「execution of」に関連した英語例文の一覧と使い方(260ページ目) - Weblio英語例文検索

The server device 10 verifies the signature result, and when the verification is successful, encrypts an installation key for permitting the execution of the installation of software with a user public key, and transmits it to the user terminal 20.例文帳に追加

サーバ装置１０は、署名結果の検証を行い、正しく検証ができた場合は、ソフトウェアのインストールの実行を許可するインストールキーをユーザ公開鍵で暗号化し、ユーザ端末２０へ送信する。 - 特許庁

The throwing part 13 supplies the towel to the execution part 12 according to the instructions unless the number, stored in the storage part 14, of the towels has been reduced to zero, and the above number of the towels is reduced by one.例文帳に追加

タオル投入部１３は指令を受けてタオル数記憶部１４の記憶するタオル数が０でない限りはタオルをゲーム実行部１２に供給し，タオル数記憶部１４の記憶するタオル数を１減ずる。 - 特許庁

To provide a building decorative article excellent in durability and capable of decorating the outside or inside corner part of a building by a low cost construction method taking no labor in execution, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

耐久性に優れ、低コストで、しかも施工に手間のかからない工法で、建築物の出隅部または入隅部を飾ることが可能な建築物装飾品とその製造方法を提供する。 - 特許庁

Moreover, when the alcohol concentration in the fuel is not lower than a specific value B during the execution of the imbalance detection control, the ECU drives a variable valve mechanism 38 to reduce torques of the respective cylinders.例文帳に追加

また、インバランス検出制御の実行時に燃料中のアルコール濃度が所定値Ｂ以上である高い場合には、可変動弁機構３８を駆動することにより、各気筒のトルクを低減する。 - 特許庁

When the user selects a function of the portable terminal at a place and instructs its execution, the user discriminates whether or not the function has been used before around the place on the basis of the table 14.例文帳に追加

利用者がある場所で携帯型端末の機能を選択して実行を指示した場合、その場所付近で以前にその機能を使ったことがあるか否かをテーブル１４に基づいて判断する。 - 特許庁

The processor includes: first and second processor cores 114 having a plurality of pipelined execution units (P0, P1, P2, and P3) for executing an issue group of multiple instructions and scheduling logic.例文帳に追加

プロセッサは、多数の命令の発行グループを実行するための複数のパイプライン実行ユニット（Ｐ０、Ｐ１、Ｐ２、Ｐ３）を有する第１および第２のプロセッサ・コア１１４と、スケジューリング論理とを有する。 - 特許庁

When an information processor 101a cannot execute reserved processing, the execution of the reserved processing is instructed to any of information processors 101b to 101e connected to a network 102.例文帳に追加

情報処理装置１０１ａが予約処理を実行できない場合には、ネットワーク１０２に接続されている情報処理装置１０１ｂ〜１０１ｅのうち何れかに対して予約処理の実行を指示する。 - 特許庁

When a user instructs starting of infrared communication according to the display, the OS51 makes the switching part 51a select displaying of a screen (script screen) from a script execution environment 55 corresponding to the script 56.例文帳に追加

この表示に応じてユーザが赤外線通信の開始を指示すると、ＯＳ５１は、切換部５１ａにスクリプト５６に応じたスクリプト実行環境５５からの画面（スクリプト画面）の表示を選択させる。 - 特許庁

The parent job execution section 102 notifies processing stop of the child job due to migration, to a batch system section 104 and a job generation section 302 of a master device 300 through a batch system section 303 (step S114).例文帳に追加

親ジョブ実行部１０２はバッチシステム部１０４およびバッチシステム部３０３を介してマスタ装置３００のジョブ生成部３０２にマイグレーションによる子ジョブの処理停止を通知する（ステップＳ１１４）。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus, an imaging method, and an imaging program allowing effective use of a waiting time during execution of noise-reduction processing on an image captured by a long-term imaging mode.例文帳に追加

長時間撮影モードにより撮像された画像に対するノイズ低減処理の実行中に係る待ち時間を有効に活用することができる撮像装置、撮像方法および撮像プログラムを得る。 - 特許庁

Provided is an instruction modification part 34 which rewrites a drawing instruction described in an execution file of the application by referring to attribute information described in an attribute file of the application.例文帳に追加

アプリケーションの属性ファイルに記述されている属性情報を参照して、その実行ファイルに記述されている描画命令を書き換える命令変更部３４を設けるように構成した。 - 特許庁

An event delivery mechanism delivers events such as, by way of non-limiting example, hardware interrupts, software-initiated signaling events ("software events") and memory events to respective threads without execution of the instructions.例文帳に追加

イベント送達メカニズムは、非限定的例として、ハードウェア割り込み、ソフトウェアによって開始されるシグナリングイベント（「ソフトウェアイベント」）およびメモリイベント等のイベントを、命令を実行することなく、それぞれのスレッドに送達する。 - 特許庁

The direction controller 22 is formed to execute prescribed direction and to cancel the execution of the relevant direction after the rotations of all the rotary reels 41, 42 and 43 for direction are stopped.例文帳に追加

演出制御装置22は、すべての遊技用回転リール41,42,43の回転が停止した後に、所定の演出を実行可能に形成されるとともに、当該演出の実行をキャンセル可能に形成される。 - 特許庁

To realize reliable and high speed transfer of correct information between application execution infrastructures of different communication systems and application control systems, in a computer system where one operating system operates.例文帳に追加

１つのオペレーティングシステムが動作する計算機システムにおいて、通信方式・アプリケーション制御体系の異なるアプリケーション実行基盤間で、正しい情報の確実・高速な受け渡しを実現する。 - 特許庁

To provide a digital recording and reproducing device capable of improving sound quality by evading execution of a complicated signal processing as securing compatibility with the conventional system and reproducing an analog waveform more truly.例文帳に追加

従来方式との互換性を確保しつつ、複雑な信号処理等を行うことを回避して、アナログ波形をより忠実に再現して音質の向上を図り得るディジタル記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for changing execution of one state transition for rendering a graphical object in accordance with a third state as one between first and second states of the graphical object.例文帳に追加

グラフィカルオブジエクトの第１の状態と、第２の状態との間の１つとして第３の状態に従つてグラフイックオブジエクトをレンダリングするため、１つの状態遷移の実行を変更する装置を提供する。 - 特許庁

Conditional operation parallelism can be widely varied, for example, from mono-processing to octal-processing in VLIW execution, and across an array of processing elements (PEs) by varying the number of the flags.例文帳に追加

フラグの数を変えることによって、条件付きオペレーションの並列性は、例えばＶＬＩＷ実行での単一の処理からオクタル処理まで、かつ処理要素のアレイにわたって広範に変化することができる。 - 特許庁

To solve a problem that when garbage collection is performed in each thread inherent area to secure the responsiveness of processing, collectable areas are reduced due to area fragmentation and progress of program execution.例文帳に追加

処理の応答性を確保するためにスレッド固有領域ごとにガーベージコレクションすると、領域の断片化や、プログラムの実行の進行に伴い、回収可能な領域が減少するという問題が生じる。 - 特許庁

To suppress gradation in communication quality by assigning a reception path in a proper timing so as to effectively utilize fingers thereby reducing frequency of execution of synchronization processing.例文帳に追加

受信パスの割当てを適切なタイミングで行うことができ、これによりフィンガを有効利用するとともに、同期処理の実行頻度を低減して通信品質の低下を抑えることを可能とする - 特許庁

To provide a high-dimensional similarity join method by division capable of efficiently performing similarity join to high-dimensional data without requiring a large amount of storage space in relatively short execution time.例文帳に追加

相対的に短い実行時間で大量のストレージ空間を要せず、高次元データに対する類似ジョインを効率よく行うことができる分割による高次元類似ジョイン方法を提供すること。 - 特許庁

In this incident, Mitsunari showed friendly feelings such as trying to reduce the number of Christians to be caught, and also placated Hideyoshi in order to prevent the execution of Christians (the 26 martyrs). 例文帳に追加

ただし、三成はこのときに捕らえるキリシタンの数を極力減らしたり、秀吉の怒りをなだめて信徒たちが処刑されないように奔走するなどの情誼を見せたという（日本二十六聖人）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, when plural clock synchronous devices exist, suitable bus clocks and bus control signals can be supplied to each of the clock synchronous devices and the execution speed of an entire system is accelerated.例文帳に追加

このことが、複数のクロック同期式デバイスが存在する場合に、各クロック同期式デバイスに適切なバスクロック、及びバス制御信号の供給を可能とし、システム全体の実行速度の向上を達成する。 - 特許庁

When an accelerator operation is performed by the driver during execution of the vehicle stop holding control, the requested driving force Td* is set by use of a stopping retention control driving force map.例文帳に追加

一方、停車保持制御が実行されているときに運転者によってアクセル操作がなされたときには、停車保持制御時駆動力マップを用いて要求駆動力Ｔｄ＊を設定する。 - 特許庁

A cooperation decision unit 115 extracts the name of the application corresponding to the extracted kind of the application from the setting table specific to the user 102 and extracts a corresponding execution place from an AP control rule table 103.例文帳に追加

連携決定部１１５は、ユーザ固有設定から、抽出したアプリケーション種類に対応するアプリケーション名を抽出し対応する実行場所をＡＰ制御ルールテーブル１０３から抽出する。 - 特許庁

Furthermore, since setting of an erroneous standby mode can be avoided in advance, the standby operation can surely be executed and execution of unnecessary standby operation can be prevented in advance.例文帳に追加

また、誤った待受モードを設定することを未然に回避できることから、待受動作を的確に実行することができ、不要な待受動作を実行してしまうことを未然に回避することができる。 - 特許庁

To provide an information processor which automates command input by an operator needed for the operation of a virtual computer control system and also permits command input from an execution program of a virtual information processor.例文帳に追加

仮想計算機制御システムの運用で必要なオペレータのコマンド入力を自動化することと、仮想情報処理装置の実行プログラムからコマンド入力を可能にする情報処理装置を提供する。 - 特許庁

When it is determined that the input by the operator is needed for the execution of the processing, a timing of reporting in conformation to the processing and report information that is information for an address to report are added to the written instruction (108).例文帳に追加

処理の実行にオペレーターの入力が必要と判断された場合には、処理に対応して通通知するタイミング及び通知する宛先の情報である知情報を指示書に追加する(108)。 - 特許庁

To provide a vehicle speed sensor that has high resolution and high vehicle-speed detection accuracy at the time of starting an electric bicycle while enabling easy and sure execution of center alignment without requiring a special tool.例文帳に追加

専用の治具を必要とすることなく芯合わせを容易確実に行うことができ、また分解能が高く、スタート時の車速検出精度も高い車両の車速センサを提供する。 - 特許庁

When writing protection is violated during the execution of the Codelet, an exception handler 28 rewrites an address of a store command which has violated writing into the address in the map 27 from the address in the map 26.例文帳に追加

コードレットの実行時に書込み保護違反が発生すると、例外ハンドラ２８は、書き込み違反を発生したストア命令のアドレスを、仮想メモリマップ２６のアドレスから仮想メモリマップ２７のアドレスに書き換える。 - 特許庁

To provide a data sharing method and a disk controller that are suitable for the execution of an application for processing a large amount of data in a remote computer, in a database system or the like.例文帳に追加

データベースシステムのように、大量のデータを処理対象とするアプリケーションの実行をリモート計算機で実行するのに適したデータ共有方法およびディスク制御装置を提供すること。 - 特許庁

To shorten execution time for one job and to place papers on a paper ejection tray in a state of arranging pages in order when a plurality of pages different in image forming conditions are mixed in one job.例文帳に追加

１つのジョブ中に画像形成条件が異なるページが複数混在する場合に、１つのジョブの実行時間の短縮を図ると共にページ順の揃った状態で排紙トレイに積載すること。 - 特許庁

(ii) Procedures of compulsory execution, provisional attachment or provisional disposition (excluding those based on general liens and other claims that have general priority) that are already enforced to the assets of the Liquidating Stock Company. 例文帳に追加

二　清算株式会社の財産に対して既にされている強制執行、仮差押え又は仮処分の手続（一般の先取特権その他一般の優先権がある債権に基づくものを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 31 A fire chief or fire station chief shall, when carrying out fire extinguishing activities, commence an investigation into the cause of the fire, the damage arising from the fire and the execution of the fire extinguishing activities. 例文帳に追加

第三十一条　消防長又は消防署長は、消火活動をなすとともに火災の原因並びに火災及び消火のために受けた損害の調査に着手しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

On application of power to the LAN switch, a CPU 1 starts execution of a main program, issues an initializing command to an initializing control section 10 and issues and operation parameter and an initializing instruction to each processing program.例文帳に追加

LANスイッチの電源がオンすると、CPU１は主プログラムの実行を開始し、初期化制御部１０に対して初期化コマンドを発行し、各処理プログラムに対して動作パラメータと共に初期化指示を発行する。 - 特許庁

To eliminate the problem incapable of obtaining correct processing result frequently and not recognizing due to that the generation, storage location and program size of an execution program are confirmed manually.例文帳に追加

実行プログラムの世代や格納場所やプログラムサイズの確認等を人手で行っているため、処理結果が正しく得られない場合が生じるという問題や、これに気付かないという問題を解決する。 - 特許庁

To provide a protruded corner execution structure in which a joint part of a protruded corner column and its right and left outer wall plates is inconspicuous and patterns of design surfaces are continuously revealed, and the protruded corner column using the same.例文帳に追加

出隅柱とその左右の外壁板との接合部が目立たず，意匠面の柄模様が連続して表出される出隅部施工構造及びこれに用いる出隅柱を提供すること。 - 特許庁

A work flow driving part 130 refers to the control data 120 according to the work flow definition 140, and performs the transition of state data 150 and records the history of state transition as work flow execution history 160.例文帳に追加

ワークフロー駆動部１３０は、ワークフロー定義１４０に従って、制御データ１２０を参照し、状態データ１５０を遷移させ、状態遷移の履歴をワークフロー実行履歴１６０として記録する。 - 特許庁

The image forming apparatus 1 detects the image forming states of a first copy (reference image) and second and subsequent copies (comparison images) regarding the same image by a sensor C during execution of a job outputting two or more copies.例文帳に追加

画像形成装置１では、複数部数出力するジョブを実行中に、センサＣにより同一画像について１部目（基準画像）と２部目以降（比較画像）の作像状態を検出する。 - 特許庁

Data of an execution result and the plan data are stored in a corresponding column of instruction data in reference to an instruction output-system master 19, and the instruction data are output to the system managing the production process.例文帳に追加

そして、指図出力系マスタ１９を参照して、実行結果のデータと計画データを指図データの該当するカラムに格納し、その指図データを製造工程を管理するシステムに出力する。 - 特許庁

According to the index value data of the voltage state and the control knowledge, an equipment operation judgment and execution means 270 judges the operation of voltage control equipment, and operates appropriate voltage control equipment as needed.例文帳に追加

機器操作判定・実施手段２７０は、該電圧状態の指標値データと該制御知識を基に、電圧制御機器の操作を判断し、必要に応じて、適切な電圧制御機器を操作する。 - 特許庁

The controller of the recording device stands by, after issuing a secure command to a storage device, for the time estimated to be necessary for execution of the secure command by the storage device, and then issues the next secure command (S500).例文帳に追加

記録装置のコントローラは、ストレージデバイスにセキュアコマンドを発行した後、ストレージデバイスがそのセキュアコマンドを実行するのに要すると推定される時間待機してから、次のセキュアコマンドを発行する（Ｓ５００）。 - 特許庁

It memorizes a music name list of a music data in a storage area for a platform managed on a telephone platform at start time of a music player to a storage area for the application managed by a program execution environment.例文帳に追加

音楽プレイヤーの起動時に、電話機プラットフォームに管理されるプラットフォーム用記憶領域内の音楽データの曲名リストを、プログラム実行環境に管理されるアプリケーション用記憶領域に記憶する。 - 特許庁

A test result analysis section 6 creates test result data D10, indicating a test result of the performance test executed by the test execution section 8 and notifies the scenario editor section 2 of the test result data D10.例文帳に追加

試験結果解析部６は、試験実行部８によって実行された動作試験の試験結果を示す試験結果データＤ１０を作成し、この試験結果データＤ１０をシナリオエディタ部２に通知する。 - 特許庁

To provide a substrate processing system, a substrate processing method, a verification program and a recording medium on which verification program is recorded by which percentage of completion of a processing recipe execution program is promptly improved.例文帳に追加

処理レシピ実行プログラムの完成度を速やかに向上させることのできる基板処理システム、基板処理方法、検証プログラム、及び検証プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an NC program generation method for predicting tool abrasion with high accuracy before execution of processing and generating an NC program in consideration of tool exchange, etc. in three-dimensional shape cutting.例文帳に追加

３次元形状切削において、加工実施前に工具摩耗を高精度に予測し、工具交換等を考慮したＮＣプログラムを生成することができるＮＣプログラム生成方法を提供する。 - 特許庁