「exchange reaction」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for producing the fat having a high diacylglycerol content includes an ester exchange reaction of monoacylglycerols in the presence of a chemical catalyst.例文帳に追加

モノアシルグリセロール類を化学触媒下でエステル交換反応させるジアシルグリセロール高含有油脂の製造方法。 - 特許庁

To provide a metal ion elimination filter, in which an ion exchange resin is heated without using a heater to increase the reaction rate of ion exchange, and metal ions are eliminated by directly passing a fuel in the ion exchange resin.例文帳に追加

ヒータを用いることなくイオン交換樹脂を加熱してイオン交換の反応速度を上げ、該イオン交換樹脂に燃料を直接通して金属イオンを除去し得るようにした金属イオン除去フィルタを提供する。 - 特許庁

An anhydrous liquid phase preparation process of a polymer with high purity and low poly-dispersibility comprises steps of polymerization, purification, ester exchange reaction, purification, removal of a catalyst and solvent exchange processes.例文帳に追加

重合、精製、エステル交換反応、精製、触媒除去、および溶媒交換のステップを含む、高められた純度と低多分散性のポリマーの無水の液相調製方法。 - 特許庁

A gas-liquid permeation layer 19 having high gas holdability is installed at the reaction site between a gas diffusion electrode 15 and an ion exchange membrane 12 in the ion exchange membrane method electrolytic cell 11.例文帳に追加

イオン交換膜法電解槽11におけるガス拡散電極15とイオン交換膜12間の反応サイトに高いガス保持能力を有する気液透過層19を設置する。 - 特許庁

To provide a trap apparatus for separating and removing a product from an exhaust gas of a reaction chamber, which enables the exchange of only a cartridge without the exchange of the whole trap apparatus.例文帳に追加

トラップ装置ごと交換することなく、カートリッジのみを交換することを可能とする反応室の排気ガスから生成物を分離除去するトラップ装置を提供する。 - 特許庁

This method for manufacturing the ion exchange resin membrane comprises applying a reaction liquid to the ion exchange resin precursor membrane bearing an ion exchange group precursor and carrying out a hydrolysis treatment of the ion exchange group precursor while continuously transporting the precursor membrane while holding the both ends thereof.例文帳に追加

イオン交換基前駆体を有するイオン交換樹脂前駆体膜に反応液体を塗布し、前駆体膜の両端を把持して連続的に搬送しながらイオン交換基前駆体の加水分解処理を行うことからなるイオン交換樹脂膜の製造方法。 - 特許庁

Reaction water directly exhausted from an offgas circulation channel 42 or reaction water dropped from the ion exchange filter 30 is stored in a communication channel 27 of the gas liquid separator 20.例文帳に追加

オフガス流通路４２から直接排出された反応水やイオン交換フィルタ３０から滴下した反応水は、気液分離器２０の連通路２７に蓄えられる。 - 特許庁

To provide a metal tube for a thermal decomposition reaction which is excellent in both a heat exchange characteristic and a thermal decomposition reaction characteristic, and suitable for use in a precess for thermally decomposing hydrocarbons.例文帳に追加

熱交換特性と熱分解反応特性とが共に優れ、炭化水素を熱分解するプロセスに用いるのに好適な熱分解反応用金属管の提供。 - 特許庁

To produce a fluorine-containing cyclic aromatic compound by a halogen exchange reaction (halex reaction) in high yield using a method which is not too complicate from technical viewpoint.例文帳に追加

含フッ素環芳香族化合物をハロゲン交換反応（ハレックス反応）によって高い収率で製造するための技術的にあまり複雑でない方法を提供する。 - 特許庁

To provide a catalyst composition useful as a low-cost solid catalyst having a high activity with respect to a carbon-carbon bond forming reaction, deuterium exchange reaction, and the like.例文帳に追加

安価で、且つ炭素−炭素結合形成反応、重水素化反応等に対して高い活性を示す固体触媒として有用な触媒用組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a tangle preventing agent which is stuck to a mixed bed anion exchange resin in order to prevent clamping of the anion exchange resin, has an excellent tangle preventive function and simultaneously prevents the degradation in the ion exchange reaction rate of the anion exchange resin and the capability of removing the PSSA eluting from a cation exchange resin.例文帳に追加

混床式イオン交換樹脂のクランピングを防止するために陰イオン交換樹脂に付着させる絡み防止剤において、優れた絡み防止機能を有すると同時に、陰イオン交換樹脂のイオン交換反応速度、ならびに、陽イオン交換樹脂から溶出するＰＳＳＡの除去能力を低下させることを防止する。 - 特許庁

To provide a heat exchange tube or catalytic reaction tube capable of performing a high efficiency-heat exchange and catalytic reaction by enlarging the surface area of the internal circumferential surface in a cylindrical body even while saving a constituent material amount and a desired occupancy volume in a cylindrical body and shortening a desired time for heat exchange without elongating a heat exchange distance.例文帳に追加

本発明は、筒状体構成材料量や所要占有容積を省きながらも筒状体内周面の表面積を大きくし、熱交換距離を伸長することなく、熱交換所要時間を短縮させ、高効率な熱交換や触媒反応が可能な熱交換管或いは触媒反応管を提供することを目的とする。 - 特許庁

A heat exchange fluid supply pipe 15 connected to a heating steam source is connected to a jacket part 2 of a reaction vessel 1.例文帳に追加

反応釜１のジャケット部２に加熱用の蒸気源と接続した熱交換流体供給管１５を接続する。 - 特許庁

As expectation increases that the dollar will weaken, the foreign exchange market's reaction to US economic indicators has been fairly muted. 例文帳に追加

最近ドル先安感が強まっているなかで、為替相場は米経済指標に対する反応はかなり限定的である。 - Tanaka Corpus

As expectation increases that the dollar will weaken, the foreign exchange market's reaction to US economic indicators has been fairly muted.例文帳に追加

最近ドル先安感が強まっているなかで、為替相場は米経済指標に対する反応はかなり限定的である。 - Tatoeba例文

This method for using the ion exchange resin comprises combinedly using (A) an acidic ion exchange resin having a protonic acid type residue with (B) an ion exchange resin having a protonic acid alkali metal salt type residue in the chemical reaction using the acidic ion exchange resin as the catalyst.例文帳に追加

触媒として酸性イオン交換樹脂を用いる化学反応において、プロトン酸型の残基を有する酸性イオン交換樹脂（Ａ）と、プロトン酸のアルカリ金属塩型の残基を有するイオン交換樹脂（Ｂ）とを組み合わせて用いることを特徴とするイオン交換樹脂の使用方法。 - 特許庁

The reaction solution is treated with an ion exchange resin to effect ion exchange between the iodide ions and chloride or bromide ions for conversion into a chlorine- or bromine-form quaternized chitosan.例文帳に追加

次にこの反応液をイオン交換樹脂で処理してヨウ素イオンを塩素イオンあるいは臭素イオンとイオン交換して塩素型あるいは臭素型の四級化キトサンに変換する。 - 特許庁

The method for generating hydrogen is characterized in that anode reaction including oxidation reaction of a hydride ion in a solution containing an ionic hydride and a hydroxide and cathode reaction including hydrogen-generating reaction are allowed to occur spontaneously through a cation-exchange electrolyte membrane.例文帳に追加

イオン性水素化物と水酸化物を含有する溶液における水素化物イオンの酸化反応を含むアノード反応と、水素発生反応を含むカソード反応を、カチオン交換型電解質膜を介して自発的に生じさせることを特徴とする、水素発生方法。 - 特許庁

This method for producing the aromatic fluorocompound, comprising subjecting an aromatic chlorocompound to a halogen exchange reaction using a fluorinating agent, characterized by draw out the reaction product containing the aromatic fluorocompound from the reactor at a temperature within a range of 20 to 250°C after the halogen exchange reaction.例文帳に追加

芳香族塩素化合物をフッ素化剤とハロゲン交換反応させて芳香族フッ素化合物を製造する方法において、ハロゲン交換反応後、芳香族フッ素化合物を含有する反応物を２０〜２５０℃の範囲の温度で反応器から抜き出すことを特徴とする芳香族フッ素化合物の製造方法である。 - 特許庁

In making ultrafine semiconductor particles having organic ligands bonded thereto ethanol-soluble by a ligand exchange reaction, the reaction is conducted at the melting point of the organic ligand or higher under neutral conditions.例文帳に追加

有機配位子を結合した半導体超微粒子を配位子交換反応によりエタノール可溶性とする際に、該有機配位子の融点以上の反応温度かつ中性条件下で行う。 - 特許庁

Then, the alkali metal carboxymethylated cellulose fiber is converted to zinc carboxymethylated cellulose fiber by metal ion exchange reaction.例文帳に追加

この後、アルカリ金属カルボキシメチル化セルロース繊維を、金属イオン交換反応によって、亜鉛カルボキシメチル化セルロース繊維に変換する。 - 特許庁

In the ester-exchange reaction, the mixing weight ratio between the linseed oil and the nondrying oil is preferably 100:5 to 100:300.例文帳に追加

また、エステル交換する際の、アマニ油と不乾性油との混合重量比は、１００：５〜１００：３００であるのが好ましい。 - 特許庁

A heat exchange fluid supply pipe 3 is connected to the right side of the jacket part 2 of the reaction vessel 1 by interposing an adjusting valve 4.例文帳に追加

反応釜１のジャケット部２の右側に、調節弁４を介在して熱交換流体供給管３を接続する。 - 特許庁

In the ester-exchange reaction, the mixing weight ratio between the soybean oil and the nondrying oil is preferably 100:5 to 100:300.例文帳に追加

また、エステル交換する際の、大豆油と不乾性油との混合重量比は、１００：５〜１００：３００であるのが好ましい。 - 特許庁

To provide a heat exchange type organic hydride dehydrogenation system which can efficiently supply heat to dehydrogenation reaction.例文帳に追加

脱水素反応に対して効率よく熱を供給することができる熱交換型有機ハイドライド脱水素システムを提供する。 - 特許庁

In the ester-exchange reaction, the mixing weight ratio between the soybean oil and the semidrying oil is preferably 100:5 to 100:500.例文帳に追加

エステル交換する際の、大豆油と半乾性油との混合重量比は、１００：５〜１００：５００であるのが好ましい。 - 特許庁

In the ester-exchange reaction, the mixing weight ratio between the linseed oil and the semidrying oil is preferably 100:5 to 100:500.例文帳に追加

エステル交換する際の、アマニ油と半乾性油との混合重量比は、１００：５〜１００：５００であるのが好ましい。 - 特許庁

To provide a method easily and efficiently producing a target vinyl ether through the ether exchange reaction between an alkyl vinyl ether and an alcohol.例文帳に追加

アルキルビニルエーテルとアルコールとをエーテル交換させて目的とするビニルエーテルを効率よく、容易に製造する方法を提供する。 - 特許庁

A compound capable of releasing an alkali metal ion is added to the mother liquor of the liquid phase oxidation reaction to be brought into contact with the ion-exchange resin.例文帳に追加

イオン交換樹脂と接触させる液相酸化反応母液にアルカリ金属イオンを発生する化合物を添加する。 - 特許庁

The organically modified layered silicate reinforcing material is obtained by carrying out the ion exchange reaction of a layered silicate having interlayer cation with a modifying agent and the material is cleaned with a hydrophilic organic solvent after the ion exchange reaction.例文帳に追加

層間陽イオンを有する層状珪酸塩と改質剤とのイオン交換反応によって得られる有機化層状珪酸塩強化材であって、上記イオン交換反応後に親水性有機系溶剤で洗浄されている有機化層状珪酸塩強化材。 - 特許庁

A heat exchange fluid supply pipe 3 is connected to the right side of the jacket part 2 of the reaction furnace 1 by interposing a three-way switching mixing valve 4.例文帳に追加

反応釜１のジャケット部２の右側に、三方切換混合弁４を介在して熱交換流体供給管３を接続する。 - 特許庁

As a result, Si is easily eluted in the hydrothermal synthetic reaction to manufacture the modified soil converted into zeolite which has high cation exchange capacity.例文帳に追加

水熱合成反応時にＳｉが溶出しやすくなり、陽イオン交換容量の高いゼオライト化改質土を製造することができる。 - 特許庁

The heating medium path 3 is constituted so that the first heating medium C1 passes thereinside to heat-exchange with the reaction path 2.例文帳に追加

熱媒流路３は、その内部に第１熱媒Ｃ１を通過させて反応流路２との熱交換を行うよう構成されている。 - 特許庁

All the optical components except the above light amount control unit are made to have the prescribed density by adhering silver ions by an ion exchange reaction.例文帳に追加

前記光量調節部以は、光学部材上にイオン交換反応により銀イオンを付着して所定の濃度分布をもたせた。 - 特許庁

To provide a method for producing an alcohol in good productivity by utilizing hydration reaction of an olefin by using an ion-exchange resin as a catalyst.例文帳に追加

イオン交換樹脂を触媒としたオレフィンの水和反応を利用して、アルコールを生産性良く製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polyester resin composition in which the ester exchange reaction is restrained and to provide a polyester resin composition improved in crystallinity.例文帳に追加

エステル交換反応が抑制されたポリエステル樹脂組成物さらには結晶性を改良したポリエステル樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

A heat exchange part 32 is constituted of the first heat exchange part 40 for exchanging heat between the reformed gas from the reformation/ reaction part and water, the second heat exchange part 50 for making water into steam by spraying to the reformed gas from the part 40 and the third heat exchange part 60 for vaporizing the unvaporized water.例文帳に追加

熱交換部３２を、改質反応部からの改質ガスと水との熱交換を行なう第１熱交換部４０と、第１熱交換部４０からの改質ガスに水を噴霧して蒸気化する第２熱交換部５０と、未気化の水を気化する第３熱交換部６０とにより構成する。 - 特許庁

To effectively regenerate an anion-exchange resin of which the surface has been contaminated by iron, matters eluted from a cation-exchange resin, auxiliary materials used in periodic inspections, etc., in a condensate desalting tower and thus, to restore the ion-exchange reaction rate and decrease the frequency of exchanging an anion-exchange resin in the condensate desalting tower.例文帳に追加

復水の脱塩塔において、表面が鉄、カチオン交換樹脂溶出物、定期点検時の副資材等で汚染され、イオン交換反応速度が低下したアニオン交換樹脂を効果的に再生してイオン交換反応速度を回復させ、これにより脱塩塔のアニオン交換樹脂の交換頻度を低減する。 - 特許庁

The concentration device 30 for the heavy hydrogen comprises an electrolytic cell 31 for performing an electrolysis of water containing heavy water a multistage exchange column 33 for performing an exchange reaction between the hydrogen isotopes and a solid polymer fuel cell 39 for rebonding electrolytic oxygen 57 generated by the electrolytic cell 31 and hydrogen 59 provided for the isotope exchange reaction.例文帳に追加

重水素のの濃縮装置３０は、重水を含有する水の電気分解を行う電解槽３１、水素の同位体交換反応を行う多段交換塔３３、及び電解槽３１で発生した電解酸素５７と同位体交換反応に供せられた水素５９とを再結合する固体高分子型燃料電池３９を有して構成される。 - 特許庁

The method for producing the anion exchange resin in a multi- batch process is based on the use of a non-stirred plug flow-quench method and the subsequent recycle of a recovered chloromethylated reaction solution in a following chloromethylation reaction.例文帳に追加

非撹拌プラグフロークエンチ法を使用し、続いて回収されたクロロメチル化反応液をその後のクロロメチル化反応にリサイクルすることに基づくマルチバッチプロセスにおいてアニオン交換樹脂を製造する方法。 - 特許庁

It is desirable that the (meth)acrylamide is one having a reduced copper content of 0.01 ppm or lower and obtained by treating a reaction solution obtained by the hydration reaction specified in the text of this specification with a cation exchange resin.例文帳に追加

上記（メタ）アクリルアミドは、上記水和反応により得られた反応液を陽イオン交換樹脂により処理して、銅の濃度が０．０１ｐｐｍ以下に低減された（メタ）アクリルアミドであることが好ましい。 - 特許庁

The cooling spot preventing member is provided inside the casing, includes an external outer passage inlet part, and an external outer passage outlet part, facilitates heat exchange between reaction gas in the external outer passage inlet part and reaction gas in the external outer passage outlet part, and suppresses heat exchange between the reaction gas in the external outer passage inlet part and the stack structure.例文帳に追加

冷却スポット防止部材は、筐体の内部に設けられ、外部外流路入口部と外部外流路出口部とを形成すると共に、外部外流路入口部の反応用ガスと外部外流路出口部の反応用ガスとの熱交換を促進し、且つ外部外流路入口部の反応用ガスとスタック構造体との熱交換を抑制するものである。 - 特許庁

The inside of the reactor is divided into a plurality of zones comprising (a) a multitubular heat exchange zone comprising two or more reaction tubes, (b) a heat equalizing zone having no obstacle in it, (c) a multitubular heat exchange zone comprising two or more reaction tubes in this order from a reaction liquid inflow part.例文帳に追加

反応器の内部が複数の領域に分割されており、反応液流入部から（ａ）２本以上の反応管からなる多管式熱交換領域、（ｂ）内部に障害物が存在しない熱均一化領域、（ｃ）２本以上の反応管からなる多管式熱交換領域の順に構成されることを特徴とする複合式熱交換型反応器。 - 特許庁

To provide a suitable catalyst for an ester exchange reaction of an organic carbonate and an aliphatic polyol for production of an aliphatic oligocarbonate polyol.例文帳に追加

脂肪族オリゴカーボネートポリオールの製造のための、有機カーボネートと脂肪族ポリオールとのエステル交換反応に適当な触媒を提供すること。 - 特許庁

To attain a catalytic reactor 1 that prevents reaction efficiency from being deteriorated by increasing heat exchange efficiency even while achieving miniaturization and weight reduction.例文帳に追加

小型化及び軽量化を達成しつつも、熱交換効率を高めて反応効率の低下を防止した触媒反応器１を実現する。 - 特許庁