「extension」に関連した英語例文の一覧と使い方(230ページ目) - Weblio英語例文検索

When the control part 1 is notified, it reads out a program required for operation from a memory 14 to download it to a compression/extension part 7 or a speech CORDIC 10, and starts to energize a backlight 5, etc.例文帳に追加

そして制御部１がこの通知を受けると、メモリ１４より動作に必要なプログラムを読出して圧縮・伸長部７や音声コーデック１０へダウンロードするとともに、バックライト５などへの通電を開始する。 - 特許庁

In a structure provided with a cover 2 to be fitted to a container body 1 in an attachable/detachable manner, an annular engagement portion is formed on the container body, and the cover 2 is formed by extending an extension portion 5 to a top plate 4.例文帳に追加

容器本体１に着脱自在に嵌合するカバー２を備えた構造であって、容器本体１に環状の係合部３を形成する一方、カバー２は天板４に延出部５を延出して形成される。 - 特許庁

The opening ends of the exhaust side oil passage 4 and the intake side oil passage 5 formed in the end wall of the cylinder block are connected through a concave portion formed in the extension 6a and this makes an oil pipe or the like unnecessary.例文帳に追加

延長部６ａに設けた凹部６ｂを介してシリンダブロックの端壁に設けた排気側オイル通路４と吸気側オイル通路５の開口端間を接続したことにより、オイルパイプなどを必要としないようにした。 - 特許庁

To provide a telephone system, a telephone control unit, and a program capable of excellently maintaining a wireless communication environment for an ISM band even when wireless LANs and various ISM apparatuses using the ISM band are used together with Bluetooth wireless telephone sets acting like extension telephone sets in the telephone system.例文帳に追加

ＩＳＭバンドを使用する無線ＬＡＮや各種ＩＳＭ機器が電話システムの内線電話機をなすブルートゥース無線電話機と併用される場合でも、ＩＳＭバンドでの無線通信環境を良好に保つ。 - 特許庁

By the extension force (a force to push the valve element 5 to the upstream side) of the bellows 8, a pressure applied to the upstream side of the valve element 5 is balanced out (canceled), and the valve element 5 can be opened/closed and driven with a small drive torque.例文帳に追加

このベローズ８の伸長力（弁体５を上流側へ押す力）によって、弁体５の上流側に加わる圧力を相殺（キャンセル）させることができ、小さな駆動トルクで弁体５を開閉駆動できる。 - 特許庁

The reduction gear 52 is composed of a planetary gear mechanism 51, and both the input shaft 57 and output shaft 60 of the speed reducer 52 are located on the extension line X2 of the axis X1 of the shaft 35.例文帳に追加

この減速機５２は遊星歯車機構５１によって構成され、減速機５２の入力軸５７と出力軸６０とが、いずれもスクリュー駆動軸３５の軸線Ｘ１の延長線Ｘ２上に位置している。 - 特許庁

The inner hole 16c for the filter has an inner wall surface having a predetermined curvature within a plane intersecting the extension direction of the inner hole 16c for the filter, and the WDM filter 20 is bonded and fixed to the inner wall surface.例文帳に追加

フィルタ用内孔１６ｃは、フィルタ用内孔１６ｃの延在方向と交差する面内で所定の曲率を有する内壁面を有しており、ＷＤＭフィルタ２０がその内壁面に接着固定される。 - 特許庁

During high output operation, by operating the cooling water pump 21 at a large flow rate, cooling water is circulated also through the back side passage part 19 positioned in the vicinity of an intake port 9 and the extension passage parts 20.例文帳に追加

高出力運転時には、冷却水ポンプ２１を大流量で作動させることにより、吸気ポート９の近傍に位置する奥所側通路部１９と延長通路部２０にも冷却水を流通させる。 - 特許庁

The auxiliary guide has a guide arranged as inclined on an extension line of the top guide from its tip up to a lower face part of a passing apparatus at its retreated position and a retreating means to retreat the guide part in the width direction of the metal strip.例文帳に追加

前記トップガイドの延長線上に、その先端部から前記の退避位置にある通板装置下面部まで斜設したガイド部と、該ガイド部を前記金属帯の幅方向に退避させる退避手段と、を有する。 - 特許庁

Further, when one of the IP telephone terminals having the same extension number is being used for speech communication, use of the other IP telephone terminal can be restricted to avoid misuse by other users etc.例文帳に追加

また、同じ内線番号を持つ一台のＩＰ電話端末が通話中などにより使用中の際に、他のＩＰ電話端末の使用を規制することも可能になり、これにより他のユーザなどによる誤使用も回避できる。 - 特許庁

In addition to adjusting the extension degree of the loop by selecting the conveyor speed, a heat resistant inorganic textile such as a heat-shielding sheet made of ceramic fiber cloth is put on the wire, which slowly cools down the wire while keeping it warm.例文帳に追加

コンベア速度を選択してループの伸展密度を調節することに加え、線材の上に、耐熱性無機繊維たとえばセラミックファイバーの布からなる断熱シートをかぶせ、線材を保温しつつ徐冷する。 - 特許庁

(2) When light is reflected, the surface of polymer forms a smoothing part 8 on part of an input side, the extension part forms a prescribed pitch relief 5, and input light is extracted as reflected light from an input light.例文帳に追加

▲２▼光を反射させる場合は、ポリマーの表面は、入力側の一部に平滑部８を形成し、その延長部は所定のピッチのレリーフ５を形成して、入力光は入力部より反射光として取り出す。 - 特許庁

The uplift part 27c is constituted of a peripheral wall part 29 extending from the bottom wall part 23 to the outer panel side, and a corner wall part 31 provided at the extension end of the peripheral wall part 29 so that the recessed part 25 is constituted by the peripheral wall part 29 and itself.例文帳に追加

隆起部２７ｃは、底壁部２３からアウターパネル側に延びる周壁部２９と、周壁部２９の延出端部に設けられて周壁部２９とで凹陥部２５を構成する奥壁部３１とからなる。 - 特許庁

To provide a filter cleaning device and an air conditioner capable of cleaning a filter in a state of being hidden inside and preventing the extension of a motor for moving filters even if a plurality of filters are installed.例文帳に追加

フィルタを機内に隠した状態のまま清掃することができると共に、複数のフィルタを設置しても、これを移動させるモータの増設を防止することができるフィルタ清掃装置および空気調和機を提供する。 - 特許庁

When the mount 21 is extended by the extension roller 12, the slider 16 moves from the operation position to the stand-by position, and a tip of the slider 16 serves thereby as a separation point for the label 22 to smoothly separate the label 22 from the mount 21.例文帳に追加

引張ローラ１２により台紙２１を引張ると、スライダ１６が作動位置から待機位置まで移動し、スライダ１６の先端がラベル２２の剥離ポイントとなって、台紙２１からラベル２２がスムースに剥離される。 - 特許庁

To solve a problem that a joint failure and a damage of a whole flexible board are easily generated due to an extension or a contraction by giving a large amount of heat since it is made wider in order to reduce a resistance of common electrodes.例文帳に追加

共通電極の抵抗値を下げるために広くしていることから大きな熱量を与えることによるフレキシブル基板の伸長・収縮による接合不良、フレキシブル基板全体の損傷が生じやすい。 - 特許庁

An opening 92 of an external case 88 is formed such that an internal case 86 can be inserted into a storage space 90 while the internal case 86 has the same extension direction with the external case 88.例文帳に追加

外側ケース８８の開口９２は、内側ケース８６を、内側ケース８６の延在方向を外側ケース８８の延在方向に合わせた状態で収容空間９０に挿入できるように形成されている。 - 特許庁

The end of the wall portion 11b of the material 11 is cut out in a cutting-out step so that the end of the wall portion 11b of the material 11 has a predetermined shape by the extension of the end of the wall portion 11b of the material 11.例文帳に追加

素材１１の壁部分１１ｂの端部が延びることにより、素材１１の壁部分１１ｂの端部が所定形状となるように、切り出し工程において、素材１１の壁部分１１ｂの端部を切り出す。 - 特許庁

Article 20 If the application prescribed in paragraph (2) of Article 18 is filed, the prospecting right shall be deemed to remain effective until the application is refused or the extension is registered, even after the expiration of duration thereof. 例文帳に追加

第二十条　第十八条第二項の申請があつたときは、試掘権の存続期間の満了の後でも、その申請が拒否されるまで、又は延長の登録があるまでは、その試掘権は、存続するものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 67-3 (1) Where an application for the registration of extension of the duration of a patent right falls under any of the following items, the examiner shall render the examiner's decision to the effect that the application is to be refused: 例文帳に追加

第六十七条の三　審査官は、特許権の存続期間の延長登録の出願が次の各号の一に該当するときは、その出願について拒絶をすべき旨の査定をしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 132 (1) Where two or more persons file a request for a trial for patent invalidation or a trial for invalidation of the registration of extension of duration concerning the same patent right, the request may be filed jointly. 例文帳に追加

第百三十二条　同一の特許権について特許無効審判又は延長登録無効審判を請求する者が二人以上あるときは、これらの者は、共同して審判を請求することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

b) Those with tensile strength of 400 N/mm2 or more with extension listed in the right column of the following table or more corresponding to the tensile strength listed in the left column. 例文帳に追加

（ｉｉ）　その引張強さの値が四百ニュートン毎平方ミリメートル以上であり、かつ、その伸びが、次の表の上欄に掲げる引張強さの値に応じ、それぞれ同表の下欄に掲げる値以上となるものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In order to make the runners 19 have the same length, a parting line PL1a on the peripheral surface of each cylindrical part Ma is arranged in the same plane extending perpendicularly to the extension direction of the runners 19.例文帳に追加

それらのランナー１９の長さが同一となるように、各筒状部Ｍａの外周面のパーティングラインＰＬ１ａをランナー１９の延長方向と直交する方向に延びる同一の平面内に配置する。 - 特許庁

To provide an image pickup device and a video display method for operating extension processing to a compression video signal to be received from a device connected to a network, and for outputting it to a display device connected to its own device.例文帳に追加

ネットワークに接続された装置から受信する圧縮された映像信号に伸長処理を行ない、自身に接続された表示装置へ出力する撮像装置及び映像表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tire model creation method, a tire model creation device, and a tire model creation program, capable of preventing increase in discretization error and numerical error, and also preventing extension of analysis time.例文帳に追加

離散化誤差及び数値誤差が大きくなるのを防ぐと共に、解析時間が長くなるのを防ぐことができるタイヤモデル作成方法、タイヤモデル作成装置、及びタイヤモデル作成プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The elastic membrane 23 includes a plurality of reinforcing parts that are formed from the center of the vibration plate 22 toward the surrounding, and extension parts each of which is formed between the reinforcing parts and suppresses the rising of pressure in the liquid chamber 19 to a prescribed pressure or more.例文帳に追加

弾性膜２３は、加振板２２の中心から周辺に向けて形成した複数の補強部と、補強部の間に形成し液室１９の所定以上の圧力上昇を抑制する拡張部と、を含む。 - 特許庁

In a corner type mold part 8 for connecting a glass run upper edge part 6 to a glass run channel part 7, a bag-like or cup-like seal lip 28 is integrally formed on a corner channel part 27 corresponding to a glass run extension part.例文帳に追加

グラスラン上辺部６とグラスランチャンネル部７とを接続するコーナー型成形部８のうちグラスラン延長部に相当するコーナーチャンネル部２７に袋状もしくはカップ状のシールリップ２８を一体に形成する。 - 特許庁

A first extension distance(LBP1) between a edge of the n^++-drain region 9 side of the first p^+-low resistive region 41 and a edge of the n^++-drain region 9 side of a first gate electrode 13 is in a range of 0-0.3 μm.例文帳に追加

第１ｐ^+低抵抗領域４１のｎ^++ドレイン領域９側の端部から、第１ゲート電極１３のｎ^++ドレイン領域９側の端部までの第１エクステンション距離（ＬＢＰ１）は、０〜０．３μｍの範囲内にある。 - 特許庁

The movable string saddle 17 comprises an auxiliary bridge 29 fixed by means of screws 27, etc., onto the base 13 and an adjusting bridge 30 attached relatively movably to the auxiliary bridge 29 along the extension direction of the strings 11.例文帳に追加

可動弦受け部１７は、ベース１３上にねじ２７等で固定された補助駒２９と、弦１１の延出方向に沿って補助駒２９に相対移動可能に取り付けられたアジャスト駒３０とにより構成されている。 - 特許庁

An interface box 4 is connected to an extension interface 2A of a master unit 2 in a company-owned building, the box 4 is installed in an area of the building where an external radio wave can be received, and the box 4 accommodates a mobile phone 5.例文帳に追加

インタフェースボックス４を会社ビル１内の主装置２の内線インタフェース２Ａに接続し、そのボックス４を会社内の外部電波が受信可能エリア６に設置しかつボックス４に移動電話機５を収容する。 - 特許庁

Thereby, the end parts of the regions 11 are avoided being reduced in the actual manufacturing stage of the device, the extension parts of the regions 11 and a dummy pattern are eliminated, and the integration degree of semiconductor elements is increased.例文帳に追加

それによって、実際の製造段階において第１の半導体領域１１の端部が縮小するのを回避し、従来設けていた延長部分やダミーパターンをなくし、半導体素子の集積度を上げる。 - 特許庁

To suppress a junction leak due to contacting of a shared contact with an extension region, to make contact without causing an increase in area nor an increase in resistance, and to contribute to element characteristic improvement and microfabrication.例文帳に追加

シェアードコンタクトがエクステンション領域に接触することによるジャンクションリークを抑制することができ、且つ面積の増大や抵抗の上昇を招くことなくコンタクトを取ることができ、素子特性及び微細化に寄与する。 - 特許庁

To provide a coil wire having flexibility and large extension suitable as a reinforcing material for a rubber product, such as an automotive tire, without causing unnecessary stress, capable of being easily produced, and having a large degree of freedom of modes for use.例文帳に追加

自動車用タイヤ等のゴム製品の補強材として好適な柔軟で伸びの大きいコイルワイヤであって、不要な応力が生じず、製造が容易で、使用態様の自由度が大きいコイルワイヤを提供する。 - 特許庁

When there is an incoming call from the public line and a call arrival signal is to be transmitted to a handset, information indicating either the handset designated call or the extension batch call is contained in a calling signal in the call arrival signal.例文帳に追加

そして、公衆回線から着信があって、子機に着信信号を送信する際、着信信号中の呼出し信号中に、子機指定呼出しか、内線一斉呼出しかを示す情報を含ませておく。 - 特許庁

A plurality of elongated transducers 130 are each placed side by side of the actuation location, are arranged shifted to a side from the orifice, and have extension axes extending substantially parallel to the discharge axes of droplets.例文帳に追加

複数の長形変換器１３０は、それぞれが作動場所に並設されるとともにそれぞれがオリフィスから側方へずれて配置され、液滴の放出軸線に実質的平行に延びる延長軸線を有する。 - 特許庁

The extension device 1 is provided with an upper stage tubular body 2, in which a slit 3 in the axial direction is formed at its lower end part, and a lower stage tubular body 5 inserted into the upper stage tubular body 2 so as to be capable of adjusting the length of its protruding part.例文帳に追加

伸縮装置１は、軸方向のスリット３を下端部に形成した上段管状体２と、上段管状体２内に突出長さ調節可能に挿通した下段管状体５とを備える。 - 特許庁

(c) The stringed extension plate is cut with two grooves to allow the erection of sheets at a suitable spacing in such a manner that, when bowing bends, a player cannot make playing any more and immediately notices the error in bowing by contact of a bow with the two transparent sheets.例文帳に追加

（ハ）運弓が曲がれば２枚の透明薄板に弓が接触して弾けなくなり直ぐに運弓の間違いに気付くように適度な間隔に薄板を立てられるように延長板には２本の溝が切ってある。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a color filter with laminated photospacer capable of adjusting a film thickness of a ran-over part (extension pattern) and imparting a desired height to a laminated photospacer when allowing the film thickness of a colored pixel to take preference.例文帳に追加

着色画素の膜厚を優先した際に、乗り上げる部分（延長パターン）の膜厚の調整を可能とし、積層フォトスペーサーを所望の高さにする積層フォトスペーサー付きカラーフィルタの製造方法を提供する。 - 特許庁

A mobile object detection part 52 determines a traveling track of a mobile object, and a display processing part 56 changes over a region for bringing a detection frame into a non-display state in accordance with an extension direction of the determined traveling track.例文帳に追加

移動体検出部５２は、移動体の走行軌跡を判定し、表示処理部５６は、判定された前記走行軌跡の延長方向に応じて、検知枠を非表示とする領域を切り替えるようにしている。 - 特許庁

To provide a reel motor capable of preventing the deterioration of the force-fitting strength of a reel cap due to the leakage of a lubricant for a bearing or the generation of the crack, etc., on a force-fitting part of a housing, while the life-wise advantageous extension of a bearing pitch is allowed.例文帳に追加

寿命的に有利な軸受ピッチの延長ができ、かつ、軸受の潤滑油漏れによるリールキャップの圧入強度の低下や、ハウジングの圧入部のクラック等の発生を防止できるリールモータを提供する。 - 特許庁

Such control is performed that a scrolling speed is increased in accordance with extension of the duration of depression of a scroll button and a scrolling stop time is shortened in accordance with the rise of the scrolling speed during a pause of depression.例文帳に追加

スクロールボタンの継続押下時間が長くなるにしたがってスクロール速度が速くなるように、かつ押下停止時のスクロール速度が速くなるにしたがってスクロール停止時間が短くなるように制御する。 - 特許庁

A center plate 15 in which a center pin which is a supporting point of bending and a reaction force receiver are integrally formed is fit and fixed to a shaft on the extension of an output shaft 4 and that of a support shaft 9 for supporting a rocker arm 10 which are two rigid shafts.例文帳に追加

曲げの支点となる中心ピン及び反力受けを一体に構成したセンタープレート１５を、２つの堅牢な軸である出力軸４と揺腕１０の支軸９の延長上の軸に嵌挿固定する。 - 特許庁

Hydraulic couplers 39a and 39b are installed on the end of hydraulic lines 37 and 38 of a second hydraulic motor 31 for driving the extension conveyor, and are formed so as to be connectable to the hydraulic couplers 23a and 23b of the discharge conveyor.例文帳に追加

延長コンベヤを駆動する第２の油圧モータ３１の油圧ライン３７，３８の端末に油圧カプラ３９ａ，３９ｂを装着し、前記排出コンベヤの油圧カプラ２３ａ，２３ｂに接続可能に形成する。 - 特許庁

The assistance by the extension of the opening time of the normal electric generator 9 is stopped if a normal jackpot is drawn in the first special electric generator unit U1 or if the pattern variation is executed the number of times exceeding the number of times of rotation for maintaining the probability change.例文帳に追加

普通電動役物９の開放延長によるアシストは第１特別電動役物ユニットＵ１で通常大当たりを引くか確変維持回転数を越える図柄変動があると停止する。 - 特許庁

To achieve maintenance of quality and extension of durable years of vacuum heat insulating material used in heat-insulating structure of vehicle body such as freezer cars and refrigerator cars and to provide an economic vacuum heat insulating material.例文帳に追加

冷凍車、冷蔵車などの車両用ボディの断熱構造に使用する真空断熱材における品質の維持、および耐用年数の長期化を達成を図ると共に、経済的な真空断熱材の提供。 - 特許庁