「execution of」に関連した英語例文の一覧と使い方(165ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce the total number of operation cycles by reducing the execution frequency of multiple-length subtract processing in product-sum operation in Montgomery arithmetic.例文帳に追加

モンゴメリ（Montgomery）演算での積和演算での多倍長の減算処理の実行回数を削減し、トータルの演算サイクル数を削減する構成を提供する。 - 特許庁

When the single pipes are welded and joined mutually during the execution of works of the pile, the reinforcing disks or the reinforcing doughnut-shaped plates are mounted in the single pipes.例文帳に追加

さらに、杭施工中の単管同士の溶接接合時、単管内に補強円板又は補強ドーナツ状板を設置することを特徴とする。 - 特許庁

To level out the execution start of a normal job input to a queue in order of input to the queue as far as possible, in scheduling of a job for performing control to allow execution of a job of high priority before a normal job of non-high priority, regarding a distributed processing system provided with the queue to which the job is input for each of a plurality of information processing units.例文帳に追加

複数の情報処理ユニット毎にジョブが投入されるキューが設けられた分散処理システムに対して、高優先度のジョブについては高優先度ではない通常ジョブより先に実行させる制御を行うジョブのスケジューリングにおいて、キューに投入された通常ジョブの実行開始を、できるだけキューへの投入順となるよう平準化させる。 - 特許庁

The simulation debugging method for supporting software development for a processor comprises a step of assigning attribute values to data, a step of deciding attribute values of computations from the attribute values of input data at simulation execution, a step of specifying attribute values of hardware resources as program execution stop conditions, and a step of recognizing stop conditions from attribute values of the hardware resources.例文帳に追加

プロセッサのソフトウェア開発を支援するシミュレーションデバッグ方法であって、データに属性値を付与するステップと、シミュレーション実行時に入力データの属性値から演算結果の属性値を決定するステップと、プログラム実行停止条件にハードウェア資源の属性値を指定するステップと、前記ハードウェア資源の属性値から停止条件を判定するステップとを備えることを特徴とするものである。 - 特許庁

Article 1 Compulsory execution, an auction for exercise of a security interest, an auction for the purpose of a realization under the provisions of the Civil Code (Act No. 89 of 1896), the Commercial Code (Act No. 48 of 1899) or any other Acts, and disclosure of property by obligors (hereinafter collectively referred to as "civil execution") shall be governed by the provisions of this Act in addition to the provisions of other laws and regulations. 例文帳に追加

第一条　強制執行、担保権の実行としての競売及び民法（明治二十九年法律第八十九号）、商法（明治三十二年法律第四十八号）その他の法律の規定による換価のための競売並びに債務者の財産の開示（以下「民事執行」と総称する。）については、他の法令に定めるもののほか、この法律の定めるところによる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Information at an execution time is stored every time the application program is executed, an identifier of the application program is stored in units of time and units of other active applications, the application program is placed in a starting state when a condition of a high use probability is satisfied, and execution of the application program is promptly started when there is a start request of the user.例文帳に追加

アプリケーションプログラムが実行される毎に実行時の情報を記憶しておき、時間単位、他の実行中アプリケーション単位にアプリケーションプログラムの識別子を記憶しておき、使用確率が高くなる条件が満たされた時にアプリケーションプログラムを起動状態にしておき、ユーザの起動要求があった場合に速やかにアプリケーションプログラムの実行を開始する。 - 特許庁

Then, for a plurality of jobs included in the first time segment, first data showing the execution sequence relation of the jobs are generated based on the end time of the jobs, and for a plurality of jobs included in a second time segment succeeding the first time segment, second data showing the execution sequence relation of the jobs are generated based on the end time of the jobs.例文帳に追加

そして、第１の時間区間に含まれる複数のジョブについて、ジョブの終了時刻に基づいて、ジョブの実行順序関係を示す第１のデータを生成し、また、第１の時間区間に後続する第２の時間区間に含まれる複数のジョブについて、ジョブの終了時刻に基づいて、ジョブの実行順序関係を示す第２のデータを生成する。 - 特許庁

To prevent erroneous setting and gradual deviation of a date and a time of a clock to be used for determining the acquisition date and time of organism information in a health control system, and to rightly adjust the clock of organism information acquisition means installed in a plurality of places different in time zone and execution/non-execution of the summer time to a local time.例文帳に追加

本発明は、健康管理システムにおいて生体情報の取得日時の決定に用いられる時計の日時が誤って設定されたり次第にずれたりするのを防止すると共に、タイムゾーンやサマータイム実施の有無が異なる複数の場所に設置された生体情報取得手段の時計をローカル時刻に正しく合わせることを課題とするものである。 - 特許庁

The pinball game machine has a jackpot specific winning number recording means for cumulatively recording the number of winning balls into a large winning hole during a jackpot and a probability variation execution frequency determining means for determining the frequency of execution of a probability variation game in which the probability of election of a jackpot afterwards is higher than normal time according to the recorded value of the recording means.例文帳に追加

大当たりの発生中に生じる大入賞口への入賞数を累積的に記録する大当たり中特定入賞数記録手段と、この記録手段の記録値に応じて後の大当たりの当選確率を通常よりも高めた確率変動遊技の実行回数を決定する確変実行回数決定手段とを設けた。 - 特許庁

The control unit controls execution of copy processing of recording data of an optical disk in the memory 15 and execution of transmission processing for searching for data targeted when a transmission request of the data recorded in the optical disk is received in order of the memory 15 and the optical disk and reading and temporarily storing the data in the nonvolatile memory, and transmitting the data to a request source.例文帳に追加

制御部は、光ディスク上のデータをメモリ１５に記録するコピー処理の実行と、光ディスクに記録されたデータの伝送要求を受けたときにその対象となったデータを、メモリ１５、光ディスクの順で検索して揮発性メモリに読み出して一時的に記録し、要求元に伝送する伝送処理の実行とを制御する。 - 特許庁

A press arm part 411 of a press member 41 comes in contact with a recording surface of recording paper P supported on the top surface of a platen rib 531 of a platen 53 inside a recording execution area PA to press its recording paper P onto the top surface of the platen rib 531, and therefore rising of the recording paper P can be directly controlled inside the recording execution area PA.例文帳に追加

押し付け部材４１の押し付け腕部４１１は、プラテン５３のプラテンリブ５３１の頂面に支持されている記録紙Ｐの記録面に記録実行領域ＰＡの内側で接して、その記録紙Ｐをプラテンリブ５３１の頂面に押し付けるので、記録実行領域ＰＡの内側で記録紙Ｐの浮き上がりを直接規制することができる。 - 特許庁

In this workflow execution system, control information of the work which is handled by one image processor 2 of the plurality of image processors connected to a network, image information and workflow execution information showing a point to which the workflow is executed transmitted from the processor 1 of the preceding stage, and information of the image processor 3 of the succeeding stage are stored in a portable recording medium 100.例文帳に追加

ネットワークに接続された複数のうちの１つの画像処理装置２が担当するワークの制御情報と、前段の装置１から送信された、ワークフローがどこまで実行されているかを示すワークフロー実行情報及び画像情報と、次段の画像処理装置３の情報とを、可搬性記録媒体１００に格納する。 - 特許庁

(i) A person who, having violated the provisions of paragraph (1) or 2 of Article 45 or the ordinances under these provisions, or the order issued under the provisions of paragraph (2) of Article 54-6, was sentenced to a penalty heavier than a fine and for whom two years have not elapsed since the date when the execution of the sentence was completed or the date when he ceased to be amenable to the execution of the sentence. 例文帳に追加

一　第四十五条第一項若しくは第二項の規定若しくはこれらの規定に基づく命令に違反し、又は第五十四条の六第二項の規定による命令に違反して、罰金以上の刑に処せられ、その執行を終わり、又は執行を受けることがなくなつた日から起算して二年を経過しない者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The barrier synchronization processing is conducted by allocating a synchronous flag region 5 indicative of a synchronous point indicating the completion of the execution of each processor 1 for barrier synchronization on a shared memory 4, updating the synchronous flag region 5 by means of software in accordance with an execution state, and comparing the synchronous flag regions 5 of the other processors participating in the barrier synchronization with each other by means of each processor 1.例文帳に追加

共有メモリ４上にバリア同期をとる各プロセッサ１の実行が完了した同期ポイントを示す同期フラグ領域５を割り当て、ソフトウェアによりこの同期フラグ領域５を実行状態に応じて更新し、各プロセッサ１はバリア同期に参加する他のプロセッサの同期フラグ領域５同士を比較することでバリア同期処理を行う。 - 特許庁

Concerning the method for verifying the schedule of the circuit corresponding to the behavior description of the circuit, the schedule thread of possible execution containing the loop is selected from the schedule, a correspondent behavior thread is identified out of the behavior description, the un-conditional equivalency of the schedule thread and the behavior thread is proved, and the operation is repeated concerning all the threads of execution.例文帳に追加

回路のビヘイビア記述に対して回路のスケジュールを検証する方法は、スケジュールからループを含む可能性のある実行のスケジュールスレッドを選択し、ビヘイビア記述から対応するビヘイビアスレッドを識別し、スケジュールスレッド及びビヘイビアスレッドの無条件等価性を証明し、実行のすべてのスレッドについて以上を繰り返す。 - 特許庁

The pinball game machine has a jackpot start winning umber recording means for cumulatively recording the number of winning balls into a starting hole during a jackpot and a probability variation execution frequency determining means for determining the frequency of execution of a probability variation game in which the probability of election of a jackpot afterwards is higher than normal time according to the recorded value of the recording means.例文帳に追加

大当たりの発生中に生じる始動口への入賞数を累積的に記録する大当たり中始動入賞数記録手段と、この記録手段の記録値に応じて後の大当たりの当選確率を通常よりも高めた確率変動遊技の実行回数を決定する確変実行回数決定手段とを設けた。 - 特許庁

To solve the following problem of a conventional method: it is impossible to perform execution and feedback of inspection when an inspection client, an answerer and a feedback recipient differ in the execution regarded as one matter, in a form wherein a plurality of feedback recipients obtain different kinds of feedback, or in a form wherein a plurality of answer time points are set to a plurality of answerers or one answerer.例文帳に追加

従来の方法では、１件とみなされる施行で、検査依頼者、回答者、フィードバック受領者が異なる場合や複数のフィードバック受領者が異なった種類のフィードバックを得る形態、複数の回答者や一人の回答者に複数の回答時期が設定されるような形態の検査の施行とフィードバックを行うことは不可能である。 - 特許庁

To provide a device and a method capable of promptly obtaining the completed drawing of a design drawing relating to architecture and land scape architecture by simple instruction setting and supporting the calculation of the estimated value of an object to be constructed based on the completed drawing and the intermediation of an execution trader to a user desiring the execution of the object.例文帳に追加

本発明の目的は、簡単な指示設定により、建築や造園に係る設計図面の完成図を速やかに入手でき、さらには、当該完成図に基づき造られる物件の見積価格の算出、当該物件の施工を希望する利用者に対する施工業者の仲介斡旋の支援を行う装置、方法を提供することにある。 - 特許庁

In the execution of the action of a main character, the action of the main character is executed when a prescribed condition for combination with another main character different from the main character whose action is executed is established, and at the same time, the action of the other main character is executed without following the calculated order of execution of action.例文帳に追加

更には、操作入力に応じて主キャラクタの行動が実行される場合において、行動が実行される主キャラクタとは異なる他の主キャラクタに対する所定の連携条件が成立したときには、その主キャラクタによる行動が実行されるとともに、前記行動の実行順序に従うことなく、他の主キャラクタによる行動を実行する。 - 特許庁

Article 172 (1) Compulsory execution for an obligation of action or inaction for which it is not possible to carry out the compulsory execution set forth in paragraph (1) of the preceding Article shall be carried out by the method in which the execution court orders the obligor to pay to the obligee money of a certain amount that is found to be reasonable for securing performance of the obligation, according to the period of the delay or immediately if the obligor fails to perform the obligation within a certain period that is found to be reasonable. 例文帳に追加

第百七十二条　作為又は不作為を目的とする債務で前条第一項の強制執行ができないものについての強制執行は、執行裁判所が、債務者に対し、遅延の期間に応じ、又は相当と認める一定の期間内に履行しないときは直ちに、債務の履行を確保するために相当と認める一定の額の金銭を債権者に支払うべき旨を命ずる方法により行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The contract settlement management device 1 performs the settlement processing of a contract based on the contract shown by a transaction report or an operation instruction, reads, based on the progress of the settlement processing, information of asset management processing execution instruction corresponding the progress from an asset management processing execution instruction storage means, and reports the asset management processing of the contract based on the read information of asset management processing execution instruction.例文帳に追加

約定決済管理装置１が、売買報告または運用指図で示される約定に基づいて当該約定の決済処理を行ない、当該決済処理の進捗状況に基づいて、当該進捗状況に対応する資産管理処理実行指示の情報を資産管理処理実行指示記憶手段より読み取って、その読み取った資産管理処理実行指示の情報に基づいて、約定の資産管理処理を通知する。 - 特許庁

Thereby, since the system can permit start of processing of a job by referring to the number of lane of links of high speed serial bus and determining whether simultaneous execution of a plurality of jobs is possible or not, the system does not malfunction or the image does not become abnormal.例文帳に追加

これにより、高速シリアルバスのリンクのレーン数を参照してジョブの複数同時実行が可能かどうかを判断し、ジョブの処理開始を許可することができるので、システムが誤動作したり、画像が異常になることがない。 - 特許庁

To provide a game machine capable of executing the performance with amusement and unexpectedness of introduction of elements other than internal determination by a computer in the timing of execution of the performance or in the determination of the kind of the performance while preventing fraudulence.例文帳に追加

不正行為を防止しつつ、演出の実行タイミングやその種類の決定にコンピュータによる内部的決定以外の要素が導入された意外性や面白みのある演出を実行可能な遊技機を提供すること。 - 特許庁

Thus the number of terminals of the heater wire can be reduced, the work of connecting power supply terminals of each planar heater 1 and workload in waterproofing work of the connection part of the power supply terminals can be reduced, and the execution of work can be simplified.例文帳に追加

これにより、ヒータ線の端子数を少なくすることができ、各面ヒータ１の給電端子同士の接続作業や、給電端子を接続した部分の防水作業の作業量が少なくなり、施工工事が容易化される。 - 特許庁

The transfer of a patent, the grant of a license, the pledging of a patent, the levying of execution on the patent or the commencement of insolvency proceedings against the proprietor of the patent shall on request be entered in the Register of Patents. 例文帳に追加

特許の移転，特許についてのライセンスの許諾，特許に対する質権設定，又は強制執行の手続若しくは特許所有者を相手とする破産手続の開始は，請求に基づいて，特許登録簿に記入される。 - 特許庁

(iv) The development of systems necessary to ensure that the execution of the duties by the directors complies with the laws and regulations and the articles of incorporation, and other systems prescribed by the applicable Ordinance of the Ministry of Justice as systems necessary to ensure the properness of operations of a Stock Company; or 例文帳に追加

四　取締役の職務の執行が法令及び定款に適合することを確保するための体制その他株式会社の業務の適正を確保するために必要なものとして法務省令で定める体制の整備 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) The development of systems necessary to ensure that the execution of duties by directors complies with laws and regulations and the articles of incorporation, and other systems prescribed by the applicable Ordinance of the Ministry of Justice as systems necessary to ensure the properness of operations of a Stock Company; or 例文帳に追加

六　取締役の職務の執行が法令及び定款に適合することを確保するための体制その他株式会社の業務の適正を確保するために必要なものとして法務省令で定める体制の整備 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(e) The development of systems necessary to ensure that the execution of duties by executive officers complies with laws and regulations and the articles of incorporation, and other systems prescribed by the applicable Ordinance of the Ministry of Justice as systems necessary to ensure the properness of operations of a Stock Company. 例文帳に追加

ホ　執行役の職務の執行が法令及び定款に適合することを確保するための体制その他株式会社の業務の適正を確保するために必要なものとして法務省令で定める体制の整備 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 9 (1) The written application for special pardon, commutation of sentence, remission of execution of sentence or restoration of rights shall contain the particulars given below, and a certified transcript or extract of the family register (in the case of a juridical person, a certified copy of the extracts from its register) shall be attached thereto: 例文帳に追加

第九条　特赦、減刑、刑の執行の免除又は復権の願書には、次の事項を記載し、かつ、戸籍の謄本又は抄本（法人であるときは登記事項証明書）を添付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

On the occurrence of an error such as shortage of toner, paper jamming, or shortage of paper during execution of a job, the image processing unit 5 obtains identification data of a device and a user that requests the performance of this job and transmits an error message to the device of the user.例文帳に追加

画像処理装置５では、ジョブの実行中に、トナー切れ、用紙ジャム、用紙切れ等のエラーが発生すると、このジョブの実行を依頼してきた装置並びにユーザの識別データを求め、エラーメッセージを該ユーザの装置に送信する。 - 特許庁

To provide a joint cover and its execution method easily executable in a joint groove without impairing an external appearance, capable of omitting surface finishing of a sealing material, capable of restraining the deterioration with the lapse of time of the sealing material, and capable of excellently securing sealing performance of the joint groove.例文帳に追加

目地溝に外観を損なわず容易に施工でき、シーリング材の表面仕上げを省略でき、シーリング材の経時的劣化を抑止し、目地溝のシール性を良好に確保できる目地カバー及びその施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a recording device having no fear of reduction of detection accuracy of a size of a material to be recorded by change with age or the like and capable of executing recording by automatically detecting the size of the material to be recorded without reducing throughput in execution of recording.例文帳に追加

経年変化等による被記録材サイズの検出精度低下の虞がなく、かつ記録実行時のスループットを低下させることなく被記録材のサイズを自動検出して記録を実行可能な記録装置を提供する。 - 特許庁

2. Decisions on demand of an injunction prescribed in the provision of para. (1) of Article 41, filing of a lawsuit involving a demand for an injunction and other important matters of execution of services involved in demand of an injunction shall not be delegated to specific directors or others. 例文帳に追加

（２）　第四十一条第一項の規定による差止請求、差止請求に係る訴えの提起その他の差止請求関係業務の執行に係る重要な事項の決定が理事その他の者に委任されていないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) That, in cases where the applicant is a juridical person, officers of the applicant, or the organization of the members of the applicant prescribed in the Ordinance of the Ministry of the Environment according to a type of a juridical person is not likely to impede the fair execution of the Soil Contamination Investigation. 例文帳に追加

二　法人にあっては、その役員又は法人の種類に応じて環境省令で定める構成員の構成が土壌汚染状況調査の公正な実施に支障を及ぼすおそれがないものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A correction control part 4 calculates a correction parameter Pi to be used when a correction execution part 5 performs image correction to the image signals Db on the basis of the multiple content feature information Fi, and outputs it to the correction execution part 5.例文帳に追加

補正制御部４は、補正実行部５が画像信号Ｄｂに対する画像補正を行う際に使用する補正パラメータＰｉを複数コンテンツ特徴情報Ｆｉに基づいて算出し、補正実行部５に出力する。 - 特許庁

An execution line history is recorded by the description block units of hardware description, and when the same description block is executed at the same time, the previous execution history at the same time is erased, and any erroneous count in coverage measurement is prevented.例文帳に追加

ハードウェア記述の記述ブロック単位に実行行履歴を記録し、同一時刻に同じ記述ブロックが実行された場合、同一時刻の前回の実行履歴を消去する工程を有し、カバレッジ測定時の誤カウントを防止する。 - 特許庁

Additionally, upon detecting a block including a non-cutting command or a command for abruptly changing a machining direction, the machining program execution controller 4 suspends the execution of the machining program after that block and waits for the start button 3 to be depressed again.例文帳に追加

また、加工プログラム実行制御部４は、非切削指令や工具経路急変指令を含むブロックを検出したときに、このブロック以降の加工プログラムの実行をいったん停止し、次の起動ボタン３の押下げを待つ。 - 特許庁

In the learning system, the learner downloads at least learning data wherein correct answer data of a test are encrypted, from a management server 10 to a learning terminal 30, performs learning with a learning execution section 33, and takes a test with a test execution section 34.例文帳に追加

学習者は、少なくともテストの正答データを暗号化した学習用データを、管理サーバ１０から学習端末３０にダウンロードし、学習実行部３３により学習を行い、テスト実行部３４によりテストを実施する。 - 特許庁

Based on the voice recognition result input from a voice recognizing device 24, a command stored by a command execution frequency memory 28 is retrieved, the command is executed, and the execution frequency of the executed command is updated.例文帳に追加

音声認識装置２４から入力された音声認識結果に基づいて、コマンド実行頻度メモリ２８に記憶されているコマンドの検索を行い、コマンドを実行すると共に、実行したコマンドの実行頻度を更新する。 - 特許庁

The execution task is transferred to a task preprocessing part 6 to execute the predetermined preprocessing, then the start condition is reconfirmed by a task start confirmating part 7, and the execution task is transferred to an on-vehicle equipment control part 8 to execute the control of the equipment.例文帳に追加

実行タスクは、タスク前処理部６に受け渡され所定の前処理を実行した後、タスク起動確認部７で起動条件の再確認が行なわれた後、車載機器制御部８へ受け渡され機器制御が実行される。 - 特許庁

The communication log and the execution log are thus synchronized and the display image is generated based the synchronized log in order to display the communication state in the distributed processing system and the processing execution state of each node at the same time.例文帳に追加

このように、通信ログと実行ログとを同期させ、同期済みログに基づいて表示画像を生成することにより、分散処理システムにおける通信状態と各ノードの処理実行状態とが同時に表示される。 - 特許庁

When continuous execution reservation is found (S103), a reservation management section 13 completes the execution of internal reservation earlier than the actual completion time (S104) so as to avoid a recording start request by the external reservation from being rejected.例文帳に追加

連続実行予約であると判定すると（Ｓ１０３）、予約管理部１３は内部予約の実行を実際の終了時刻より早く終了させ（Ｓ１０４）て外部予約からの記録開始要求が拒絶されないようにする。 - 特許庁

When the server in a standby mode does not receive the message of a hard beat communication from the server in an execution mode for a fixed period, the IP address stored in a storage device for the server in the standby mode is allocated to its own server, and the mode is taken over to the execution mode.例文帳に追加

待機モードのサーバが、所定期間、実行モードのサーバからハートビート通信のメッセージを受信しなかったとき、待機モードのサーバの記憶装置に記憶されたＩＰアドレスを自己のサーバに割り当て、実行モードに切り替える。 - 特許庁

Only when the task is ready to execute, the execution of the task is allowed, but when the task is not ready although a time longer than the cycle is elapsed after the last execution, the task process is not allocated.例文帳に追加

タスクの状態が実行可能状態にある場合にだけタスクの実行を許し、前回の実行から周期以上の時間が経過していても、タスクの状態が実行可能状態でない場合は、タスク処理の割り当てを行わない。 - 特許庁

When a charging job is intended to be started while a non-charging job is being executed, the non-charging job under execution is made preferential when the remaining processed amount of the non-charging job under execution is smaller than a threshold.例文帳に追加

本提案は、非課金ジョブが実行中で、そこに課金ジョブを投入しようとする際、現在実行中の非課金ジョブの残り処理量が、閾値よりも小さい場合に実行中の非課金ジョブを優先させるというものである。 - 特許庁