「extension」に関連した英語例文の一覧と使い方(229ページ目) - Weblio英語例文検索

The connection structure 12 of the circuit board is provided with a buffer part 33, which alleviates a pressure welding force and is positioned on an extension extending in the penetration direction of a via 24 corresponding to a projection contour profile 32 of the via 24.例文帳に追加

この回路基板の接続構造１２は、ビア２４の貫通方向に沿った延長上にビア２４の投影輪郭形状３２に対応して圧接力を緩和する緩衝部３３が設けられている。 - 特許庁

A fitting piece 116 fixed to a counter fitting member 124 is arranged at the position facing the lower extension part 114 forward of the vehicle, and the pin 108 and the collar 112 are interposed between the two.例文帳に追加

下側延出部１１４と車両前方側に対向する位置には、取付相手部材１２４に固定された取付片１１６が配置されており、両者の間にはピン１０８及びカラー１１２が介在されている。 - 特許庁

The traveling roller 35 is oscillated around the horizontal oscillation axis O2 extending in the radial direction of the rotary shaft 23, and a contact portion with the outer circumference of the rotary shaft 23 is provided on the extension of the oscillation axis O2.例文帳に追加

走行ローラ３５は、回転軸２３の半径方向に延びる水平方向の揺動軸２を中心として揺動可能とし、揺動軸Ｏ２の延長線上に回転軸２３外周との接触部を設ける。 - 特許庁

Further, the connection sections 16, 17 are extended to maintain the heater fixing sections 13, 14 and the temperature sensor fixing section 15 in an upper and lower position relationship in a direction for orthogonally crossing the extension direction of the heater fixing sections 13, 14.例文帳に追加

さらに、連結部１６，１７は、ヒータ固定部１３，１４の延在方向に対し直交する方向において、ヒータ固定部１３，１４と温度センサ固定部１５とが上下の位置関係を維持するよう延在する。 - 特許庁

Further, a lock mechanism is provided which switches between a locked state wherein a part thereof is fitted with a lock pin 51 and the upper inner lid member 2 is held in a closed position and an unlocked state in correspondence with a turning position of the extension member 1.例文帳に追加

さらに，拡張部材１の回動位置に応じて，その一部とロックピン５１とが係合して上側内蓋部材２を閉位置に保持するロック状態とその解除状態とに切り替わるロック機構を設ける。 - 特許庁

The outdoor side heat insulating material 16 insulates two outdoor side refrigerant pipes 10a and 10b as well as the space therebetween, and is formed shorter by the length substantially the same as the length of the extension part 15b of the heat insulating material.例文帳に追加

室外側断熱材１６は、２本の室外側冷媒配管１０ａ、１０ｂを列間を含めて断熱すると共に、断熱材延長部１５ｂの長さとほぼ同じ長さ分だけ短く形成されている。 - 特許庁

A pair of rough faces formed almost symmetrically by cutting off gates 14 for injection molding and extension parts 20 is arranged near both end parts of the incident face 3.例文帳に追加

そして、入射面３の両端部近傍に、射出成形用のゲート１４，１４及び張り出し部２０，２０を切り落とすことにより形成される粗面がほぼ対象の位置に一対配置されてなることを特徴としている。 - 特許庁

The connector 22 has a central axial line 82 extending in parallel to the longitudinal extension parts 18, 20, and a magnetic flux sensor 14 is provided at a position in proximity to the connector 22, to detect a change of a current flowing through a conductor 12.例文帳に追加

コネクタ部分22は、長手方向延出部分18、20に平行に延出する中心軸線82を有し、コネクタ部分22に近接した位置に磁束センサ14が設けられ、導体12を通って流れる電流の変化を検出する。 - 特許庁

When the suction hole body 7 is connected to the extension wands 6, it becomes possible to clean and the closed circuit is formed by connecting the outlet 14 to a plug 16 and short-circuiting a partly opened portion of the closed circuit 12 with a jumper 15.例文帳に追加

吸込口体７が延長管６に接続した状態では掃除可能な状態となり、コンセント14とプラグ16とを接続して閉回路12の一部開放している部分をジャンパ線15で短絡して閉路を形成する。 - 特許庁

The disk drive part is made to move between a standby position located overlapping the fixed part and an operation position a part of which is located by projecting from the fixed part by the disk drive part drive mechanism interlocked with movement of the extension/contraction part.例文帳に追加

ディスク駆動部は、ディスク駆動部駆動機構により、固定部に重なって位置するスタンバイ位置と、固定部から一部が突出して位置する動作位置との間を、伸縮部の移動に連動して移動される。 - 特許庁

The electrical wire 21 is routed around a rotary shaft 13 of the main arm 12 and from an extension portion of the distal end of the main arm 12 to a connection portion of the window glass 2 so as to be deformable.例文帳に追加

そして、電線２１は、主アーム１２の回動軸１３の周辺、および主アーム１２の先端における延出箇所からウィンドガラス２における接続箇所までの間で撓み変形可能に配索されている。 - 特許庁

An information processing system comprises: an information processing apparatus body 10 having an optical communication connection unit for establishing optical communication connection; and a function extension apparatus 50 connected to the information processing apparatus body 10.例文帳に追加

光通信接続を行う光通信接続部を備えた情報処理装置本体１０と、その情報処理装置本体１０に接続される機能拡張装置５０とで構成されるシステムとしたものである。 - 特許庁

For widening an existing tunnel 1, an excavation for widening is made by an excavator, and the muck generated on a working face 7 is conveyed forward by an extension belt conveyor 8 and carried out of a front entrance 9.例文帳に追加

既設トンネル１を拡幅するに際して掘削機により拡幅のための掘進を行い、切羽７において発生したずりを延伸ベルトコンベヤ８により前方に搬送して前方の坑口９から坑外へ搬出する。 - 特許庁

Besides, the polymer film is stretched by extension in an ordinary plane direction and by substituting a shell having an air blow-out hole therefor, the three-dimensional expression display can be produced as well.例文帳に追加

また、ポリマーフィルムのストレッチは通常平面方向に伸展することで行うが，これを空気吹き出し穴をもったシェルにより代用することで，三次元的な表情ディスプレイを製作することも可能である． - 特許庁

The Preamplifier section 103 includes a excitation light multiplexer 114a and an excitation light source 115a connected at the extension of the function of the optical transmission apparatus and for applying Raman amplification to the signal on the transmission line 101.例文帳に追加

Ｐｒｅアンプ部１０３は、励起光合波器１１４ａと、励起光合波器１１４ａに対して装置の機能拡張時に接続され、伝送路１０１をラマン増幅するための励起光源１１５ａとを備える。 - 特許庁

The strength of the tape is specified to be 1.5-7 N/mm2 at 5% modulus and 2-10 N/mm2 at 10% modulus under an extension speed of 300 mm/min.例文帳に追加

ＰＯ（ポリオレフィン）系樹脂を帯状に形成したテープにおいて、該テープの引張特性を引張速度３００ｍｍ／分の条件下において５％モジュラスで１．５〜７Ｎ／ｍｍ^2、１０％モジュラスで２〜１０Ｎ／ｍｍ^2に特定する。 - 特許庁

An element electrode 1e, constituted of, for example, ITO (indium tin oxide), is guided out along a peripheral edge (side) of the sealing board 1b and arranged in extension on a face of the element board 1a facing the sealing board 1b.例文帳に追加

素子電極１ｅは、例えばＩＴＯ（酸化インジウム錫）で構成され、素子基板１ａの封止基板１ｂに対向する面に封止基板１ｂの周縁（辺）に沿って導出され延在配置してある。 - 特許庁

To provide a manufacturing process of product capable of performing a more efficient manufacturing of the product filled with stored content in a plastic bottle of which inner volume can be varied in response to its extension or shrinkage in its height.例文帳に追加

高さ方向に伸縮させて内容積を変化させることのできるプラスチックボトルに内容物を充填した製品をより効率的に製造することのできる製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide facsimile equipment for printing two-dimensional encoded reception data in an MMR system in a prescribed order by splitting the data into a plurality of pages, capable of reducing any wasteful extension processing, and improving processing efficiency.例文帳に追加

ＭＭＲ方式のような２次元符号化された受信データを、複数ページに分割して所定の順序で印刷するファクシミリ装置において、無駄な伸長処理を少なくし、処理効率を向上すること。 - 特許庁

To make cooling efficient as to a portable information processor which has an extension device as an option mounted detachably in the bay of the portable information processor body.例文帳に追加

本発明はオプションとしての拡張装置が携帯型情報処理装置本体のベイに着脱可能に装着された構成の携帯型情報処理装置に係り、冷却の効率化を図ることを課題とする。 - 特許庁

A backflow-preventing connector to be integrated with the connector of an extension hose is provided at the rear part of an end hose 2 provided with an end metal fitting 1 and a gas injection hose 4 provided with a gas injection connector 3 at a proper interval.例文帳に追加

先端金具１、ガス注入接続具３を設けたガス注入ホース４を適切な間隔で設けた先端ホース２の後部に、継足しホースの接続具と一体になる逆流防止付接続具を設ける。 - 特許庁

To provide an information processor which can have extension cards mounted in up to 2 slots when a PCI bus is operating at 66.6 MHz and up to 4 slots when the PCI bus is operating at 33.3 MHz.例文帳に追加

ＰＣＩバスが６６．６ＭＨｚ動作時、拡張カードを２枚まで装着可能とし、ＰＣＩバスが３３．３ＭＨｚ動作時、拡張カードを４スロットまで装着可能とした情報処理装置を提供する。 - 特許庁

In this case, a wedge 33 of the movable part 7 is squeezed between a guide 3 and an engagement part 5 for elastically deforming an extension part 25 of the engagement part 5, thus canceling the engagement between the engagement part 5 and a part C to be engaged.例文帳に追加

この時、可動部７のくさび部３３は、ガイド部３と係合部５との間に割り込んで係合部５の延出部２５を弾性変形させ、これにより、係合部５と被係合部Ｃとの係合が解除される。 - 特許庁

To provide a hooking device in which a simple operation of rotating an arm in a compact storage state allows a hooking part provided in a tip end of an extension arm to be kept at a sufficient interval from a body to be attached and placed at a high position.例文帳に追加

コンパクトな収納状態からアームを回動するという簡単な操作で、伸縮アームの先端部に設けた掛止部を被取付体から十分な間隔を保ち、なおかつ高いところに位置させること。 - 特許庁

That is, the clearance 52 between the body 11 and the kitchen furniture 16 can be closed by simple operation of installation of the body 11 to the kitchen furniture 16 and movement of the cover member 23 including the extension portion 26.例文帳に追加

これにより、厨房家具１６への本体１１の設置、および延長部２６を含むカバー部材２３の移動という簡単な操作で本体１１と厨房家具１６との間に形成される隙間５２は塞がれる。 - 特許庁

With the boss sections 53, 53 in a state pinched in a back and forth direction by a rear end surface 61b of each extended part 61, 61 and a rear end surface 21a of each groove part 21, 21, the extension 6 and the housing 2 are engaged with each other to be fixed.例文帳に追加

延出部６１，６１の後端面６１ｂと溝部２１，２１の後端面２１ａとでボス部５３，５３を前後方向に挟持した状態で、エクステンション６とハウジング２とが係合固定されている。 - 特許庁

By providing a structure to link the tip of the working arm 2 with the universal mechanisms 10 and pins 31 and 32 and connecting an extension boom 35 to the tip of the working arm 2 with the pins, the working range over the slope is enlarged.例文帳に追加

本発明は作業腕２の先端を自在機構１０とピン３１，３２で連結する構造とし、作業腕２の先端に延長ブーム３５をピンで接続して法面上部の作業範囲を拡大する。 - 特許庁

By the mounting fittings 21 of the color picture tube 22 being positioned in the inside of a block sectioned by a tangential extension lines of respective sides of a face panel 11, a spatial distance between the color picture tube 22 and the case body 31 is made as small as possible.例文帳に追加

カラー受像管２２の取付金具２１を、フェースパネル１１の各辺の接線延長線で区画される区画内に位置させて、カラー受像管２２と筐体３１間の空間距離を可能な限り小さくする。 - 特許庁

The columns 23a-23d of the protective structure 21 are provided on the extension lines of the lines connecting the eye point p of the driver and cabin columns 13a-13d on the outside of the cabin columns 13a-13d of the cabin 11.例文帳に追加

保護構造物２１の各柱２３ａ〜２３ｄは、キャビン１１のキャビン柱１３ａ〜１３ｄの外側における、運転者のアイポイントｐとキャビン柱１３ａ〜１３ｄを結ぶ線の延長線上に設けられている。 - 特許庁

To provide a bracing hardware and a damping structure for a wooden house, both of which turn an ordinary wooden house with ease and at low cost into a dampened one with a workability at the extension of its conventional technology.例文帳に追加

木造家屋に関する従来技術の延長線上で施工することができ、簡便に且つ低コストに木造家屋の制震化することのできる筋交い金物及び木造家屋の制震構造を提供すること。 - 特許庁

To provide an MRI apparatus which is hardly influenced by the variation of the blood flow velocity resulting from a heart stroke when a blood flow is described, moreover does not introduce extension of imaging time, and a stable image can be acquired.例文帳に追加

血流を描出する際に心拍動に起因する血流速の変化の影響を受けにくく、しかも撮像時間の延長を招くことのなく、安定した画像を得ることができるＭＲＩ装置を提供する。 - 特許庁

The data showing the moving state of the moving member comprises the basic information and extension information not only to make the resolution of data description substantially high, but also to facilitate data editing operation.例文帳に追加

移動部材の移動状態を示すデータが、基本情報と拡張情報とから構成されることで、実質的にデータ記述の分解能を高精度にすることができるのみならず、データ編集作業が行い易くなる。 - 特許庁

Extension lines 10L and 12L of the respective first and second exhaust pipe parts 10 and 12 intersect with each other to form an acute angle θ at the collection part 14, and the second exhaust pipe part 12 is curved and connected to the collection part 14.例文帳に追加

第１排気管部１０と第２排気管部１２との延長線１０Ｌ，１２Ｌが集合部１４で鋭角θに交差させると共に、第２排気管部１２を湾曲させて集合部１４に接続させた。 - 特許庁

In the mutually adjacent decorative plates, the extension part of a face to be fixed of one decorative plate projected from the column core body gets butted against the side of the other decorative plate, and are attached to the side of the column core body respectively.例文帳に追加

隣接する化粧板どうしは、柱芯体から突出する一の化粧板の被固定面の延長部分と他の化粧板の側面とが互いに突き合わされて、柱芯体の側面にそれぞれ取りつけられる。 - 特許庁

To provide a thrust supporting device making generation difficult of abrasion and rolling contact fatigue even when a high load of thrust force acts, to be capable of attaining extension of a life, also miniaturization and lightening of weight, and improve also productivity.例文帳に追加

スラスト力の高負荷作用時においても、摩耗や転がり疲れが生じ難く、長寿命化が達成できると共に、小型軽量化が可能となり、しかも、生産性も良好となるスラスト支持装置を提供する。 - 特許庁

To provide a one-touch detachable extension exhaust conduit to extensively reduce a risk of an engine failure by preventing intrusion of water from an exhaust port of an automobile as much as possible in an emergency state at the time of a flood, etc.例文帳に追加

本発明は水害時等の緊急事態において、自動車の排気口から水が侵入するのを極力防ぎ、エンジンが壊れるリスクを大幅に軽減するワンタッチ着脱式延長排気管を提供する。 - 特許庁

A reinforcing rib 19 is formed on a back side of each of the sealing lips 6, 7 including the extension parts 16, 17, and a notch part 18 is formed on a face opposed to a tip face 12a of the door glass 12 of the bridge part 14, respectively.例文帳に追加

延長部１６，１７を含む各シールリップ６，７の背面側に補強用リブ１９を、ブリッジ部１４のうちドアガラス１２の先端面１２ａと対向する面にノッチ部１８をそれぞれ形成する。 - 特許庁

A tie is installed on the fixed head in such a way that the inserted fixed tie may be sandwiched between a plurality of stranded articles and the second end of the strap body 18, and has a strap body extension 24 extended from the fixed head.例文帳に追加

タイは固定ヘッドに差し込まれると、束ねられる複数の物品とストラップ体の第２端部との間に挟み込まれるように固定ヘッドに取り付けられ、それから延びたストラップ体延長部２４を有する。 - 特許庁

To provide an extension tube for a vacuum cleaner capable of reducing the size in a radial direction, to which a cover projects, capable of preventing lowering of sealing property between an inner tube and an outer tube, and to provide a vacuum cleaner using the tube.例文帳に追加

カバーが突出する径方向の寸法を小さくできると共に、内管と外管との間のシール性の低下を防止可能な電気掃除機用延長管及びこれを用いた電気掃除機を提供すること。 - 特許庁

In the coil component, the cross section of a conductor pattern P1 is in a recessed and projected shape in the lamination direction of a ceramic layer C2 or the like, and recesses and projections 13 are formed along the extension direction of the conductor pattern P1.例文帳に追加

コイル部品において、セラミック層Ｃ２等の積層方向において導体パターンＰ１の断面が凹凸状をなしていると共に、導体パターンＰ１の延在方向に沿って凹凸１３が形成されている。 - 特許庁

When the call terminates and a central office 3 is restored, the call rate of the incoming call is charged to a section or an individual, which is inputted from the extension telephone set 1 during the call and is applied to a section/individual number key.例文帳に追加

通話が終了して局線トランク３が復旧するときに、通話中に内線電話機１から入力された部門／個人番号キーに該当する部門または個人に着信呼の通話料金を課金する。 - 特許庁

The magnets 2, 3 comprise main pole parts 2a, 3a of which the flux density is roughly homogeneous, and extension parts 2b, 3b provided so as to be extended from an end part of the main pole parts 2a, 3a in a rotational direction (X direction) of an armature 4.例文帳に追加

マグネット２，３は、磁束密度が略均一な主磁極部２ａ，３ａと、該主磁極部２ａ，３ａの端部から電機子４の回転方向（Ｘ方向）に延出するよう設けられた延長部２ｂ，３ｂとからなる。 - 特許庁

When the high pressure gas is supplied to the tube body 23, the tube body 23 is expanded to the outer peripheral side, the extension of the tube body 23 is regulated by the non-flexible fibers 24 at the time and the entire length in the longitudinal direction is shortened.例文帳に追加

チューブ体２３に高圧ガスが供給されると、チューブ体２３が外周側に膨出し、このときチューブ体２３の伸長が非伸長性繊維２４に規制されて長手方向の全長が短縮される。 - 特許庁

When the user uses the telephone set 200 to receive the call in response to the call from the control section 8, the control section 8 allows a codec section 4 to convert the received digital signal into an analog signal and allows the analog signal to be transferred to the telephone set 200 via an extension telephone processing section 5.例文帳に追加

また呼び出しに応じてユーザが電話機２００で着信した場合は、制御部８からコーデック部４でデジタル／アナログ変換後、内線電話処理部５を介して電話機２００へ転送される。 - 特許庁

To stably measure the change in the characteristics of a sample caused by a photothermal effect with high precision and high sensitivity while preventing an increase in power consumption or cost, the lowering of an S/N ratio and the extension of a measuring time.例文帳に追加

試料の光熱効果による特性変化を，安定的に高精度で測定でき，さらに，消費電力の増加や高コスト化，Ｓ／Ｎ比の低下，測定時間の長時間化を防止しながら高感度で測定できること。 - 特許庁