「execution of」に関連した英語例文の一覧と使い方(166ページ目) - Weblio英語例文検索

The set up program determines whether an update program provided from the outside and rewriting the execution program can be read or not, and branches to the update program and another part of the execution program according to the determined result.例文帳に追加

セットアッププログラムは、外部から提供され実行プログラムの書き換え処理を行うアップデートプログラムを読み取り得る状態であるか否かを判定し、判定結果に応じてアップデートプログラムと実行プログラムの他の部分とに分岐する。 - 特許庁

To execute processing during execution without fail and maintain stable connection for transmission lines, even if a new operation executing interrupt processing is carried out during the execution of the processing related to transmission condition, such as a modulation method for modem and for transmission speed.例文帳に追加

モデムの変調方式や通信速度等の通信条件に関連する処理の実行中に割込処理を実行させる新たな操作がされても実行中の処理を確実に行い通信回線の安定接続を維持する。 - 特許庁

An execution means 6 reads and executes data corresponding to the identification information acquired immediately before by the identification information acquiring means 5 upon receiving data execution instructions from the application 3 when the notifying means 2 is notifying the application 3 of data information.例文帳に追加

実行手段６は、通知手段２がデータの情報を通知しているとき、アプリケーション３からデータ実行指示を受けると、識別情報把握手段５が直前に把握した識別情報に対応するデータを読み出して実行する。 - 特許庁

An instruction unnecessary to be executed deleting part 104 deletes the deleting object instruction as the instruction unnecessary to be executed when all results are not changed for an instruction to express an execution result in a source program in the analyzed changes of the execution result.例文帳に追加

実行不要命令削除部１０４は、解析した実行結果の変化において、ソースプログラムでの実行結果を表す命令について、全て結果が変化しない場合に、削除対象命令を実行不要命令として削除する。 - 特許庁

To improve the working efficiency by shortening building work time at a building site as well as to reduce an execution work cost by enhancing flexibility of an execution work period by shortening field work time.例文帳に追加

建築現場における建築作業時間を短縮することができて作業能率を向上することができ、かつ、現場作業時間の短縮により施工時期の融通性を高めることができ、施工コストを低減化を図ることができる。 - 特許庁

To provide a game machine which shows a performance under execution to the last even when a stop switch is operated at such timing that a symbol combination corresponding to an internal winning pattern can be arranged during the execution of the performance requiring the fixed time from the start to the end.例文帳に追加

開始から終了までに一定時間を要する演出の実行中に、当選した役に対応する図柄の組み合わせが揃い得るタイミングでストップスイッチが操作されたとしても、実行中の演出を最後まで見せる。 - 特許庁

To provide a means to solve a delay caused by a JIT compiler serving as an intermediate language high-speed execution mechanism in execution of a JAVA (R) program achieving a user interface by using a byte code accelerator.例文帳に追加

ユーザーインターフェースを実現するＪａｖａ（登録商標）プログラムを実行する場合、中間語の高速実行手法であるＪＩＴコンパイラが原因で生じる遅延を、バイトコードアクセラレータを使用して解消する手段を提供する。 - 特許庁

To provide a data transmitting device for reducing time and effort for retransmission due to job execution interruption, while completing a transmission job under execution before arrival of earthquake, by receiving an emergency earthquake alert announced when the earthquake occurs.例文帳に追加

地震発生時に発令される緊急地震速報を受信することで地震の到達前に実行中の送信ジョブを終了させつつジョブ中断による再送信の手間を軽減するデータ送信装置を提供する。 - 特許庁

The display control means displays an execution screen of the software executed by the execution means on the menu screen displayed by display means when the other software displaying the menu screen is in operation on the foreground.例文帳に追加

表示制御手段は、前記メニュー画面を表示するソフトウェアがフォアグラウンドで動作している場合に表示手段で表示されている前記メニュー画面上に、前記実行手段で実行されるソフトウェアの実行画面を表示する。 - 特許庁

If a divergence calculated from the user operation series to the command execution and a minimum operation series to the command execution is larger than a predetermined value, it is determined that the user has lost in the operation of executing the command.例文帳に追加

コマンド実行に至るまでのユーザ操作系列と当該コマンドを実行する際の最短操作系列とから算出した乖離度が所定の値より大きい場合、当該コマンドを実行した際にユーザが操作に迷ったと判定する。 - 特許庁

The execution file creation engine 37 synthesizes a template file 28 acquired from a content server through a network and user data 6 input from an operation part 33 by a user of the cellular phone to create one execution file 7.例文帳に追加

実行ファイル作成エンジン３７は、ネットワーク９を介してコンテンツサーバから取得するテンプレートファイル２８と、携帯電話のユーザが操作部３３から入力するユーザデータ６とを合成して、１つの実行ファイル７を生成する。 - 特許庁

The image forming device 1 obtains biological information from the biological information reading device 7 at a timing when the execution key 52a is operated, performs user authentication, and, when the user is specified, permits the execution of the job.例文帳に追加

画像形成装置１は、実行キー５２ａが操作されるタイミングで生体情報読取装置７から生体情報を取得してユーザ認証を行い、ユーザを特定することができた場合にジョブの実行を許可するように構成される。 - 特許庁

Also, the safety control scheduling pattern applied after the detection of abnormality includes a third time partition for assigning an execution time to a safety control process 23 and a fourth time partition for assigning the execution time to the safety monitoring process 21.例文帳に追加

また、異常検知後に適用される安全制御スケジューリングパターンは、安全制御プロセス２３に実行時間を割り当てる第３のタイムパーティションと、安全監視プロセス２１に実行時間を割り当てる第４のタイムパーティションを含む。 - 特許庁

To reduce the execution frequency of a prefetch starting command to speed up program execution by inserting, to a data stream within multiple loops, the prefetch starting command just before the outermost loop in which the prefetch starting command is continuously referred to.例文帳に追加

多重ループ内のデータストリームに対して、プリフェッチ起動命令を連続的に参照される最も外側のループの直前に挿入することにより、プリフェッチ起動命令の実行回数を削減してプログラム実行の高速化を図る。 - 特許庁

(ii) In cases where compulsory execution against the assets of such Membership Company has not been successful (except for the cases where the partners have proven that such Membership Company has financial resources to pay and that the compulsory execution can be effected at ease). 例文帳に追加

二　当該持分会社の財産に対する強制執行がその効を奏しなかった場合（社員が、当該持分会社に弁済をする資力があり、かつ、強制執行が容易であることを証明した場合を除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Any documents relating to the execution of a bench warrant or detention warrant shall be submitted to the court or judge that has issued the bench warrant or detention warrant via the public prosecutor or judge who directed the execution thereof. 例文帳に追加

２　勾引状又は勾留状の執行に関する書類は、執行を指揮した検察官又は裁判官を経由して、勾引状又は勾留状を発した裁判所又は裁判官にこれを差し出さなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This conversion device is provided with a code analysis part 110 performing text analysis and syntax analysis of a source code, an optimization part 120 transforming the execution program, and an output code generation part 130 converting the transformed execution program into a machine language code.例文帳に追加

ソースコードの字句解析及び構文解析を行うコード解析部１１０と、この実行プログラムを変形する最適化部１２０と、変形された実行プログラムを機械語コードに変換する出力コード生成部１３０とを備える。 - 特許庁

To provide a conveying line system and a container body capable of shortening a manufacture time and enhancing an operation efficiency in the conveying line system disposed between one step execution site and another step execution site.例文帳に追加

一の工程実施場所と別の工程実施場所との間に配設された搬送ラインシステムにおいて、製造時間の短縮、及び作業効率の向上をすることができる搬送ラインシステム及び容器体を提供すること。 - 特許庁

A communication protocol simulation device 503 as a control program for inter-simulation communication and a virtual OS execution management server device 502 as an execution control program of a virtual OS group are operated on a management node 100 separately from a virtual OS 501 group executing the respective simulations.例文帳に追加

シミュレーション間通信の制御プログラムである通信プロトコル模擬装置503と、仮想OS群の実行制御プログラムである仮想OS実行管理サーバ装置502は、各シミュレーションを実行する仮想OS501群とは別に管理ノード100上で動作させる。 - 特許庁

For this purpose, the processing system is provided with a comparison means comparing the time with an execution time 13 and a firing means 15 suitable for execution/inexecution of the instruction as a comparison function by a calculation means.例文帳に追加

この目的のために、処理システムはこれらの時点を実行時間（１３）と比較する手段及び、命令を比較関数として計算手段によって実行させる、またはさせないことに適したファイアーリング手段（１５）を備える。 - 特許庁

To provide a program converting device for reducing the number of execution type instructions to be generated in converting virtual function calling in a specific case into an execution type program in a program described in object directional language.例文帳に追加

オブジェクト指向言語で記述されたプログラムにおいて、特定の場合の仮想関数呼出しを実行形式プログラムに変換するときに生成される実行形式命令数が少なくなるようなプログラム変換装置を提供する。 - 特許庁

When the tile 30 is pressed on an attaching execution surface 18, a part of the adhesive between the flat surface 40 and split surface 41 and the attaching execution surface 18 is pressed into the recess part 42 and the recess part 22 is filled with the adhesive.例文帳に追加

タイル３０を張付施工面１８に押し付けると、平坦面４０及び割り面４１と張付施工面１８との間に存在していた接着剤の一部は凹部４２に押し込まれ、凹部４２に接着剤が充填される。 - 特許庁

When receiving an execution request from a host 4, an execution location determining part 1A 2 uses a function managing part 1A 3 and a status detecting part 1A 4 to determine which of the storage control apparatuses 1-3 is selected as a location where the function is to be executed.例文帳に追加

実行先判断部１Ａ２は、ホスト４からの実行要求を受領すると、機能管理部１Ａ３及び状況検出部１Ａ４を用いて、各記憶制御装置１〜３のいずれで実行させるべきかを決定する。 - 特許庁

The screen transition history generation means 131 of an application program execution history display device 130 generates a screen flow diagram indicating the screen transition history based on screen flow data 113 and the execution history information 122, and displays them.例文帳に追加

アプリケーションプログラム実行履歴表示装置１３０の画面遷移履歴生成手段１３１は、画面フローデータ１１３と、実行履歴情報１２２とに基づき画面遷移履歴を示す画面フロー図を生成して表示する。 - 特許庁

A vector instruction execution detection part 109 implemented as hardware in the processor 1 detects whether a vector instruction is processed or not, and according to the detection result, the execution of interrupt handling is controlled.例文帳に追加

また、プロセッサ１内部にハードウェアとして実装されるベクトル命令実行検出部１０９によって、ベクトル命令の処理が行われているか否かを検出し、その検出結果に基づいて割り込み処理の実行を制御する。 - 特許庁

Article 127 (1) When a third party has taken possession of seized property, the execution court shall, upon petition by the obligee effecting a seizure, order such third party to deliver the seized property to a court execution officer. 例文帳に追加

第百二十七条　差押物を第三者が占有することとなつたときは、執行裁判所は、差押債権者の申立てにより、その第三者に対し、差押物を執行官に引き渡すべき旨を命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 167 (1) Compulsory execution against a property right other than real property, a vessel, movables or a claim (hereinafter referred to as "any other property right" in this Article) shall be governed by the rules of execution against a claim, except as otherwise provided. 例文帳に追加

第百六十七条　不動産、船舶、動産及び債権以外の財産権（以下この条において「その他の財産権」という。）に対する強制執行については、特別の定めがあるもののほか、債権執行の例による。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A current scan position 52 for a subject P during the execution of real time helical scanning, a real time helical scan tomographic image at the scan position 52, and display buttons 56, 57, 58 indicating real time helical scan operation during he execution are displayed.例文帳に追加

リアルタイムヘリカルスキャン実行中の被検体Ｐに対する現在のスキャン位置５２と、スキャン位置５２におけるリアルタイムヘリカルスキャン断層像と、実行中のリアルタイムヘリカルスキャンの操作を示す表示ボタン５６、５７、５８とを表示させる。 - 特許庁

The templates are selected for continuous execution of processing for the electronic document, and according to an execution instruction for the selected templates, an electronic document server batch-executes the set processing for the electronic document registered in the templates.例文帳に追加

電子帳票に対する処理を続けて実行するためのテンプレートを選択し、選択されたテンプレートの実行指示に従って、電子帳票サーバはテンプレートに登録された電子帳票を設定された処理を一括実行する。 - 特許庁

When they are registered, it is checked whether or not debug codes Dc1 to Dcn linked by the pieces Di1 to Din of debug code information are execution objects according to valid/invalid information on the debug code link information 4, and processings are executed for the debug codes Dc1 to Dcn which have made the execution-valid calls.例文帳に追加

このとき、当該リンクされているデバッグコードが実行対象であるか調べ、実行対象であると、ホストＣＰＵシステムのメモリのアドレスを因数としてデバッグコードをコールして、当該コールしたデバッグコードを実行する。 - 特許庁

A. Whether directors check and prevent autocratic management by the representative director and other officers who are responsible for business execution, and are actively involved in the board of directors' decision-making and checking process concerning business execution. 例文帳に追加

イ．取締役は、業務執行にあたる代表取締役等の独断専行を牽制・抑止し、取締役会における業務執行の意思決定及び取締役の業務執行の監督に積極的に参加しているか。 - 金融庁

To provide a DSL communication apparatus and a method for downloading a DSL communication program for limiting a program resident in an execution memory in a transceiver, downloading only a program in compliance with the required protocol in response to a communication environment to a non-residence area of the execution memory and executing the downloaded program.例文帳に追加

トランシーバ内の実行用メモリに常駐させるプログラムを限定し、通信環境に応じて必要なプロトコルに応じたプログラムだけを実行用メモリの非常駐エリアにダウンロードして適宜実行できるようにすること。 - 特許庁

When the execution authority instructions the output of a job from an instruction client 40 to the mediating server, the mediating server authenticates the execution authority in a biological authentication method or the like, and transfers the job to the print station 30.例文帳に追加

実行権限者が、指示クライアント４０から仲介サーバに対してジョブの出力を指示すると、仲介サーバは、生体認証などの方法で実行権限者の認証を行った上で、印刷ステーション３０にジョブを転送する。 - 特許庁

To provide a waterproof painting execution method and a substrate member used for the execution method capable of uniformly carrying out painter's work of a waterproof paint in an internal corner, maintaining waterproofing efficiency for a long period and, at the same time, extending durability.例文帳に追加

入り隅部の防水塗料も均一に塗工することができ、防水性能を長期間に渡って維持させることが出来ると共に、耐久性を延ばすことが出来る防水塗装施工工法及びその施工工法に用いる下地部材を提供する。 - 特許庁

At this point, the slot machine 1 creates a period in which execution of the second RT special presentation can be executed only in the second determination processing by postponing the execution of the first determination processing.例文帳に追加

この点、スロットマシン１では、上記第１決定処理の実行を先送りすることによって、第１決定処理と第２決定処理とのうちの第２決定処理によってのみ第２ＲＴ特別演出が行われる旨決定可能とされる期間を創出する。 - 特許庁

To obtain a display screen debugging device for PLC enabling a user to easily know an item contained in display screen data of a display device changed in accordance with the device value of a PLC, execution degrees to all execution conditions set actually by the change.例文帳に追加

ＰＬＣのデバイスの値にしたがって変化する表示器の表示画面データに含まれる項目について、その変化が実際に設定したすべての実行条件に対する実行度合いを容易に知ることができるＰＬＣの表示画面デバック装置を得る。 - 特許庁

A nonvolatile memory 2 stores program data 24 in which data 21 are compressed, information data 22 showing the number of execution programs included in the data 21, and data 26 encrypted with information data 23 showing the size of each execution program.例文帳に追加

不揮発性メモリ２には、データ２１が圧縮されたプログラムデータ２４、データ２１に含まれる実行プログラムの個数を表わす情報データ２２、および各実行プログラムのサイズを表わす情報データ２３が連結されて暗号化されたデータ２６が格納されている。 - 特許庁

To enable execution of rerunning printing based on application data held in a host and the execution of rerunning the printing based on the printing data held in the printer to be appropriately determined, without making a user conscious, responding to the printing condition to be changed in rerunning the printing.例文帳に追加

ユーザに意識させることなしに、再印刷にあたって変更する印刷条件に応じて、ホストに保持されたアプリケーションデータに基づく再印刷の実行、プリンタに保持された印刷データに基づく再印刷の実行を適切に決定にできるようにすること。 - 特許庁

In this device, an electronic control unit determines whether or not a condition of execution that "an internal combustion engine is not under cranking" is established for each predetermined period (S401), and executes the determination processing on the condition that the condition of execution is established (S404).例文帳に追加

この装置は、電子制御ユニットにより、「内燃機関がクランキング中ではないこと」との実行条件が成立したか否かを所定周期毎に判断し（Ｓ４０１）、実行条件が成立したと判断していることを条件に判定処理を実行する（Ｓ４０４）。 - 特許庁

In a normal time, the main system server 10 executes the jobs by referring to the execution period DB11 and the execution order DB13, and notifies the standby system server 20 of executed jobs, and the standby system server 20 updates the unexecuted job DB22 on the basis of the notification.例文帳に追加

正常時に、主系サーバ１０は、実行時期ＤＢ１１と実行順序ＤＢ１３とを参照してジョブを実行して実行済みのジョブを待機系サーバ２０へ通知し、待機系サーバ２０が、通知に基づいて未実行ジョブＤＢ２２を更新する。 - 特許庁

To provide a game apparatus which enables the players to ideally carry out the operation for updating the "images to be displayed on the game screen" related to the execution of the prescribed processing and the operation for inputting the "position on the game screen" related to the execution of the prescribed processing.例文帳に追加

所定処理の実行に関連する「ゲーム画面に表示される画像」を更新するための操作と、所定処理の実行に関連する「ゲーム画面上の位置」を入力するための操作とを、プレイヤが好適に行えるようにするゲーム装置を提供すること。 - 特許庁

If processing having higher priority than that of self-diagnosis processing and maintenance information acquiring processing is being executed or in an execution standby state when regular report is performed, a composite machine 10 delays the execution of the self-diagnosis processing and maintenance information acquiring processing, and transmits only delay notification.例文帳に追加

複合機１０は、定期通報の際、自己診断処理と保守情報取得処理よりも優先順位の高い処理が実行中または実行待ちであれば、自己診断処理と保守情報取得処理の実行を延期し、延期通知のみを送信する。 - 特許庁

A general register control part 150 does not perform a data transfer processing when data in a main storage device which is indicated by the memory address in execution of a memory read instruction is held in an indication general register indicated by the register indication information in execution of the memory read instruction.例文帳に追加

汎用レジスタ制御部１５０は、メモリリード命令中のメモリアドレスによって示される主記憶装置２００上のデータがメモリリード命令中のレジスタ指示情報によって示される指示汎用レジスタに保持されている場合は、データ転送処理を行わない。 - 特許庁

When it is detected by an analog broadcast abolition detection section 6 that an analog broadcast is abolished, the channel scan of a digital broadcast is automatically implemented by a digital broadcast channel scan execution section 7 without user operation, and the user is notified about a result of the channel scan execution.例文帳に追加

アナログ放送廃止検知部６にてアナログ放送が廃止されたことを検知すると、デジタル放送チャンネルスキャン実行部７にてデジタル放送のチャンネルスキャンをユーザの操作なしに自動で実施し、そのチャンネルスキャン実行結果をユーザに通知するようにした。 - 特許庁

Each numerical control machine tool 2 has a program execution requesting means 13 requesting the execution of the specific support program to the support program distribution computing device, an application data input means 13, and a display means 15 displaying a result of the computing processing.例文帳に追加

各数値制御工作機械２は、支援プログラム分配演算装置に対して、特定の支援プログラムを実行するように要求するプログラム実行要求手段１３と、アプリケーションデータ入力手段１３と、演算処理結果を表示する表示手段１５を有する。 - 特許庁