「extension」に関連した英語例文の一覧と使い方(176ページ目) - Weblio英語例文検索

Tips of extension parts 32 extending from the edge of a carrier 50 side of a band-like base 31 arranged parallel to the carrier 50 are connected to a connection part 53 of the carrier 50.例文帳に追加

キャリア５０と平行に配された帯状の基部３１のキャリア５０側の縁部から延出した各延出部３２の先端がキャリア５０の連結部５３に連結されている。 - 特許庁

The tool for holding cultured cells has an extending and compressing main body part and a holding means for fixing cultured cells to the main body part and elongates/compresses cultured cells according to the extension and compression of the main body part.例文帳に追加

保持器具が伸縮する本体部と本体部に培養細胞を固定する保持手段とを有し、本体部の伸縮に応じて培養細胞を伸展・圧縮する。 - 特許庁

Furthermore, a non- extensible connector 18 is provided under the parts 9L and 9R to eliminate the reduction of fastening force which is caused by the extension of the material 15 by external force.例文帳に追加

また、縁部９Ｌ、９Ｒの下部に非伸縮性連結具１８を設けて連結材１５が外力で引き伸ばされて起こる締付け力の低下を無くした。 - 特許庁

To provide a building reinforcing structure which enables a wall to be firmly fixed onto the foundation of the building, and which can by extension reinforce the whole building.例文帳に追加

建物の基礎上に壁を強固に固定することができ、延いては建物全体の補強を行うことが可能な建物の補強構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

A guiding recess 21 of a long and narrow shape is provided along the extension direction of the bottom wall 15 at the root portion on the inner face of the both caulking members 18, 19.例文帳に追加

両かしめ片１８，１９の内面における付け根部分には、底壁１５の延出方向に沿って細長い形状の案内凹部２１が設けられている。 - 特許庁

A fore-and-aft extension part 9 having a rod shape is protruded backward from the load transmitting plate 20 and is fitted loosely in a hole 10 formed in the bumper reinforcement 7.例文帳に追加

荷重伝達板２０から後方へ棒状の前後方向延在部９が突出し、前後方向延在部９はバンパリーンフォース７の孔１０に遊嵌されている。 - 特許庁

The first heat sink member 200 has a secure part 210 secured to the case 100, and an extension part 220 disposed in the exterior of the case 100 through the opening part 112.例文帳に追加

第１ヒートシンク部材２００は、筐体１００に固着される固着部２１０と、開口部１１２を通して筐体１００の外部に配置される延在部２２０を有する。 - 特許庁

Oval extension pipes 34 are provided in order to direct the premixed gas injected from the main nozzles 33 to the surrounding of the exit of a pilot cone 36 which is disposed around the exits of the pilot nozzles.例文帳に追加

メインノズル３３から噴射された予混合気をパイロットノズル出口周囲に設けたパイロットコーン３６出口周囲に導く楕円延長管３４を設ける。 - 特許庁

To provide an enciphering system by which a difference in processing time between encoding time and decoding time is reduced and a random and safety extension key is generated.例文帳に追加

暗号化時と復号時とで処理時間の差を少なくすることができ、かつ、ランダム性が高く、安全性の高い拡大鍵を生成可能な暗号化システムを提供する。 - 特許庁

The rib 40b is formed into a plate shape in nearly parallel with the right extension part 22R so that it does not hinder flexure of a bending part 41 necessary when breaking the side tear line 26R.例文帳に追加

リブ４０ｂは、右側延出部２２Ｒと略平行の板状に形成され、側方ティアライン２６Ｒの破断時に必要な屈曲部４１等のたわみを妨げない。 - 特許庁

Further, the front pillar extension 28 deforms until the flange section 28C abuts on the front section 22A of the front pillar inner panel 22, thereby absorbing the energy after that.例文帳に追加

さらに、フランジ部２８Ｃがフロントピラーインナパネル２２の前部２２Ａに当接するまで、フロントピラーエクステンション２８が変形することで、それ以降のエネルギー吸収を行う。 - 特許庁

This allows the external leg 43a and internal leg 44a to be rotated, thereby moving the ceiling plate 46a up and down in response to the extension movement of a carriage servo motor unit 42a.例文帳に追加

これにより、搬送台車用サーボモータ・ユニット４２ａの伸縮動作に応じて、外側脚４３ａと内側脚４４ａが回動し、天板４６ａが上下動する。 - 特許庁

On tip surfaces of the 1st and 2nd extension parts 34 and 36, movable contacts m1 and m2 corresponding to 1st and 2nd fixed contacts f1 and f2 of a printed board 20 are formed.例文帳に追加

また、第１、第２延出部３４、３６の先端面には、プリント基板２０の第１、第２固定接点ｆ１、ｆ２に対応する可動接点ｍ１、ｍ２が形成されている。 - 特許庁

An extension 22a of an insulator 22 that covers a part of a connecting part 21c of the laminated core 21 of an armature 20 is inclined toward the inside of the radial direction along the connecting part 21c.例文帳に追加

電機子２０の積層コア２１の連結部２１ｃの一部を覆うインシュレータ２２の延長部２２ａは、この連結部２１ｃに沿って半径方向内方に傾斜する。 - 特許庁

To provide an interknitted fabric which scarcely causes the problem of embrittlement, when dyed at a high temperature, irradiated with solar light, repeatedly washed or the like, and has high stretchability and excellent extension recovery.例文帳に追加

高温染色時や、日光照射、繰り返し洗濯等によるぜい化の問題が少なく、高ストレッチ性で伸長回復性に優れた交編編地を提供する。 - 特許庁

To suppress the extension of a ROM or RAM in the control circuit of a map display device to the utmost when integrating the browsing software of general information into the map display device.例文帳に追加

汎用情報の閲覧ソフトを地図表示装置に組み込むに当たって、地図表示装置の制御回路のＲＯＭまたはＲＡＭの増設を極力抑制する。 - 特許庁

To provide a band extension device capable of suppressing unintended quality deterioration of a signal expanding a frequency band formed by utilizing a nonlinear processing.例文帳に追加

非線形処理を利用して生成された周波数帯域が拡張された信号の意図しない品質劣化を抑えることができる帯域拡張装置を提供する。 - 特許庁

The mounting member 5 is then engagingly locked with the locking part by a locking member, whereby the extension board can be fixed to the main body housing of the information equipment.例文帳に追加

次いで、取付部材５と係止部とを係止部材により係止することにより、情報機器の本体ハウジングに拡張用ボードを固定することができる。 - 特許庁

Further, a heating medium cooling portion 105 becoming the other extension portion drawn out from the thermal engine body 1 of the heating medium fluid pipe 43 is arranged on a heating medium cooling device 6.例文帳に追加

また、熱媒流体配管４３の熱機関本体１から引き出した他の延長部分となる熱媒冷却部分１０５は、熱媒冷却装置６に配置する。 - 特許庁

The mask body is positioned with respect to the component such that at least a portion of the extension is received within the opening during rotation of the component relative to the mask.例文帳に追加

マスク本体は、マスクに対する構成部材の回転中に、延出部の少なくとも一部が開口部内に収容されるように、構成部材に対して位置付けられている。 - 特許庁

When an automatic extension switch 31 is operated, the jack operation controller 38a of a controller 38 operates a jack operating valve 37 to overhang jacks 22 automatically.例文帳に追加

自動張出スイッチ３１が操作されたときには、コントローラ３８のジャッキ作動制御部３８ａがジャッキ作動弁３７を作動させてジャッキ２２を自動張出させる。 - 特許庁

In the network equipment, when calling data is received, status information is referred to (S21), and whether or not the extension terminal exists within a communicable range is determined (S23).例文帳に追加

ネットワーク機器では、発呼データを受信した場合、ステータス情報が参照され（Ｓ２１）、内線端末が通信可能な圏内に存在するか否かが判断される（Ｓ２３）。 - 特許庁

To realize simplification of constitution, the extension of the service lifetime of a machine, and the energy saving of holding energy, by eliminating mechanical friction and a holding current required for holding electromagnetic force in an actuator.例文帳に追加

アクチエータに於いて機械摩擦や、電磁力保持に必要な保持電流をなくし、構成の簡易化、機械寿命の延命化および保持エネルギーの省エネ化を課題とする。 - 特許庁

Even if the angle of the crane boom 92 is changed, since a camera fitting frame 50 can be turned in relation to an extension arm 30, a camera 80 can be held in an excellent posture.例文帳に追加

クレーンブーム９２の角度が変化しても、延長アーム３０に対してカメラ取付フレーム５０が回転可能となっているため、カメラ８０の姿勢は良好に保持される。 - 特許庁

The capture device is composed of a grip bar extending along an extension shaft, and a capturing portion disposed on a tip of the grip bar and movable between an open state and a close state.例文帳に追加

本発明の捕獲器は、伸長軸に沿って伸長する把持棒と、把持棒の先端に設けられ、開状態及び閉状態へ可動しうる捕獲部とからなる。 - 特許庁

In the catalytic converter, when in the total length of the carrier in the cell extension, the position on the upstream side end part is assumed to be 0, and the position on the downstream side end part is assumed to be 100, the slits exist at positions from 5 to 80.例文帳に追加

セル延在方向の担体全長において上流側端部を０、下流側端部を１００とするとき、スリットが５〜８０までの位置に存在する。 - 特許庁

Therefore, stress is concentrated on the thinnest wall part 42, and the thin wall part 4 is cut at the thinnest wall part 42 with small extension amount of the thin wall part 4.例文帳に追加

このようにすることにより、最薄肉部４２に応力集中が生起され、薄肉部４の延伸量が少ない状態で最薄肉部４２の部分で切断される。 - 特許庁

The first junction surface 51 is joined to the second junction surface 61 via a sealing member 7, and one part of the sealing member 7 is held in the extension surface 52 and the step portion 62.例文帳に追加

第１接合面５１と第２接合面６２とはシール部材７を介して接合され、シール部材７の一部は、延長面５２と段部６２とに保持される。 - 特許庁

An extension portion 77 in which a part of the first folding part 71 is extended is laid along the occupant side of the second folding part 72 and an end 77a is held between the second folding part 72 and the base folding part 73.例文帳に追加

第１折畳部71の一部を延設した延設部77を第２折畳部72の乗員側に沿わせ、先端77aを第２折畳部72と基部折畳部73との間に挟持する。 - 特許庁

The contact 8 is provided at one of the right side end surface, back side end surface, back side extension portion of left side end surface and left side end surface of a casing 1 when viewed from the first direction S1.例文帳に追加

接点８を第１の方向Ｓ１から見てケーシング１の右側端面、奥側端面、左側端面の奥側延長部、及び左側端面のいずれかに設ける。 - 特許庁

The memory housing part has an extension wall (18) extending from the opening peripheral edge of the opening along with the shielding walls of the lid.例文帳に追加

メモリ収容部は、開口部を蓋で覆った時に、この蓋の遮蔽壁に沿うように開口部の開口周縁部から延長された延長壁（１８）を有している。 - 特許庁

When a pressure pump 18 is performing pressurization operation through extension/contraction of a diaphragm, an ASIC 66 calculates the pressure level of pressurized air based on a pressure sensor 21.例文帳に追加

加圧ポンプ装置１８がダイヤフラムの伸縮動作により加圧動作を実行しているとき、ＡＳＩＣ６６は圧力センサ２１に基づき加圧空気の圧力値を算出する。 - 特許庁

This is the antenna structure of a radio communication device 50 having a housing 51 containing an electric circuit 11 and an extension antenna 30 fitted to the housing 51.例文帳に追加

電気回路１１を内部に有する筐体５１と、筐体５１に取付けられた伸縮式アンテナ３０とを有する無線通信装置５０のアンテナ構造である。 - 特許庁

The relay device 20 transmits an ARP response packet guiding that the MAC address of thereof is the MAC address of a default gateway to a terminal 40-1 on the extension LAN 3.例文帳に追加

中継装置２０は、自らのＭＡＣアドレスがデフォルトゲートウェイのものであることを案内するＡＲＰ応答パケットを増設ＬＡＮ３の端末４０−１へ送信する。 - 特許庁

The extension rate of the dynamic image data transmitter is judged by the number of the image data for judgment indicated on the display or the number of lacking image data for judgment.例文帳に追加

表示装置に表示される判別用画像データの数あるいは欠落している判別用画像データの数により動画データ伝送装置の伸張レートを判別する。 - 特許庁

To facilitate formation of a reflection mirror for optical transmission and to structure an optical waveguide, in forming the optical waveguide as an extension of manufacturing an electric circuit board.例文帳に追加

電気回路基板の製造の延長として光導波路を形成する場合において、光伝送のための反射ミラーの形成を容易にし、光導波路の構造にする。 - 特許庁

In addition, encryption is performed on the IPv6 address privacy extension to exchange the security association prior shared parameter information.例文帳に追加

また、ＩＰｖ６ Ａｄｄｒｅｓｓ Ｐｒｉｖａｃｙ Ｅｘｔｅｎｔｉｏｎ上で暗号化を行ってセキュリティアソシエーション事前共有パラメータ情報の交換を行う。 - 特許庁

To provide a knee prosthesis configured to position a bearing posteriorly of other components during flexion and extension of the knee.例文帳に追加

膝関節が屈曲および伸展している間にベアリングがその他のコンポーネントの後方に配置されるように構成されている膝関節人工器官を提供することを目的とする。 - 特許庁

An upper-layer conductor pattern 47A having a dual damascene structure is connected to a lower-layer wiring pattern 43A through a via plug 47C formed in an extension 47B.例文帳に追加

デュアルダマシン構造を有する上層導体パターン４７Ａは延出部４７Ｂに設けられたビアプラグ４７Ｃを介して下層配線パターン４３Ａと接続している。 - 特許庁

The forceps which are adjacent during the surgery never interfere with each other like the conventional straight forceps by altering the shape of an extension part side from the straight shape.例文帳に追加

延長部側をストレート形状では無くすことによって、従来のストレート形状鉗子のように、手術の際に隣り合う鉗子同士が干渉することが無くなる。 - 特許庁

The inhibitor of extension/stimulation-mediated production of a collagen decomposition enzyme contains an extract of a plant of Avena fatua genus or an extract of a plant of Psoralea corylifolia genus.例文帳に追加

伸展刺激介在コラーゲン分解酵素生成抑制剤に、カラス麦属植物の抽出物、又はオランダビュ属植物の抽出物を含有させたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an inexpensive and highly reliable information collection system for an automatic vending machine by efficiently using the extension radio communication and line wire radio communication of PHS.例文帳に追加

ＰＨＳの内線無線通信と外線無線通信を効率的に用いることで、安価で且つ高信頼な、自動販売機等のための情報収集システムを提供する。 - 特許庁

The pixel electrode extension part 51-1 which is extended from one pixel electrode 5-1 and which covers the scanning line 11-2 of the preceding stage so as to cross it is provided with a rectangular opening 52.例文帳に追加

一の画素電極５-1から延在されて、前段の走査線１１-2をまたぐように覆う画素電極延在部５１-1に、矩形状の開口５２を設ける。 - 特許庁

This track arrangement for supporting the wall stud includes a center longitudinal extension part, a first and second side walls, and a first stud clip arrangement having a pair of stud clips.例文帳に追加

壁スタッドを支持するトラック配置であって、中央縦長延在部と、第１および第２の側壁と、一対のスタッドクリップを備える第１のスタッドクリップ配置を含む。 - 特許庁

The domain-specific extension modules preferably provide such functions as searching, indexing, and retrieval services of images, video, audio, time series, web pages, text, XML, spatial data, etc.例文帳に追加

ドメイン特有の拡張モジュールは、イメージ、ビデオ、オーディオ、時系列、ウェブ・ページ、テキスト、ＸＭＬ、宇宙データ等のサーチ、インデックス、及び検索サービスを提供することが望ましい。 - 特許庁