「execution of」に関連した英語例文の一覧と使い方(343ページ目) - Weblio英語例文検索

If a prize is won in a jackpot lottery and execution of success presentation is decided, when a button operation timing matches a stop timing, "BF0BH" is output to display an image designated by "00.00".例文帳に追加

大当り抽選に当選するとともに成功演出の実行が決定された場合、ボタン操作タイミングと停止タイミングが一致したときには、「００．００」で示す画像を表示させるために「ＢＦ０ＢＨ」が出力される。 - 特許庁

The information processor is provided with a function which stores the data transmitted from an external device in a buffer, executes prescribed processing based on the data thus stored and releases the data stored in the buffer in accordance with the execution of the prescribed processing.例文帳に追加

外部装置から送信されたデータをバッファに格納し、格納したデータに基づき所定処理を実行し、所定処理の実行に応じてバッファに格納されているデータを解放する機能を備える。 - 特許庁

The presentation execution section 1306 executes a variable presentation corresponding to the variable display and stop-display of a second symbol, and executes a prescribed player waiting presentation from the time when the measured elapsed time reaches the specified time.例文帳に追加

演出実行部１３０６は、第２図柄の変動表示および停止表示に応じた変動演出を実行し、計測された経過時間が規定時間に達したときから、所定の客待ち演出を実行する。 - 特許庁

When a prescribed specified game start condition is established, a specified game execution means 144 executes the specified game advantageous to a player, in which the ball entrance of the start port 62 is enlarged more easily than in a normal state.例文帳に追加

特定遊技実行手段１４４は、所定の特定遊技開始条件が成立したとき、始動口６２の入球口が通常状態に比べて拡大されやすい遊技者に有利な特定遊技を実行する。 - 特許庁

In an image formation device 30, (i) when an execution instruction for printing is received from a terminal unit 20, it is judged whether the preparer of a file ready to be printed is the same as the instructor who has instructed a printing.例文帳に追加

画像形成装置３０において、（i）端末装置２０からの印刷の実行指示が受付けられると、印刷されようとしているファイルの作成者と、印刷を指示した指示者とが同一か否かが判断される。 - 特許庁

On the other hand, if the operation switch is not operated, the integrated CPU regulates the execution of the big winning forenotice in its mid-course and finishes the big winning forenotice in the regulation state without executing to the upper-limit stage.例文帳に追加

一方、演出スイッチが操作されなかった場合、統括ＣＰＵは、大当り予告の実行を途中で規制して、上限段階まで行わずに規制段階にて大当り予告を終了させる（図６（ｆ）〜図６（ｈ））。 - 特許庁

Therefore, the Pachinko game machine securely prevents the execution of a stocked continuous previous notice while maintaining the performance effect made by the continuous previous notice, so that the sound game performance is secured.例文帳に追加

このため、パチンコ遊技機では、連続予告による演出効果を維持しつつ、ストック的な連続予告が行われてしまうことを確実に防止することができるため、健全な遊技性を確保することができる。 - 特許庁

To incite an expectation feeling to not only an execution frequency of re-variation display but also transfer to a probability variation state after a big win to improve performance effect by a re-variation performance.例文帳に追加

再変動表示の実行回数だけでなく、大当り後に確変状態に移行することに対する期待感を煽ることができ、再変動演出による演出効果を向上させることができるようにする。 - 特許庁

To provide a heat insulation material having excellent heat insulation performance and excellent in workability in execution thereof, in which the heat insulation performance does not vary for a long period of time due to shape preservability thereof.例文帳に追加

本発明の目的は、優れた断熱性能を有し、施工時の作業性にも優れ、さらに形態保持性を有しているため断熱性能が長期間に渡って変化することがない断熱材を提供することにある。 - 特許庁

The first and second processes are switched at a prescribed ratio for execution, and two-dimensional positioning calculation is made in the first process by assuming that the altitude is constant in the altitude of the receiver determined in the second process.例文帳に追加

第１の工程と第２の工程とを所定の比率で切り換えて実行し、第１の工程では、第２の工程で求められた受信機の高度において高度一定と仮定して二次元測位計算する。 - 特許庁

When using the document a user client 70 obtains from the processing server 40 the edition data created by the execution of the editing process that can be specified from the ticket added to the document, and the edition data is registered in the file server 30.例文帳に追加

利用クライアント７０は、文書利用時に、当該文書に付加されたチケットから特定できる編集処理の実行により生成された編集データを処理サーバ４０から取得して、ファイルサーバ３０に登録する。 - 特許庁

To provide a panel for construction for simplifying its execution by reducing the number of work processes and for maintaining a heat insulation property by forming a sealed space inside a heat insulation member surely.例文帳に追加

作業工数を少なくして、施工を簡易なものとすることができるとともに、断熱材の内部に密閉空間を確実に形成することができ、断熱性を維持することができる建築用パネルを提供する。 - 特許庁

When the execution is terminated, positional information indicating a start position of the next detection operation is stored in a position storing means 43, and the next detection operation is started from the start position indicated by the stored positional information.例文帳に追加

また、実行終了時に、次回の検出動作の開始位置を示す位置情報を位置記憶手段４３に記憶し、この記憶された位置情報の示す開始位置から次回の検出動作を開始させる。 - 特許庁

To enable the centralized management of an information processor constituting a distributed system by dynamically changing a communicating party, communication contents or execution method without changing an object.例文帳に追加

オブジェクトに変更を加えることなく通信相手や通信内容及び実行方法の変更を動的に行い、分散システムを構成する情報処理装置を集中管理することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide information processing technology allowing high-speed execution of complicated arithmetic processing or diverse arithmetic processing, in an information processing apparatus including a parallel arithmetic processor and a sequential arithmetic processor.例文帳に追加

並列演算処理手段と逐次演算処理手段とを備える情報処理装置において、複雑な演算処理や多様な演算処理を高速に実行することが可能な情報処理技術を提供する。 - 特許庁

The tank heating control board 50c heats the hot water/water in a hot water storage tank 31 by operating a heat pump 70 by transmitting a signal instructing execution of a heating operation to an outdoor unit control board 80a.例文帳に追加

タンク加熱制御基板は５０ｃは、室外機制御基板８０ａに対して暖房運転の実行を指示する信号を送信することによって、ヒートポンプ７０を作動させて貯湯タンク３１内の湯水を加熱する。 - 特許庁

Based on a batch job start condition defined in the job net definition 107, the batch job start noticing device 102 gives a start preparation instruction of the job to the batch job execution device 103 to be started next.例文帳に追加

バッチジョブ起動予告装置１０２はジョブネット定義１０７に定義されるバッチジョブの起動条件に基づいて、次に起動されるバッチジョブジョブ実行装置１０３に対してジョブの起動準備指示を与える。 - 特許庁

A traffic signal controller 1a which has received the up-link information determines whether to execute a PTPS or the execution contents according to the total delay time obtained from the number of passengers and the delay time.例文帳に追加

当該アップリンク情報を受信した交通信号制御機１ａは、乗客数と遅延時間とから得られる総遅延時間に応じてＰＴＰＳを実行するか否かやその実行内容を決定する。 - 特許庁

WJP execution conditions are input (S2), and internal pressure p_Bi of a cavitation bubble and a bubble number density n_gi are calculated through jet flow analysis for a jet flow, etc. jetting from the nozzle (S3).例文帳に追加

ＷＪＰの施工条件を入力し（Ｓ２）、ノズルから噴射された噴流等を対象に、噴流解析を行って、キャビテーション気泡の気泡内圧力ｐ_Ｂｉ及び気泡数密度ｎ_ｇｉを算出する（Ｓ３）。 - 特許庁

To construct an authentication system which disables a user from accessing problem content except the problem content asked to himself/herself by enabling the user to access only the problem content asked for himself/herself for execution of a fair test in an online test.例文帳に追加

オンラインテストにおける、公正なテストの実施のために、ユーザーが自分に出題された問題コンテンツだけにアクセスできるようにして、それ以外の問題コンテンツにはアクセス出来ないようにする認証システムを構築する。 - 特許庁

To shorten construction period by efficiently laying a high strength reinforced concrete precast slab in a subgrade and allowing the rapid execution of the work for concrete pavement, when performing concrete paving work over a wide range, such as airport pavement or the like.例文帳に追加

空港舗装等の広い範囲のコンクリート舗装を行う際、高強度鉄筋コンクリートプレキャスト版を効率よく路盤に敷設し、且つ、コンクリート舗装の急速施工を可能にして工期の短縮を図る。 - 特許庁

The control means forcibly drives the cylinder injection injector when an execution time interval of injection performed by the port injection injector exceeds a time interval with deposits generated due to oil tight in the cylinder injection injector.例文帳に追加

制御手段は、ポート噴射用インジェクタによる噴射の実施時間幅が筒内噴射用インジェクタの油密によるデポジット生成が発生する時間幅を超える場合、筒内噴射用インジェクタを強制駆動させる。 - 特許庁

When a terminal 1 demands a translation to a translation server 2, on the basis of a translation execution demand program 5, a WWW retrieval program 6 retrieves URL data from all WWW servers 3 connected to the internet.例文帳に追加

端末１が翻訳サーバ２に翻訳依頼をすると、翻訳実施依頼プログラム５に基づいて、ＷＷＷ検索プログラム６がインターネットに繋がる全ＷＷＷサーバ３からＵＲＬデータを検索する。 - 特許庁

This electronic apparatus 100 is provided with a first memory 103 for storing a device control program, a second memory 104 different from the first memory 103, and a device 102 operating in accordance with the execution of the device control program.例文帳に追加

デバイス制御プログラムを格納するための第１メモリ１０３と、該第１メモリ１０３とは別の第２メモリ１０４と、デバイス制御プログラムの実行に従って動作するデバイス１０２とを備える電子機器１００である。 - 特許庁

The execution method for hanging the mounted substance on the beam member 16 by means of the hanging device equipped with a hanging device body 18 having the lower end fixed to the mounted substance and a fixing device 20 fitted to the beam member 16.例文帳に追加

下端部が被取付物に固定される吊り具本体１８と、梁部材１６に嵌合される固定具２０とを備えた吊り具と、この吊り具を用いて被取付物を梁部材１６に吊り施工する方法。 - 特許庁

If a performance switch is operated by the player when executing the notification performance, the integrated CPU continues a big winning forenotice to the upper-limit stage (Figure 6(c)-Figure 6(e))without restricting the execution of the big winning forenotice.例文帳に追加

そして、報知演出が行われたときに遊技者により演出スイッチが操作された場合、統括ＣＰＵは、大当り予告の実行を規制せずに、上限段階まで大当り予告を継続させる（図６（ｃ）〜図６（ｅ））。 - 特許庁

To overcome the problem that a conditional execution instruction is executed as a non-action instruction if conditions are not met, and the use efficiency of hardware deteriorate to lower effective performance.例文帳に追加

条件付き実行命令において、条件が成立しなかった場合には、無動作命令として実行されてしまい、ハードウェアの利用効率が悪く実効性能が低下してしまうという問題点を克服する。 - 特許庁

The detection result comparison means 160 outputs a feedback signal S1 meaning the execution instruction of the adaptive control to a detection range limiting means 141 and a beam direction/shape calculation means 142.例文帳に追加

即ち、検出結果照合手段１６０は、その適応制御の実行指令を意味するフィードバック信号Ｓ１を検出範囲限定手段１４１とビーム方向・形状演算手段１４２に出力する。 - 特許庁

As a result of the above decision, when a packet error exists, the image quality correction operation in an image quality corrector is suppressed while, when no packet error exists, the image quality correction operation in the image quality corrector is set to a sufficient execution state.例文帳に追加

この判定の結果で、パケットエラーがあるときは、画質補正部における画質補正動作を抑圧し、パケットエラーがないときは画質補正部の画質補正動作を十分な実行状態に設定する。 - 特許庁

The incorporated equipment includes a refresh execution part (CPU 1, SDRAM 4) which refreshes programs stored so as to be divided into readable/writable fixedly sized blocks of a non-volatile memory, in the non-volatile memory.例文帳に追加

提案する組み込み機器は、前記不揮発性メモリのリード／ライト可能な固定サイズのブロックに分割して格納された前記プログラムを、前記不揮発性メモリ内でリフレッシュするリフレッシュ実行部（ＣＰＵ１、ＳＤＲＡＭ４）、を有する。 - 特許庁

This recoding is controlled for execution so that the transition of a VBV buffer occupation value may be started from the VBV buffer occupation value at a point (a) and be finished until the VBV buffer occupation value at a position (d).例文帳に追加

この再符号化は、ＶＢＶバッファ占有値の推移が、ａの位置でのＶＢＶバッファ占有値から開始されて、ｄの位置でのＶＢＶバッファ占有値までで終了するように制御されて実行される。 - 特許庁

The present invention provides an on-board network in which a synchronization execution node is selected from electronic control units which perform electronic control on the running or power of the vehicle, among respective electronic control units.例文帳に追加

本発明に係る車載ネットワークにおいて、同期実行ノードは、各電子制御装置のうち当該自動車の走行または動力に関する電子制御を行う電子制御装置のなかから選択されている。 - 特許庁

When the communication processing section 61 detects a transfer destination corresponding to the received document file, the periodic execution section 65 controls the transfer processing section 63 on the basis of the management information to transfer the document file to the designated transfer destination.例文帳に追加

通信処理部６１において受信した文書ファイルに該当する転送先を検知した場合、定期実行部６５は管理情報に基づき転送処理部６３を制御して、指定された転送先に転送する。 - 特許庁

When the mobile terminal whose memory can be allocated to data storage or program execution runs out of memory used as a print buffer during printing, the memory for executing the program is automatically increased to execute printing.例文帳に追加

メモリをデータ記憶用、プログラム実行用に任意に割り当て可能な携帯端末において、印刷実行時に印刷バッファとして使用するメモリが足りない場合、自動でプログラム実行用メモリを増やし印刷を実行する。 - 特許庁

The control circuit decides whether or not a value obtained by adding the adjustment value to the sum value is matched with a preliminarily set expected value, and when the both values are not matched, the control circuit makes the CPU stop the execution of the instructions on and after that.例文帳に追加

制御回路は、サム値に調整値を加算することで得られる値が、予め設定された期待値と一致するか否かを判定し、両者が不一致であれば、それ以降の命令の実行を停止させる。 - 特許庁

To provide a brainable concrete pavement, which has drainability and durability, and an execution method for the drainable concrete pavement, which enables work to be simply executed in an extremely short period of time.例文帳に追加

排水性と耐久性とを有する排水性コンクリート舗装を提供するとともに、極めて短期間で簡易に施工することが可能な排水性コンクリート舗装の施工方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

(i) Auditing the execution of duties by executive officers, etc. (referring to executive officers and directors, or, in a company with accounting advisors, executive officers, directors and accounting advisors; hereinafter the same shall apply in this Division) and preparing audit reports; and 例文帳に追加

一　執行役等（執行役及び取締役をいい、会計参与設置会社にあっては、執行役、取締役及び会計参与をいう。以下この目において同じ。）の職務の執行の監査及び監査報告の作成 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The Prime Minister may, when he/she finds it to be particularly necessary for the execution of the Corporation's business, in the case where there has been a request from the Corporation, deliver material to the Corporation or have the Corporation inspect that material. 例文帳に追加

３　内閣総理大臣は、機構から要請があった場合において、機構の業務の実施のため特に必要があると認めるときは、機構に対し、資料を交付し、又はこれを閲覧させることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 295 No appeal may be entered against a judicial decision made by the court of second instance concerning provisional execution; provided, however, that an immediate appeal may be filed against an order to dismiss without prejudice the petition set forth in the preceding Article. 例文帳に追加

第二百九十五条　仮執行に関する控訴審の裁判に対しては、不服を申し立てることができない。ただし、前条の申立てを却下する決定に対しては、即時抗告をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

So when you are debugging, the editor, in combination with the debugger toolbar, provides you with the ability to step through your code during execution in order to see how the contents of your filesaffect what is happening in a browser.例文帳に追加

したがって、デバッグ中にエディタとデバッガツールバーを組み合わせて使用することで、実行中にコードをステップ実行して、ファイルの内容がブラウザ内の動作にどのように影響しているのかを確認できます。 - NetBeans

The characteristic of the inputted job is compared with the computer resource information database 7a and the execution computer having the resources most suitable for executing the job is selected from within the computer resource information database 7a.例文帳に追加

そして、投入されたジョブの特性と、コンピュータリソース情報データベース７ａとを比較し、そのジョブを実行するのに最適なリソースを有する実行コンピュータをコンピュータリソース情報データベース７ａの中から選択する。 - 特許庁

To provide a database system, with which backup is enabled through a simple work process and the work quantity of a system manager can be reduced, in the database system for performing multiversion system simultaneous transaction execution control.例文帳に追加

本発明は、マルチバージョン方式のトランザクション同時実行制御を行うデータベースシステムで、単純な作業工程でバックアップを行うことができ、システム管理者の作業量を減らすことができるデータベースシステムを提供する。 - 特許庁

The Kogosho Conference's decision to impose Jikan nochi was conveyed to Yoshinobu TOKUGAWA by Shungaku MATSUDAIRA and Yoshikatsu TOKUGAWA the next day, but Yoshinobu asked to grant him a respite for the reason that an immediate execution of Jikan nochi would infuriate his vassals. 例文帳に追加

小御所会議での辞官納地の決定は翌10日、松平春嶽・徳川慶勝によって徳川慶喜に伝えられたが、慶喜はただちに実行すれば部下が激昂するとの理由で猶予を求めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, this headset 1 is provided with a PTT switch 106 for instructing the execution of speech recognition processing so that a user can perform the speech recognition processing in timing to his or her speaking.例文帳に追加

また、ユーザが自身の音声発生タイミングに合わせて音声認識処理を実行させることができるようするために、このヘッドセット１には、音声認識処理の実行を指示するＰＴＴスイッチ１０６が設けられる。 - 特許庁

When a large wheel cylinder pressure Pwc/** is not generated by the relief pressure corresponding to a driving signal ISL to the linear solenoid during execution of BA control, the driving signal ISL fed to the linear solenoid 28 is increased (step 112).例文帳に追加

ＢＡ制御の実行中に、リニアソレノイド２８への駆動信号ＩSLに応じたリリーフ圧では大きなホイルシリンダ圧Ｐwc/**が発生しない場合に、リニアソレノイド２８に供給する駆動信号ＩSLを大きくする（ステップ１１２）。 - 特許庁