「execution of」に関連した英語例文の一覧と使い方(341ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an arrangement structure for a fuel-tank interior and an arrangement method for a fuel-tank interior that allow the inexpensive, easy, and accurate execution of work for arranging fuel-tank interior parts at desired positions.例文帳に追加

燃料タンク内部品を所望の位置に配置する作業を、低コストで容易且つ正確に行うことが可能な燃料タンク内部品の配置構造及び燃料タンク内部品の配置方法を提供すること。 - 特許庁

A reuse instruction transformation unit 623, based on the reuse degree fed from the reuse degree generation unit 621, converts a call command of the reuse candidate section causing the execution result to be used into a reuse command.例文帳に追加

再利用命令変換部６２３は、再利用度生成部６２１から供給された再利用度に基づいて、実行結果を再利用させる再利用候補区間の呼出し命令を再利用命令に変換する。 - 特許庁

The execution component 32b compares the screen definition 32c read in S1 with the capacity information acquired from the composite machine 1, to check if there are non-correspondence items of the composite machine 1 in the screen definition 32c (S3).例文帳に追加

実行部品３２ｂは、Ｓ１で読み込んだ画面定義３２ｃと、複合機１から取得した能力情報とを比較し、画面定義３２ｃにおいて複合機１の未対応項目があるか否かを確認する（Ｓ３）。 - 特許庁

To provide a content recording/playback apparatus, which precisely determines whether to interrupt automatic recording execution and use a receiving resource, being used, as a function different from the automatic recording from the value of an automatic recording content.例文帳に追加

自動録画の実行を中断し、利用されていた受信リソースを、当該自動録画とは異なる機能に利用させるかどうかを、自動録画コンテンツの価値から適切に判断するコンテンツ記録再生装置を提供する。 - 特許庁

The command execution part 52 simultaneously generates control signals of values, respectively corresponding to the one or more control data input simultaneously from the register 602 at a predetermined timing, with respect to the control data.例文帳に追加

コマンド実行部５２は、レジスタ６０２から前記同時に入力された１つ以上の制御データそれぞれに対応する値の制御信号を、これらの制御データに対してあらかじめ定められたタイミングで、同時に発生する。 - 特許庁

The server stores agrochemical application execution information indicating a situation of having applied the agrochemical and producer identification information for identifying a producer having produced the farm products associatively to the adhesion amount information.例文帳に追加

サーバは、農薬を散布したときの状況を示す農薬散布実施情報及び農作物を生産した生産者を識別するための生産者識別情報を、付着量情報と対応付けて記憶する。 - 特許庁

Therefore, the ratio of a heat amount produced in the diffuse combustion to the overall produced heat amount (diffuse combustion execution ratio) in a combustion period in which the pre-mixed combustion and the diffuse combustion co-exist is gradually reduced.例文帳に追加

これにより、予混合燃焼と拡散燃焼とが併存する燃焼期間中における全熱発生量に対する拡散燃焼の熱発生量の比率（拡散燃焼実行率）を次第に小さくしていく。 - 特許庁

An unclamping determining unit 15 detects a rotation command to the rotary axis and outputs an unclamping command to a clamping control unit 7 at a time earlier by the unclamping time than the time to start execution of block data including the rotation command.例文帳に追加

アンクランプ判定部１５は、回転軸に対する回転指令を検出し、回転指令を含むブロックデータの実行開始時刻よりもアンクランプ時間だけ早い時刻に、アンクランプ指令をクランプ制御部７に出力する。 - 特許庁

An aggregation execution part 245 calculates costs of transmitting the processing result data acquired from the storage processing part to the processing request source, and determines whether or not to aggregate the processing result data in accordance with the cost calculations.例文帳に追加

集約実行部２４５は、ストレージ処理部から取得した処理結果データを処理要求元へ送信する際のコストの計算を行い、処理結果データを集約するか否かをコスト計算結果に基づいて判定する。 - 特許庁

A processing execution part 38 executes processing to execute by its own device among the series of processing designated by the processing designation information in accordance with processing executable by a device which is designated by the device designation information.例文帳に追加

処理実行部３８が、装置指定情報により指定される装置が実行可能な処理に応じた、処理指定情報により指定される一連の処理のうち自装置で実行すべき処理を実行する。 - 特許庁

When the input detection section 202 detects the input completion of the phone number by the user input section 201 (ST305), the cell changeover execution section 204 performs a calling request to the CS network base station 102 (ST306).例文帳に追加

入力検出部２０２がユーザ入力部２０１による電話番号の入力完了を検出すると（ＳＴ３０５）、セル切替実行部２０４はＣＳ網基地局１０２へ発呼の要求を行う（ＳＴ３０６）。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of notifying a user that work flow is in an executable state and displaying a work flow execution button with a document to be processed set thereon on a screen.例文帳に追加

ワークフローが実行可能状態にあることをユーザに通知することが出来、さらに、処理すべき文書が設定されているワークフロー実行ボタンを画面上に表示可能な画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

When receiving the notification, the FW update request processing unit 56 receives the updated data from the storage device to copy the date in the storage device of the main controller 10, and makes a FW update execution unit 53 continue FW update.例文帳に追加

その通知を受けたＦＷ更新要求処理部５６は、上記記憶装置から更新データを引き取ってメインコントローラ１０の記憶装置にコピーし、ＦＷ更新実行部５３にＦＷ更新を継続させる。 - 特許庁

To flexibly and easily handle an unexpected event occurring in the execution of routine operation carried out by a computer, and to accurately reflect its handling content to the routine operation.例文帳に追加

コンピュータによる定型操作の実行中に想定外の状況が発生しても、その状況に対して柔軟かつ容易に対処可能とすると共に、その対処内容を定型操作に正確に反映できるようにする。 - 特許庁

An independent interruption forcing register 120 stores a software interruption 104 which is being held at present to be asserted according to the execution of a software routine by a central processing unit (CPU 12) in a data processing system 10.例文帳に追加

独立した割込強制レジスタ１２０は、データ処理システム１０内の中央処理ユニット（ＣＰＵ）１２によるソフトウェア・ルーチンの実行でアサートできる、現在保留中のソフトウェア割込１０４を格納する。 - 特許庁

The microscopic inspection device refers to the distribution information 15 stored in the storage device before executing the microscopic inspection and omits execution of the microscopic inspection in a region where the macro-defects are distributed on the inspection substrate.例文帳に追加

ミクロ検査装置は、ミクロ検査を実施する前に、記憶装置に記憶された分布情報１５を参照して、被検査基板のうちマクロ欠陥が分布している領域ではミクロ検査の実施を省略する。 - 特許庁

Since the interlock mechanism is diverted to realize a processing execution completion waiting mechanism for the built-in accelerators, it is possible to easily reduce useless power consumption of the processor core while the built-in accelerators executes processing.例文帳に追加

インターロック機構を流用して内蔵アクセラレータに対する処理実行完了待ち機構を実現しているため、内蔵アクセラレータの処理実行中におけるプロセッサコアの無駄な消費電力を容易に削減できる。 - 特許庁

If the other radio terminal PS3 receives the transmission enable signal with access limitation when it newly tries to start transmission, it stops the execution of new transmission until receiving the normal transmission enable signal.例文帳に追加

別の無線端末ＰＳ３が新たに送信を開始しようとする際にアクセス制限付き送信許可信号を受信すると、通常の送信許可信号を受信するまで新たな送信の実行を停止する。 - 特許庁

To provide a waterproof sheet material and a waterproof structure allowing the execution of a waterproofing method by a mechanical fixing method causing neither lift nor sag at an intermediate part and usable as various waterproof roofs.例文帳に追加

中間部に浮きやたるみを生ずることのない機械式固定法による防水工法を実施できるものであって、各種の防水屋根として利用できる防水シート材及び防水構造を提供する。 - 特許庁

A program generation means 1b generates a setting execution program having the password setting information acquired by the setting information acquisition means 1a and making the information processor execute the setting processing of a password.例文帳に追加

プログラム生成手段１ｂは、設定情報取得手段１ａによって取得されたパスワード設定情報を有すると共に情報処理装置にパスワードの設定の処理を実行させる設定実行プログラムを生成する。 - 特許庁

To provide a highly-precise logical simulation device and to reduce a verification period in logical simulation by taking into consideration the simulation execution sequence of sequence circuits whose output signal is a clock signal.例文帳に追加

論理シミュレーションにおいて順序回路の出力信号がクロックである順序回路のシミュレーション実行順序を考慮することによる高精度論理シミュレーション装置の提供と検証期間削減を実現する。 - 特許庁

When a client gives a software distribution request to a software server, the server distributes a common program (F-f) 140 which is not dependent on a software execution stage and a program f1 which attains the individual function of a 1st stage.例文帳に追加

クライアントからソフトウエアサーバーへソフトウエア配信要求があったとき、サーバーはまずソフトウエアの実行ステージに依存しない共通プログラム（Ｆ−ｆ）１４０と、第１ステージの個別機能を実現するプログラムｆ１を配信する。 - 特許庁

Each program execution control part 4 executes one batch application 1 once, and executes a batch application common processing such as DB disconnection finally, when the processing of all the batch applications 1 is ended, to end the processing.例文帳に追加

各プログラム実行制御部４は一度に一つのバッチアプリケーション１を実行処理し，すべてのバッチアプリケーション１の処理が終了すると，最後にＤＢディスコネクト等のバッチアプリ共通処理を実行して終了する。 - 特許庁

To obtain a high reliable specification method of a character boundary to a character string by GB18030 and a data processing system using it to improve execution efficiency in text data processing using GB18030.例文帳に追加

ＧＢ１８０３０による文字列に対して、確度の高い文字境界の特定方法およびこれを用いたデータ処理システムを実現し、ＧＢ１８０３０を用いたテキストデータ処理における実行効率を向上させる。 - 特許庁

The execution unit 430 includes exception deciding logic for judging whether an exceptional operation is the one suited to a prescribed exception standard or not when each data processing operation starts a prescribed pipeline step and stops the processing of the exceptional operation.例文帳に追加

実行ユニットは、各データ処理オペレーションが所定のパイプライン段に入るとき、所定の例外規準に適合する例外オペレーションか判定する例外判定論理を含み、例外オペレーションの処理を停止させる。 - 特許庁

To provide a communication terminal and a communication control method for reducing the execution frequency of mutual authentication in an ad hoc network where each communication terminal performs mutual authentication by using a nearby communication terminal and a public key.例文帳に追加

各通信端末が最寄りの通信端末と公開鍵を用いて相互認証を行うアドホックネットワークにおいて、相互認証の実行回数を低減できる通信端末と通信制御方法を提供する。 - 特許庁

To improve user's convenience by eliminating user's necessity of displaying a web browser when an image processing system is made to execute an image processing function shown by an execution instruction received from an external apparatus.例文帳に追加

画像処理装置に外部装置から受信した実行指示が示す画像処理機能を実行させるときに、ユーザがＷｅｂブラウザを表示させておく必要をなくすことで、ユーザの利便性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

This enables the user to recognize the finger position before the user makes his finger contact to the operating plane, and to move the finger to a desired position in short time to indicate the execution of the desired processing.例文帳に追加

ユーザが手指を操作平面上に接触させる前から手指の位置をユーザに認識させることができ、ユーザが所望の処理を行わせるべく手指を所望の位置まで短時間で移動させることができる。 - 特許庁

A multifunctional device generates L^*a^*b^* image data by executing a color conversion processing with respect to scan image data using a first input side ICC profile 30 when execution of image processing is instructed.例文帳に追加

多機能機は、画像処理の実行が指示される場合に、第１の入力側ＩＣＣプロファイル３０を用いて、スキャン画像データに対する色変換処理を実行することによって、Ｌ^＊ａ^＊ｂ^＊画像データを生成する。 - 特許庁

When a job execution command is transmitted after transmission of job data from a personal computer 1 to a printer 2, image output processing based on the previously transmitted job data can be carried in the printer 2.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ１からプリンタ２にジョブデータを送信した後、さらにジョブ実行コマンドを送信することにより、先に送信したジョブデータに基づいた画像出力処理をプリンタ２に実行させることができる。 - 特許庁

An execution pipeline is constituted of respective processing blocks for encoding images and respective processing blocks and an external memory for transferring data in each macro block are unitarily constituted to monitor an FIFO buffer 13 for a variable length decoding part 12.例文帳に追加

画像復号を行う各処理ブロックにより実行パイプラインを構成し、各処理とマクロブロック毎にデータ転送を行う外部メモリを一元化し、可変長復号化部１２のためのＦＩＦＯバッファ１３を監視する。 - 特許庁

In an execution period when the USB device 30 executes print processing of printing data received from the device unit (digital camera 40), the USB device 30 transmits a busy status to the USB host unit (user PC 60).例文帳に追加

そして、ＵＳＢ装置３０がデバイス機器（デジタルカメラ４０）から受信した印刷用データの印刷処理を実行中である実行中期間であるときには、ＵＳＢホスト機器（ユーザＰＣ６０）へビジーステータスを送信する。 - 特許庁

If the macro photographing mode is set, it is determined whether or not a warning representation is performed on the basis of the predetermined execution condition, and the warning is represented by a predetermined representation method in response to this determination result.例文帳に追加

マクロ撮影モードが設定されている場合には、所定の実施条件に基づいて警告表示を実施するか否かが判定され、この判定結果に応じて警告表示が所定の表示方法で行われる。 - 特許庁

Plural signals are continuously transmitted through the FIAP circuit 10 of the queue 18 and thus, plural defined instructions 15 corresponding to the plural defined ports 22 related to one or more execution resources 23 is started by the queue.例文帳に追加

複数の信号がキュー(18)のFIAP回路(10)を介して連続的に伝達され、これにより、キューは、1以上の実行リソース(23)に関連する定義済みの複数のポート(22)に対応する、定義済みの複数の命令(15)を開始する。 - 特許庁

The encapsulation processing part 114 performs encapsulation processing on the transmission information based upon the protocol type, and sends the capsulated transmission information out to a network 20 through a second communication middleware execution part 115 of a new system.例文帳に追加

カプセル化処理部１１４は、プロトコル種別に基づいて、送信情報にカプセル化処理を施し、新システムの第２通信ミドルウェア実行部１１５を介して、カプセル化した送信情報をネットワーク２０に送出する。 - 特許庁

If the combustion state is stable, whether conditions for the execution of combustion stability lowered operation (lean operation, exhaust temperature rise control, idle rotation lowering control and speed reducing operation) are materialized is judged (step 103).例文帳に追加

燃焼状態が安定していれば、燃焼安定性低下運転（リーン運転，排気昇温制御，アイドル低回転化制御条件，減速運転）の実行条件が成立しているか否かを判定する（ステップ１０３）。 - 特許庁

The simulation execution parts 12 and 13 execute the function simulation with setting a circuit among the circuit descriptions which is included in the inactive list 23 as outside a scope of the coverage, and acquires a coverage result 24 excluding the inactive point.例文帳に追加

シミュレーション実行部１２、１３は、回路記述のうち非活性リスト２３に記載のある回路をカバレッジ対象外として機能シミュレーションを行い、非活性箇所が省かれたカバレッジ結果２４を取得する。 - 特許庁

This operation makes it possible for the operator of the soft phase to interact with the soft phase by a work station or node which is convenient to the operator by reducing any load and communication traffic on a batch execution node.例文帳に追加

このオペレーションは、バッチ実行ノード上の負荷及び通信トラフィックを軽減して、ソフトフェーズのオペレータにとって都合の良いワークステーション又はノードにてオペレータがソフトフェーズと対話できるようにすることができる。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, an image processing control method and an image processing control program, which flexibly control the execution order of processing components for applying different processing to each image data.例文帳に追加

画像データに対してそれぞれ異なる処理を実行する処理部品の実行順を柔軟に制御することのできる画像処理装置、画像処理制御方法、及び画像処理制御プログラムの提供を目的とする。 - 特許庁

When the cooperative information source processing apparatus notifies the execution of a cooperative job to the destination cooperative information processing apparatus, authentication information authenticated at the cooperative information source processing apparatus is transmitted to the destination cooperative information processing apparatus.例文帳に追加

連携元情報処理装置から連携先情報処理装置へ連携ジョブの実行を通知する際に、連携元情報処理装置で認証されている認証情報を連携先情報処理装置へ送信する。 - 特許庁

When a server device 2 receives the signal from the client device 1, a business processing part 26 acquires the business data from a transaction storage part 24 based on a state of the business flow, and performs processing shown in the execution request.例文帳に追加

サーバ装置２は、クライアント装置１からの信号を受信すると、業務処理部２６は、トランザクション記憶部２４から業務フローの状態に基づいて業務データを取得して、実行依頼で示された処理を行う。 - 特許庁

To construct an unauthorized approach prevention type computer system for preliminarily preventing any damage due to all unauthorized programs including virus by checking any unregistered program in a collation process in the preceding stage of execution.例文帳に追加

登録が行われていないプログラムは実行する前の段階で照合プロセスにより確認でき、ウィルスを含む全ての不正プログラムによる被害を事前に防止できる予防型不正進入コンピュータシステムの構築。 - 特許庁

To display execution processes of program condition logical structure realized by a conditional instruction, so as to be comprehensive for a user in a software development support system to support program development on a microcomputer having conditional instruction.例文帳に追加

条件付き命令を備えたマイコン上のプログラム開発を支援するソフトウエア開発支援システムにおいて、条件付き命令で実現されたプログラム条件論理構造の実行過程を利用者に判りやすく表示する。 - 特許庁

There are also his graves built by his former comrade Shinpachi NAGAKURA at the Ryugen-ji Temple in Mitaka City, Tokyo (quite close to the present Nomizu, Chofu City, where he was from as described above) and in front of the JR Itabashi Station which is close to an execution ground. 例文帳に追加

また東京都三鷹市の龍源寺（先述の出身地、現・調布市野水のすぐ近く）や処刑場の近隣であるJR板橋駅前にも旧同士だった永倉新八により建立された墓所がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Before execution, Tomoyuki expressed his gratitude for Takauji's courteous treatment, thus, Takauji admired him for his attitude so that he reluctantly executed Tomoyuki, even though Takauji disliked court nobles because they looked down on him and calling him 'Basara,' which referred to Japanese aesthetics associated with the challenge of traditional ideals. 例文帳に追加

処刑前に具行は高氏の丁重な扱いに感謝の意を述べ、普段は「ばさら」と呼ばれて公家の事を軽侮していた高氏も、具行の態度には感服してその別れを惜しんだと言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス