Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「execution of」に関連した英語例文の一覧と使い方(392ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「execution of」に関連した英語例文の一覧と使い方(392ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > execution ofに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

execution ofの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 21136



例文

The electronic controller 100 prohibits the shifting position switching operation to the selected shifting position and a shifting position having a change gear ratio higher than that of the shifting position, when estimating the state where the internal combustion engine 10 is driven by the driving force in the driving wheel side in accompaniment to the execution of the jumping shift change.例文帳に追加

電子制御装置100は、飛び越し変速の実行に伴い駆動輪側の駆動力によって内燃機関10が駆動される状態になることが推定されたときに選択された変速段及び同変速段よりも変速比の大きい変速段への変速段切替操作を禁止する。 - 特許庁

To provide a control panel which can downsize its entire size, can reduce an execution cost such as a transportation cost, a construction cost, etc. by this downsizing and make the installation space in an electric room or the like small by this downsizing, and also can improve the work efficiency at the time of taking-in and-out of two or more unit devices.例文帳に追加

制御盤全体のサイズを小型化することができ、この小型化によって輸送費や工事費などの施工コストを下げることができると共に電気室などの設置スペースを小さくすることができ、また、複数の単位装置を収納、取り出す際の作業性を向上させることができる制御盤を提供する。 - 特許庁

To provide a circuit marking unit for transmission steel tower by which an execution work is easily completed with only one time of climbing the tower, without being affected by weather at work, and hazards, such as approaching a live line is avoided, by allowing the marking unit to be mounted on a bolt to join the body of the steel tower.例文帳に追加

施工時に天候に影響を受けることなく、一度の昇塔で容易に施工を完了できるとともに、鉄塔本体との継ぎボルト部の上に装着することを可能とすることにより、活線に近づくような危険性を回避することができる送電鉄塔の回線標示装置を提供すること。 - 特許庁

The printer is configured so that a power saving transition time is automatically changed according to a time zone, and a processing (s202 to S204) for changing the power saving transition time of each time zone in accordance with the execution history until the present time of normal print (print which is not test print) is performed at any time.例文帳に追加

印刷装置を、節電移行時間が、時間帯によって自動的に変わる装置であると共に、各時間帯についての節電移行時間を,通常印刷(テスト印刷ではない印刷)の,現在までの実行履歴に即したものに変更する処理(S202〜204)が,随時,行われる装置として構成しておく。 - 特許庁

例文

The connection server 301 of the e-mail center service company 300 receives the request information and the e-mail contents from the Internet connection information terminal 201, and an execution server 306 executes e-mail transmission processing shown by the received request information of the e-mail contents.例文帳に追加

電子郵便センタサービス会社300の接続サーバ301は、依頼情報と電子郵便コンテンツをインターネット接続情報端末201より受信し、電子郵便作成アプリケーション310によって実行サーバ306は、受信した依頼情報が示す電子郵便送信処理を、電子郵便コンテンツに対して実行する。 - 特許庁


例文

A genetic algorithm execution device comprises a mutation probability determination means 22 for obtaining a congestion degree, showing the convergence state of a parent individual 21 and determining the mutation probability from the congestion degree, and a mutation processing means 23 for performing mutation processing to genetic information of the individual based on the mutation probability.例文帳に追加

遺伝的アルゴリズム実行装置は、親個体21の収束状態を示す混雑度を求め、更に前記混雑度から突然変異確率を決定する突然変異確率決定手段22と、前記突然変異確率に基づき、前記個体の遺伝子情報に突然変異処理を施す突然変異処理手段23とを備える。 - 特許庁

When starting the execution of game control, the numerical value data are read from the random numerical value register, and a bit value of random number latch flag data RDFM0 and random number latch flag data RDFM1 is changed to "0" from "1", thereby setting the corresponding random number latch flag to the off-state (step S120 to step S123 or the like).例文帳に追加

遊技制御の実行が開始されるときには、乱数値レジスタから数値データを読み出して、乱数ラッチフラグデータRDFM0や乱数ラッチフラグデータRDFM1のビット値を“1”から“0”へと変化させることなどにより、対応する乱数ラッチフラグをオフ状態に設定する(ステップS120〜ステップS123など)。 - 特許庁

When the external device ID stored in the storage part 162 is included in the external device ID acquired in the step S2, a processing part 164 executes the processing of image data stored in the storage part 162, and when the external device ID is not included, the CPU 160 inhibits the execution of the processing by the processing part 164.例文帳に追加

記憶部162に記憶されている外部装置IDが上記ステップS2で取得した外部装置IDに含まれている場合は、処理部164は、記憶部162に記憶されている画像データの処理を実行し、含まれていない場合は、CPU160によって処理部164による処理の実行が禁止される。 - 特許庁

An input device comprises: detection means for detecting input of a numerical value; and display execution means for displaying a character string that is different from the number indicating the numerical value and is based on the numerical value, or a graphic for display that is different from the graphic of the number indicating the numerical value and is based on the numerical value.例文帳に追加

入力装置は、数値の入力を検出する検出手段と、前記数値を表す数字とは異なりかつ前記数値に基づいた文字列、または、前記数値を表す数字の図形とは異なりかつ前記数値に基づいた表示用図形を表示する表示実行手段と、を含む。 - 特許庁

例文

Then, execution of energization to the block heater 34 is determined in engine starting by reading in a temperature difference between the cooling water temperature in engine stopping and the cooling water temperature in self-starting or the like from the backup RAM 45 and comparing it with a determination value and if energization to the block heater 34 is found to have been executed, abnormality diagnosis of the cooling system is prohibited.例文帳に追加

その後、エンジン始動時に、バックアップRAM45から読み込んだエンジン停止時冷却水温とセルフ起動時冷却水温との温度差等を判定値と比較してブロックヒータ34の通電の有無を判定し、その結果、ブロックヒータ34の通電有りと判定されれば、冷却系の異常診断を禁止する。 - 特許庁

例文

In a state before executing a function, a context for defining the state of a processor is preserved (100), the function is executed (1100), a fault, which occurs in the execution process of the function, is detected (1200), the function is degraded (1300), the context is restored in the processor (1400) and a degradation function is executed (1100).例文帳に追加

関数を実行する前の状態で、プロセッサの状態を定義するコンテキストを保存し(1000)、関数を実行し(1100)、関数の実行過程で発生した障害を検出し(1200)、機能縮退し(1300)、コンテキストをプロセッサに復元し(1400)、縮退関数を実行する(1100)。 - 特許庁

Before performing the address operation of one display line L sharing one scanning electrode Y with the other display line, only the address operation can be performed by the display line L and the other display line creates a wall charge state for interrupting the execution of the address operation to stably perform address operation.例文帳に追加

このとき、1本の走査電極Yを共有する一方の表示ラインLにおけるアドレス動作を行う前に、当該表示ラインのみがアドレス動作が可能で、他方の表示ラインはアドレス動作が行われないような壁電荷状態を作り出し、安定してアドレス動作を行うことができるようにした。 - 特許庁

For example, an auxiliary ID and an auxiliary password that permit logging into the MFP 100 even without the PKI card 900 are generated and output as preliminary processing for restricting the execution of information processing by communicating with the PKI card 900 when the calculated frequency of the occurrence is higher than a prescribed frequency.例文帳に追加

算出された発生頻度が所定の頻度よりも高くなった場合には、PKIカード900と通信することによる情報処理の実行を制限するための予備的な処理として、たとえば、PKIカード900がなくともMFP100へのログインを許可する補助IDと補助パスワードが生成されて、出力される。 - 特許庁

An object management device stores reference information with respect to object or retrieval setting, and associates the reference information between an object and retrieval setting, and refers to retrieval setting and user information for specifying the user of retrieval setting to limit the execution of association to each user.例文帳に追加

オブジェクト管理装置はオブジェクトまたは検索設定に対して参照情報を保持させ、オブジェクトと検索設定の間の参照情報を関連付け、検索設定とその検索設定の利用者を特定するための利用者情報を参照することで、関連付けの実施を利用者毎に制限する。 - 特許庁

To easily guarantee an RT property, to shorten the worst execution time of processing from sensor input up to actuator output including communication processing via a network and to improve the productivity of software by suppressing software variation even when system constitution is changed.例文帳に追加

RT性の保証を容易化することが可能であり、かつネットワークを跨った通信処理を含むセンサ入力〜アクチュエータ出力を行う処理の最悪実行時間を短くすることが出来、かつシステム構成が変更してもソフト変更量を小さく抑えることによりソフト生産性の向上をはかる。 - 特許庁

Article 64 When a hearing decision is made as provided for in Article 52, paragraph (4), the hearing decision execution officer shall confiscate and retain the documents listed in Article 20, item (i) and any other documents necessary for the navigation of the ship subject to the said decision and shall prohibit departure of the said ship. 例文帳に追加

第六十四条 審決執行官は、第五十二条第四項の審決があったときは、第二十条第一号に掲げる書類その他の当該審決に係る船舶の航行のために必要な文書を取り上げて保管するとともに、当該船舶の出航を禁止しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 70 (1) A subpoena or detention warrant shall, under the direction of a public prosecutor, be executed by a public prosecutor's assistant officer or a judicial police official; provided, however, that in a case requiring urgency, the presiding judge, a commissioned judge or a judge of a district court, family court or summary court may direct its execution. 例文帳に追加

第七十条 勾引状又は勾留状は、検察官の指揮によつて、検察事務官又は司法警察職員がこれを執行する。但し、急速を要する場合には、裁判長、受命裁判官又は地方裁判所、家庭裁判所若しくは簡易裁判所の裁判官は、その執行を指揮することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

After the execution of a joining step of firing a glass layer 40 by heat application to join the semiconductor chip 30 to a metallic stem 20, an annealing step is executed to subject the pressure detector 100 to heat treatment using a chamber 90 into which gas including hydrogen is introduced, and a heater panel 91.例文帳に追加

ガラス層40に熱を加えて焼成させることにより半導体チップ30を金属ステム20に接合する接合工程を実行した後に、水素を含むガスが導入されたチャンバー90及びヒーターパネル91を用いて圧力検出装置100に熱処理を施すアニール工程を実行している。 - 特許庁

The BD-JObject includes a playback continuation flag specifying recovery processing to be performed when the application is abnormally terminated, and the playback continuation flag indicates that playback control performed simultaneously with the execution of application by setting the playback continuation flag to the prescribed value is continued by a playback device also after abnormal termination of application.例文帳に追加

前記BD-JObjectは、アプリケーションの異常終了時に行うべきリカバリー処理を規定する再生継続フラグを含み、前記再生継続フラグは所定の値に設定されることによりアプリケーションと同時になされた再生制御を、アプリケーションの異常終了後も再生装置に継続させる旨を示す。 - 特許庁

In the correction means when the LCD 81 is in a display state (an on state), the camera shake correction is executed in the exposure period TM1 of a main photography image, while the execution state of the camera shake correction in a partial or an entire framing period for the main photography image is changed.例文帳に追加

この補正手段は、LCD81が表示状態(オン状態)となっている場合において、本撮影画像の露光期間TM1中に手ぶれ補正処理を実行する一方で、本撮影画像についてのフレーミング期間の一部または全部における手ぶれ補正処理の実行状態を変更する。 - 特許庁

In an operating system 10 of an embodiment which executes a power consumption control method, a task information registration unit 1 registers peripheral device usage information J1 for each task, a dispatcher 2 controls task starting up or task switching when task execution is required, and a semaphore 3 indicates use right acquisition states of peripheral devices 101 to 103.例文帳に追加

実施形態の消費電力制御方法を実行するオペレーティングシステム10は、タスク情報登録部1が、タスクごとに、ペリフェラルデバイス使用情報J1を登録し、ディスパッチャ2が、タスク実行要求時のタスクの起動、およびタスクの切り替えを制御し、セマフォ3が、ペリフェラルデバイス101〜103の使用権獲得状況を示す。 - 特許庁

In an execution method repairing the existing road surface A1 such as a concrete pavement surface or a tile pavement surface A, permeable panels 1 previously integrally provided with pedestals 3 having the permeable block 2 of the upper layer and the drain means of the lower layer or/and a storing space 4 are laid.例文帳に追加

コンクリート舗装面あるいはタイル舗装面A等の既存の路面A1を改修する施工方法において、路面A1上に、上層の透水性ブロック2と下層の排水手段および/または貯留空間4を有する基台3とを予め一体的に設けた透水性パネル1を敷き並べること。 - 特許庁

A programmable interconnect unit 100 and memory means 101 collect information such as progres of the processing from the processing units for executing each processing, and control the execution order of processing according to a resource management unit IRM calculating their priorities, a program, and the priorities.例文帳に追加

各処理を実行するプロセシング・ユニットから処理状況などの情報を収集し、それらの優先度を算出するリソース・マネジメント・ユニットIRMまたはプログラム、および、その優先度にしたがって処理の実行順序を制御するためのプログラマブルなインタコネクト・ユニット100及び記憶手段101を備える。 - 特許庁

Retard can be always completed at an appropriate timing by completing acceleration time ignition delay when play of the drive system gets smaller, namely, when acceleration ignition timing retard gets unnecessary based on change rate (edltant) during execution of acceleration ignition timing retard.例文帳に追加

このように加速時点火時期遅角を実行しているときに、タービン回転数の変化率edltantに基づいて、駆動系ガタが詰まった時点つまり加速時点火時期遅角が要らなくなるタイミングで加速時点火時期遅角を終了することにより、常に適正なタイミングで遅角を終了することができる。 - 特許庁

The printer 30 performs printing according to the transferred print request, stores the print log containing a user name, the count of prints, and printing date by each print request after the execution of printing, accepts the transfer request for the print log from the server device 10, and provides the print log to the server device 10 according to the transfer request.例文帳に追加

プリンタ30は、転送された印刷要求に基づき印刷を行い、該印刷の実行後にユーザ名、印刷枚数、印刷日時を含む印刷ログを印刷要求毎に記憶し、サーバ装置10からの印刷ログの転送要求を受け付けて、該転送要求に基づきサーバ装置10に印刷ログを提供する。 - 特許庁

The history management application 13 restores, when a restoration execution including designation of an optional version number is instructed, the content of each file at the history acquisition time corresponding to the designated version number in reference to the differential information in each change history management file 12 recorded in the storage medium.例文帳に追加

また、履歴管理アプリケーション13は、任意のバージョン番号の指定を含む復元実行の指示があった場合、上記記録媒体に記録されている各変更履歴管理ファイル12中の差分情報を参照することにより、指定されたバージョン番号に該当する履歴取得時点の各ファイルの内容を復元する。 - 特許庁

When the substrates are conveyed to a plurality of chambers 11a, 11b, ..., 11n in accordance with a predetermined conveyance sequence, return block processing execution means 12 executes a return block processing which performs a conveyance treatment multiple times to at least one chamber out of these chambers 11a, 11b, ..., 11n.例文帳に追加

基板が所定の搬送シーケンスに従って複数のチャンバ11a,11b…11nへ搬送されるとき、戻りブロック処理実行手段12は、それらの複数のチャンバ11a,11b…11nのうち少なくとも一つのチャンバに対して複数回に亘って搬送処理を行う戻りブロック処理を実行する。 - 特許庁

The sequence control part is, when executing the process to form the monochrome image, let judging whether preceding process already started/executed is present or not, and when the preceding process is present, let judging whether or not the developing color of starting process is the same as the developing color of the preceding process under the execution.例文帳に追加

シーケンス制御部205は、単色の画像を形成するプロセスを実行するときに、既に起動されて実行中の先行プロセスがあるかどうかを判断し、先行プロセスがある場合に起動するプロセスの現像色が実行中の先行プロセスの現像色と同一であるかどうかを判断する。 - 特許庁

When the connection characteristics of the connection mechanisms are different from each other, a second load test execution part 24 determines load test combination programs of the test program and the load program with load effects for each processor group classified according to the difference in connection characteristics, allocates them to the processors, and executes the load test.例文帳に追加

第2負荷試験実行部24は接続機構の接続特性に相違がある場合、接続特性の相違に応じて分類された複数のプロセッサ群毎に負荷効果のある試験プログラムと負荷プログラムとの負荷試験組合せプログラムを決定し、複数のプロセッサに割付けて負荷試験を実行する。 - 特許庁

When the maintenance person sets a developer bottle on a toner supply port of a developing device in which a developer is not present, and operates an operating display part 194 to instruct execution of a developer supply mode, a control part 198 being a developer supply means activates a toner concentration sensor 191 that is a toner concentration detection means, so as to detect an output value Vt.例文帳に追加

現像剤が空の現像装置のトナー補給口に現像剤ボトルセットし、サービスマンが操作表示部194を操作して、現像剤充填モードの実行を指示したら、現像剤充填手段たる制御部198は、トナー濃度検知手段たるトナー濃度センサ191を起動して出力値Vtを検知する。 - 特許庁

When a MPU 1 designates execution of an over-drive method, a comparison/correction circuit 41 corrects present image data with correction data determined by image data of one frame before, which is stored in a frame memory 3, and present image data supplied from a signal source 21 and outputs corrected image data.例文帳に追加

MPU1がオーバードライブ法を実行することを指定している場合には、比較・補正回路41は、フレームメモリ3に記憶されている1フレーム前の画像データと信号源21から供給される現在の画像データとから決まる補正データで、現在の画像データを補正し、補正した画像データを出力する。 - 特許庁

Since the furring strips material 40 and the heat insulating material 30 are previously fixed to the ligneous cement plate 20, after installing this composite ligneous cement plate 10 to columns of the building at the execution work site, the wall body of the building can be directly formed on the ligenous cement plate 20 by applying plastering and tiling.例文帳に追加

木質セメント板20に予め胴縁材40と断熱材30が固着されているので、施工現場では、この複合木質セメント板10を建築物の柱等に取付けた後、木質セメント板20に、直接、左官工事やタイル工事を施して建築物の壁体を形成することができる。 - 特許庁

A prediction logical unit to predict one or many already set properties is installed, which of the memory units is to be clocked during execution of an access is selected by a clock generating logical unit corresponding to the properties that are predicted and already set and a clock signal is transmitted to the memory unit.例文帳に追加

1個または多数個の予め定められた属性を予想するために予想論理装置が配置され、そしてクロック発生論理装置が予想され予め定められた属性に応答して、アクセスの実行の期間中にメモリ・ユニットのどの1つがクロックされるべきかを選定し、そしてそのメモリ・ユニットにクロック信号を送る。 - 特許庁

When prescribed dead band width learning execution conditions are satisfied, target valve timing is forcibly changed stepwise, accumulated duty (integrated value of difference between control duty and retention duty of the VCT 18) is calculated as a parameter having a correlation with the dead band width, and the dead band is learned based on the accumulated duty.例文帳に追加

所定の不感帯幅学習実行条件が成立したときに、目標バルブタイミングを強制的にステップ状に変化させて、不感帯幅と相関関係のあるパラメータとして積算デューティ(VCT18の制御デューティと保持デューティとの差分の積算値)を算出して、その積算デューティに基づいて不感帯を学習する。 - 特許庁

When the execution conditions are established (S11: YES), the conduction time TT is set so that the power is supplied for longer time as the hydrogen ion content of the condensate water stored in the storage part is more (S14), and the power is supplied to the pair of electrodes for the conduction time TT (S15).例文帳に追加

実行条件が成立したときに(S11:YES)、滞留部に滞留する凝縮水の水素イオン含有量が多いときほど長い時間にわたって電力が供給されるように通電時間TTを設定するとともに(S14)、同通電時間TTにわたる一対の電極への電力供給を行う(S15)。 - 特許庁

A diagnostic system for a vehicle comprises a memory inputted and stored with vehicle specific information, and storing diagnostic test requirements concerning a plurality of diagnostic sequences, and a processor determining the test requirements for a selected diagnostic sequence according to the vehicle specific information prior to the execution of the diagnostic sequence.例文帳に追加

車両の診断システムは、特定の車両情報を入力及び保存するとともに、複数の診断シーケンスに関する診断テストの要件を保存するメモリと、前記診断シーケンスの実行に先立ち、選択された診断シーケンスのテスト要件を、前記特定の車両情報に応じて判断するプロセッサと、を備える。 - 特許庁

To provide a wrapping device which does not need processing execution from the beginning of a scenario every time with respect to a client's request, restores a state of operation history stored in the past, and even when executing a scenario restarting from there, does not require a client side to recognize operation history stored in the server as compared with a conventional wrapping system.例文帳に追加

従来のラッピングシステムに対し、クライアントのリクエストに対し毎回シナリオ最初からの処理実行が不要であり、また過去に保存した操作履歴の状態を復元し、そこから再開するシナリオを実行する場合も、クライアント側はサーバに保存された操作履歴の認識不要なラッピング装置を提供する。 - 特許庁

When a character-row recording indicating command designating a character string including a specified character string is included in recording data, a recording control part 60 of a printer 2 executes an operation which is defined in advance as an operation corresponding to the specified character string in conjunction with the execution of an operation related to the character-row recording indicating command.例文帳に追加

プリンター2の記録制御部60は、記録データに、特定の文字列を含む文字列を指定した前記文字列記録指示コマンドが含まれている場合には、当該文字列記録指示コマンドに係る動作の実行と対応させて、当該特定の文字列と対応する動作として予め定められた動作を実行する。 - 特許庁

In the image processing system where a server and printers are interconnected via a network, when receiving an execution request for image stabilizing processing from a printer ('YES' in S502), the server obtains the number of request times for the stabilizing processing of the printer received for the date and compares it with a preset threshold value L (S503).例文帳に追加

サーバと複数のプリンタがネットワークを介して接続されてなる画像処理システムにおいて、サーバは、あるプリンタから画像安定化処理の実行要求を受けると(S502で「YES」)、そのプリンタにおける、その日に受けた安定化処理の要求回数を求め、それを予め設定された閾値Lと比較する(S503)。 - 特許庁

A transmission delay control frame is specified for transmission between the base station controller 104 and the signal processor 108 and the base station controller 104 transmits the transmission delay control frame to the signal processor 108 at the execution of transmission delay control between the base station controller 104 and a base station unit (any of 102-1 to 102-n).例文帳に追加

基地局制御装置104及び信号処理装置108間に伝送遅延制御フレームを規定し、基地局制御装置104は基地局装置(102−1〜102−nの何れか)との間の伝送遅延制御実施時に、信号処理装置108に対して伝送遅延制御フレームを送出する。 - 特許庁

To install concrete members without being affected by the manufacturing errors and execution errors of the concrete members or the space around an installation position while securing nearly the same strength as that of a joint such as a lap joint when connecting the concrete members arranged face to face at a distance in the width direction.例文帳に追加

互いに幅方向に距離を隔て、対向して配置されるコンクリート部材を連結する上で、重ね継手等による継手と同等程度の強度を確保しながら、コンクリート部材の製作誤差や施工誤差、あるいは設置位置回りの空間に影響を受けずにコンクリート部材を設置することを可能にする。 - 特許庁

When a master station receives incoming call for a slave stations from a wire circuit and no vacant post is in a radio call channel, the master station performs the camp-on of the reservation for occupying the call channel to the slave station and includes information showing execution of the camp-on in call channel information to notify to the slave station.例文帳に追加

親局は、親局が前記有線回線から前記子局への着信を受けた時に、無線の通話チャネルに空きが無い場合、子局に対する通話チャネルを占有する予約のキャンプオンを実行し、キャンプオンを実行したことを示す情報を、通話チャネル情報に含み子局へ通知する。 - 特許庁

A duplication area calculation part 42 specifies an area recording valid information from the whole storage area of a duplication source storage medium 21 as an assignment space to which valid information is assigned, forms ASE that is assignment space information for the position or length of the assignment space, and supplies the ASE to a duplication execution part 43.例文帳に追加

複製部位計算部42は、複製元記録媒体21の記録領域全体から、有効情報が記録されている領域を、有効情報が割り付けられた割付空間として特定し、その割付空間の位置や長さに関する割付空間情報であるASEを作成し、そのASEを複製実行部43に供給する。 - 特許庁

In this execution method of the wall paper, when sticking the wall paper to the interior wall surface with a starch-based adhesive, lining paper compatible with the starch-based adhesive is previously stuck to the whole surface or a part of the interior wall surface, and the lining paper is previously impregnated with an adsorbent for volatile matter.例文帳に追加

壁紙を澱粉系接着剤で内装壁面に貼着するに際して、前記澱粉系接着剤と馴染みのよい下貼り紙を前記内装壁面の全面又は一部に予め貼着する壁紙施工法であって、前記下貼り紙に、揮発性物質用吸着剤を予め含浸させるもの。 - 特許庁

To manage a correction history in detail including corrector information and correction dates in addition to correction information of steps corrected in a program source, and to simultaneously display correction steps in time series in execution order in a program to easily obtain correction contents and a correction procedure of the program.例文帳に追加

プログラムソースで修正されたステップの修正情報に加え、修正者情報および修正日時も含めて詳細な修正履歴を管理でき、また、修正ステップをプログラムで実行される順に時系列に並べて表示でき、プログラムの修正手順および修正内容を容易に把握できようにすること。 - 特許庁

The control unit 1 forms a reproduction file for each reproduction of the still images, and when the blanket execution of the stored designated processing contents is instructed by an operation unit 8 or the like, the designated processing contents stored in the reproduction files are collectively executed corresponding to each file.例文帳に追加

また、制御部1は、複数の静止画から成る再生単位ごとに1つの再生用ファイルを生成しておき、操作部8などにより、保存した処理指定内容の一括実行が指示されたとき、再生用ファイルごとに保存された処理指定内容をそれぞれのファイルに対応づけて一括で実行する構成にした。 - 特許庁

To provide a floor-heating panel with improved soundproof performance and a peripheral panel, that is laid at a non-floor heating part around a floor-heating part that improves the execution property of the floor-heating panel, at the same time, inhibits the increase in manufacturing costs, and to provide a plurality of heating means connection parts according to a room to be laid.例文帳に追加

床暖房パネルの施工性を良好なものとしつつ、製造コストの増大を抑制し、敷設する部屋に応じた加熱手段接続部を複数設けることが出来ると共に、防音性能の良好な床暖房パネル及び床暖房部周辺の非床暖房部に敷設される周辺パネルを提供する。 - 特許庁

To provide a washing and drying method capable of easily washing and drying tableware, cookware, food materials, or the like in a short time without scrubbing-down them with detergent or using a dishwasher/dryer; and a washer/dryer having a jet device, a washing stand, a drying basket, a mobile working table and a drainage suited to the execution of the same method.例文帳に追加

食器、調理器具及び食材等の洗剤による擦り洗いや食器洗い乾燥機の使用をせずに、短時間で楽に洗浄乾燥できる洗浄乾燥方法と、この方法の実施に適した噴射具、洗浄台、乾燥かご、移動式作業台、及び排水装置を有する洗浄乾燥装置を提供する。 - 特許庁

When the cabinet panel 31 is mounted on the main body of the electronic apparatus 20, an application program execution management means 200 outputs, to the signal transmission means, a rendering order indicating the transmission of the signal to be used for supplying the rendering signal to the above display means.例文帳に追加

アプリケーションプログラム実行管理手段200は、筐体パネル31が電子機器20の本体に装着されたときに、利用者によって予め設定されたアプリケーションプログラムの実行により、上記表示手段への描画信号の供給に用いる信号の送信を指示する描画指令を、上記信号送信手段に出力する。 - 特許庁

例文

A robot device of a robot in the teaching playback type and a welding power supply are each digitally controlled and at the same time, are arc welding equipment which bus-connects the robot device and the welding power supply, and the welding conditions commands required for a welding execution and the communication of actual welding conditions are executed by the digital quantity under the parallel process through the bus.例文帳に追加

ティーチングプレイバック式のロボットのロボット装置および溶接電源は、各々がデジタル制御式であるとともにロボット装置と溶接電源とをバス結合したア−ク溶接装置であって、溶接施工に必要な溶接条件指令や実溶接条件の伝達を、バスを介してパラレル方式によるデジタル量により行う。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS