「execution of」に関連した英語例文の一覧と使い方(359ページ目) - Weblio英語例文検索

When the CPU 10 detects a fault or an irregular operation by each detecting process, it analyzes contents of the fault for every detection and generates fault information by acquiring information such as execution log for the relevant fault.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は各検出処理で障害または異常を検出すると、検出する毎に障害内容を解析するととともに、当該障害に関する実行ログ等の情報を取得して、障害情報を生成する。 - 特許庁

To achieve this, data on a data transfer bus (DATA_XFER) from the CPU to the FPU is snooped, and a cancellation request is notified to the CPU when it is detected at a data check unit (31), thereby inhibiting execution of the FPU operation.例文帳に追加

これを実現するのに、ＣＰＵからＦＰＵへのデータ転送（ＤＡＴＡ＿ＸＦＥＲ）バス上のデータをスヌープし、データチェック部（３１）で検出した際、ＣＰＵにキャンセル要求を通知し、ＦＰＵ演算実行を抑止する。 - 特許庁

The game machine 10 has an image display device 22, a game performance means for carrying out the game performances, an image pickup means 92 for photographing the players and a game performance alteration means for altering the execution contents of the game performances.例文帳に追加

遊技機１０は、画像表示器２２と、遊技演出を行わせる遊技演出手段と、遊技者を撮影する撮影手段９２と、遊技演出の実行内容を変更する遊技演出変更手段とを備えている。 - 特許庁

This game machine is provided with first and second special symbol display parts starting special symbol games based on mutually independent start wins, and draws a fall lottery from the probability variable state for every execution of the special symbol game in the probability variable state.例文帳に追加

互いに独立した始動入賞に基づいて特図ゲームを開始させる第１、第２の特別図柄表示部を備え、確率変動状態における特図ゲームの実行毎に確率変動状態からの転落抽選を行う。 - 特許庁

To provide a propulsive pipe which is resistible to an flexural effect caused by meanderings during propulsion and curved propulsion, and to an external pressure strength caused by a high earth pressure or the like produced by covering with thick earth after execution of propulsion, and also can cope with an earthquake.例文帳に追加

推進中における蛇行や、曲線推進による曲げの作用に強く、施工後における高土被りによって発生する高土圧等による外圧強度に強く、更に、耐震性にも対応可能な推進管を実現する。 - 特許庁

In this automatic transaction device having a customer operation part 11 notifying the customer about information necessary for execution of a transaction, the money payment information inside the prescribed period in an account executed with the transaction is displayed on the customer operation part 11.例文帳に追加

取引の実行に必要な情報を顧客に知らせる顧客操作部１１を備えた自動取引装置において、取引が実行される口座における、所定の期間内の出金情報を顧客操作部１１に表示する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing press formings which can raise an upper die with high accuracy after execution of pressing and can efficiently peel the press formings from the upper die in the forming die in precision press forming.例文帳に追加

精密プレス成形における成形型において、プレス実施後の上型の上昇を精度高く行うと共に、プレス成形体の上型に対する剥離を効率的に行い得るプレス成形体の製造方法を提供する。 - 特許庁

When the focus is moved from the division area, a final picture displayed in the division area is stored, and the execution of the application is interrupted and ended, and data necessary for restoring the state in interruption are saved.例文帳に追加

フォーカスがその分割エリアから移動した場合、その分割エリアで表示されていた最終画面を保存し、そのアプリケーションの実行を中断して終了し、中断時の状態を復元するために必要なデータを退避する。 - 特許庁

To provide a method for fixing a cabinet on a wall which is not reinforced when repairing toilet and to provide a toilet cabinet by which the waiting time of a repair work by a mutual work is reduced and execution expenditure by them is reduced.例文帳に追加

トイレ改修時に、補強のない壁にキャビネットを固定する方法と相番工事による改修工事の手待ち時間の軽減、それらによる施工費の軽減を可能としたトイレキャビネットを提供することを目的とする。 - 特許庁

A recovery instruction transmission part 104 transmits failure recovery instruction information, which directs execution of a recovery processing indicated in the failure recovery method, to a failure recovery target VM specified from the failure recovery range.例文帳に追加

復旧指示送信部１０４は，障害復旧範囲から特定された障害復旧対象のＶＭに対して，障害復旧方法に示された復旧処理の実行を指示する障害復旧指示情報を送信する。 - 特許庁

In addition, when the fixing temperature should be changed, the timing for changing the fixing temperature is changed by the control part 7 according to a target temperature being appropriate for execution of the printing request that the fixing temperature should be changed.例文帳に追加

さらに、制御部７は、定着温度を変更すべきことが検知された場合に、定着温度を変更すべき印刷要求を実行するのに適した目標温度に応じて、定着温度を変更するタイミングを変更する。 - 特許庁

The core panel 6 can be easily taken into the mixer car 1, and the positioning and assembling works in the furnace can be facilitated, the core panels can be firmly pressed against each other, and a core 5 for executing the monolithic refractory excellent in pouring execution property of the monolithic refractory can be obtained.例文帳に追加

混銑車１内への中子パネル６の取り込み、炉内での位置決めや組み立て作業が容易で、中子パネル相互を強固に押圧でき、不定形耐火物の流し込み施工性のよい不定形耐火物施工用中子５となる。 - 特許庁

During execution of the automatic starting control, when it is detected that a vehicle speed detected by a vehicle speed sensor 23 is increased to be a determination value K4 or more, the automatic starting control is halted and then is switched to the manual starting control.例文帳に追加

また、自動始動制御の実行中に、車速センサ２３で検出した車速が判定値Ｋ４以上に上昇したことが検出されたときには、自動始動制御を中止して手動始動制御に切り換える。 - 特許庁

A PC 10 acquires information about an operation state of a general-purpose machine 20 from the general-purpose machine 20, and based on the acquired information, determines whether the processing under execution or to be executed by the general-purpose machine 20 is executable by the PC 10.例文帳に追加

ＰＣ１０は、汎用機２０の稼動状態に関する情報を汎用機２０から取得し、取得した情報に基づき、汎用機２０で実行中若しくは実行予定の処理を、ＰＣ１０で実行可能か判定する。 - 特許庁

Since load is borne temporarily by fitting the male joints 5 and the female joints 6 without using bolts and nuts in a manner different from conventional devices and the segments S are mutually joined temporarily, the execution of works can be conducted efficiently, rapidly and surely.例文帳に追加

従来と違ってボルトとナットを用いず、オス継手５とメス継手６の嵌合によって荷重を一時的に負担してセグメントＳどうしを仮接合するものであるから、施工を能率良く、迅速かつ確実に行うことができる。 - 特許庁

To develop and provide a sub-floor material which makes finishing good in a coating finish and the execution of work for a flooring material such as a thin P tile, by using a sub-floor material using a strong plate whose surface is hard and smooth.例文帳に追加

強度があり、表面が硬く平滑な板を使用した床下地材を使用することにより、塗装仕上げや薄いＰタイル等の床材を施工した際の仕上がりの良い、床下地材を開発・提供するものである。 - 特許庁

To provide an external heat insulating architectural structure dispensing with furring strips and a connecting spacer at execution work, taking no labor for construction, reducing a construction cost, thinning the whole thickness of a wall, widely securing an outer structural space and superior in water resistance.例文帳に追加

施工に際して、胴縁や連結スペーサが不要であり、建築に手間がかからず、建築費が安価であり、壁の総厚が薄く、外構空間を広くとれ、耐水性にも優れた外断熱建築構造体を提供すること。 - 特許庁

To provide a multicore system, and electronic control unit, a motor ECU, a control system, and an order execution method which enables each core to execute the order in parallel with each other by suppressing the increase in the memory capacity and regardless of whether it is a reentrant process or not.例文帳に追加

メモリ容量の増大を抑制して、また、リエントラントな処理か否かに関わらず、各コアが並行に命令を実行可能なマルチコアシステム、電子制御ユニット、モータＥＣＵ、制御システム及び命令実行方法を提供すること。 - 特許庁

The internal space of a toilet becomes extensive, a storage shelf, a handrail, etc., in addition to a toilet bowl can be installed therein, the cost can be reduced through the integrated production in a plant, the assembly at site is facilitated, and the execution period can be shortened.例文帳に追加

これにより、トイレの内部空間が広くなり便器のほか収納戸棚、手摺り等を設置でき、また、工場で一貫生産してコストダウンできるとともに、現場での組立を容易として施工工期が短縮できる。 - 特許庁

To provide a system and method for examination management, which supports the execution of a medical act by providing data input and accumulated in a system at a required timing and an appropriate form.例文帳に追加

システムに入力され蓄積されたデータを、必要とされるタイミングで、かつ適切な形式で提供可能とすることで、医療行為の実施を支援することが可能な検査マネージメントシステム及び検査マネージメント方法を提供すること。 - 特許庁

(5) A court execution officer may, in the cases prescribed in the preceding paragraph, request juridical persons engaged in public welfare undertakings, which provide supply of electricity, gas or tap water or make any other continuous performance equivalent thereto, to report necessary matters. 例文帳に追加

５　執行官は、前項に規定する場合には、電気、ガス又は水道水の供給その他これらに類する継続的給付を行う公益事業を営む法人に対し、必要な事項の報告を求めることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

i) A temporary restraining order prohibiting the obligor or the possessor of the real property from committing such price reducing act or ordering such person to conduct a certain act (including a temporary restraining order to give public notice, if the execution court finds it to be necessary 例文帳に追加

一　債務者又は不動産の占有者に対し、価格減少行為等を禁止し、又は一定の行為をすることを命ずる保全処分（執行裁判所が必要があると認めるときは、公示保全処分を含む。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 159 (1) An execution court may, upon petition by the obligee effecting a seizure, issue an order to assign the seized monetary claim to the obligee effecting a seizure at the face value in lieu of payment (hereinafter referred to as an "assignment order"). 例文帳に追加

第百五十九条　執行裁判所は、差押債権者の申立てにより、支払に代えて券面額で差し押さえられた金銭債権を差押債権者に転付する命令（以下「転付命令」という。）を発することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The provisions of Article 144, Article 145, Article 147, Article 148, Article 155(1) and (2) and Article 158 shall apply mutatis mutandis to the compulsory execution set forth in the preceding paragraph. 例文帳に追加

２　第百四十四条、第百四十五条、第百四十七条、第百四十八条、第百五十五条第一項及び第二項並びに第百五十八条の規定は、前項の強制執行について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A task chain generation part 103 executes an arithmetic operation by selecting the node group, in which a plurality of threads are configured by subtree units, and executes an arithmetic operation by successively selecting the node, where the subtrees are not configured, from a leaf side, to generate an execution task chain.例文帳に追加

タスクチェイン生成部１０３は、複数のスレッドがサブツリー単位で構成するノード群を選択して演算処理を実行し、サブツリーを構成しないノードをリーフ側から順次選択して演算処理を実行タスクチェインを生成する。 - 特許庁

To provide an electronic printed matter reception and management device, a control method therefor, an electronic printed matter reception and management system, and a program that allow for a correction about requested printing and enable efficient execution of processing about the correction.例文帳に追加

依頼済の印刷に係る修正を行うことを許容し、かつ修正に係る処理を効率的に実行することができる電子入稿管理装置及びその制御方法、電子入稿管理システム、プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide ground reinforcing crushed rubber pieces capable of developing excellent execution stability without damaging excellent functions as a ground reinforcing material, for example, lightweight properties, high water permeability, high heat insulating properties, etc., and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

破砕ゴム片の地盤補強材としての優れた機能、例えば、軽量、高透水性、高断熱性等を損なうことなく、優れた施工安定性を発揮する地盤補強用破砕ゴム片およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

During the auction execution, the auction server 101 decides an increase range as necessary to set a sum (S1110), and when the buyer user of the status flag "1" ends up with only one person (S1109: YES), the auction server 101 recognizes the buyer user as a successful bidder.例文帳に追加

オークション実行処理中、オークションサーバ１０１は、適宜上げ幅を決定して金額を設定し（Ｓ１１１０）、状態フラグが「１」の買い手ユーザが１人となった時点で（Ｓ１１０９のＹＥＳ）、当該買い手ユーザを落札者とする。 - 特許庁

To solve a problem wherein a mobile terminal can not deal with an additional function other than a call function, a malfunction may be caused by speech path switching or it is not easy to use the mobile terminal since an operating key is required for calling during execution of an additional function.例文帳に追加

通話機能以外の付加機能に対応可能できない、通話経路の切り替えによって誤動作が生じることがある、あるいは、付加機能を実行中に通話を行うには操作キーが必要であることから使いにくい。 - 特許庁

To provide a cover body having a cover-plate pushing-mounting structure, by which a holding member is installed by simple works without using a screw when a cover plate is pushed and mounted to an inner frame for the ceiling inspection hole and an execution time and cost of which can be held down.例文帳に追加

天井点検口の内枠に蓋板を押着する際に、押さえ部材をねじを使用せず簡単な作業で取付けられ、施工時間およびコストを抑えることができる蓋板押着構造を備えた蓋体を提供する。 - 特許庁

In addition, when control is performed to an advantageous game state, a specific display result is derived and displayed on first variable display means, and the execution of the specific performance to determine whether or not the specific game state is brought about is restricted.例文帳に追加

また、有利遊技状態に制御されているときには、第１の可変表示手段に特定表示結果が導出表示されて特定遊技状態となるか否かを判定対象とした特定演出の実行を制限する。 - 特許庁

In a server 2, a right parameter generation management part 22 and a folder name-right parameter association management part 23 manage association relation between a content 6 and a right parameter showing "execution of which processing is permitted to which user".例文帳に追加

サーバ２において、権利パラメータ生成管理部２２とフォルダ名−権利パラメータ対応付け管理部２３とは、コンテンツ６と「どのユーザにはいかなる処理の実行を許可するか」を示す権利パラメータとの対応関係を管理する。 - 特許庁

A process (a patch control program) between the entry point and the return point is a process of selecting a patch to be applied in response to an execution status, and it is periodically executed when sequentially executing programs stored in a ROM.例文帳に追加

このエントリポイントとリターンポイントとの間での処理（パッチコントロールプログラム）は、実行状況に応じて適用するパッチを選択する処理であり、ＲＯＭにストアされたプログラムを順次実行していく時に、定期的に実行されることとなる。 - 特許庁

To provide a repair structure for a building minimizing a weight load to an existing building, and shortening a construction period by eliminating removal of an existing roof (a waterproof layer) and minimizing on-site execution labor.例文帳に追加

既存の屋根（防水層）を撤去することなく、現場での施工手間を極力軽減して工期の短縮が図れ、既存の建築物への重量負担をできるだけ軽減した建築物の改修構造を提供すること。 - 特許庁

When the microcomputer 1 is reset by a watchdog monitoring device 8, a storage means 4 stores the identifiers stored in the volatile storage device 5 into the nonvolatile storage device 6 before starting execution of the processings 7a and 7b to 7n.例文帳に追加

記憶手段４は、マイクロコンピュータ１がウォッチドッグ監視装置８によりリセットされた場合、処理７ａ，７ｂ，〜，７ｎの実行を開始する前に、揮発性記憶装置５に記憶されている識別子を不揮発性記憶装置６に記憶する。 - 特許庁

To provide a technology for preparing a "logic circuit operation model" for achieving precision of RTL for achieving a verification purpose, and for setting a simulation execution time in an allowable range even in if a large-scale system.例文帳に追加

検証目的を達成するＲＴＬの精度を達成する正確な「論理回路動作モデル」作成し、かつ大規模なシステムであってもシミュレーション実行時間を許容範囲に収めることが可能である技術を提供すること。 - 特許庁

A cellular phone 3 downloads game software for a game, in which items that allow users to image a merchandise or a company appear, from a contents distribution server 1, and stores the total number of executions and the total execution time that the downloaded game software has been executed.例文帳に追加

携帯電話３が商品や企業をイメージさせるアイテムが登場するゲームのゲームソフトをコンテンツ配信サーバ１からダウンロードし、ダウンロードしたゲームソフトを実行した総実行回数および総実行時間を記憶する。 - 特許庁

A printing condition judgment unit 10 judges whether the following print processing is monochromatic printing or not and a calibration suspending determination unit 11 suspends actuation of a calibration execution unit 9 when the judgment result indicates monochromatic printing.例文帳に追加

印刷条件判断部１０が、上記後に続く印刷処理がモノクロ印刷であるか否かを判断し、この判断結果がモノクロ印刷であるとキャリブレーション保留決定部１１が、キャリブレーション実行部９の起動を保留させる。 - 特許庁

To obtain a ring network in which when the network configuration of a lower layer is changed, this can be recognized, and a fairness execution program for the ring network with which a fairness function can be excellently operated even in such a case.例文帳に追加

下位のレイヤのネットワークの構成が変化した場合に、これを把握することのできるリング型ネットワークおよびこのような場合にもフェアネス機能を良好に動作させることのできるリング型ネットワークのフェアネス実行プログラムを得る。 - 特許庁

When a zoom key 30 is operated by a user while video signals recorded in an HDD 20 are reproduced by a display device 2, the video processing device 1 receives an execution instruction of enlarging processing to the video being reproduced.例文帳に追加

映像処理装置１は、ＨＤＤ２０に記録してある映像信号を表示機器２で再生している状態で、ユーザによってズームキー３０が操作された場合、再生中の映像に対する拡大処理の実行指示を受け付ける。 - 特許庁

Furthermore, if the process is in a dormant state, application stack information 42 in which the function execution history of the process is recorded, and the cause function list 41 are compared so as to identify which function has caused the process dormancy.例文帳に追加

さらにプロセスが休眠状態になっている場合にはそのプロセスの関数実行履歴を記録したアプリスタック情報４２と原因関数リスト４１とを対比することで、どの関数がプロセス休眠の原因となったかを特定する。 - 特許庁

To provide an image processor, an image processing method, an imaging device and a program capable of performing global motion search (ME) robust to locally moving subject and illuminance change, or the like while maintaining high calculation execution efficiency.例文帳に追加

高い計算実行効率を保ちながら、局所的な動被写体や照度変化などにロバストなグローバル動き探索（ＭＥ）を行うことができる画像処理装置、画像処理方法、撮像装置、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

In the bath apparatus 1, automatic displacement operation for automatically executing an air displacement function, or displacement notification operation for requesting execution of the air displacement function is performed at a prescribed timing when carbon dioxide dissolved in water is released into the bathroom.例文帳に追加

風呂装置１は、水に溶解した炭酸ガスが浴室内に放出される所定のタイミングで、空気置換機能を自動的に実行させる自動置換動作、又は、空気置換機能の実行を要請する置換報知動作が行われる。 - 特許庁

When the test execution period of the each load test starts, the test management server 3 transmits a test schedule file with a URL registered in a test load registration database 37 to the user terminal 1 operated by the registered user.例文帳に追加

テスト管理サーバ３は、各負荷テストのテスト実行期間に至ると、テスト負荷登録データベース３７に登録されているＵＲＬを記述したテストスケジュールファイルを、登録されているユーザが操作するユーザ端末１へ送信する。 - 特許庁

To allow a user to drastically shorten a waiting time for finishing a toner replenishing operation by minimizing occurrence of a situation that an image forming apparatus can not be used since the toner replenishing operation is under execution when a user uses the image forming apparatus.例文帳に追加

ユーザが画像形成装置を使用するときにトナー補給動作が実行されていて画像形成装置を使用できないという事態の発生を最小限とし、ユーザのトナー補給動作終了待ち時間の大幅な軽減を図る。 - 特許庁