「extension」に関連した英語例文の一覧と使い方(196ページ目) - Weblio英語例文検索

To control on/off of an LCD display of a portable terminal unit, to realize setting of an operating threshold value of controlling on/off by a user, and to realize an extension of an available period.例文帳に追加

携帯端末装置のＬＣＤの表示自体をオン／オフ制御するとともに、オン／オフ制御の動作閾値の設定を使用者により可能とし、使用可能期間の延長を可能とする。 - 特許庁

In a standard attaching state in Fig.1(a), the second attaching plate 5b of a rack angle 5 overlaps with the extension part 3a of a front panel holding a bend part 1a on the side face of a main chassis in-between.例文帳に追加

図１（ａ）の標準取付状態において、ラックアングル５の第２の取付板５ｂが、メインシャーシの側面の折曲部１ａを間にしてフロントパネルの延在部３ａに重なる。 - 特許庁

To prevent automatic extension or automatic housing of a grain discharging auger by the unintentional operation of a remote operation means during the discharge of grains to suppress the spillage of grains from the combine.例文帳に追加

穀粒排出中に不用意に遠隔操作手段を操作しても排穀オーガの自動張出又は自動収納が行なわれないものとし、穀粒が外部にこぼれ落ちることを少なくする。 - 特許庁

The image pickup unit is installed on corner parts of a vehicle so that a corner part 90' of the vehicle, the outer field in the vicinity thereof, and an infinitely distant point on the extension of the axis are included in the image pickup range.例文帳に追加

撮像装置は、自車の角部９０’とその近傍の外界と自車中心線延長上の無限遠方とを撮像範囲に含むように自車の角部に設置する。 - 特許庁

To allow a terminal device connected to a local area network to be used also as a slave unit of a telephone set connected to a general telephone line, without disposing a dedicated extension telephone line.例文帳に追加

専用の内線電話回線を配設することなく、ローカルエリアネットワークに接続された端末装置を、一般電話回線に接続された電話機の子機としても使用できるようにする。 - 特許庁

To provide a device that can be manufactured by a simple method, for avoiding depolarization of a piezoelectric transducer by producing high-pressure ultrasonic pulses without producing a preceding extension wave.例文帳に追加

先行する拡張波を生成することなく、高圧力超音波パルスを生成し、ピエゾ電気トランスジューサの脱分極を回避する、簡単な方法で製造できる装置を提供すること。 - 特許庁

A pit train of the land header LH is wobbled and formed on the extension of the wobbling land in the same period as that of the wobbling of the group GR but in an inverted phase.例文帳に追加

また、ランドヘッダＬＨのピット列は、ウォブリングしているランドの延長線上にあって、グルーブＧＲのウォブリングと同じ周期であるものの位相が反転してウォブリングされて形成されている。 - 特許庁

In the rear end part of the luggage board 13, an extension part 13b entering the lower side below the lower end part of a back door 1 is arranged, and by means of the back door 1 in a closed condition, the luggage board 13 is prevented from opening.例文帳に追加

ラゲッジボード１３の後端部に、バックドア１の下端部の下方に入り込む延出部１３ｂを設け、閉扉状態のバックドア１によってラゲッジボード１３の開放動作を阻止する。 - 特許庁

The cover 1 and the platter 2 correspond to the rotation of the key cylinder 7 and opening/closing moves to the three states of an opening state where the extension board can be inserted/extracted, a fixed state and a conduction state.例文帳に追加

開閉はカバー１とプラッタ２がキーシリンダ７の回転に対応し、拡張ボードの挿抜可能な開放状態、固定状態、通電状態の３つの状態に遷移する。 - 特許庁

The reduction design information 17 or the extension design information 18 corresponding to the same housing position is related with each other by a pattern recognizing part 12.例文帳に追加

これら減設設計情報１７や増設設計情報１８は、パターン認識部１２により、同一の収容位置に対する減設設計情報と増設設計情報とが関連付けられる。 - 特許庁

Two air pipes, i.e., a cylindrical suction pipe part 41 connected to the suction side of an electric blower and a flattened shape exhaust pipe part connected to an outlet of the blower, are provided at an extension pipe.例文帳に追加

延長管に電動送風機の吸込側に連通する円筒状の吸込管部41と電動送風機の排気口に連通する扁平形状の排気管部の２つの風路を設ける。 - 特許庁

On the other hand, the lining plate main body 12 has the other protrusion 16 thereof protruded along an extension of the other side portion 12b, and the other notch 16 thereof cut away from the other side portion 12b on a side opposite to the protrusion, the notch being the same in shape as the protrusion.例文帳に追加

覆工板本体12の他側部12bの延長上で他方の突出部16を突出させ、反対側に同一形状に他方の切欠部17を切欠形成する。 - 特許庁

The pin arrangement switch section 12 changes the pin arrangement to connect an extension card 10 to a notebook-size personal computer 20 according to the result obtained by the front and rear surfaces discriminator section 11.例文帳に追加

ピン配列切替部１２は、表裏識別部１１による表裏の識別結果に応じて、拡張カード１０が装着されるノートパソコン２０に接続されるピンの配列を変更する。 - 特許庁

To provide a branching device capable of suppressing the accumulation of the extension and contraction of movable girders by temperature change for the plurality of movable girders and securing the smooth travel of a vehicle.例文帳に追加

温度変化による可動桁の伸縮が複数の可動桁の分だけ累積することを抑制して、車両のスムーズな走行を確保することができる分岐装置を提供すること。 - 特許庁

To improve workability by a method wherein the extension of a filth discharging pipe to the vicinity of a floor as well as the preparation of a bucket or the like at the lower end of the filth discharging pipe to receive contaminated washing liquid are made unnecessary.例文帳に追加

汚物搬出パイプを床近くまで延ばし、この汚物搬出パイプの下端に汚れた洗浄液を受けるバケツなどを用意する必要がなく、作業性を向上させる。 - 特許庁

The extension device has a stopper member 105 which is movable between the lock position where it faces the peripheral wall of the housing mounted on the mount part and the unlock position where it leaves the lock position.例文帳に追加

拡張装置は、載置部に載置された筐体の周壁と対向し合うロック位置と、このロック位置から退くロック解除位置と、に亘って移動可能なストッパ部材105 を有している。 - 特許庁

To provide a game parlor computer which enables the acquisition of high-density information and additional information from game machines without requiring extension of existing communication lines or the like nor incurring cost burdens.例文帳に追加

既存の通信線等を増設することなく、またコスト負担を招かずに、遊技機からの密度の高い情報や追加的な情報を取得できるようにした、ホールコンピュータを提供する。 - 特許庁

To reduce costs for constructing a monitoring system by eliminating the software modification operation of an existing input/output device in the extension of a new monitoring system to the existing input/output device.例文帳に追加

既設の入出力装置に新規の監視システムを増設する際に、既設の入出力装置のソフト改造作業をなくして、監視システムを構築するためのコストを低減する。 - 特許庁

A planetary gear mechanism 10 is provided in an extension case 2a of a transmission 2 for increasing input rotation from a rotary body (output shaft 2b) and outputting it to an inertia ring 11.例文帳に追加

回転体（アウトプットシャフト２ｂ）からの入力回転を増速してイナーシャリング１１に出力する遊星歯車機構１０を変速機２のエクステンションケース２ａ内に設けた。 - 特許庁

To provide a gear shaving method which suppresses periodical fluctuation occurring on a tooth profile and a tooth trace of a gear to be machined, and contributes to extension of the life of a shaving cutter.例文帳に追加

被削歯車の歯形や歯すじに生じる周期的な変動を抑制すると共に、シェービングカッタの寿命を延ばすことのできる歯車のシェービング加工方法を提供する。 - 特許庁

A class setting control means 61 classifies extension telephone sets TEL 1-TEL m in response to an instruction of the operator in advance and stores the information to a classified data storage area 71.例文帳に追加

予めオペレータの指示に応じて、クラス設定制御手段６１が内線電話機ＴＥＬ１〜ＴＥＬｍをそれぞれクラス分けし、その情報をクラス分けデータ記憶エリア７１に記憶する。 - 特許庁

To provide microscope constitutional units which are improved in system extension, wherein the number of cables is reduced to the utmost, while noise-resistance is high and, less labor and time is required in assemblage.例文帳に追加

システム拡張性に優れ、ケーブルの本数を最小限に抑えることができ、かつ耐ノイズ性が高く、組み立ての際の手間が少なくなる顕微鏡構成ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide an ink composition that achieves the reduction of a coffee-ring effect, improvement in adhesiveness to a base material, and extension of decap time or standby time, in an inkjet printing and the like.例文帳に追加

インクジェット印刷等において、コーヒーリング効果の減少、基材への接着性向上、印刷ヘッドのデキャップ時間または待機時間の延長を実現したインク組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a support for a general type height adjustable chair so as to realize automatic extension of a casing from an upright tube by a simple means when the casing is to be loosened.例文帳に追加

ケーシングを緩める際、直立チューブからのケーシングの自動的な伸びが単純な手段で実現するように、一般タイプの高さ調節可能な椅子の支柱を具体化することである。 - 特許庁

To reconcile conflicting functions of securing the flexural rigidity of an end plate and reducing a weight, without causing the extension of the outer diameter of the head part of a fastener and increase in the number of fastening points.例文帳に追加

締結具のヘッド部の外径拡大や締結点数の増加を伴うことなく、エンドプレートの曲げ剛性の確保および重量低減の相反する機能を両立させる。 - 特許庁

A circumferential extension 64c at an outer peripheral side of the auxiliary core 64 is arranged in close proximity at an outer side of a radial direction than an outer peripheral face of an outer peripheral cover 62a1 of the insulator 62.例文帳に追加

そして補助コア６４の外周側周方向延長部６４ｃは、インシュレータ６２の外周カバー部６２ａ１の外周面より径方向外側に近接配置される。 - 特許庁

To provide a bathroom piping structure and a construction method of the bathroom piping structure of excellent waterproofness allowing the extension of a place for a washing machine adjacently to an existing bathroom.例文帳に追加

既存の浴室に隣接させて洗濯機置き場を増設することが出来、防水性の良好な浴室配管構造及び該浴室配管構造の施工方法を提供する。 - 特許庁

Each of the emergency valves is usually opened and switching operations for opening and closing it is made possible by using means which can be manipulated from the ground such as extension valves E_n-1, E_n and E_n+1.例文帳に追加

各非常弁は、通常開状態であり、地上から操作可能な例えばエクステンションバルブＥ_ｎ−１，Ｅ_ｎ，Ｅ_ｎ＋１を用いて開閉操作できるようになっている。 - 特許庁

To provide a packaging box in which a projecting part formed on an extension part of a lid plate can be easily inserted in a slit formed by a cut in a side plate when the lid plate is closed.例文帳に追加

蓋板を閉じる場合に、蓋板の延長部に形成した凸部を側板に切り込みによって形成するスリットへ容易に差し込みを可能とした包装箱を提供するにある。 - 特許庁

Tree-dimensional textile materials 14 are attached to the reverse 10a of a panel 10 attached to a wall surface 12 in advance with an extension allowance 14a projected from the edge of the panel 10.例文帳に追加

壁面１２に取り付けるパネル１０の裏面１０ａに、このパネル１０の縁部から延長代１４ａを突出させるようにして立体繊維材料１４を予め取り付ける。 - 特許庁

The yokes 91 and 92 have sections 91a and 92a facing the respective magnetic poles of the magnets 41 and 42 and extension sections 91b and 92b extending away from the magnets 41 and 42.例文帳に追加

ヨーク９１，９２は、マグネット４１，４２の各磁極と対向する対向部９１ａ，９２ａと、マグネット４１，４２から離れる方向に延びた延在部９１ｂ，９２ｂとを有している。 - 特許庁

It is also available to form communicatable two-unit constitution by mutually separating an image pickup unit and a monitor unit or add a mechanism capable of controlling the extension/contraction of a distance between the front part 16 and the rear part 22.例文帳に追加

また、撮像ユニットとモニタユニットとを分けて通信可能な２ユニット構成にしたり、カメラフロント部１６とカメラリヤ部２２との間の距離を拡縮調節できる機構を付加してもよい。 - 特許庁

Inside the game area 90, a prescribed decoration part 55 is arranged and also an extension part 60 extended to the outside of the game area 90 is provided in the decoration part 55.例文帳に追加

この遊技領域９０内には、所定の装飾部５５が配置されると共に、この装飾部５５において遊技領域９０の外部に延出する延出部６０が設けられている。 - 特許庁

Thereby, on the conveyance line 10 of the bonding device 1000 for the polarizing plate, the liquid crystal cell substrate 1 is conveyed in the direction of extension of short edges of the liquid crystal cell substrate 1.例文帳に追加

これにより、偏光板貼付装置１０００の搬送ライン１０において、液晶セル基板１は、液晶セル基板１の短辺が延びる方向に沿って搬送されることになる。 - 特許庁

To provide a private branch exchange with enhanced speech quality by suppressing a delay time between an extension IP terminal and an IP network without the need for a router and a layer 2/3 switch or the like.例文帳に追加

ルータやレイヤ２／３スイッチ等を必要とせずに内線ＩＰ端末とＩＰ網との間での遅延時間を抑制して通話品質を向上した構内電話交換装置を提供する。 - 特許庁

Downward extension length of the outer frame foundation is made longer than that of the partition foundation, and only the longer section is buried into a ground and the lower end section of the partition foundation is brought into contact with a ground surface.例文帳に追加

外枠基礎の下方への延在長は区画基礎の下方への延在長より長く、その長い部分のみが地中に埋設されて区画基礎の下端は地盤面に接している。 - 特許庁

The extension tray 180 is slidably supported between a first position stored in a storage space 151 and a second position drawn out from the storage space 151 to the maximum.例文帳に追加

拡張トレイ１８０は、収納スペース１５１に収納された第１位置と、収納スペース１５１から最大限に引き出された第２位置との間でスライド可能に支持されている。 - 特許庁

Here, the engaging plate 54 is inserted into the disengaging frame 60 of the disengaging plate 58 and an extension 62 of the disengaging plate 58 is extended from the extending hole 34 of the visor the body 26.例文帳に追加

ここで、解除板５８の解除枠６０内に係合板５４が挿入されると共に、解除板５８の延出部６２がバイザボデー２６の延出孔３４から延出されている。 - 特許庁

Since the heat dissipation base 10 of the mounting substrate 1 and the interconnect lines 2a-2c formed on the extension plane 7 thereof constitute an external connection terminal 13, leadless can be attained.例文帳に追加

また、実装基板１の放熱基部１０と放熱基部１０の延在面７に形成された配線２ａ〜２ｃとが外部接続端子１３を構成しているので、リードレス化を図れる。 - 特許庁

The mower deck 5 is constituted so as to be moved to the front side from the front machine casing 3 and lifted and lowered at the front side by being attached to an extension arm 8 installed in the front part of the lifting and lowering link 6.例文帳に追加

前記モーアデッキ（５）は、昇降リンク（６）の前部に設けた延長アーム（８）に付け替えて、前部機枠（３）より前方側に移動させて前側で昇降する構成とする。 - 特許庁

The tear fluid oil layer is extended while showing a behavior which can be approximate to a viscoelastic body after opening the eyelid, and the first velocity of the extension is increased in proportion to the increase of the stored amount of the tear fluid.例文帳に追加

涙液油層は、開瞼後粘弾性体に近似しうる挙動を示しながら伸展し、その伸展初速度は涙液貯留量の増加に比例して増加する。 - 特許庁

This constitution can more accurately perform a control than a conventional control wherein the vibration of the water tub is monitored before the water tub 2 collides with the outer tub 1, so as to avoid the extension of the operation time.例文帳に追加

水槽２と外槽１が衝突前に水槽振動を監視する従来の制御よりも正確に制御を行い、運転時間の延長化を回避することができる。 - 特許庁

A paper delivery tray 50 is composed of a tray body part 51 supported by a body of the image forming device and an extension tray 52 slidably supported by the tray body part 51.例文帳に追加

画像形成装置の本体に支持されるトレイ本体部５１と、トレイ本体部５１に対して摺動自在に支持される延長トレイ５２によって、排紙トレイ５０を構成する。 - 特許庁

Each probe 10 is provided with a bend part 11 matching the extension from each layer, and a probe tip 12 is brought into contact with each contact area (a pad, a bump, or the like) of an object.例文帳に追加

各探針１０はこの各層からの伸長に応じた曲げ部１１を有し探針先端１２が被測定対象の各接触領域（パッド、バンプ等）に接触されるようになっている。 - 特許庁

An encoding device 10 generates SEI which is an added extension information specified by H. 264, moreover, generates also Recovery Point SEI which is an information about random origination.例文帳に追加

符号化装置１０は、Ｈ．２６４で規定される付加拡張情報であるＳＥＩを生成し、また、ランダム開始時に関する情報であるＲｅｃｏｖｅｒｙ Ｐｏｉｎｔ ＳＥＩも生成する。 - 特許庁