「extension」に関連した英語例文の一覧と使い方(252ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a compound gas insulation switching device capable of reducing the number of tanks, realizing size and cost reductions, reducing workload of site installation for new construction and extension of an electrical equipment building, and shortening an installation period.例文帳に追加

この発明は、タンク個数が削減され、小型化および低価格化を実現できるとともに、電気所の新設や増設工事における現地据え付け作業量が低減でき、据え付け期間を短縮できる複合形ガス絶縁開閉装置を得る。 - 特許庁

When a designated file is recorded in the information recording medium having a plurality of folders provided for different kinds of data, the folder matching the extension of the designated file is selected from the plurality of folders (step 555, 557).例文帳に追加

データの種類毎に設けられた複数のフォルダを備える情報記録媒体に、指定されたファイル（指定ファイル）を記録するときに、指定ファイルの拡張子に基づいて、その拡張子に応じたフォルダを複数のフォルダのなかから選択する（ステップ５５５、５５７）。 - 特許庁

Each of the golf clubs is orthogonal to the projection line and the axis of the golf club shaft separately while the inertial moment [I_c+W×(X+1)^2] is almost constant on the center axis or on the straight line as axis passing the extension line thereof.例文帳に追加

このとき、１０本のゴルフクラブは、この投影線と、ゴルフクラブシャフトの中心軸のそれぞれに直交し、かつこの中心軸又はこの延長線上を通る直線を軸とするゴルフクラブの慣性モーメント［Ｉ_ｃ＋Ｗ・（Ｘ＋ｌ）^2］が略一定である。 - 特許庁

When the sub-address signal is received, a control circuit 20 extracts the extension number and/or the secondary telephone number incorporated into the sub-address signal and performs equivalent reception- corresponding processing by referring to the retained contents of the reception- corresponding processing.例文帳に追加

制御回路２０は、サブアドレス信号を受信したとき、該サブアドレス信号に搭載されたイクステンションナンバー及び／またはセカンダリテレフォンナンバーを抽出し、前記保管された受信対応処理内容を参照して相当する受信対応処理を実行する。 - 特許庁

This method for producing (B) a polyurethaneurea resin is characterized as carrying out the chain extension of (A) a urethane prepolymer prepared by reacting (a) a polyol with (b) a polyisocyanate in the presence of (c) an organometallic compound catalyst in the presence of (d) a chelate compound with (e) a polyamine.例文帳に追加

ポリオール（ａ）とポリイソシアネート（ｂ）とを有機金属化合物触媒（ｃ）の存在下に反応させて得られるウレタンプレポリマー（Ａ）を、キレート化合物（ｄ）存在下にポリアミン（ｅ）で鎖延長させることを特徴とするポリウレタンウレア樹脂（Ｂ）の製造方法。 - 特許庁

The extension part 37c is disposed between outer components such as a dash panel, a power steering hose, and a shift cable disposed in proximity to the fuel supply piping 203, and the fuel supply piping 203 and the fuel damper 131.例文帳に追加

また、この延在部３７ｃは、燃料供給配管２０３および燃料ダンパ１３１に近接して配置されるダッシュパネル、パワステホース、および、シフトケーブル等の外部部品と、燃料供給配管２０３および燃料ダンパ１３１との間に配置される。 - 特許庁

Magnetic field generation means 12 comprises: multiple electromagnets 21; and magnetic path extension materials 22 that are arranged on both sides of the plate body 1 supported by the bending means and that extend in a manner to connect to each core of one or more electromagnets 21 among the electromagnets 21.例文帳に追加

磁場発生手段１２が、複数の電磁石２１と、湾曲手段１３により支持された板体１の両面側に、各電磁石２１のうち１または複数の電磁石２１の芯に接続して伸びる磁路延長部材２２とを有している。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an ultralow-sulfur light oil base material, which contributes to energy- and resource-saving due to reduction in low hydrogen consumption, extension of life of a catalyst, and reduction in an amount of a used catalyst in combination of hydrodesulfurization and adsorptive desulfurization.例文帳に追加

水素化脱硫と吸着脱硫を組み合わせて、低い水素消費量の低減、触媒の長寿命化や触媒使用量の削減などにより、省エネルギーと省資源に資する超低硫黄軽油基材の製造方法を提供する。 - 特許庁

The layers of first and second membrane support material are etched by applying an etching agent through the cavity in at least one first region located in an extension of the cavity also in a second region surrounding the first region.例文帳に追加

第１および第２の膜支持材料層は、同様に第１の領域を囲む第２の領域にあるキャビティの延長部分に位置する少なくとも１個の第１の領域のキャビティを通してエッチング剤を適用することによりエッチングされる。 - 特許庁

A toe board 14B is formed with wrinkle guide beads 40 along a slashing direction crossing the vehicle longitudinal direction, capable of absorbing the extension of the toe board 14B due to input load from the vehicle front side.例文帳に追加

トーボード１４Ｂにおいて車両前後方向に対して交差する斜め方向に沿って皺ガイドビード４０が形成されており、この皺ガイドビード４０が車両前方側からの入力荷重によるトーボード１４Ｂの伸びを吸収可能となっている。 - 特許庁

Because the AC adapter 10 can be installed to the extension bay 5, the portability including the AC adapter 10 of the portable information processor 1 can be improved when carrying the AC adapter 10 together therewith.例文帳に追加

ＡＣアダプタ１０を拡張ベイ５に装着することができるため、ＡＣアダプタ１０を一緒に携帯するような場合における、携帯型情報処理装置１のＡＣアダプタ１０を含めたその携帯性を向上させることができるようになる。 - 特許庁

Since the sub-reflector 11 is disposed in the peripheral direction of the aiming-adjusting gap S, a dark portion of the aiming- adjusting gap S is made hardly visible and it is possible to give a sense of unification to the main reflector 8 and the extension reflector 9.例文帳に追加

エイミング調整用間隙部Ｓの外周方向にサブリフレクタ１１を配設したので、エイミング調整用間隙部Ｓの暗部が見え難くなり、メインリフレクタ８とエクステンションリフレクタ９とに統一された一体感を与えることができる。 - 特許庁

On the occurrence of an earthquake, the overhanging body extension area 2B is allowed to come in contact with the lift preventer 3, at which the weight of the lift preventer 3 and of backfill soil on the lift preventer 3 prevents the manhole 1 from lifting.例文帳に追加

地震時において、張出し体延長領域２Ｂを浮上抑制体３に接触させることで、浮上抑制体３の重量及び浮上抑制体上の埋め戻し土の重量によって、マンホール１の浮き上がりを抑止する。 - 特許庁

This electronic equipment system is provided with a portable computer 1 having a casing 5 in which an MPU 17 generating heat during operation is housed and an extension device 2, which has a placing part 37 where the casing is detachably placed and is used for expanding the function of this computer.例文帳に追加

電子機器システムは、動作中に発熱するＭＰＵ17が収容された筐体５を有するポータブルコンピュータ1 と；筐体が取り外し可能に載置される載置部37を有し、このコンピュータの機能を拡張する際に用いる拡張装置2 と；を備えている。 - 特許庁

A front wall part 70F serving as an acceleration transmission wall part in the acceleration transmission member 70 in disposed almost along the cross direction of a vehicle, and a sensor body 51 is disposed on an extension line S inward in the vehicle cross direction of the front wall part 70F.例文帳に追加

加速度伝達部材７０における加速度伝達壁部としての前壁部７０Ｆは略車幅方向に沿って配設されており、前壁部７０Ｆの車幅方向内側への延長線Ｓ上には、センサ本体５１が配設されている。 - 特許庁

Since the already thermally recorded recording area 2a is prevented from being caught by the transfer roller pair 10 during thermal recording by the thermal head 12, the transfer amount change because of extension/shrinkage and curling of the recording area part and a frictional force change is avoided.例文帳に追加

これにより、サーマルヘッド１２による熱記録中に、熱記録済の記録エリア２ａが搬送ローラ対１０によって挟み込まれることがないので、記録エリア部分の伸縮やカール、摩擦力の変化による搬送量の変化は発生しない。 - 特許庁

The electronic equipment system has a portable computer 1 having a housing 5 in which an IC chip 20 is stored and a mount part (36) where the housing of the portable computer is mounted detachably and is equipped with the extension device 2 which is used when the function of the portable computer is extended.例文帳に追加

電子機器システムは、ＩＣチップ20が収容された筐体5 を有するポータブルコンピュータ1 と；ポータブルコンピュータの筐体が取り外し可能に載置される載置部36を有し、ポータブルコンピュータの機能を拡張する際に用いる拡張装置2 と；を備えている。 - 特許庁

The kind of the win is set by appropriately combining the frequency of opening of a large winning hole (the number of rounds), the time of opening, the limit to the number of times of winning, variation of the probability and the extension of the time for opening an electric tulip 47, and so on.例文帳に追加

当選の種類としては、大入賞口の開放回数（ラウンド数）、開放時間、入賞限度数、確変有無、電動チューリップ４７の開放時間の延長の有無等を適宜組み合わせることで設定している（表１参照）。 - 特許庁

A light emission control pattern THR, consisting of plural grooves the extension directions of which are inclined to a side (light incidence face) where a linear lamp LP of a light transmission plate GLB is set, is provided on the surface of a corner part of the side.例文帳に追加

導光板ＧＬＢの線状ランプＬＰを設置する辺（入光面）のコーナー部表面に、延長方向が線状ランプＬＰを設置する辺に対して傾斜をもつ複数本の溝からなる出光制御パターンＴＨＲを設けた。 - 特許庁

The tips of the extension conductor portions of the second conductors 10 to 12 are respectively connected to input/output electrodes of semiconductor switch elements 1A, 1C, and 1E bonded to an element bonding portion of the first conductor 9 through connection lines L1 to L3.例文帳に追加

第２の導電体１０〜１２の延長導体部の先端部と第１の導電体９の素子接合部に接合された半導体スイッチ素子１Ａ，１Ｃ，１Ｅの入出力電極とをそれぞれ接続線Ｌ１〜Ｌ３を介して接続する。 - 特許庁

The camera equipped with an inner barrier type lens barrier has a self-photography mode setting 11 wherein light metering 13 and range finding 14 are performed when the shutter release button is half-pressed and lens wide-angle extension and focusing 15 are automatically carried out when the shutter release button is fully pressed.例文帳に追加

インナバリア方式のレンズバリアを備えたカメラにおいて、自分撮りモード設定１１を行うとシャッターボタンの半押しで測光１３、測距１４を行い、シャッターボタンの全押しでレンズワイド操出し及び合焦１５を自動的に行うようにした。 - 特許庁

To secure the stability of power feeding to a welding wire with a power feeding tip, in an arc welding equipment in which the wire extension of the welding wire is kept longer by providing an insulation guide on the side of the tip of the power feeding wire.例文帳に追加

給電チップの先端側に絶縁ガイドを設けることによって溶接ワイヤの突き出し長さを長く保持するようになしたアーク溶接装置において、給電チップによる溶接ワイヤの良好な給電安定性を確保することを目的とする。 - 特許庁

An indirect segment generating means 7 edits the flag part and the address part of a segment describing element 3 to map the segment of a basic virtual storage space 1 to the segment of the extension virtual storage space 2 and the segment describing element 3 is put in an indirect segment state.例文帳に追加

間接セグメント作成手段７は、基本仮想記憶空間１のセグメントを、拡張仮想記憶空間２のセグメントにマッピングするように、セグメント記述子３のフラグ部とアドレス部を編集し、セグメント記述子を間接セグメント状態とする。 - 特許庁

To provide a rough terrain crane in which the maximum extension of a jib stays unchanged in the crane work, the jib is not protruded long forward of a running unit in the traveling mode, the visibility from an operator's cab is enhanced, and the safety in the running mode is improved.例文帳に追加

クレーン作業時においてジブの最大伸長が同じで、走行時にジブが走行装置から前方に長く突出せず、運転室からの視認性を良くして、走行時の安全性を向上させたラフテレーンクレーンを提供するものである。 - 特許庁

To provide a diagnostic method of reactor component which can diagnose integrity of nuclear reactor components without sampling test pieces, perform an efficient life extension and prevention measures of the reactor and contribute to improvement of reliability of the reactor components.例文帳に追加

原子炉機器のかかる健全性を試験片を採取することなく診断でき、原子炉の長寿命化や保全対策が効率的行え、しかも原子炉機器の信頼性の向上に寄与できる原子炉機器の診断方法を提供することである。 - 特許庁

The case attaching member 44 has: a flange 45 which has an outer extension 47 that extends outward in its radial direction and couples to a motor case 14; and an axial barrel 48 which is coupled to the radial inside of the flange 45 via a bend 46.例文帳に追加

ケース取付部材４４は、径方向外側に延出し、モータケース１４に結合する外側延出部４７を有するフランジ部４５と、フランジ部４５の径方向内側に、屈曲部４６を介して連結される軸方向の筒部４８とを有する。 - 特許庁

A land 30 comprises a circle-like part 34 provided with a through-hole 32 where a part is made to penetrate, and an extension part 36 which is partially extended from the circle-like part 34 for engagement with the tip bent part of a part protruding from the through hole 32.例文帳に追加

ランド３０は、部品を貫通させる貫通孔３２が設けられた略円形部３４と、貫通孔３２より突出した部品の先端折曲げ部を係止するために略円形部３４から一部延伸した延伸部３６と、を有する。 - 特許庁

A goose neck part 2 of the tunnel trailer 1 is provided with a sequencer which is used for the extension/contraction of a front jack 15 and a rear jack 16 and in which a working process up to the loading and temporary placing of muck in the muck box 13 is stored; and the sequencer is operated from a driver seat by remote control.例文帳に追加

トンネルトレーラ１のグースネック部２に、フロントジャッキ１５、リアジャッキ１６の伸縮用とズリ函１３のズリの積込み及び仮置きまでの作業工程を記憶させたシーケンサーを設けると共に、シーケンサーを運転席から遠隔操作する。 - 特許庁

Thus, when a pair of expansion parts 26A, 26B are unfolded in the directions in which they are separated from each other by the expansion pressure of a bag 16, the unfolding angle of the expansion part 26B is regulated by the extension part 52B, and the direction of expansion of the bag 16 is also regulated.例文帳に追加

従って、バッグ１６の膨張圧でケース２６の一対の展開部２６Ａ、２６Ｂが互いに離反する方向へ展開すると、展開部２６Ｂの展開角度が延出部５２Ｂによって規制され、バッグ１６の膨張方向が規制される。 - 特許庁

To provide a laying method of a power cable that can extend the cable even in such a working atmosphere that a high-altitude working vehicle cannot be used, by enabling the work of cable extension at a high-altitude place in the vicinity of the ground face (almost 2m high from the ground).例文帳に追加

高所でのケーブル延線を地上付近（約２ｍ程度）で作業できるようにすることで、高所作業車が使用できないような作業環境下でもケーブル延線が可能になる電力ケーブルの布設工法を提供する。 - 特許庁

At the tip part opposing a fixed member main body 3a of the stopper 3d, a spring hook part 3h is formed, which is composed of a protrusion protruding in a direction nearly orthogonal to the extension direction of the stopper 3d, and to which the end part of the setting spring 5 is hooked and fixed.例文帳に追加

ストッパ３ｄの固定部材本体３ａと対向する先端部には、ストッパ３ｄの延出方向と略直交する方向に突出する突起からなり、復帰ばね５の端部が引掛固定されるばね引掛部３ｈが形成されている。 - 特許庁

Since the joints of the projected corner pillars 10 and the outer wall boards 20 are covered with the extension parts 15 of the projected corner pillar 10, the continuity of the outward designs can be ensured and also the work for placing the sealing material between the projected corner pillar and the outer wall boards can be omitted.例文帳に追加

出隅柱１０と外壁板２０との接合部は出隅柱１０の延長部１５で覆われるので、外観意匠の連続性が確保できるとともに、出隅柱と外壁板との間にシーリング材を打設する作業も省略できる。 - 特許庁

The shade 120 has, on an edge part 120b for forming the second cut-off line, an extension part 122 for forming a blur for making illumination variation milder than in a region near the center of the first cut-off line, at least in a part of the second cut-off line.例文帳に追加

シェード１２０は、第１カットオフラインの前記中心近傍の領域よりも照度の変化を緩やかにするぼかしを第２カットオフラインの少なくとも一部に形成するための延出部１２２を、第２カットオフライン形成用縁部１２０ｂに有する。 - 特許庁

To make always smoothly sliding, capable of a swollen part in a free end part relating to the internal peripheral surface of an outer side pipe, even if generating tilt is produced in a side of the free end part in the case thermal extension is generated in an inner side pipe, in a double exhaust pipe for an engine.例文帳に追加

エンジン用二重排気管において，内側管の熱伸びの際，自由端部側に傾きが生ずることがあっても，その自由端部の膨大部が外側管の内周面に対して常にスムーズに滑ることを可能にする。 - 特許庁

Side surfaces 80b of the ferritic core 80 are made to abut with the widening end parts 71a, and the core 80 is pinched between the connection part with the performance display control board and the widening end parts 71a to control a movement of the core 80 in the wiring extension direction.例文帳に追加

そして、フェライトコア８０の側面８０ｂと拡幅端部７１ａを当接させ、演出表示制御基板との接続部と拡幅端部７１ａの間に該コア８０を挟持して、該コア８０の配線延設方向への移動を規制するようにした。 - 特許庁

A value representing the variation in calorific value of a fuel gas to be supplied to a load apparatus 5 is adjusted by properly adjusting the opening degree of each of flow rate control valves V1 and V2 and/or the piping extension S1 of the piping L3a based on a measured value by a calorimeter 7.例文帳に追加

熱量計７の計測値に基づいて流量調節バルブＶ１、Ｖ２の開度及び／又は配管Ｌ３ａ配管延長Ｓ１を適宜調整して、負荷装置５に供給する燃料ガスの発熱量変動値を調整する。 - 特許庁

An outer face of each of the two contact parts 15 of a movable contact 14 is formed in a curved surface different from a perfect sphere, and that, with an extension direction of a ridge-equivalent part 20 tilted against sliding directions (directions of arrow marks B1, B2) of a contact holder.例文帳に追加

可動コンタクト１４の２個の各接点部１５の外面は、真の球面とは異なる曲面状で、かつ尾根相当部２０の延び方向がコンタクトホルダのスライド方向（矢印Ｂ１，Ｂ２方向）に対して傾斜する形状に形成する。 - 特許庁

This lighting system has a white LED 2 having a relatively good color rendering property and a relatively short life and a yellow LED 3 having a relatively poor color rendering property and a relatively long life, and a life extension means (sensor device 5) is provided for extending the life of the white LED 2.例文帳に追加

相対的に演色性が良好でかつ短寿命の第一の光源２と、相対的に演色性が悪く長寿命の第二の光源３とを備え、第一の光源２の寿命を長くする寿命延長手段（センサー装置５）を設けた。 - 特許庁

The resin-made mold B is formed by forming protruding parts 10 extended from a surface 1b of a sheathing board 1 toward the other end 2b side in the direction of the extension of an outer peripheral plate 2 and extended along the outer periphery of the sheathing board 1 at one end 2a side of the outer peripheral plate 2.例文帳に追加

外周板２の一端２ａ側に、堰板１の表面１ｂから外周板２の延出方向他端２ｂ側に向けて延び、且つ堰板１の外周に沿って延びる突部１０を設けて樹脂製型枠Ｂを形成する。 - 特許庁

In the packaging box which can be opened/closed by forming the projecting part in the extension part of the lid plate, and inserting/pulling the projecting part in/out of the slit in the side plate, a cut communicated with the slit is formed in an upper part of the slit.例文帳に追加

蓋板の延長部に凸部を形成し、この凸部を側板に設けるスリットに抜き差しすることにより開閉可能とした包装箱において、前記スリットの上部にスリットと連通する切り込みが形成されている包装箱である。 - 特許庁

(1) If a patentee of a standard patent makes an application for an extension of the term of the patent, the Commissioner must accept the application if the Commissioner is satisfied that the requirements of sections 70 and 71 are satisfied in relation to the application. 例文帳に追加

(1) 標準特許の特許権者がその特許の存続期間の延長申請をした場合において，局長は，その申請に関して第70条及び第71条の要件が満たされていると認めたときは，その申請を受理しなければならない。 - 特許庁

A request for the extension of a period prescribed by these Rules which is filed after the application has been published under rule 26 shall be on Form TM 6 and shall in any other case be on that form if the Registrar so directs. 例文帳に追加

出願が規則26に基づいて公告された後に提出された，本規則によって規定されている期間の延長請求は，様式TM6を用いて行い，また，登録官の指示があった場合及びそれ以外の場合もその様式を用いる。 - 特許庁

An extension structural body 1 or an intersection structural body 10 is constituted of the foot-path between rice-fields or fields, and the foot-path between rice-fields or fields without growing weed or the like is constituted by lengthwise and crosswise connecting a large number of plastic box bodies to each other.例文帳に追加

水田や畑のあぜ道を形成する延設用あぜ道構造体１、交差点用あぜ道構造体１０であって、プラスチックの箱体を縦横方向に多数連結することによって、草などの生えないあぜ道を構成すること。 - 特許庁

A wind mill 3 is installed on one surface of a building 2 at its corner, wherein the rotary shaft 6 of the wind mill 3 is positioned on or in a certain dislocation from the extension line 9 of the other surface to constitute the corner, and a power generator 4 is connected with the wind mill 3.例文帳に追加

建物２の角部の一方の面に風車３を設置し、該風車３の回転軸６が角部の他方の面の延長線９上または、該延長線９上からずれて位置し、前記風車３には発電機４が接続された。 - 特許庁

Also, when the extension of time of the operation assigned to the staff has passed (S6: YES), the control part of the control room performs operation cancellation confirmation processing to confirm the operation which has not been performed by the staff, and to assign the operation to the staff (S7).例文帳に追加

また、スタッフへ割り当てた作業の猶予時間が経過している場合（Ｓ６のＹＥＳ）、管制室の制御部は、スタッフにより実行されなかった作業の確認とスタッフへの割り当てを行う作業取り消し確認処理を行う（Ｓ７）。 - 特許庁