「execution of」に関連した英語例文の一覧と使い方(207ページ目) - Weblio英語例文検索

The information about the condition progress of the central processing unit is combined with the power consumption of the central processing unit 21, and the power consumption of the central processing unit 21 is decided as a function of the program execution.例文帳に追加

中央処理ユニットの状態進行の情報を、それぞれの状態での中央処理ユニット２１の消費電力と組合わせ、中央処理ユニット２１の電力消費をプログラムの実行の関数として決定する。 - 特許庁

To provide a bucket for a shovel system working machine and the shovel system working machine provided with the bucket capable of surely and mechanically performing excavation including the corner part of an execution face even at the time of the excavation of a buried matter circumference or the like.例文帳に追加

埋設物周囲等の掘削時にあっても施工面の隅部をも含めて確実に機械的に掘削できるショベル系作業機用のバケット及び同バケットを備えたショベル系作業機を提供する。 - 特許庁

To lower the cost of a game machine by simplifying the wiring pertaining to the execution of the clear processing of the backup information in a type which has the game control means and the put-out control means both with the clear function of the backup information.例文帳に追加

遊技制御手段と払出制御手段とがともにバックアップ情報のクリア機能を有する遊技機において、バックアップ情報のクリア処理の実行に関わる配線を簡略化して、遊技機のコストを低減させる。 - 特許庁

(iii) the applicant is a juridical person established pursuant to the provision of Article 34 of the Civil Code and whose composition of officers or members is not likely to obstruct the appropriate execution of work implemented for safeguards inspections, etc., 例文帳に追加

三　民法第三十四条の規定により設立された法人であつて、その役員又は社員の構成が保障措置検査等実施業務の適確な遂行に支障を及ぼすおそれがないものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) When the amount of proceeds from the seized property is not expected to reach the total amount of the procedural expenses and the amount of any claims that take precedence over the claim of the obligee effecting a seizure, a court execution officer shall rescind the seizure. 例文帳に追加

２　差押物の売得金の額が手続費用及び差押債権者の債権に優先する債権の額の合計額以上となる見込みがないときは、執行官は、差押えを取り消さなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The portable telephone 20 receives the regulation signal transmitted from the portable telephone controller 10, and inhibits the execution of the prescribed function of the portable telephone on the basis of the flag of each bit provided to the received regulation signal.例文帳に追加

携帯電話機２０は、携帯電話制御装置１０から送信された規制信号を受信し、受信した規制信号に有する各ビットのフラグに基づき、携帯電話の所定機能の実行を禁止する。 - 特許庁

To provide a banking reinforcing member, by which reinforcing works in the case of the execution of works are made unnecessary by imparting sufficient strength, banking can be compacted sufficiently and there is not accident of the runoff of banking or the like.例文帳に追加

十分な強度を持たせることにより施工時の補強作業を不要とし、盛土の十分な締め固めを行うことが可能で盛土流出等の事故を生じることの無い盛土補強部材を提供する。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine capable of controlling engine speed during execution of control for preventing excess temperature rise of a filter by dropping oxygen concentration of exhaust gas flowing in the filter.例文帳に追加

フィルタに流入する排気ガスの酸素濃度を低下させてフィルタの過剰昇温を防止する制御の実行中においても、機関回転数を制御することができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

This unauthorized access prevention system comprises an input and output device, a server device, a rule formation device having the function of creating a monitoring rule used for the determination of the propriety of execution of operation in an access determination part, and a storage device.例文帳に追加

不正アクセス防止システムは、入出力装置と、サーバ装置と、アクセス判定部での操作の実行可否の判定に用いられる監視ルールを作成する機能を有するルール作成装置と、記憶装置とを備える。 - 特許庁

On the basis of communication stability of communication paths between communication apparatuses 11-14 and communication reliability required for the communication paths, execution frequency of measurement communication for measuring an available band of each communication path is determined.例文帳に追加

通信装置１１〜１４間の通信路の通信安定性、及び、通信路に要求される通信信頼性に基づいて、通信路の使用可能帯域を計測するための計測通信の実行頻度が決定される。 - 特許庁

When the total of the number of execution times becomes 100 by a start of the special symbol game of the first special symbol display part, a first fall flag is set to finish the probability variable state after finishing the special symbol game.例文帳に追加

第１の特別図柄表示部の特図ゲームの開始で実行回数の合計が１００回になると、第１転落フラグが設定され、当該特図ゲームの終了を待って確率変動状態が終了させられる。 - 特許庁

To execute the part of an execution program suited to the various using conditions of a user on the high-speed memory of a small scale and to accelerate a processing speed for the job of any conditions in a printer.例文帳に追加

印刷装置において、様々なユーザの使用状況に適した実行プログラムの部分を小規模の高速メモリ上で実行でき、どんな条件のジョブであっても、処理速度を向上できるようにすること。 - 特許庁

After the completion of a processing corresponding to the data reference of a trace function, the trace function calling command is written back to the stored data reference command, and the execution of the program is performed again from a position of the data reference command.例文帳に追加

トレース関数のデータ参照に対応した処理が終了後、トレース関数呼出し命令を保存しておいたデータ参照命令に書き戻して、プログラムの実行をデータ参照命令の位置から再実行させる。 - 特許庁

The screen display function block 210 includes a function of performing display execution of various graphs each presenting the productivity-reliability evaluation index in a production system on a screen of an information management device 10 based on the setting of a user.例文帳に追加

画面表示機能ブロック210は、情報管理装置10の画面に生産システムにおける生産性・信頼性評価指標を提示する各種グラフをユーザの設定に基づいて表示実行させる機能を備えている。 - 特許庁

(2) The Minister of Health, Labour and Welfare may, when cases occur which the Business Regulations approved provided for in the preceding paragraph as becoming inappropriate in terms of proper and steady execution of the Welfare-Related Business, order a change of said business regulations. 例文帳に追加

２　厚生労働大臣は、前項の認可をした業務規程が福祉関係業務の適正かつ確実な実施上不適当となったと認めるときは、その業務規程を変更すべきことを命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In light of the increasing diversification of the transaction forms due to the advance of financial techniques, supervisors shall examine the status of a discretional investment business operator’s transaction execution by paying attention to the following points, for example: 例文帳に追加

金融技術の発達により取引形態の多様化が進んでいる現状にかんがみ、投資一任業者の取引の執行状況について、例えば、以下のような点に留意して検証することとする。 - 金融庁

In light of the increasing diversification of the transaction forms due to the advance of financial techniques, supervisors shall examine the status of a fund management company’s transaction execution by paying attention to the following points, for example: 例文帳に追加

金融技術の発達により取引形態の多様化が進んでいる現状にかんがみ、ファンド運用会社の取引の執行状況について、例えば、以下のような点に留意して検証することとする。 - 金融庁

When detecting switching to the text display mode of the electronic blackboard 3, the CPU 45 inhibits display of the text of the textbook on the display 410 and inhibits execution of the learning support function.例文帳に追加

ＣＰＵ４５は、電子黒板３が本文表示モードに切り替えられたことを検知し、この場合に、ディスプレイ４１０に教科書の本文の表示を禁止するとともに、学習支援機能の実行を禁止する。 - 特許庁

To provide a controller for DC brushless motor which shortens the time required for the discrimination processing of the magnetic pole direction of a rotor and also suppresses the demagnetization of a rotor magnet in the feedback control execution of a torque current.例文帳に追加

ロータの磁極向き判別処理に要する時間を短縮すると共に、トルク電流のフィードバック制御実行時におけるロータ磁石の減磁を抑制したＤＣブラシレスモータの制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heat insulating material for piping preventing infiltration of water into an inorganic fiber heat insulating material, capable of completely preventing dewing in a cold water pipe surface, and capable of execution work corresponding to a pipe of every diameter.例文帳に追加

無機質繊維断熱材内への水分の浸入を防ぎ、冷水管表面の結露を完全に防止することができ、あるゆる径の配管に対応して施工することができる配管用断熱材を提供する。 - 特許庁

To provide an engine control device and an initial process method thereof shortening time required for initial process of the engine control device and improving startability of an engine by changing execution timing of predetermined sum check of ROM.例文帳に追加

ロムの所定のサムチェックの実行タイミングを変更することで、エンジン制御装置のイニシャル処理にかかる時間を短縮してエンジンの始動性を向上するエンジン制御装置およびそのイニシャル処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an execution structure of a tatami peripheral member capable of facilitating the positioning of the tatami peripheral member without using any corner member between a tatami and the tatami peripheral member and preventing the occurrence of a step and a creaking sound.例文帳に追加

畳と畳周辺部材との間に見切材を用いることなく畳周辺部材の位置決めを容易となし、また、段差や軋み音の発生を防止可能な畳周辺部材の施工構造を提供する。 - 特許庁

The image capturing processor 140 includes a photographing mode deciding section 142 for counting the number of times of execution of the first photographing mode, and deciding the photographing mode based on selection input after accepting the selection input of the photographing mode.例文帳に追加

画像取り込み処理部１４０は、第１の撮影モードの実行回数をカウントし、撮影モードの選択入力を受付け選択入力に基づき撮影モードを決定する撮影モード決定部１４２を含む。 - 特許庁

The control bit is a bit showing the control of data transmission corresponding to the execution possibility of the data input processing to a device executing accelerator processing, accelerator processing, output processing of processing data and the pipeline processing of them.例文帳に追加

制御ビットはアクセラレータ処理を実行するデバイスへのデータ入力処理、アクセラレータ処理、及び処理データの出力処理、これらのパイプライン処理の実行可能性に応じたデータ転送の制御を示すビットである。 - 特許庁

The Japan-Argentina FTA workshop of the Japan Chamber of Commerce and Industry in Argentina and the Japanese Commission of the Japan-Argentina Economic Commission submitted a request for early execution of the Japan-MERCOSUR/MERCOSUL FTA to the Japanese government in March 2004.例文帳に追加

また、在アルゼンチン日本商工会議所及び日亜経済委員会日本側委員会の日本アルゼンチンFTA研究会は、2004年３月、日本メルコスールFTAの早期締結に係る要望書を日本政府に提出している。 - 経済産業省

To provide an identifying method and its device contributing on the efficient execution of sorting processing by identifying the kind and color of the resin on the basis of a bar code on a used industrial product composed of a used resin.例文帳に追加

使用済み樹脂にて構成される使用済み工業製品をもとに使用済み樹脂の種類からその色に至るまで識別し、工業的有利に識別できる識別方法及びその識別装置の提供。 - 特許庁

The part 6 executes control reducing the power consumption of the memory 2 and the part 5 in a period from the finish of the execution of a routine corresponding to each slot until the generation of the signal SLT.例文帳に追加

パワー制御部６は、各スロットに対応したルーチンの実行が終了してからスロットタイミング信号ＳＬＴが発生されるまでの期間、命令メモリ２および演算部５の消費電力を低減する制御を行う。 - 特許庁

The fitting frames 10a, 10b stored within a thickness of a wall are attached to the fitting grooves 7a, 7b of the base frames 3a, 3b by using an attaching member 11 after execution of the wall baseboard 5 and pasting of cloth 6.例文帳に追加

そして幅木５の施工やクロス６の貼り付け後、壁の厚さ内に納まる建具枠１０ａ、１０ｂを取付部材１１を用いて上記の下地枠３ａ、３ｂの嵌合溝７ａ、７ｂに取り付ける。 - 特許庁

To provide a printed circuit board and a manufacturing method thereof for avoiding deterioration of shortage in circuit strength and connection reliability, by preventing deformation of resist through execution of acid degreasing process to an aperture of resist.例文帳に追加

レジストの開口部に酸脱脂処理を行なうことによるレジストの形状変化を防止することにより回路強度不足や接続信頼性の低下を回避できるプリント配線板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a damper capable of effectively reducing vibrational energy caused by an earthquake or the like and also capable of restricting any damages given to buildings or the like by means of damper having a compact, a lightweight and a low cost in addition to easy transport and handling during the execution of construction works.例文帳に追加

地震等により受ける振動エネルギーを効果的に低減し、建物等が受ける被害を抑制すると共に、小型、軽量、安価な上、施工時の運搬や取り扱いが容易なダンパーを提供する。 - 特許庁

For the gesture input, the sort of the gesture is discriminated on the basis of the coordinate value of the gesture on the screen, an execution command corresponding to the sort of the gesture is read and a message indicating the gesture input is displayed.例文帳に追加

ジェスチャの入力である場合、該ジェスチャの画面上での座標値に基づいてジェスチャの種類を判別し、ジェスチャの種類に対応する実行コマンドを読み出し、ジェスチャの入力である旨を示す表示を行う。 - 特許庁

A main CPU 26a of a main control board 26 compares the value of a big win determination random number with a forenotice determination value, which is defined to become a same value to the big win determination value, to determine a propriety of the execution of a big win forenotice.例文帳に追加

主制御基板２６のメインＣＰＵ２６ａは、大当り判定用乱数の値と大当り判定値と同値となるように定められた予告判定値とを比較して大当り予告の実行可否を判定する。 - 特許庁

Application conserved in a data storage section 76 for the application includes a special event, which needs the efflux of a predetermined required waiting period by the execution of the events after declaring the start of the events, in addition to various kinds of events.例文帳に追加

アプリケーション用データ保存部７６に保存したアプリケーションは、各種のイベントに、イベントの開始を宣言してからイベントの実行までに所定の必要待機期間の経過を必要とする特別なイベントを含む。 - 特許庁

Examples of the synchronization parameters that can be cited includes work shift, working group, individual on-duty time, individual log-on period, execution time of a process control constituting body, batch operation type, and procedure of a batch operation, sub-unit of the batch operation.例文帳に追加

同期化パラメータの例としては、作業シフト、作業グループ、個人の当番時間、個人のログオン期間、プロセス制御構成体の実行時期、バッチ運転タイプおよびバッチ運転の手順またはサブユニットなどが挙げられる。 - 特許庁

To provide a cellular phone terminal and its control method capable of setting optionally an interval of snooze notification at the execution time of an information means such as an alarm clock, and improving convenience of the information means.例文帳に追加

目覚まし時計手段などの報知手段の実行時にスヌーズ通知の間隔を任意に設定可能とし、報知手段の利便性を向上させることができる携帯電話端末及びその制御方法の提供。 - 特許庁

To provide a mobile telephone set and its control method which can adjust a conflict among execution of an application program, output of received information, and notification of calling according to the importance of the received information.例文帳に追加

受信情報の重要度に応じて、アプリケーションプログラムの実行と受信情報の出力や着信通知との間の競合を調整することができる携帯電話機及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of reducing stress of a user to confirm the state of print jobs when the predetermined adjusting action for suspending or stopping the execution of the print jobs is executed.例文帳に追加

印刷ジョブの実行を待機または中断させる所定の調整動作が実施されている場合に、印刷ジョブの状態に関するユーザの確認のストレスを軽減させることのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When an execution result of a game executed at the next game or later of the game where the right of the special game is temporarily fixed satisfies a predetermined condition, the game control means determines that the right of the special game winning symbol combination temporarily fixed is fixed.例文帳に追加

そして、この特別遊技の権利が仮確定したゲームの次のゲーム以降に実施されたゲームの実施結果が所定の条件を満たすと、仮確定と判定した特別遊技役の権利を確定と判定する。 - 特許庁

(2) A Consignor Protection Fund is not required to include the amount gained by the execution of the right to obtain reimbursement that was gained through the performance of business under the preceding paragraph, by adding to an account of a Consignor Protection Fund, notwithstanding the provisions of Article 140. 例文帳に追加

２ 委託者保護基金は、前項の業務において取得した求償権を行使して取得した額を、第 百四十条の規定にかかわらず、委託者保護資金勘定に繰り入れないことができる。 - 経済産業省

The user interface receives an input from a user of the tranquilizing and painkilling delivery system and relays and transmits information of the system, execution of tranquilizing and painkilling, and a physiological state in a manner of state dependence.例文帳に追加

ユーザインタフェースは、鎮静および鎮痛送出システムのユーザから入力を受け取り、システム、鎮静および鎮痛の施行、生理学的状況に関連する情報を状況依存的にユーザに中継して伝える。 - 特許庁

A semiconductor integrated circuit test method is applicable to inspection of a semiconductor integrated circuit having multiple memory macros, wherein the number of memory macros to be selected in execution of a simultaneous read-out operation for simultaneously reading out written test data is smaller than the number of memory macros to be selected in execution of a simultaneous write-in operation for simultaneously writing in input test data.例文帳に追加

本発明の第１の態様にかかる半導体集積回路のテスト方法は、複数のメモリマクロを備える半導体集積回路のテスト方法であって、複数のメモリマクロの内、テストデータを同時に書き込む動作である同時書き込み動作をさせるメモリマクロの数よりも、書き込まれたテストデータを同時に読み出す動作である同時読み出し動作をさせるメモリマクロの数を少なく選択する。 - 特許庁

When executing a ready-to-win state performance, after executing the performance of making a player recognize that control to a big winning is not to be executed in a first performance form, when an operation lever is operated during an operation valid period, the execution of a development performance by the performance of a second performance form or the execution of the re-performance of the first performance form can be selected according to the operation form.例文帳に追加

リーチ演出を行なうときに、第１の演出態様において大当りに制御されないことを認識させる演出を実行した後、操作有効期間中に操作レバーが操作されたときに、その操作態様に応じて、第２の演出態様の演出による発展演出の実行、または、第１の演出態様の再演出の実行とを選択可能とする。 - 特許庁

In the controller simulation device 1 which confirms the operation of an application program executed by a controller controlling a plant, a break condition expression for describing a break specifying function of stopping the execution of an application program at a specified position and its stop conditions is described by using the description language of the application program and the execution object of the application program.例文帳に追加

プラントを制御するコントローラによって実行されるアプリケーションプログラムの動作を確認するコントローラシミュレーション装置１において、アプリケーションプログラムの実行を、指定した位置において停止させるブレーク指定機能とその停止条件とを記述するためのブレーク条件式を、アプリケーションプログラムの記述言語、およびこのアプリケーションプログラムの実行オブジェクトを使用して記述する。 - 特許庁

The pachinko game machine 10 comprises a liquid crystal display device 32 for displaying images, a main CPU 66 for detecting the time of execution of a special game, and a display control device for controlling the liquid display device 32 to display a two-dimensional code 300 including prescribed information on condition that the number of times of execution of the game exceeds a prescribed value.例文帳に追加

パチンコ遊技機１０は、画像を表示する液晶表示装置３２と、通常遊技の遊技回数を検出するメインＣＰＵ６６と、メインＣＰＵ６６の検出結果として、遊技回数が所定数を上回ったことを条件として、液晶表示装置３２において、所定の情報を含む２次元コード３００を表示させる制御を行う表示制御手段とを備える。 - 特許庁

(h) when the applicant for permission is a person who has been punished by a fine (including a punishment under the laws and regulations of a foreign state equivalent to this) for violating provisions of the Acts prescribed in Article 59-4(1)(ii) or laws and regulations of a foreign state equivalent thereto, and for whom five years have not passed since the day when the execution of the punishment terminated or he/she became free from the execution of the punishment; 例文帳に追加

チ　第五十九条の四第一項第二号に規定する法律の規定又はこれらに相当する外国の法令の規定に違反し、罰金の刑（これに相当する外国の法令による刑を含む。）に処せられ、その刑の執行を終わり、又はその刑の執行を受けることがなくなつた日から五年を経過するまでの者であるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム