「execution of」に関連した英語例文の一覧と使い方(334ページ目) - Weblio英語例文検索

In this way, whether to execute the traveling support control or not is determined under the assumption that the object is present in the dead zone, whereby execution of the traveling support control can be determined in an early stage, compared with the case of executing the traveling support control after actual detection of the object.例文帳に追加

このように、死角に物体が存在すると想定して走行支援制御を実行するか否かを決めるようにすれば、実際に物体が検出されてから走行支援制御を実行する場合と比べて、早い段階で走行支援制御を実行するか否かを決めることが可能となる。 - 特許庁

This data communication system 1 of this execution form is generally composed of a base station 10 and a mobile stations 20 as shown in the diagram 1, and each of the base station 10 and the mobile station 20 functions as a receiving side to a transmitting side or as the transmitting side to a receiving side respectively.例文帳に追加

図１に示すように、本実施の形態に係るデータ通信システム１は、基地局１０と移動局２０とで概略構成され、基地局１０と移動局２０とは互いに送信側に対する受信側、又は受信側に対する送信側として機能する。 - 特許庁

A state determination part 202 of the program execution environment 201 in a main memory device 102 monitors the state of a vehicle mounted with a terminal device, and requests image connection or image restoration processing to an image connection part 203 or an image restoration part 204 according to the variation of the state.例文帳に追加

主記憶装置１０２におけるプログラム実行環境２０１の状態判定部２０２は、端末装置が搭載される車両の状態を監視し、状態変化に応じて、画像連結部２０３又は画像復元部２０４に対して、画像連結又は画像復元処理を依頼する。 - 特許庁

In a case where an index sensor detects an index after each pulse counter starts to count, when the counting number of the pulse counter related to the corresponding rotary reel does not reach the lower limit, the slot machine does not determine it as an error during the execution of the control of the performance rotation control means.例文帳に追加

各パルスカウンタがカウントを開始した以後、インデックスセンサーがインデックスを検出した場合に、対応する回転リールに関するパルスカウンタのカウント数が下限に達しなかったときに、演出回転制御手段の制御の実行中においてはエラーと判断しない。 - 特許庁

The penal provisions referred to in par 1 and 2 shall not be applicable to employees or agents having acted upon instruction of their employer or the ordering party if it would be unreasonable to expect them to refuse the execution of such action because of their economic dependency. 例文帳に追加

(1)及び(2)に掲げた処罰規定は，侵害行為が使用者又は委任者の指示によって行われおり，従業者又は代理が経済的に依存しているため，行為の実行を拒否することを期待するのが合理的でないときは，当該の従業者又は代理には適用しない。 - 特許庁

When filter regeneration control is executed (S102), if an idling transition condition for transition of the internal combustion engine into the idling operation is established (S101), the execution of the filter regeneration control is stopped and the operation of the internal combustion engine is stopped (S103, S104).例文帳に追加

フィルタ再生制御が実行されているときに（Ｓ１０２）、内燃機関の運転状態をアイドル運転に移行させる条件であるアイドル移行条件が成立した場合は（Ｓ１０１）、フィルタ再生制御の実行を停止すると共に内燃機関の運転を停止させる（Ｓ１０３、Ｓ１０４）。 - 特許庁

To provide an embedding mold for a historically excellent embedding mold method capable of reducing the weight of respective members used for the embedding mold method and simply assembling mutual members with ease without use of coupling members such as bolts and nuts, etc. for connecting mutual members and manually working without depending on mechanical execution.例文帳に追加

埋設型枠工法に用いる各部材を軽量化するとともに、各部材同士の連結にボルトナット等の連結具を用いずに、簡単容易に組み立てができ、機械施工に頼らず人手で施工できる、応力的に優れた埋設型枠工法用の埋設型枠を提供する。 - 特許庁

The CPU 2 then creates a data sheet in a predetermined form on the basis of the measured data after the coordinate transformation, creates a graph and a figure in a predetermined form through the execution of the general-purpose spreadsheet program on the basis of the data sheet, and outputs the graph and figure to a monitor 4.例文帳に追加

さらに、ＣＰＵ２は、前記座標変換後の計測データに基づき所定様式のデータシートを作成し、前記データシートに基づき所定様式のグラフと図形を前記汎用の表計算プログラムの実行により作成して、前記グラフと図形をモニタ４に出力する。 - 特許庁

When the operation reception section is in the high power state, the control section shifts the operation state of the function section in the high power state to the low power state after first setting time elapses after execution of the processing of at least a specified type is terminated.例文帳に追加

制御部は、操作受付部が高電力状態である場合、少なくとも特定の種類の処理に関して、この処理の実行終了後、第１設定時間が経過した後に、高電力状態である機能部の動作状態を低電力状態へ移行させる。 - 特許庁

A first area management control part 24 calculates the address of data to be read or written by collation with a first management table 25 in order to specify the physical location of the data and settles read/write operation, the address, and the length of read/write and gives an indication to a data input/output execution part 26.例文帳に追加

第１領域管理制御部２４は、読み書きを実行するデータの物理的な配置を特定するため、第１管理テーブル２５と照合して該当するデータのアドレスを割り出し、読み書き動作とアドレス及び読み書きを行う長さを確定し、データ入出力実行部２６に指示を行う。 - 特許庁

To provide a covering method for an opening for a cable rack and a covering device therefor, capable of surely preventing a fall accident by covering the opening for the cable rack by simple operations from a time after the execution of the cable rack until the backfill processing of a penetrated fire compartment, and capable attaining the reuse thereof.例文帳に追加

ケーブルラックを施工後から防火区画貫通の埋めもどし処理までの間、ケーブルラック用開口部を簡単な操作で覆って落下事故を確実に防止できるとともに、再使用できるケーブルラック用開口部のカバー方法およびケーブルラック用開口部のカバー具を得る。 - 特許庁

The engine start control device comprises: an ECU 60 performing function checkout processing of an electrical unit 30 by an electrical unit function checkout processing part 65, and operating an ignition system 70 by an engine operation control part 66 based on status of the electrical unit 30; and a temporary storage part storing execution histories of the function checkout processing.例文帳に追加

電装品機能確認処理部６５で電装品３０の機能確認処理を実行すると共に、電装品３０の状態に基づきエンジン運転制御部６６で点火装置７０を作動させるＥＣＵ６０と、機能確認処理の実行履歴を記憶する一時記憶部とを具備する。 - 特許庁

An advance notice operation pattern decision means 3400 determines advance notice action patterns according to types of variation patterns selected in the display game and carries out an advance notice performance changing the display modes to the display modes different from those during the non-execution period of the display game according to the types of advance notice action patterns.例文帳に追加

予告動作パターン決定手段３４００は、表示遊技で選択されている変動パターンの種類に応じて予告動作パターンを決定し、該予告動作パターンの種類に応じて表示態様を表示遊技の非実行中とは異なる表示態様に変化させ予告演出を行う。 - 特許庁

A controller directs to alternately supply the cleaning liquids to supply pathway 5, 6 for a prescribed time by using a plurality of kinds of the cleaning liquids connected to CCV 7, 8 according to a previously set cleaning program in the execution of the cleaning process.例文帳に追加

制御装置は、洗浄工程を実行するにあたり、予め設定された洗浄プログラムに従って、各ＣＣＶ７及び８に接続されている複数種類の洗浄液を用いて、各ＣＣＶ７，８から各供給経路５，６に対して交互に所定時間ずつ洗浄液を供給する。 - 特許庁

To properly avoid the execution of an improper attitude control based on wrong longitudinal inclination detection information in the output of the wrong longitudinal inclination detection information from a gravity type inclination detecting means because of the acceleration generated in a machine body.例文帳に追加

機体本体に生じた加速度によって重力式の傾斜角検出手段から誤った前後傾斜角検出情報が出力される場合に、かかる誤った前後傾斜角検出情報に基づいて不適正な姿勢制御が実行されることを適切に回避させる。 - 特許庁

To provide a file management method and a file management device, which can prevent the inconsistency of data from occurring when service control execution data is updated with the alteration of a function and can add the function only to a part of multiple service controllers.例文帳に追加

本発明は機能の変更などに伴ってサービス制御実行データを更新する際にデータの不整合が生じるのを未然に防止するとともに複数のサービス制御装置の一部分だけに対する機能追加を可能にするファイル管理方法及びファイル管理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the number of the printed sheets (amount of operation) from the formerly conducted engine calibration exceeds the number of printed sheets corresponding to the third threshold value (corresponding to the high threshold value), the restriction is released even when the execution limitation mode has been established, and the engine calibration is executed in the next automatic calibration processing.例文帳に追加

前回実行したエンジンキャリブレーションからの印刷枚数（稼動量）が第３閾値（高閾値に相当）に相当する枚数以上となった場合、実行制限モードに設定されていた場合であっても規制が解除され、次回の自動キャリブレーション処理でエンジンキャリブレーションが実行されることとなる。 - 特許庁

To enable a shift to a power saving mode in a configuration unit requiring a time to restore to a standby state, with a reduced waiting time at the execution of a job using the configuration unit, in an image formation device capable of independently controlling the power supply mode of each configuration unit.例文帳に追加

構成部毎に独立して電源供給モードの制御が可能な画像形成装置において、待機状態への復帰に時間がかかる構成部を省エネモードへ移行させることができ、かつその構成部を使用するジョブを実行する際の待ち時間をなくす。 - 特許庁

A network device having a function of receiving a service provided by a communicatable server via a network executes a communication procedure specialized in the service to the server (S1, S2) to confirm the propriety of the setting contents according to the execution result of the communication procedure (S3 to S6).例文帳に追加

ネットワークを介して通信可能なサーバからサービスの提供を受ける機能を有するネットワーク機器に、上記サービスに特化した通信手続きを、上記サーバとの間で実行させ（Ｓ１，Ｓ２）、その通信手続きの実行結果に基づいて設定内容の適否を確認させるようにした（Ｓ３〜Ｓ６）。 - 特許庁

To continue a supervisory control operation by automatically selecting a standby system supervisory controller, without the need for intervention of an operator and interrupting the supervisory control operation during execution with respect to selection of an active system of the supervisory controller in a redundant configuration supervisory control system.例文帳に追加

冗長構成監視制御システムにおける監視制御装置の運用系切替えに関し、操作者が介在することなく、また、実行中の監視制御動作を中断することなく、自動的に予備系監視制御装置に切替えて監視制御動作を続行する。 - 特許庁

When reservation storage information as a jackpot, is included in reservation storage information not leading to the performance, the rate of the execution of a performance mode having a previous notice of a higher rank is increased, compared with a case without the reservation storage information as the jackpot.例文帳に追加

そして、演出対象外の保留記憶情報において大当りとなる保留記憶情報が含まれている場合に、当該大当りとなる保留記憶情報が含まれていない場合と比べて、予告のランクが高い演出態様が実行される割合を高くする。 - 特許庁

To provide an object program format capable of realizing execution performance equivalent to a model-specific object program and common for a plurality of models of computers, and to provide a machine language program creation method therefrom, in relation to a translation method from a source program to a machine language program in an electronic computer.例文帳に追加

電子計算機におけるソースプログラムから機械語プログラムへの翻訳方式に関し、機種固有のオブジェクトプログラムと同等の実行性能を実現可能な、複数機種の計算機に共通のオブジェクトプログラム形式とそれからの機械語プログラム生成方式を提供する。 - 特許庁

This network terminal management apparatus includes an IP address acquisition section for acquiring IP addresses in cross-reference with a plurality of network terminals that are objects of management; and a sort execution section for sorting information items associated with the network terminals, whose IP addresses are acquired by the IP address acquisition section, on the basis of the IP addresses.例文帳に追加

管理対象である複数のネットワーク端末に対応付けられているＩＰアドレスを取得するＩＰアドレス取得部と、前記ＩＰアドレス取得部にてＩＰアドレスが取得されたネットワーク端末に関する情報を、前記ＩＰアドレスに基づいてソートするソート実行部とを有する。 - 特許庁

To provide an execution element organization supporting device and method and a recording medium capable of providing the estimate of an entry effect though a conventional system, etc., for forming a work process has a problem that an entry desire performance element cannot estimate the effect of the entry.例文帳に追加

従来のワークプロセスを形成するシステム等では、参入希望実行要素が参入の効果を見積もることができないという問題点があったが、本発明では、参入効果の見積を提供できる実行要素編成支援装置、実行要素編成支援方法及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

Also, when receiving the upload request of the photographic data from the user through the terminals 11 (12, 13), the PNB server 3 claims the user for charging through the terminals 11 (12, 13) which have made the upload requests, and instructs the fetch of the photographic data by the execution of charging as a trigger.例文帳に追加

また、端末１１（１２、１３）を介して利用者から撮影データのアップロード要求を受信したときに要求のあった端末１１（１２、１３）を介して利用者に課金請求を行い、当該課金が実施されことを契機に撮影データの取り込みを指示する。 - 特許庁

A CPU 91a switches the performance mode by the select operation made in the sequence which requires the game counts exceeding the maximum game counts allowed for the execution of a successive performance while inhibiting the start of the successive performance during the period in which the select operation of the performance mode is carried out.例文帳に追加

ＣＰＵ９１ａは、連続演出が実行される最大ゲーム数以上のゲーム数を要する手順で選択操作が行われることで、演出モードを切り替えるとともに、演出モードの選択操作が行われている期間においては連続演出の開始を禁止する。 - 特許庁

The presentation system of construction related information is constituted so that a construction company of building operations, machines, equipment and materials to be required or usable for execution of construction, a sale company or a lease company and its application method are confirmed on a user terminal by connecting main devices (10, 20) with the user terminal (40) via a line (30).例文帳に追加

主装置(10,20) とユーザ端末(40)とを回線(30)を介して接続し、建設工事の施工業者、工事の施工に必要な又は使用し得る機械設備や資材、販売会社又はリース会社とその申込み方法をユーザ端末で確認できるように構成する。 - 特許庁

If the first instruction does not needs the determination, on the other hand, the instruction unit 10 issues an instruction group of a predetermined fixed number of instructions including the first instruction in parallel to the execution units 121-124 unconditionally regardless of the detected dependency among the instruction group.例文帳に追加

さらに、命令ユニット１０は、第１の命令が対象命令でない場合に、第１の命令を含む予め定められた固定数の命令からなる命令グループを、命令グループ内での依存関係の検出結果に拘わらず無条件に実行ユニット１２１〜１２４に並列発行する。 - 特許庁

A processing result is informed to a customer and the repairer after executing processing such as discriminating the existence of repaire execution, determining the repair procedure, and selecting the repairer based on failure information such as symptoms of the failure and repairer information such as a occupied state of the repairer.例文帳に追加

故障の症状等の故障情報及び修理業者の混雑状況等の修理業者情報とから、修理実施の有無の判別、修理手順の決定、修理実施業者の選択等の処理を行い、前記処理の結果を顧客及び修理実施業者に通知する。 - 特許庁

The redundancy candidate storage means stores the address of other data sharing device for which the data sharing device itself becomes a slave, a counter indicating the number of data on the other data sharing device which the data sharing device retains as the slave, and an execution flag indicating the retention of the data on the other data sharing device which the data sharing device retains as the slave.例文帳に追加

冗長候補蓄積手段は、自らがスレーブとなる他のデータ共有装置のアドレスと、スレーブとして他のデータ共有装置のデータを保持している数を示すカウンタと、自らがスレーブとして他のデータ共有装置のデータの保持を示す実施中フラグとを蓄積する。 - 特許庁

The computation apparatus comprises: an acceptance section 13 for accepting an instruction relating to the execution of addition, subtraction, multiplication and division; and a counting means 151 for counting how many times the instruction is accepted when the instruction is accepted, and a numeral as a result of counting by the counting means 151 is displayed on a display section 1 as the number of inputted or computed numerals.例文帳に追加

加減乗除の実行に係る指示を受付ける受付部１３と、前記指示を受付けた場合、その回数を計数する計数手段１５１とを備え、該計数手段１５１による計数結果の数字を入力又は計算された数字の数として表示部１に表示する。 - 特許庁

For example, if a financial institution does not have a division described in the checklists of each system, the inspector should review, with due consideration of the institution’s scale and nature, whether its organization is structured in a way to enable the execution of necessary functions and a check-and-balance system. 例文帳に追加

例えば、各態勢のチェックリストに記載された部門が設置されていない場合には、検査官は、当該金融機関の規模・特性を踏まえ、必要な機能を十分に発揮することができ、かつ、相互牽制が機能する組織態勢が整備されているかを検証するものとする。 - 金融庁

Moreover, although the IY register is updated by two different processing of the main processing and the INT interrupt processing, the IY register is updated by one command, it is possible to utilize effectively without making the update result meaningless regardless of the execution timing of both processing.例文帳に追加

また、ＩＹレジスタの更新は、メイン処理とＩＮＴ割込処理との２つの異なった処理で行われるが、その更新は１命令で行われるので、両処理の実行タイミングの如何に拘わらず、更新結果を無意味なのもとすることなく、有効に利用することができる。 - 特許庁

The ink jet recorder performs substitution color print if the current time falls within a preset time designating execution of monocolor print at the time of ink end, otherwise displays a dialog requesting replacement of ink and performs normal color print upon replacing ink.例文帳に追加

また、インクジェット記録装置は、インクエンド時、選択に応じて、現在時刻が予め設定されたモノカラー印刷実行指定時間内であると、色置換印刷処理を行い、指定時間外であると、インク交換要求ダイアログを表示して、インク交換が行われた後、通常のフルカラー印刷を行う。 - 特許庁

A medical institution communication apparatus 4 which is installed in each of a plurality of hospitals receives a fixed format transmitted after the execution of access for statistical information processing, inputs data related to a patient, and extracts and then transmits patient data only in the fixed format.例文帳に追加

複数の病院にそれぞれ配置された医療機関通信装置４が、統計情報の処理のためのアクセスを実行して転送されてきた定型化フォ−マットを取り込んで患者に関するデータを入力し、この定型化フォ−マットの患者データのみを取り出して転送する。 - 特許庁

In a folder-with-processing execution control device 1, when data is input to a folder, a folder determination unit 204 determines whether the folder name of the input folder is a folder name of a folder with processing and a name of aggregation processing that is processing for aggregating and storing processing result data.例文帳に追加

処理付フォルダ実行制御装置１は、フォルダにデータが入力されると、フォルダ判定部２０４が、入力されたフォルダのフォルダ名が、処理付フォルダのフォルダ名であり、処理結果データを集約して格納する処理を行う集約処理名称であるか否かを判定する。 - 特許庁

The control thread confirms output data from respective threads related to respective processing parts, executes respective processing parts preferentially from the processing part including output data of the preceding processing part and close to the terminal of an application configuration, and instructs the execution and data input/output of respective device control threads and CPU processing threads.例文帳に追加

制御スレッドは、各処理部に関連付けられたスレッドからの出力を確認し、アプリケーションの構成で前処理部の出力データが存在し、終端に近い処理部から優先的に実行して、各デバイス制御スレッド、ＣＰＵ処理スレッドの実行およびデータ入出力を指示する。 - 特許庁

Thereby, because movement of a pointer 2 can be restrained within the sensitivity change period after the generation of the determination command, the operation unintended by the user can be prevented such as non-execution of processing intended by the user on a screen 3 when the determination command is generated.例文帳に追加

これにより、決定コマンドの発生から感度変更期間内は、ポインタ２の動きを鈍らせることができるため、決定コマンドが発生されたときに、ユーザの意図した処理が画面３上で実行されない、等のユーザの意図しない操作がなされることを防止することができる。 - 特許庁

Based on an instruction from a debugger 3, an OCD 5 controls the execution of a program of the CPU 4 and transmission of a signal on the internal master bus 18, and outputs first trace information generated by tracing the signal flowing in the internal master bus 18 to a monitoring control unit 2.例文帳に追加

ＯＣＤ５は、デバッガ３からの指示に基づいて、ＣＰＵ４のプログラム実行および内部マスタバス１８上の信号の伝送を制御するとともに、内部マスタバス１８を流れる信号をトレースして生成した第１のトレース情報として監視制御装置２へ出力する。 - 特許庁

To prevent the delay of an important job by monitoring a job with high urgency to have a date designation, and temporarily limiting the execution of other jobs to preferentially execute the job with high urgency when the existence of the job with high urgency is detected.例文帳に追加

本発明の課題は、期日指定等のある緊急度の高いジョブを監視し、緊急度の高いジョブの存在が検出された場合には、一時的に他のジョブの実行を制限してそのジョブを優先実行することにより、重要なジョブの処理遅れを防ぐことである。 - 特許庁

For example, browsing of contents sent from a Web server 13 is enabled only after entering and exiting the movie theater by transmitting a URL of an access destination from the information with access permission execution section 6 to a browser 7 and accessing the Website of the URL by the browser 7.例文帳に追加

例えば、アクセス権限付き情報実行部６からブラウザ７にアクセス先のＵＲＬを転送し、ブラウザ７によって該当ＵＲＬのＷｅｂサイトにアクセスすることで、映画館に入場して出場した後にのみ、Ｗｅｂサーバ１３から送られてくるコンテンツを閲覧可能にする。 - 特許庁

A processor has a means specifying environment-setting information used for the processing for dealing with plural application programs through respective dialog screens of the respective application programs, and a means enabling execution of the processing by use of the specified environment-setting information.例文帳に追加

処理装置は複数のアプリケーションプログラムのそれぞれのダイアログ画面を通して、前記各アプリケーションプログラム対応に処理に利用する環境設定情報を指定する手段と、指定された前記環境設定情報を利用して前記処理を実行可能にする手段とを備える。 - 特許庁

The game machine 100 includes a foreseeing means 30 of determining start-up memory information stored by a holding means 30 before start of a variable display game and a foreseeing prediction execution means 40 of executing a foreseeing prediction for informing a result determined by the foreseeing means 30.例文帳に追加

遊技機１００は、保留手段３０により記憶された始動記憶の情報を変動表示ゲーム開始前に判定する先読み手段３０と、先読み手段３０による判定結果を報知する先読み予告を実行可能な先読み予告実行手段４０と、を備えている。 - 特許庁

The game machine 100 includes a foreseeing means 30 of determining start-up memory information stored by a holding means 30 before start of the variable display game and a foreseeing prediction execution means 40 of executing a foreseeing prediction for informing a result determined by the foreseeing means 30.例文帳に追加

遊技機１００は、保留手段３０により記憶された始動記憶の情報を、当該変動表示ゲームの開始前に判定する先読み手段３０と、先読み手段３０による判定結果報知する先読み予告を実行可能な先読み予告実行手段４０と、を備えている。 - 特許庁

The written execution shall be accompanied by a statement informing the parties concerned of the appeal which shall be permissible from the decision, of the authority where the appeal shall be filed, of the period for filing the said appeal, and the appeal fee, if any, to be paid. 例文帳に追加

書面による決定を行う場合，それと共に，決定に対して許されている抗告，抗告が提起されるべき当局，抗告を提起する期限，及び抗告の手数料を納付することになっているときはその手数料の情報を関係当事者に与える供述を伴うものとする。 - 特許庁