「execution of」に関連した英語例文の一覧と使い方(360ページ目) - Weblio英語例文検索

In this cooking device for heat cooking with a heating means 5, a relay 15 for turning on or off the heating means 5 is driven and warmed up in required timing before a user commands execution of the heat cooking.例文帳に追加

加熱手段５による加熱調理を行う調理器であって、加熱手段５に対する通電を許容または遮断するリレー１５を、使用者により加熱調理が実行指令される前の所要時期に、駆動してウォームアップさせる。 - 特許庁

To provide a current collecting electrode for photocatalyst which is provided in contact with a photocatalytic body and is capable of efficiently collecting produced carriers, a photoreaction element, photocatalytic reaction apparatus and a photoelectrochemical reaction execution method.例文帳に追加

光触媒体に接触して設けられ、生成されるキャリアを効率よく収集することのできる光触媒用集電電極、光反応素子、光触媒反応装置および光電気化学反応実行方法の提供。 - 特許庁

A first application instance is associated with a protection domain based on credentials (for example, a signed certificate) associated with a set of application codes that, when executed, generates the application instance, and executed in a first execution context.例文帳に追加

実行された場合にアプリケーションインスタンスを発生する１組のアプリケーションコードと関連するクリデンシャル（例えば、署名済証明書）に基づいて、第一アプリケーションインスタンスを保護ドメインと関連付け、第一実行コンテキスト内において実行する。 - 特許庁

When the control section 13 reads the event of the 'message update notice' stored in the execution waiting queue, the control section 13 reads the message stored in the storage area 21 and writes it in a storage area 22 in the RAM 11 so as to update the message.例文帳に追加

制御部１３は、実行待ちキューに格納された「メッセージ更新通知」のイベントを読み出すと、記憶領域２１に格納されたメッセージを読み出してＲＡＭ１１内の記憶領域２２に書き込むことにより、メッセージを更新する。 - 特許庁

The pseudo device is constituted of a RAM 2, a central processing unit 3, an IEEE 1394 interface part 4, a ROM 5 in which an execution program is stored, an interface part 6 to control the equipment, a clock 7, a power source 8 and an external part 9.例文帳に追加

疑似デバイス装置はＲＡＭ２、中央演算処理装置３、１３９４インタフェイス部４、実行プログラムが格納されているＲＯＭ５、機器をコントロールするためのインタフェイス部６、クロック７、電源８、外部ポート９からなる。 - 特許庁

Article 24 (1) Those who have obtained the permission in Article 20 (hereinafter referred to as "second class consigned freight forwarding business operator") shall comply with the business plan and collection and delivery business plan upon execution of its business. 例文帳に追加

第二十四条　第二十条の許可を受けた者（以下「第二種貨物利用運送事業者」という。）は、その業務を行う場合には、事業計画及び集配事業計画に定めるところに従わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 46 (1) Those who were granted the permission in paragraph (1) in the preceding Article (hereinafter referred to as "foreigners' international second class consigned freight forwarding business operator") shall comply with the provisions in its business plan upon execution of its business. 例文帳に追加

第四十六条　前条第一項の許可を受けた者（以下「外国人国際第二種貨物利用運送事業者」という。）は、その業務を行う場合には、事業計画に定めるところに従わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

As a result, the Imperial Court lead by Prince Nagaya established a plan in 722 to reclaim a million hectares and, in order to ensure successful execution of the plan, enforced a law called Sanze Isshin no Ho in 723. 例文帳に追加

そのため、長屋王を中心とする朝廷は722年（養老6年）に百万町歩開墾計画を立て、計画遂行を期して723年（養老7年）には田地開墾を促進する三世一身法（さんぜいっしんのほう）を施行した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tokimune HOJO executed Shizhong DU and other four men at Tatsunokuchi Execution Site (near Eno-shima Island) (it is said to have been because the envoys were mostly spies in nature, recording and investigating the conditions of Japan in detail). 例文帳に追加

北条時宗は鎌倉の龍ノ口刑場（江ノ島付近）で杜世忠以下5名を斬首に処した（これは、使者が日本の国情を詳細に記録・偵察した、間諜（スパイ）としての性質を強く帯びていたためと言われる）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Their objectives were to defeat Hensho who abused their powers, and to persuade the Korean Dynasties to change their repressive policy over the kokyowa, such as trade restrictions, or the execution of the right to judge criminal cases and the power to levy taxes over the kokyowa. 例文帳に追加

彼らの目的は、強硬な取締りを行った辺将を討取り、朝鮮王朝の行なった交易の制限、恒居倭に対する検断権・徴税権の行使といった倭人抑圧政策の変更を迫る事にあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By providing them inside one logic simulation environment, the occurrence of the parity error can be controlled on a program during simulation execution fully using an address to the hard macro (memory) logic-simulating function model from a CPU core.例文帳に追加

これらを一つの論理シミュレーション環境内に設けることで、ＣＰＵコアからハードマクロ（メモリ）論理シミュレーション用機能モデルへのアドレスをフルに利用したシミュレーション実行中にパリティエラーの発生をプログラム上でコントロールできる。 - 特許庁

To provide a welding control system with which welding execution is controlled by automatically measuring and analyzing a welding condition during carbon dioxide gas arc welding, etc., and the improvement and the management of weld quality can be performed.例文帳に追加

炭酸ガスアーク溶接等の場合に、溶接施工時の溶接条件を自動的に計測し且つ分析することによって溶接施工を制御し、溶接品質の向上と管理ができるようにした溶接制御システムを提供する。 - 特許庁

An image forming apparatus holds a job to be executed, scan processing performed by the operator in job execution, sheet registration, work content of sheet supply, working hours, information about a worker and the like, in association with a database.例文帳に追加

画像形成装置は、実行されるジョブとジョブ処理実行に操作者により実行されるスキャン処理、用紙登録、用紙補給の作業内容、作業時間及び作業者の情報などをデータベースへ関連付けて保持する。 - 特許庁

The facsimile is configured as a device that does not start firmware update processing when unprinted fax data are left behind inside (step S104; Yes) even though the execution of the firmware update processing is instructed (step S103; Yes).例文帳に追加

ファクシミリを、ファームウェアアップデート処理の実行が指示されても（ステップＳ１０３；ＹＥＳ），未印刷のＦＡＸデータが内部に残っている場合（ステップＳ１０４；ＹＥＳ）には、ファームウェアアップデート処理を開始しない装置として構成しておく。 - 特許庁

When an external access is required to the block within a prescribed period after the refreshment requirement, the execution of refreshment in the block is delayed and the word line for executing the external access is activated.例文帳に追加

さらに、リフレッシュが要求された後の所定期間内に、そのブロックに対して外部アクセスが要求された場合には、そのブロックにおけるリフレッシュの実行を延期して、外部アクセスを実行するためのワード線を活性化させる。 - 特許庁

Further, since the Retinex processing is executed after the denoise processing, the noise amplification can be suppressed even by the execution of the Retinex processing, and a sharp output image with small noise and excellent contrast and lightness can be formed.例文帳に追加

また、デノイズ処理を行った後にレティネックス処理を実行するので、レティネックス処理が実行されてもノイズの増幅を抑制でき、コントラスト、明度が良好な上、ノイズの小さい鮮明な出力画像を形成することができる。 - 特許庁

When the stop line is detected, the control part 16 receives vehicle deceleration information, determines whether or not forced brake is performed and outputs instruction for applying the forced brake when the execution of the forced brake is determined.例文帳に追加

制御部１６は、停止線が検出されると、車両減速情報などを受けて強制ブレーキを実行するか否かを判定し、強制ブレーキ実行が判定されたときに強制ブレーキをかけるための指令を出力する。 - 特許庁

SYSTEM FOR EXECUTING CAPITAL SUBSCRIPTION OR LOAN FOR ECONOMIC VALUE OF INVENTION USING COMMUNICATION NETWORK AND INFORMATION PROCESSING TECHNOLOGY, MARKETABILITY EVALUATION SYSTEM FOR INVENTION USING THESE SYSTEMS, AND EXECUTION SYSTEM FOR SETTING SECURITY RIGHT例文帳に追加

通信ネットワークおよび情報処理技術を利用した発明の経済的価値にたいする出資または融資の実行システムおよびこれらのシステムを利用した発明の市場性評価システムおよび担保権設定の実行システム - 特許庁

The interpretive program part 103 executes only a program area to be executed within one transaction area, and when the program describes about operation of the database, interprets the program under the transaction by the execution management part 102.例文帳に追加

インタプリタ部１０３は１トランザクション範囲内で実行すべきプログラム範囲のみを実行し、プログラム記述がデータベースの操作に関するものであれば、これを実行管理部１０２のトランザクションの下で処理するように解釈実行する。 - 特許庁

In response to the request from the thread for restarting the execution of the target thread, the OS kernel transmits a thread continuation signal to the target thread, posts the waiting target thread and returns the control to the signal interruption routine.例文帳に追加

ターゲット・スレッドの実行を再開するためのスレッドからのリクエストに応答して、ＯＳカーネルはスレッド継続信号をターゲット・スレッドに送り、待機しているターゲット・スレッドをポストさせて、コントロールを信号割り込みルーチンに戻させる。 - 特許庁

To provide a software execution control system for preventing the illegal duplication of software concerning software stored in an information recording medium and an electronic equipment terminal, and for executing the software concerning a legal electronic equipment terminal.例文帳に追加

情報記録媒体に格納されたソフトウェアと電子機器端末において、ソフトウェアの不正複製を防止すると共に、正当な電子機器端末においては、ソフトウェアを実行することが可能となるソフトウェア実行制御方式を提供する。 - 特許庁

To provide a software debugging device and method for correctly displaying a call stack when tail call optimization is performed by using a break point during debugging of software without interrupting execution every time function call is made.例文帳に追加

ソフトウェアのデバッグ中にブレークポイントを使用して関数呼び出し毎に実行を中断することなく、末尾呼び出しの最適化が行われた場合のコールスタックを正しく表示することができるソフトウエアデバッグ装置及び方法を提供する。 - 特許庁

When it is determined that the engine speed has been decelerated from the state higher than the permissible level, an execution condition of the storage control mode is established after a predetermined unestablishing period from the deceleration start.例文帳に追加

そして、貯蔵制御モードの実行条件を、上記プログラムによりエンジン回転速度が許容レベルよりも高い状態から減速された旨判断された場合に、その減速開始から所定の不成立期間を経て成立するものとする。 - 特許庁

To restrain drivability from being worsened caused by improper execution in torque control for regulating leading of engine torque when an internal combustion engine transits from an idling condition to an off-idling condition.例文帳に追加

内燃機関のアイドル状態からオフアイドル状態に移行する際、機関トルクの立ち上がりを調整するトルク制御が適切に行われなくなってドライバビリティが悪化するのを抑制することのできる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

The server 100 makes the detection target API hash value sequence corresponding to the execution file of the PE format decided that it is the subspecific computer virus be stored in the DB 200, and uses it in the subsequent computer virus detection.例文帳に追加

また、サーバ１００は、亜種のコンピュータウィルスであると判定したＰＥ形式の実行ファイルに対応する検出対象ＡＰＩハッシュ値シーケンスをＤＢ２００に記憶させ、これをその後のコンピュータウィルス検出において用いる。 - 特許庁

A self-check execution part 5 detects hardware information and software information, and executes self-check for outputting the result, and stores data in a database 6 for managing the history of the hardware information and software information.例文帳に追加

セルフチェック実行部５は、ハードウェア情報及びソフトウェア情報を検出し、その結果を出力するためのセルフチェックを実行し、ハードウェア情報及びソフトウェア情報とを履歴管理するためにデータをデータベース６に格納する。 - 特許庁

A slip holder 26 of the washing bag 20 has a slip sheaf 30 with five slips set together in the initial state, and information transmission between a cleaning receiving part 102 and a cleaning execution part 104 is performed through the slip sheaf 30.例文帳に追加

洗濯物バッグ２０の伝票入れ２６には、初期状態で５枚綴りの伝票束３０が備えられ、クリーニング受付部１０２とクリーニング実行部１０４間の情報伝達は、伝票束３０を介してなされる。 - 特許庁

The subsequent acquisition (122) of image data (98, 142, 146) can be automatically carried out without operator's intervention, or a prescribed subsequent acquisition sequence instructed for execution by an operator can be outputted by the system.例文帳に追加

画像データ（９８、１４２、１４６）の後続の収集（１２２）を、オペレータの介入なく自動的に実行することや、オペレータの指令によって実行するように、指示された後続の収集シーケンスをシステムによって出力することができる。 - 特許庁

The system creates a work procedure list for encapsulating and storing in a functional module file 103, a functional module which sets up an execution environment of a computer, and performing the functional module selected by an administrator according to a designated order.例文帳に追加

コンピュータの実行環境を設定する機能モジュールをカプセル化して機能モジュールファイル１０３に格納し、管理者によって選択された機能モジュールを指定された順序に従って実行するための作業手順表を作成する。 - 特許庁

Also under the special favor priority awarded mode, a lottery subject decision means is provided to allow the execution of the internal lottery covering as subjects all game special favors containing those other than the specified special favor.例文帳に追加

そして、追加特典優先付与状態においてもこの特定の特別特典とは別の特別特典を含む全ての遊技特典を抽選対象として前記内部抽選を実行させる抽選対象決定手段を設ける。 - 特許庁

To provide an operation display device that, when a user operates an object that is partially displayed on a screen, avoids the unintentional execution processing of the operation, a display control program, and an image forming apparatus including an operation display device.例文帳に追加

ユーザが画面に一部表示されているオブジェクトを操作した際に、その不本意な実行処理を回避することができる、操作表示装置、表示制御プログラム、操作表示装置を備えた画像処理装置を提供する。 - 特許庁

Only when the compared result latched out of a latch part 20 shows the coincidence between a process ID stored in an ASID part 10 and a process ID under execution at present, a compared result output part 30 is precharged.例文帳に追加

ラッチ部２０からラッチ出力された比較結果が、ＡＳＩＤ部１０に格納されたプロセスＩＤと現在実行しているプロセスＩＤとが一致するものであった場合のみ、比較結果出力部３０をプリチャージする。 - 特許庁

When a GPS signal is not received (step 104) and speed is higher than a prescribed value (step 106) after blocking the system (step 102), a vehicle is judged to be traveling in a tunnel and the execution of the leakage diagnosis is interrupted (step 108).例文帳に追加

系の封鎖後に（ステップ１０２）、GPS信号が受信されず（ステップ１０４）、車速が所定値より高い場合には（ステップ１０６）、車両がトンネル走行中であると判断して漏れ診断の実行を中断させる（ステップ１０８）。 - 特許庁

When it is impossible, the oldest writing request and the other prescribed writing request are executed after the order of execution is optimized so that the reading request can be cached by the cache memory (S107, S113).例文帳に追加

そして、キャッシュすることができなければ、最古の書き込み要求、さらには他の所定の書き込み要求を実行順序最適化の上、実行することにより、キャッシュ・メモリの読み出し要求のキャッシュを可能とする（Ｓ１０７，Ｓ１１３）。 - 特許庁

A scheduling part 104c produces a slide show schedule on the basis of the display effect determined by the display effect determination part 104b, and a slide show execution part 104e executes a slide show based on the produced schedule.例文帳に追加

スケジュール作成部１０４ｃは、表示効果決定部１０４ｂによって決められた表示効果に基づいて、スライドショースケジュールを作成し、スライドショー実行部１０４ｅは、作成されたスケジュールに基づいてスライドショーを実行する。 - 特許庁

A second setting part extracts the value of the variable shown by the stored identification information among variables used by the application and sets the extracted value to a variable corresponding to an instance generated based on the execution state.例文帳に追加

第二の設定部は、アプリケーションにおいて用いられる変数のうち、記憶された識別情報が示す変数の値を抽出し、実行状態に基づいて生成されるインスタンスの対応する変数に抽出した値を設定する。 - 特許庁

Further, the sub-CPU determines whether or not informing presentation HB is executed based upon the lottery result of execution lottery until the maximum given period in the probability varying state elapses.例文帳に追加

また、サブＣＰＵは、前記演出期間ＥＡ，ＥＣの終了後の演出期間ＥＢ，ＥＤにおいて、確変状態の最大付与期間が経過する迄の間、報知演出ＨＢの実行可否を実行抽選の抽選結果に基づき決定する。 - 特許庁

The main CPU gets the reset signal inputted being delayed with a delay circuit to come ready to operate being delayed from the CPU for put-out control and after the execution of the soft ware delay processing, it starts the initialization processing and the game control processing.例文帳に追加

メインＣＰＵは、リセット信号が遅延回路で遅延されて入力され、払出制御用ＣＰＵよりも遅く動作可能状態となり、ソフトウェア遅延処理を実行した後、初期化処理および遊技制御処理を開始する。 - 特許庁

This machining support system has: CAM servers 2a-2c incorporated with a plurality of CAM application tools; and an integrated server 1 executing and managing the CAM application tool according to an initial execution instruction initially input from a client terminal 4a, 4b.例文帳に追加

複数のＣＡＭアプリケーションツールを組み込んだＣＡＭサーバ２ａ〜２ｃと、クライアント端末４ａ、４ｂから初期入力される初期実行指令に従ってＣＡＭアプリケーションツールを実行且つ管理する統合サーバ１とを備える。 - 特許庁

The game device 200 uses a clock/data demultiplexer section 272 to extract the reference clock, uses a clock generating section 220 to generate an operating clock for each game execution means such as a game data reproduction section 290 on the basis of the reference clock.例文帳に追加

ゲーム装置２００において、クロック・データ分離部２７２を用いて基準クロックを取り出し、クロック生成部２２０を用いて基準クロックに基づき、ゲームデータ再生部２９０等の各ゲーム実行手段ごとの動作クロックを生成する。 - 特許庁

The tile execution member is composed of a supporting rail 1 being fixed onto a base 2 such as a wall, a pushing rail 6 being fitted to the supporting rail 1 and holding down the tile 5 and a fixing piece 7 fixing the pushing rail 6 and the supporting rail 1.例文帳に追加

壁等の基台２に固定されてタイル５を支持する支持レール１と、この支持レール１に嵌合してタイル５を押える押しレール６と、この押しレール６と支持レール１とを固定する固定片７とから構成される。 - 特許庁

A pair of substrate supporting tables 10A, 10B are provided in parallel along a particular direction Y, and in a shared area that both substrate supporting tables 10A, 10B can share, the same printing execution unit 20 alternatingly performs screen printing.例文帳に追加

特定方向Ｙに沿って並置された一対の基板支持テーブル１０Ａ、１０Ｂを設け、両基板支持テーブル１０Ａ、１０Ｂが共有可能な共有エリアにて、同一の印刷実行部２０により交互にスクリーン印刷を施す。 - 特許庁

When a removable state of the recording medium is detected (S202) in such cases as a cover provided in a slot for mounting the recording medium is opened, write processing during execution at the moment is aborted (S203).例文帳に追加

例えば記録媒体を装着するためのスロットに設けられた蓋が開けられた場合など、記録媒体を取り外し可能な状態になったことを検知（Ｓ２０２）したら、その時点で実行中の書き込み処理を中断させる（Ｓ２０３）。 - 特許庁

Then, the PC 10 builds a processing environment on the PC 10 to execute the processing under execution or to be executed on the PC 10, and after the transfer from the general-purpose machine 20 is completed, turns off the power of the general-purpose machine 20.例文帳に追加

続いて、ＰＣ１０は、実行中若しくは実行予定の処理をＰＣ１０で実行するための処理環境をＰＣ１０上に構築して汎用機２０からの引継ぎが完了した後に、汎用機２０の電源を切断する。 - 特許庁

To provide a pile burying work execution method, by which peripheral-surface frictional force can be increased in addition to end bearing capacity, the generation of a situation, in which an expanded blade is not opened, is prevented and an expected bearing capacity can be obtained surely.例文帳に追加

先端支持力に加えて周面摩擦力を増大させることができ、また拡大羽根が開かないという事態の発生を防止して、所期の支持力を確実に得ることができる杭埋設工法を提供する。 - 特許庁