presetting a drying condition, in order to perform drying not exerting the adverse effect on printing quality caused by the extension and contraction of a printing base material.例文帳に追加

印刷基材の伸縮による印刷品質への悪影響を起こさない乾燥を行うための乾燥条件プリセット装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a back light structure of a liquid crystal display, which can be miniaturized by shortening the length of an extension part of a light guide plate without causing unevenness of luminance.例文帳に追加

輝度ムラを起こすことなく導光板の延長部の寸法を短くして、小型化を可能とした液晶表示装置のバックライト構造を提供することにある。 - 特許庁

Feed rings 21, 23 and 25 are attached in contact with the lead wires 13a, 14a, 13b and 14b of the heating elements 13 and 14 extended to the extension part of the cylinder 11.例文帳に追加

内側筒体１１の延長部に延びた発熱体１３及び１４のリード線１３ａ、１４ａ、１３ｂ、１４ｂに接触して給電リング２１、２３、２５を取付ける。 - 特許庁

The admission port cover 8 for the handrail 3 is arranged in the rail 2 base part 4, and a slit 10 is arranged on the inside face facing the handrail 3 in an extension part 9 of the admission port cover 8.例文帳に追加

欄干２基部４に手摺３の進入口カバー８に設け、進入口カバー８の延長部９の手摺３と対向する内面に切れ目１０を設ける。 - 特許庁

For transforming to a stream based on the DVD Video Recording standards, a required PES extension field is written in a stuffing region.例文帳に追加

ＤＶＤ Ｖｉｄｅｏ Ｒｅｃｏｒｄｉｎｇ規格のストリームへの変換時には、必要なＰＥＳ ｅｘｔｅｎｓｉｏｎ ｆｉｅｌｄをｓｔｕｆｆｉｎｇ領域へ書き込む。 - 特許庁

The extension mechanism comprises a flexible traveling element and a travel device causing the traveling element to travel, the traveling element being connected to the lower ends of the link mechanisms 2, 3 by connection means.例文帳に追加

伸長機構は可撓性の走行体と走行体を走行させる走行装置よりなり、走行体はリンク機構の下端部に連結手段により連結されている。 - 特許庁

(iii) The mine-lot tax on the prospecting right, for which the application for extension of duration is filed, is not actually delinquent in payment (except for delinquency due to natural disasters and other unavoidable circumstances; the same shall apply hereinafter). 例文帳に追加

三　当該申請に係る試掘権について現に鉱区税の滞納（天災その他やむを得ない事由によるものを除く。以下同じ。）をしていないとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) file a request for a retrial in accordance with Article 171(1), against a final and binding decision in a trial for patent invalidation or a trial for invalidation of the registration of extension of duration. 例文帳に追加

三　第百七十一条第一項の規定により特許無効審判又は延長登録無効審判の確定審決に対する再審を請求すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) persons filing a request for an extension of the duration under Article 4, 5(1), 108(3), or a change of the date under Article 5(2); 例文帳に追加

一　第四条、第五条第一項若しくは第百八条第三項の規定による期間の延長又は第五条第二項の規定による期日の変更を請求する者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Article 96 (extension of a right of pledge to the proceeds of the patent right, etc.) of the Patent Act shall apply mutatis mutandis to a right of pledge established on a utility model right, exclusive license or non-exclusive license. 例文帳に追加

２　特許法第九十六条（物上代位）の規定は、実用新案権、専用実施権又は通常実施権を目的とする質権に準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Then, this choke coil 66 is arranged in piles in axial direction of an armature shaft on the spring member 53, in a word, on the extension on gear housing side of a spring member 53.例文帳に追加

そして、このチョークコイル６６はねじ部材５３に対してアマチュアシャフトの軸方向に重ねて、つまり、ねじ部材５３のギヤハウジング側の延長上に配置されている。 - 特許庁

To provide an extension and reconstruction method of a wind power generator enabling great reduction of construction cost by effectively utilizing existing strength of a tower of which the endurance years have passed.例文帳に追加

耐久年数が過ぎたタワーの既存の強度の有効活用を図って、建設コストの大幅な削減を可能にした風力発電機の増改築方法を提供する。 - 特許庁

The supporting arms are each provided with a built-in hydraulic cylinder 10 in a housing tube 9 and equipped with an extension arm 11 that extends/contracts by hydraulic pressure from the hydraulic cylinder 10.例文帳に追加

前記支持アームＢは、格納筒体９に油圧シリンダ１０を内蔵し、油圧シリンダ１０から油圧によって伸縮作動する伸縮腕１１を備える。 - 特許庁

The system also includes an attachment component that has a top side portion sized for extension through the passageway and into bone and an opposite base side portion.例文帳に追加

このブッシュの外表面部および上記プレートの内壁部は上記プレート穴の中におけるブッシュの多軸方向の回転を可能にするように構成されている。 - 特許庁

To facilitate obtaining fluid-tightness for a pressure chamber 7 in an injector 1 for injecting fuel by lifting and driving a needle 3 by means of extension/contraction of an actuator 4.例文帳に追加

アクチュエータ４の伸長によりニードル３をリフト駆動して燃料を噴射するインジェクタ１において、圧力室７の液密性確保を容易化することにある。 - 特許庁

The stator core 5 has a skew structure, and the slot 44 is provided while inclining in the extension direction of the shaft 13 at a skew angle θ=17°-22°, preferably 24°.例文帳に追加

ステータコア５はスキュー構造を有し、スロット４４はシャフト１３の延伸方向に対して、スキュー角θ＝１７°〜２２°、好ましくは２４°にて傾斜して設けられている。 - 特許庁

A lower-limit stopper 5 is an operation restricting member which extends in the array direction of keys, stored in an extension restricting member 10, and disposed at a front portion 3d of a keyboard frame.例文帳に追加

下限ストッパ５は、鍵の配列方向に延在する動作規制部材であって、拡張規制部材１０に収容され、鍵盤フレームの前部３ｄに配置されている。 - 特許庁

Since it is generally not a possible state for cleaning when the suction hole body 7 is not connected to extension wands 6, a closed circuit 12 is opened by an outlet 14.例文帳に追加

吸込口体７を延長管６に接続していない状態では一般的な掃除可能な状態ではないため、コンセント14により閉回路12を開放している。 - 特許庁

At the time of inserting/extracting the PCI/ISA card 6 into/from the extension connector 5 of a riser card 4, the pawl 12 of a simple lock lever 10 where a card guide 13 is formed is released at first.例文帳に追加

ライザーカード１０の拡張コネクタ５にＰＣＩ／ＩＳＡカード６を挿抜する際に、まずカードガイド部１３が形成された簡易ロックレバー１０の爪部１２を解除する。 - 特許庁

Each heat transfer diffusion portion 31 is formed of a thermal conductivity anisotropy member having a larger heat transfer rate in the extension direction as compared with that in the lamination direction.例文帳に追加

伝熱拡散部３１は、積層方向における熱伝達率よりも延在方向における熱伝達率の方が大きくなる熱伝導率異方性部材から形成される。 - 特許庁

When receiving a request for source code generation, a source code generation section 9 selects a template name, and determines whether or not an extension point related to the template name is effective.例文帳に追加

ソースコード生成部９は、ソースコード生成の依頼を受けると、テンプレート名を選択し、このテンプレート名と関わる拡張ポイントが有効であるか否かを判別する。 - 特許庁

The protruded parts 12b become barriers when the film forming material flows along the extension direction of the barrier parts 12a in the gap regions upon the application of the film forming material.例文帳に追加

突出部１２ｂは、成膜材料を塗布したときに、間隙領域において成膜材料が隔壁部１２ａの延設方向に沿って流れる際の抵抗となる。 - 特許庁

In the stamper 22, a length of extension from the stamper main body 22a becomes longer with the increase of the relative thickness of a projecting part 22b that corresponds to the thickness varying part of the resin film 21.例文帳に追加

スタンパ２２においては、樹脂膜２１の厚さ変化部にて相対的に厚い箇所に対応する凸部２２ｂほど、スタンパ本体２２ａからの延出長は長い。 - 特許庁

To provide an LED illuminator which is easily applicable to a small, existing illuminating facility and realizes life extension while solving the problem of generation of heat.例文帳に追加

小型で既存の照明設備に容易に適用でき、発熱の問題を解決しながら長寿命化を実現するようなＬＥＤ照明装置の提供を目的とする。 - 特許庁

When a board for extension 100 is inserted into the connector for board connection 20, a lower-end corner of the former 100 comes in abutment with fitting parts 70 of board retention members 50.例文帳に追加

増設用基板１００が基板接続用コネクタ２０に挿入されると、増設用基板１００の下端角部が基板保持部材５０の嵌合部７０に当接する。 - 特許庁