Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「execution of」に関連した英語例文の一覧と使い方(394ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「execution of」に関連した英語例文の一覧と使い方(394ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > execution ofに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

execution ofの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 21136



例文

A task control part 16 of a computer 1 for control manages plural tasks A, B, and C such as control or related processing, and compares the load rate of a computer periodically calculated by a load diagnosing part 18 with a threshold value set for each task in a threshold data part 15 for controlling the execution/stop each task.例文帳に追加

制御用計算機1の業務制御部16は、制御や関連する処理など複数の業務A、B、Cを管理し、負荷診断部18で周期的に求めた計算機の負荷率としきい値データ部15に業務毎に設定されるしきい値を比較して各業務の実行/停止を制御する。 - 特許庁

An inspection information execution control program 33 recorded in the inspection medium 3 is read into a personal computer 1 and executed, device inherent information of the personal computer 1 is read, and comparison between the read device inherent information of the personal computer 1 and device inherent information 31 described in the inspection medium 3 is carried out.例文帳に追加

検査媒体3に記録された検査情報実行制御プログラム33がパソコン1に読み取られて実行され、パソコン1が有する装置固有情報を読み取り、読み取ったパソコン1の装置固有情報と検査媒体3に記載されている装置固有情報31との比較を実行する。 - 特許庁

This installation method comprises a step for preliminarily storing a unique section depending on the hardware of a CPU card 21 to be mounted on a field controller 2 in an execution program in a corresponding CPU card 21 and a step for downloading a common section which does not depend on the hardware of the CPU card 21 from a field server 3 to the CPU card 21.例文帳に追加

実行プログラムのうちフィールドコントローラ2に実装されるCPUカード21のハードウェアに依存する固有の部分を、対応するCPUカード21に予め記憶するステップと、CPUカード21のハードウェアに依存しない共通の部分を、フィールドサーバ3からCPUカード21にダウンロードするステップと、を備える。 - 特許庁

Further, after that, the control part 11 controls the execution of a reading and extraction operation that reads the second original in which drawn contents except the part drawn in the achromatic paint are the same as those of the first original by the reading part to obtain third image information, and extracts and stores difference information between the third image information and the second image information.例文帳に追加

さらにその後、無色化塗料で描画された部分以外の描画内容が第1原稿と同一の第2原稿を読取部で読み取って第3の画像情報を取得し、第3の画像情報と第2の画像情報との差分情報を抽出して保存する読取抽出動作の実行を制御する。 - 特許庁

例文

This machine execution method for preparing a front end integral data structure indicating plural relational data bases having arbitrary structures comprises (a) a step for deciding each structure of plural relation data bases and (b) a step for preparing a front end integral data structure by integrating each structure of the plural relational data bases.例文帳に追加

本発明の方法は、任意の構造を有する複数のリレーショナルデータベースを表すフロントエンド統合データ構造を作成するマシン実行方法であって、(a)複数のリレーショナルデータベースの各構造を決定するステップと、(b)複数のリレーショナルデータベースの該各構造を統合してフロントエンド統合データ構造とするステップとを包含する。 - 特許庁


例文

Upon receiving the request WR0 by a disk array controller 24 of the disk array device 20, a request execution controlling part 21a (equivalently) divides the request WR0 into the original request WR1-WR4, and writes data D1-D4 in the areas of the hard disk device 23 designated by the requests WR1-WR4.例文帳に追加

この要求WR0をディスクアレイ装置20のディスクアレイ制御装置24で受け取ると、要求実行制御部21aでは、当該要求WR0を元の要求WR1〜WR4に(等価的に)分割し、その要求WR1〜WR4の指定するハードディスク装置23の領域にデータD1〜D4を書き込む。 - 特許庁

At first, the data structure of the relevancy network type data is analyzed (S25), and reduction processing for replacing one node under consideration among a plurality of nodes and a node group linked to the node with one central node is executed to all the nodes (S26), and the execution result is displayed on the screen (S27).例文帳に追加

まず、関連性ネットワーク型データのデータ構造を解析し(S25)、続いて前記複数のノードのうち1つに注目したときに該ノードと該ノードにリンクするノード群とを1つの代表ノードで置換する縮小処理を全てのノードに対して実行し(S26)、実行した結果を画面上に表示する(S27)。 - 特許庁

When data backed up in a certain storage means are restored to an original storage means, the data restored in the first storage means are invalidated, on the basis of a period from the execution of backup to the preservation time limit indicated by preservation time limit information that is preset to the data read by the backup.例文帳に追加

ある記憶手段にバックアップされたデータが、元の記憶手段にリストアされた場合に、バックアップが実行されてからバックアップによって読み出されるデータに予め設定されていた保存期限情報に示される保存期限までの期間に基づいて、第1の記憶手段にリストアされたデータを無効化する。 - 特許庁

An equipment monitoring controller 1 comprises: a setting section 17 by which a user sets a control mode of controlled equipment 2 to either a normal mode or an energy saving mode; and a batch control execution section 15 which performs a batch control for a plurality of the controlled equipment based on control contents according to the control mode set by the setting section 17.例文帳に追加

機器監視制御装置1は、被制御機器2の制御モードを通常モード及び省エネモードの何れかにユーザが設定するための設定部17と、設定部17で設定された制御モードに対応する制御内容で複数の被制御機器2を一斉制御する一斉制御実行部15を備える。 - 特許庁

例文

To provide a microcontroller capable of executing a non-maskable interruption (NMI) without accessing a nonvolatile memory in an indefinite state in the case that there is the occurrence of the non-maskable interruption showing an operation abnormality in a CPU and a system during writing/erasure execution to/from a rewritable nonvolatile memory such as a flash EEPROM.例文帳に追加

フラッシュEEPROMなどの書き換え可能な不揮発性メモリに対する書き込み・消去実行中にCPU、システムの動作異常を示すノンマスカブル割り込み(NMI)が発生した場合に、不定状態の不揮発性メモリにアクセスすることなくノンマスカブル割り込みを実行できるマイクロコントローラを提供する。 - 特許庁

例文

This microcontroller (10) having a normal mode and a low power consumption mode is provided with a closed loop detection circuit (11) for detecting the execution of a closed loop by a CPU; and mode control circuits (16, 57) for shifting the microcontroller from a normal mode to a low power consumption mode in response to the detection of the closed loop detection circuit.例文帳に追加

通常モードおよび低消費電力モードを有するマイクロコントローラ(10)において、CPUによる無限ループの実行を検出する無限ループ検出回路(11)と、無限ループ検出回路の検出に応答してマイクロコントローラを通常モードから低消費電力モードに遷移させるモード制御回路(16、57)とを設ける。 - 特許庁

A parasitic capacitance insertion unit 17 generates a net list corrected by the addition of a remark to a net list generated by a circuit simulation net list generation unit 14 about the insertion of a parasitic capacitance element, the same in parasitic capacitance as the parasitic capacitance value in the parasitic capacitance list, into between the nodes, and passes the corrected net list to a circuit simulation execution unit 18.例文帳に追加

寄生容量挿入部17は、回路シミュレーション用ネットリスト生成部14にて生成されたネットリストに、寄生容量リストに保存された寄生容量値を持つ寄生容量素子をノード間に挿入する記述を追加することで修正したネットリストを生成し、回路シミュレーション実行部18に渡す。 - 特許庁

(vi) Information concerning the affairs or business conducted by a state organ, an Incorporated Administrative Agency, etc., a local public entity or a Local Incorporated Administrative Agency, where disclosure is likely to have the following risks or is likely to hinder the proper execution of the said affairs or business due to the nature of the said affairs or business. 例文帳に追加

六 国の機関、独立行政法人等、地方公共団体又は地方独立行政法人が行う事務又は事業に関する情報であって、公にすることにより、次に掲げるおそれその他当該事務又は事業の性質上、当該事務又は事業の適正な遂行に支障を及ぼすおそれがあるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vii) Information concerning the affairs or business conducted by a state organ, an Incorporated Administrative Agency, etc., a local public entity or a Local Incorporated Administrative Agency, where disclosure is likely to have the following risks or is likely to hinder the proper execution of the said affairs or business due to the nature of the said affairs or business: 例文帳に追加

七 国の機関、独立行政法人等、地方公共団体又は地方独立行政法人が行う事務又は事業に関する情報であって、開示することにより、次に掲げるおそれその他当該事務又は事業の性質上、当該事務又は事業の適正な遂行に支障を及ぼすおそれがあるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i)Operations for the execution of financial instruments business, etc., or financial instruments intermediary services,” prescribed in Article 32(i) of the FIB Cabinet Office Ordinance refers to the following operations that do not entail governance decisions in relation to financial instruments operations, etc., or financial instruments intermediary services: 例文帳に追加

① 金商業等府令第 32条第1号に規定する「金融商品取引業等又は金融商品仲介業の遂行のための業務」とは、金融商品取引業等又は金融商品仲介業に関して経営管理上の判断等を伴うことのない次に掲げる業務を行うことをいう。 - 金融庁

A first simulator which executes simulation by use of a native code interpretable by the information processing apparatus which executes the simulation and a second simulator which executes simulation for each instruction by use of an execution instruction code interpretable by a target computer are cooperated.例文帳に追加

本発明は、シミュレーションを実行する情報処理装置で解釈可能なネイティブコードを用いてシミュレーションを実行する第1のシミュレータと、ターゲット計算機で解釈可能な実行命令コードを用いて1命令毎にシミュレーションを実行する第2のシミュレータとを連携して実行する情報処理装置に関する。 - 特許庁

To provide an economical computer and its error correcting method which can correct an error due to electric noise or radiation in such a case by using a state storage device which is adaptive to a misprediction of speculative execution if an error in logical operation of the computer is detected.例文帳に追加

投機的実行の予測外れに対応するための状態記憶装置を、計算機の論理動作の誤りが検出された際にも使用することにより、電気的雑音や放射線に起因する誤りの発生時にその誤りを訂正することができる経済的な計算機及びその誤り訂正方法を提供する。 - 特許庁

This driver program for the printer provided in the host computer side estimates a time till finishing a data transmission during the transmission of the field sequential image data to the printer and, when the time becomes shorter than a print execution time in the printer, at that moment, transmits a start instruction of starting the printing to the printer.例文帳に追加

ホストコンピュータ側に設けられる印刷装置用のドライバプログラムが、印刷装置への面順次の画像データの送信中に、データ送信が完了するまでの時間を予想し、当該時間が、印刷装置における印刷実行時間よりも小さくなれば、その時点で、印刷装置に印刷開始の起動命令を発信する。 - 特許庁

Since the driving voltage is supplied to the control system and the Peltier module 415 through a voltage supply path not via the pachinko game machine 10, this also can eliminate the instability of the driving voltage for the pachinko game machine 10, completely free from the execution of the electric operations for heating or cooling the beverage held by the holder device 401.例文帳に追加

また、パチンコ機10を非経由とする電圧供給経路により、制御系およびペルチェモジュール415に駆動電圧が供給されるので、ホルダ装置401に保持された飲料を加熱または冷却する電気的動作を実行しても、パチンコ機10の駆動電圧が不安定になることがない。 - 特許庁

A lottery is carried out for the execution of a supreme performance and a bliss performance at a prescribed probability and when the lottery is won, a game is carried out to avoid the end of the replay time continuable until prescribed ending requirements are established or that continuable until a bonus combination is selected out by the internal lottery.例文帳に追加

所定の確率で極上演出や至福演出の実行抽選が行われ、これらの抽選に当選すると、所定の終了条件が成立するまで継続しうるリプレイタイム、または内部抽選によりボーナス役が選び出されるまで継続しうるリプレイタイムの終了を回避しうるゲームが行われる。 - 特許庁

A PLC adaptor 300 is provided with a plurality of output ports for outputting data to Ethernet devices, and a QoS setting request generating section 312 for generating a QoS setting request for requesting execution of QoS control in a PLC network as to data output from a QoS object output port.例文帳に追加

PLCアダプタ300は、イーサネット機器へデータを出力するための複数の出力ポートと、QoS対象出力ポートから出力されるデータについての、PLCネットワークにおけるQoS制御を行うことを要求するためのQoS設定要求を生成するQoS設定要求生成部312とを備えている。 - 特許庁

The digital camera includes a storage means for storing a plurality of shading correction characteristics, a shading correction characteristic selection means for selecting a shading correction characteristic from the storage means, and a shading correction processing execution means for executing shading correction processing on the basis of the selected shading correction characteristic.例文帳に追加

複数のシェーディング補正特性を格納する記憶手段と、前記記憶手段からシェーディング補正特性を選択するシェーディング補正特性選択手段と、前記選択されたシェーディング補正特性に基づいてシェーディング補正処理を実行する補正処理実行手段と、を備えることを特徴とするデジタルカメラ。 - 特許庁

An image processor displays a screen for designating a cooperative processing performed in cooperation with another image processor on the basis of screen information received from outside, and executes processing that should be executed for the cooperative processing by the former image processor when an execution instruction of the processing is received from the outside.例文帳に追加

画像処理装置は、他の画像処理装置と連携して行う連携処理を指定するための画面を外部から受信した画面情報に基づいて表示し、当該連携処理のために前記画像処理装置で実行すべき処理の実行指示を外部から受信すると、当該処理を実行する。 - 特許庁

When the network computer 12 is used in a network from that of the NC server 11, the environment of the network computer 12 is set according to the execution environment information in the local storage 121 and an IP address obtained from a DHCP(dynamic host configuration protocol) server in the network where the network 12 is currently connected.例文帳に追加

ネットワークコンピュータ12をNCサーバ11と異なるネットワークで使用する場合には、ローカルストレージ121内の実行環境情報と、ネットワークコンピュータ12が現在接続されているネットワーク上のDHCPサーバから取得されたIPアドレスとによって、ネットワークコンピュータ12の環境設定が行われる。 - 特許庁

The ceramic construction plate 1 locally cuts rear face contact parts 126, 136 with an execution hardware 2 on the rear face, an attaching reference face 121 is formed on the rear face contact part 126 of a lower tongue 12, and an attaching reference face 131 is formed on the rear face contact part 136 of an inner tongue 13.例文帳に追加

窯業系建築板1は,その裏面における施工金具2に当接する裏面当接部126,136が局所的に削られており,下実部12の裏面当接部126には取付基準面121が,内実部13の裏面当接部136には取付基準面131が形成されている。 - 特許庁

It is determined which of an action part group A102 and an action part group B202 includes an action part matching the action to be executed by referring to a machine definition and positional information definition file 131, execution of the action is instructed to a system A11 or a system B12 having the action part, and the instructed system executes the action.例文帳に追加

さらに、マシン定義及び位置情報定義ファイル131を参照して当該実行すべきアクション対応のアクション部品が甲乙いずれのアクション部品群102,202にあるのかを判定し、当該アクション部品を有する甲又は乙システム11,12にアクションの実行を指示し指示されたシステムがアクションを実行する。 - 特許庁

When at least one of predetermined first and second pressing control release conditions is established during the execution of the pressing control, the pressing torque Tp is set to a value 0 accompanied by first or second slow change processing in accordance with the established pressing control release condition.例文帳に追加

そして、押し当て制御の実行中に予め定められた第1および第2押し当て制御解除条件のうちの少なくとも一つが成立したときに、成立した押し当て制御解除条件に応じた第1または第2の緩変化処理を伴って押し当てトルクTpが値0に設定される。 - 特許庁

The on-vehicle terminal 101 also checks the continuous selection frequency of a virtual machine last selected at predetermined time intervals, and selects a different virtual machine when the continuous selection frequency is equal to the limit value or this virtual machine is in a standby state, and instructs the execution of the selected virtual machine to the OS 143.例文帳に追加

また、車載端末101は、所定の時間間隔で、前回選択した仮想マシンの連続選択回数をチェックし、連続選択回数が制限値と等しい場合、あるいは、その仮想マシンが待機中の場合には、異なる仮想マシンを選択して、選択した仮想マシンの実行をOS143に指示する。 - 特許庁

To realize real time trace on mass production chips with a small number of terminals, and to generate trace information even before the generation of an absolute branch, and to judge whether status information generating the absolute branch is due to absolute branch instruction execution or interruption.例文帳に追加

少ない端子で量産チップ上でのリアルタイムトレースを実現し、絶対分岐発生以前に関してもトレース情報の生成が可能で、絶対分岐発生のステータス情報が絶対分岐命令実行によるものか割り込みによるものかを判別可能なデバッグシステム及び情報記憶媒体を提供することにある。 - 特許庁

A variable display game execution control means executes the variable display game based on a plurality of starting memories to generate the special game state by using special identification information when first and second starting memory means have a plurality of starting memories for generating the special game state.例文帳に追加

前記変動表示ゲーム実行制御手段は、前記第1、第2始動記憶手段に特別遊技状態を発生させる始動記憶が複数存在した場合には、当該特別遊技状態発生させる複数の始動記憶に基づく変動表示ゲームを、特殊識別情報を用いて実行する - 特許庁

To execute a job by judging whether the job can be executed only by a software operation with suppressing a power consumption even with making the job execution-rate as lower as possible when executing the job under the state of the power consumption being suppressed such as a power-saving mode, etc. and, if possible of executing, by performing a control with suppressing the power consumption.例文帳に追加

省電力モード等の消費電力を押させた状態でのジョブ実行時、できるだけジョブ実行速度を遅くしてでも、消費電力を押させてソフト動作のみで、実行できるかどうかを判断し、実行可能なら、消費電力を押さえた制御を行いジョブを実行することを目的とする。 - 特許庁

The movement control unit 1304 moves the movable Yakumono 130 from the first position to the second position during variation display or tentative display in a stopped state of a symbol, and moves the movable Yakumono 130 from the second position to the first position after completion of the re-variation performance by the performance execution unit 1303.例文帳に追加

移動制御部1304は、可動役物130を、第1の位置から第2の位置まで図柄の変動表示中または仮停止表示中に移動させ、演出実行部1303によって再変動演出が終了された後に、可動役物130を第2の位置から第1の位置へ移動させる。 - 特許庁

A host OS 21 has a received command execution part 32 for executing an emulator operation command for controlling an emulator 22, and a guest OS 23 has a command transmission part 37 for transmitting a command for stopping the system to the host OS 21 when an instruction for stopping any of a plurality of subsystems 24A and 24B is given.例文帳に追加

ホストOS21は、エミュレータ22を制御するエミュレータ操作コマンドを実行する受信コマンド実行部32を有し、ゲストOS23は、複数のサブシステム24A,24Bの何れかの停止が指示された場合に、ホストOS21にシステムを停止させるためのコマンドをホストOS21に送信するコマンド送信部37を有する。 - 特許庁

A printer 11 includes: a print head 42 having a nozzle for ejecting ink; a nozzle inspection device 64 for inspecting the presence or absence of a defective nozzle; a maintenance device 24 for executing suction cleaning; and a controller 86 for setting a cleaning condition according to the execution frequency of nozzle inspection by the nozzle inspection device 64.例文帳に追加

プリンター11は、インクを噴射するノズルを有する印刷ヘッド42と、不良ノズルの有無を検査するノズル検査装置64と、吸引クリーニングを行うメンテナンス装置24と、ノズル検査装置64によるノズル検査の実行頻度に応じて、クリーニング条件を設定するコントローラー86と、を備える。 - 特許庁

A signal sampling circuit 4 included in a braking circuit 3 built in the emulator detects the level change (event) of an external signal ϕ14 at a period set up by a braking condition setting part 1 and outputs a brake signal BK for stopping the execution of a program for a target MCU 6 in accordance with that there have been no level change.例文帳に追加

エミュレータのブレーク回路3に含まれる信号サンプリング回路4は、ブレーク条件設定部1で設定された周期で外部信号φ14のレベル変化(事象)を検出し、レベル変化がなかったことに応じてMCU6のプログラム実行を停止させるためのブレーク信号BKを出力する。 - 特許庁

After then, re-drawing is executed by a second drawing execution means 114 according to the kind of the identifier and in the case when the result is big winning, a special prize is generated by opening and closing a variable prize-winning device 50 at most sixteen times after the result of the pattern variable game is finally defined to be big winning.例文帳に追加

その後、前記識別子の種類に応じて、第2抽選実行手段114で再抽選が実行され、その結果が大当たりの場合には、図柄変動遊技の結果が最終的に大当たり表示に確定した後、可変入賞装置50が最大16回開閉して特賞が発生する。 - 特許庁

Then, when the different information processor such as a PC is connected to the peripheral equipment interface (N in step S11), communication is performed through the peripheral equipment interface and a state capable of receiving the execution of the specified processing by this information processor from the information processor is attained (step S13).例文帳に追加

そして、周辺機器インターフェイスに接続されているのが、PCなどの別の情報処理装置であるときは(ステップS11のN)、周辺機器インターフェイスを介して通信を行って、その情報処理装置から本情報処理装置に特定の処理を実行させることを受け付け可能な状態となる(ステップS13)。 - 特許庁

This definition is stored in a server as a "knowledge filter"(which is a filter for extracting desired information from among a large amount of electronic documents in desired configurations, and substantially, an XML file), and the server is started from any client in this system, and a series of processing defined as mentioned above is executed by the server, and the execution result is received by the client.例文帳に追加

この定義は「ナレッジ・フィルタ」(大量の電子文書の中から所望の情報を所望の形態で取り出すためのフィルタ。実体はXMLファイル)としてサーバに保存され、システム内のどのクライアントからでもこれを起動して、上記で定義された一連の処理を実行させ、その実行結果を受け取る。 - 特許庁

A microcomputer 1 including a CPU 2 in its inside is provided with a 1st data transfer device 4 for controlling direct memory access transfer on external buses EDBUSA, EABUS of the microcomputer 1 and parallel execution of an internal bus access by the CPU 2 or the like and external data transfer control by the device 4 is made possible.例文帳に追加

CPU(2)を内蔵するマイクロコンピュータ(1)に、当該マイクロコンピュータの外部バス(EDBUSA,EABUS)上でのダイレクト・メモリ・アクセス転送を制御する第1のデータ転送装置(4)を設け、第1のデータ転送装置による外部データ転送制御に並行して、マイクロコンピュータ内部のCPUなどによる内部バスアクセスを可能とする。 - 特許庁

To provide a low noise drainability pavement capable of enhancing the joint strength between aggregates while easily designing more effective and secure low noise realization of a drainable pavement and executing even for a wet road or a road face whose temperature is not sufficiently lowered and less emitting a filthy odor in the execution.例文帳に追加

排水性舗装のさらに効果的かつ確実な低騒音化を容易に図りつつ骨材間の接合強度を高めることができると共に、湿潤した路面や温度が十分に低下していない路面に対しても施工することができ、また施工時に臭気の発生の少ない低騒音排水性舗装を提供する。 - 特許庁

The work flow driving part 130 further refers to the work flow execution history 160 when changing data such as the control data 120 and the work flow definition 140, specifies a state influenced by the change of information, and reruns the state transition based on the work flow reflecting the change of information, from the specified state.例文帳に追加

ワークフロー駆動部130はまた、制御データ120やワークフロー定義140等のデータの変更時にワークフロー実行履歴160を参照し、その情報の変更により影響を受ける状態を特定して、その特定された状態から、情報の変更を反映したワークフローに基づいて状態遷移を再実行する。 - 特許庁

The bathroom heater 3 continuously transmits a heating operation signal through the communication unit 15 during the execution of bathroom heating operation, and the dressing room heater 4 stops the dressing room heating operation after the lapse of a prescribed time when the heating operation signal is not received through the communication unit 16.例文帳に追加

また、浴室暖房機3は、浴室暖房運転の実行中に暖房運転中信号を通信ユニット15を介して継続的に送信し、脱衣室暖房機4は、通信ユニット16を介して該暖房運転中信号を受信しなくなったときに所定時間の経過を待って脱衣室暖房運転を停止する。 - 特許庁

Table definition information and table expansion information is stored as application definition information 201 in an application definition information storage part 101, and an application execution part 103 generates an expansion table in the application data storage part 102 on the basis of the content, and sets its relation with the data operation element of a user operation picture 104.例文帳に追加

アプリケーション定義情報201として、テーブル定義情報とテーブル展開情報をアプリケーション定義情報記憶部101に記憶し、その内容に基づいてアプリケーション実行部103が、アプリケーションデータ記憶部102に展開テーブルを生成し、さらにユーザ操作画面104のデータ操作要素との関係を設定する。 - 特許庁

It is particularly desirable that a part of molten CaCl_2 from which Ca is removed by a Ca removal and concentration apparatus 5 attached to manufacturing equipment used for the execution of the method is stored in a molten CaCl_2 tank 15 for cleaning; and this molten CaCl_2 is used as the molten salt (e.g. molten CaCl_2) for cleaning.例文帳に追加

洗浄用の溶融塩(例えば、溶融CaCl_2)として、本発明の方法の実施に用いられる製造装置に取り付けられたCa除去濃縮装置5でCaが除去された溶融CaCl_2の一部を洗浄用溶融CaCl_2槽15に貯留しておき、この溶融CaCl_2を使用するのが特に望ましい。 - 特許庁

The simulation execution part 40 refers to a cell receiving the 1st state quantity indicating a billboard out of cells arranged on the local neighborhood system corresponding to a walker's viewing range about cells receiving 1st information quantity indicating a walker and calculates an evaluation value to be an index indicating the impression of the billboard.例文帳に追加

このシミュレーション実行部40は、歩行者を示す第1の情報量が与えられたセルに関して、歩行者の視野範囲に対応する局所近傍系に位置するセルのうち、掲示板を示す第1の状態量が与えられたセルを参照して、掲示板の印象を示す指標である評価値を算出する。 - 特許庁

On the other hand, when the execution of the informative performance is not determined or when the performance switch is not operated within the valid period even if its determination is made, the administrative CPU works to execute a suggestive performance for variable probability suggesting the possibility of awarded variable probability status.例文帳に追加

その一方、統括CPUが確変報知演出を実行すると決定しなかった場合、又は確変報知演出を実行すると決定した場合であって演出スイッチが有効期間内に操作されなかった場合には、確変状態が付与されている可能性があることを示唆する確変示唆演出を実行させる。 - 特許庁

A blank carrier tape CR exceeding a cutting position P1 is cut at a time in parallel with an N-turn mounting group in which the tip of the blank carrier tape CR is predicted to reach a cutting limit position P3 during execution of the mounting group and which is executed before an (N+1)-turn mounting group, and collected in a collection box.例文帳に追加

実装グループの実行中に空キャリアテープCRの先端が切断限界位置P3に到達すると予想される、(N+1)ターンの実装グループより前に実行されるNターンの実装グループと並行して切断位置P1を超えた空キャリアテープCRが一括切断され、回収ボックスに回収される。 - 特許庁

In the information processor, such as a facsimile, a copying machine, and a composite machine, when the nonstandard-size documents are set and the execution of processing is instructed (step S102;NO, step S104;NO), the documents are handled as documents in size set in own processor (a step S107) without inquiring a user of the document size.例文帳に追加

情報処理装置(FAX、コピー機、複合機等)を、非定形サイズの原稿がセットされて処理の実行が指示された場合(ステップS102;NO、S104;NO)、ユーザに原稿サイズを問い合わせることなく、当該原稿を、自装置内に設定されている原稿サイズの原稿として取り扱う(ステップS107)装置として構成しておく。 - 特許庁

After control to the first presentation mode #1 is performed in response to termination of the time-shortening time, whether to terminate the first presentation mode #1 or not is determined, in response to that a variable display count value reaches a presentation termination lottery execution value or more, every time variable display of a special symbol game or a decorative symbol is executed.例文帳に追加

時間短縮状態の終了に応じて第1の演出モード#1に制御された後には、可変表示カウント値が演出終了抽選実行値以上となったことに応じて、特図ゲームや飾り図柄の可変表示が実行されるごとに、第1の演出モード#1を終了するか否かの決定が行われる。 - 特許庁

例文

To provide a structure for reinforcing a downside internal corner, which can protect a building against a seismic force by enabling a reinforcing material to be mounted between the downside internal corner and a lower end of a bracing material, already joined by nailing etc. , from an underfloor especially through a narrow space by simple construction, without the execution of large-scale construction work.例文帳に追加

釘打ち等で既に接合されている筋交い材の下端部と、下側入り隅部との間に、大掛かりな工事をすることなく、特に、狭隘な空間を通して床下から簡単な施工で補強材を取り付けることを可能にし、建物を地震力から守ることができる下側入り隅補強構造の提供。 - 特許庁




  
Copyright(C) 2025 金融庁 All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS