「execution of」に関連した英語例文の一覧と使い方(390ページ目) - Weblio英語例文検索

The core wire of the first coaxial cable is not required to be bent after the core wire is inserted and connected to the blade reception section 1, thus such defective execution that the core wire is broken or released from the blade reception section 1 can be prevented, and working is improved.例文帳に追加

而して、第１の同軸ケーブル３の芯線３ａを刃受部１に差し込み接続した後に芯線３ａを折り曲げる必要がないから、芯線３ａが折れたり刃受部１から抜けるというような施工不良を防ぐことができ、施工性が改善される。 - 特許庁

To judge/process time occupied by worker's duty for executing work by using a personal computer(PC) in a small office home office(SOHO) environment and to display information necessary for the judgement of duty execution status on a manager's PC as a pseudo office environment.例文帳に追加

PCを用いて仕事を行なう作業者の職務に占有されている時間を、SOHO環境において判断・処理し、職務遂行状況の判断に必要な情報を、管理者用PC上に擬似オフィス環境として表示する遠隔作業状況監視システムの提供。 - 特許庁

The line-connecting apparatus 20 provided at the common carrier side transmits a control packet for indicating the re-execution of the autonegotiation between a line-connecting apparatus 10 provided at a user side and a router 11 to the line-connecting apparatus 10 via an exclusive line N.例文帳に追加

通信事業者側に設けられた回線接続装置２０は、ユーザ側に設けられた回線接続装置１０とルータ１１との間におけるオートネゴシエーションの再実行命令を示す制御パケットを専用回線Ｎを介して回線接続装置１０へ送信する。 - 特許庁

Especially when the second processing pertaining to the second jackpot lottery put on standby by the second reservation means, even if the first processing pertaining to the first jackpot lottery is in standby previously, the second processing is executed before the execution of the first processing.例文帳に追加

特に、第二保留手段によって第二大当り抽選に関する第二処理が待機中となった場合、それ以前に第一大当り抽選に関する第一処理が待機中となっていても、第一処理の実行よりも先に、第二処理を実行させる。 - 特許庁

When the newly-displayed window overlaps the already-displayed window, the CPU 102 minimizes and displays the window having a largest size among the already-displayed windows, and makes the display part 107 display the window of the program instructed with the execution.例文帳に追加

ＣＰＵ１０２は、新たに表示するウィンドウが表示済みのウィンドウに重なる場合には、既に表示されているウィンドウのうち、最もサイズの大きなウィンドウを最小化して表示するとともに、実行を指示されたプログラムのウィンドウを表示部１０７に表示させる。 - 特許庁

It is judged whether a condition for clearing the scenario, which is preliminarily regulated in the scenario under the execution of the game development processing is established or not (S4), the game development processing based on the scenario is continuously executed until the clearing condition is established.例文帳に追加

引き続き、ゲーム展開処理を実行中のシナリオに予め規定されている当該シナリオをクリアするための条件が成立したかを判断し（Ｓ４）、クリアするための条件が成立するまで当該シナリオに基づくゲーム展開処理を実行し続ける。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can prevent the execution of image forming operation unintended by a manager, and can prevent the image forming operation unintended by the manager even when a program has been rewritten and an expansion optional unit is unconnected.例文帳に追加

管理者の意図しない画像形成動作の実行を防止することができ、また、プログラムの書換えが行われた場合でも拡張オプション装置の未接続時、管理者の意図しない画像形成動作を防止することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

For the process control which switches processes based on a plurality of OSs, an interrupt process partition serving as an interrupt process execution period corresponding to an interrupt process request is set to coincide with preset partition switching timing.例文帳に追加

複数のＯＳに基づく処理を切り替え制御するプロセス制御において、割り込み処理要求に対応する割り込み処理実行期間としての割り込み処理パーティションを、予め設定されたパーティション切り替えタイミングに一致させて設定する構成とした。 - 特許庁

An FD replacement emulation part 206 monitors access accompanied with update and deletion in the FD image SD area 27b by an HD access control part 205 and executes emulation for making the floppy disk (R) look replaced, in response to execution of access.例文帳に追加

ＦＤ交換エミュレート部２０６は、ＨＤアクセス制御部２０５によってＦＤイメージＳＤ領域２７ｂへの更新・削除を伴うアクセスを監視し、アクセスが行われたら、あたかもフロッピィディスク（Ｒ）が交換されたように見せ掛けるためのエミュレートを実行する。 - 特許庁

When a platform 1,410 that is an execution environment of an application 1,400 initiates the application 1,400, a graphics information transmission unit 1,403, which corresponds to an API function, obtains graphics information and stores the graphics information in a graphics information storage unit 1,413.例文帳に追加

アプリケーション１４００の実行環境であるプラットフォーム１４１０がアプリケーション１４００を起動する際、ＡＰＩ関数に相当するグラフィックス情報送信部１４０３によりグラフィックス情報を取得してグラフィックス情報記憶部１４１３に格納する。 - 特許庁

In the execution process of a display game, the hidden pattern for hiding identification information is made appear, the hidden pattern is moved on two or more identification information for a prescribed period, and unexpectedness is applied on which identification information is to be hidden.例文帳に追加

表示遊技の実行過程で、識別情報を覆い隠すための隠蔽図柄を出現させるとともに、隠蔽図柄を２以上の識別情報の上で所定期間にわたって移動させ、どの識別情報が隠蔽されるかにより意外性を与える。 - 特許庁

A data conversion processing execution means 23 acquires input data 5 on the basis of the data existence information, executes the data conversion processing program to convert data and transfers output data 6 to an output destination based on the data existence information.例文帳に追加

データ変換処理実行手段２３は、当該データ所在情報に基づいて入力データ５を取得し、当該データ変換処理用プログラムを実行してデータ変換を行い、当該データ所在情報に基づく出力先に出力データ６を転送する。 - 特許庁

To provide a cable installation method using an underground pipe and the underground pipe used in this installation method which can simplify the underground pipe for storing cables of electric power cable, communication cable, etc., facilitate execution, and expand an adaptive place.例文帳に追加

電力ケーブルや通信ケーブルなどのケーブルを収納する地中埋設管の簡素化、施工の容易性、適応箇所の拡大化を図れる、地中埋設管を用いたケーブル敷設方法と、この敷設方法において使用される地中埋設管を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for guarantee business which perform payment for a customer, who has used services, and guarantee execution to a comprehensive service company or the like of the Internet or the like and enable a service provider company or the like to collect the charge for use.例文帳に追加

インターネットなどの総合サービス会社などに対し、サービスを利用した顧客に代わり立替払いおよび保証実行を行い、サービス提供会社などの利用料の回収が確実に行えるようにする保証業務システムおよびその方法を提供する。 - 特許庁

When the update is possible, the information processor combines an execution file for executing the update in the image processor, the file for update, and setting information indicating characteristics of the file for update, and transmits it to the image processor.例文帳に追加

さらに、情報処理装置は、アップデートが可能である場合に、画像処理装置でアップデートを実行するための実行ファイルと、アップデート対象となるファイルと、当該アップデート対象のファイルの特徴を示す設定情報とを結合し、画像処理装置に送信する。 - 特許庁

Upon receiving a print end report from the print execution task 63, data required for printing second and subsequent copies is stored along with the file name of next page, as a print request file, in a hard disc 39 for each page.例文帳に追加

この印刷要求管理タスク６１は、印刷実行タスク６３から印刷終了報告ＰＥ１を受信した後に、２部目以降を印刷するのに必要なデータを、次ページのファイル名も含めて印刷要求ファイル８０としてページ毎にハードディスク３９に格納する。 - 特許庁

The methods and apparatus 100 provided record the trace data in a trace buffer, the trace data including: (i) aggregate counts of respective program execution events; (ii) the addresses obtained from the program counter at various times; and (iii) bookmark data containing program performance information.例文帳に追加

また、追跡バッファに追跡データを記録する方法及び装置１００が提供され、この追跡データは、(i)各々のプログラム実行イベントの総カウント数、(ii)任意の時点でプログラムカウンタから取得したアドレス、及び(iii)プログラムのパフォーマンス情報を含むブックマークデータ、が含まれる。 - 特許庁

the central administrative authority only watching over their execution, and if they were not properly carried into effect, appealing, according to the nature of the case, to the tribunals to enforce the law, or to the constituencies to dismiss the functionaries who had not executed it according to its spirit. 例文帳に追加

中央行政当局はその施行を監視するだけで、もし適切に施行されていなければ、事態の本質にしたがって、法を守るよう訴追したり、法の精神にしたがってその施行をしなかった役人の罷免を選挙民に求めたりすべきなのです。 - John Stuart Mill『自由について』

The game machine 1 executes a jackpot game at a first large prize hole 11 positioned at a first entry area when execution of a jackpot game is determined based on determination information and a game state after completion of the jackpot game is set to a non-specific game state.例文帳に追加

本発明に係る遊技機１は、判定情報に基づいて、大当たり遊技を実行する旨が判定され、大当たり遊技の終了後の遊技状態が非特定遊技状態に設定される場合には、第１進入領域に位置する第１大入賞口１１で大当たり遊技を実行する。 - 特許庁

When a host controller 100 instructs execution of the memory cycle of the SRAM 320 to a memory controller 200, an SRAM controller 203 in the memory controller 200 outputs a memory control command for the SRAM 320 to an SRAM control line 504, and outputs address data through a shared address/data bus 503.例文帳に追加

メモリコントローラ２００において、ホストコントローラ１００がＳＲＡＭ３２０のメモリサイクルの実施をメモリコントローラ２００に指示すると、ＳＲＡＭコントローラ２０３は、ＳＲＡＭ３２０に対するメモリ制御コマンドをＳＲＡＭ制御線５０４に出力し、アドレスデータを共通アドレス／データバス５０３にて出力する。 - 特許庁

A feedback command indicating the content of a control process to be executed in a performance control part 110 is transmitted from the feedback command output means 110F of the performance control part 110 to a sub control part 106 when a predetermined prescribed execution condition is established in the performance control part 110.例文帳に追加

演出制御部１１０で実行される制御処理の内容を示すフィードバックコマンドは、演出制御部１１０で予め定められた所定の実行条件が成立したときに、演出制御部１１０のフィードバックコマンド出力手段１１０Ｆからサブ制御部１０６に対して送信される。 - 特許庁

When executing processing process in a filter execution part 45, a setting information analyzing part 42 selects the functional filter required for processing the print job data, and a filter setting file control part 43 rewrites the configuration information of the functional filter stored in the filter setting file 431 based on the results of selection.例文帳に追加

そして，フィルタ実行部４５にて加工処理を実行する際には，設定情報解析部４２が印刷ジョブデータの加工処理に必要な機能フィルタを選択し，フィルタ設定ファイル制御部４３がその選択結果を基にフィルタ設定ファイル４３１に記憶された機能フィルタの構成情報を書き換える。 - 特許庁

A correction coefficient associated to the introduction of the education/management or execution of the safety measures in subordination to an experience rate to be applied to a new contract and an experience rate applied in the past is calculated, and the premium is calculated from a premium before the correction calculated by a normal method and the correction coefficient.例文帳に追加

新契約に適用すべき経験料率と、過去に適用された経験料率とに従属して安全対策の実施や教育・管理の導入に対応付けられた補正係数を算出し、通常の方法で算出された補正前の保険料と該補正係数とから保険料を算出する。 - 特許庁

To provide a device, a program and a method for setting defrosting operation execution time for a showcase capable of setting an defrosting operation to be executed when the number of visit customers is as low as possible, without troubling a clerk or the like, and the showcase.例文帳に追加

本発明の課題は、店員などの手を煩わせることなく来店客数ができるだけ少ないときにデフロスト運転が実行されるように設定することができるショーケースのデフロスト運転実行時刻設定装置、デフロスト運転実行時刻設定プログラム、デフロスト運転実行時刻設定方法およびショーケースを提供することにある。 - 特許庁

To provide a foamed decorative material holding a suitable open time (about 2 to 5 hours) and easy to be handled in execution by eliminating a long open time of conventional wall paper containing a vinyl chloride resin as a main component and a short open time of wall paper containing a non-vinyl chloride and aqueous emulsion resin as main components.例文帳に追加

本発明は、従来の塩化ビニル系樹脂を主成分とする壁紙のオーヌンタイムの長いこと、及び非塩ビ系の水性エマルジョン樹脂を主成分とする壁紙のオープンタイムが短いことを解消し、適度なオープンタイム（２〜５時間程度）を保ち、かつ施工上扱い易い発泡化粧材を提供することにある。 - 特許庁

In the case that the filter is altered during the execution of the simulation in the filtering function which the HLA provides, messages are transmitted without using the filter until the alteration is finished, and consequently even the analysis-type logical time simulation is used without the problem (the occurrence of the contradiction to the cause-and-effect relation).例文帳に追加

HLAが提供するフィルタリング機能において、シミュレーション実行中に当該フィルタを変更する場合、当該変更が完了するまでは、当該フィルタを利用しないでメッセージを送ることにより、解析型の論理時刻シミュレーションでも、問題（因果関係の矛盾発生）無く利用できる方法に関するものである。 - 特許庁

In backing up data through a network between information terminal equipment and a storage device or between the plurality of storage devices, the information terminal equipment and/or storage device is provided with a backup processing execution control function for monitoring the traffic volume of the network, and for executing data transfer only when the traffic volume is small.例文帳に追加

情報端末機器および／またはストレージ装置は、情報端末機器とストレージ装置との間で、または複数のストレージ装置間でネットワークを介してデータをバックアップするに際して、ネットワークのトラフィック量を監視し、トラフィック量が少ないときにだけデータ転送を実行するバックアップ処理の実行制御機能を備える。 - 特許庁

To achieve the conversion efficiency for consecutive execution of nonlinear processes at a lower material cost and a lower position adjustment cost with a space saving compact arrangement constitution by also utilizing merits of non-critical phase matching with respect to a device for converting a laser fundamental frequency to another frequency.例文帳に追加

レーザー基本周波数を他の周波数へ周波数変換するための装置において、非線形プロセスを連続して行なう際の変換効率を、材料コストおよび位置調整コストを少なくして且つ省スペースのコンパクトな配置構成で達成し、このために非臨界的位相整合の利点をも活用する。 - 特許庁

A bit rate which is presented to the schedule data of guarantee bit rate preference class is provided to C-RNC using a common measurement process or individual measurement process, in order that the C-RNC in mobile communication system allows execution of congestion control on the uplink transmission having guarantee bit rate.例文帳に追加

移動体通信システム内のＣ−ＲＮＣが、保証ビットレートを有するアップリンク送信に対して輻輳制御を実行するのを可能にするために、共通測定処理または個別測定処理を用いて、保証ビットレート優先度クラスのスケジュールデータに提供されるビットレートをＣ−ＲＮＣに与えることを提案する。 - 特許庁

A machining program is traced before execution of the automatic operation or at first automatic operation and a block number by which the macro program for updating coefficient value is called and a calculated result of the macro program at the time are stored in a block number storage table memory 203A and a calculated result storage table memory 204A by an NC device.例文帳に追加

NC装置は自動運転実施前もしくは最初の自動運転にて加工プログラムをトレースし、前記係数値更新用のマクロプログラム呼出しを行なったブロック番号と、その時のマクロプログラムの演算結果を、ブロック番号記憶テーブルメモリ２０３Ａと演算結果記憶テーブルメモリ２０４Ａに記憶しておく。 - 特許庁

The imaging device includes a determination means for determining the timing for the forming device for accessing the management system to acquire the second program and to replace the first program with the second program by rewriting, and a control means for controlling the execution of the rewriting, based on the determination result of the determination means.例文帳に追加

画像形成装置は、該画像形成装置が前記ファイル管理システムにアクセスして前記第２のプログラムを取得し、前記第１のプログラムを前記第２のプログラムに書換えるタイミングを判断する判断手段と、前記判断手段での判断結果に基づき、書換の実行を制御する制御手段と、を含む。 - 特許庁

In a first instruction execution stage of an interrupt instruction, the pipeline control part 300 decodes the instruction code of the interrupt instruction, and according to the decoded result, causes an immediate generation part 100 to generate a vector address for reference to branch destination address information corresponding to the interrupt instruction stored in a vector table 220.例文帳に追加

パイプライン制御部３００は、割り込み命令の第１の命令実行ステージにおいて、割り込み命令の命令コードをデコードし、デコードした結果に基づいて、即値生成部１００に、ベクタテーブル２２０に格納された割り込み命令に対応する分岐先アドレスの情報を参照するためのベクタアドレスを生成させる。 - 特許庁

An automatic tuning execution processing part 211 compares these determination tables using the environment conditions as keys, stores the risk mark for every value of the environment variable in a risk/obstacle determination table 701, 702, and stores a value of the environment variable with the smallest total risk mark in an OSS environment variable tuning value output file 801.例文帳に追加

自動チューニング実行処理部２１１は、環境条件をキーとしてこれらの判定表を突合して環境変数の値ごとのリスク点数をリスク・障害判定表７０１，７０２に記憶し、リスク合計点が最小となる環境変数の値をＯＳＳ環境変数チューニング値出力ファイル８０１に記憶する。 - 特許庁

The process to be an execution unit of an encryption program is cached in a data unit of a program to be executed, a physical address and an instruction key identifier, and when data corresponding to a process to be executed is cached, the process is executed by using the cached data without decrypting the encryption program.例文帳に追加

暗号化プログラムの実行単位となるプロセスを、実行対象のプログラム、物理アドレス及び命令鍵識別子のデータ単位でキャッシュし、実行対象のプロセスに該当するデータがキャッシュされている場合、前記暗号化プログラムの復号を行わず、このキャッシュされたデータを用いてプロセスを実行する。 - 特許庁

In a controller, when a regular system computer for transmitting a specific processing start notice upon starting to execute specific processing and transmitting a specific processing end notice upon ending the execution of the specific processing to a standby system computer fails, a control part 305 of the standby system computer performs the following processing.例文帳に追加

特定処理の実行を開始する際の特定処理開始通知の送信と特定処理の実行を終了する際の特定処理終了通知の送信とを待機系計算機に対して行う常用系計算機が故障した際に、待機系計算機の制御部３０５は次の処理を行う。 - 特許庁

The input communication event management system includes a means for informing the user of input communication events, a means for supplying plural communication management options to the user, a means for receiving one selection of the communication management options, and an execution means for executing the input communication event matching the selected communication management option.例文帳に追加

本発明の入力通信イベント管理システムは、入力通信イベントをユーザに通知する手段と、複数の通信管理オプションをユーザに供給する手段と、通信管理オプションの１つの選択を受信する手段と、選択された通信管理オプションと一致する入力通信イベントを実行する実行手段とを含む。 - 特許庁

The manufacturing apparatus of a magnet in a suitable execution form comprises: a slurry supply section 10 for supplying slurry where the raw material powder of a magnet and solvents are mixed; an oscillation application apparatus 20 for oscillating slurry sent from the slurry supply section to a making machine; and the making machine 30 for making slurry.例文帳に追加

好適な実施形態の磁石の製造装置は、磁石の原料粉末及び溶媒を混合したスラリーを供給するスラリー供給部１０、スラリー供給部から前記成形機に送られるスラリーを振動させる振動印加装置２０、及び、スラリーを成形する成形機３０を備えた構成を有している。 - 特許庁

At least an intake pipe of an engine of the underwater execution machine 1 is made to serve as a flexible pipe 2 which is elongated over a water surface; a bidirectional communication transmission cable for transmitting information to the machine 1 and operating the machine 1 by remote control is integrated with the flexible pipe 2; and a buoyancy material 3 for floating the flexible pipe 2 is provided.例文帳に追加

水中施工機械１のエンジンの少なくとも吸気管を水面上まで延びる可撓管２とすると共に、水中施工機械１に対し情報伝送し遠隔操作するための双方向通信伝送ケーブルをこの可撓管２に一体化し、さらに該可撓管２を浮遊させるための浮力材３を備える。 - 特許庁

This liquid detector 1 is used by being mounted on the container 190 at a measurement execution position set on an outer surface of its side wall part 200 with the container 190 containing a liquid L taken as a measured system, and includes an ultrasonic transducer 2 for thereinto inputting an ultrasonic beam for measurement via a side wall surface of the container 190.例文帳に追加

液体検知装置１は、液体Ｌを収容した容器１９０を被測定系として、該容器１９０の側壁部２００外面に定められた測定実施位置に取り付けて使用され、容器１９０の側壁面を介して測定用超音波ビームを入力する超音波トランスジューサ２を有する。 - 特許庁

On the other hand, when the starting condition is established in the state where the number of holding amounts to an upper limit, the execution right of the picture game is not secured but drawing whose result becomes a blank is executed by the means 130 to substantially improve hitting probability in drawing to be executed after the portion.例文帳に追加

一方、保留数が上限に達した状態でさらに始動条件が成立したときには、画面遊技の実行権を確保せずに結果が外れになる抽選が実行結果選択手段１３０によって行われ、その分以後に行われる抽選での当選確率が実質的に高められる。 - 特許庁

To convert text data in data produced by use of software dealing with document data into a state allowing easy use in a translator such as a translation memory device and allowing execution of accurate translation, and to nearly automatically restore the translated text data to data in a state allowing use by original software.例文帳に追加

文書データを扱うソフトウェアを利用して作成されたデータ中のテキストデータを、翻訳メモリ装置等の翻訳装置に容易に利用可能で正確な翻訳を行なうことができる状態に変換でき、また、翻訳後のテキストデータを元のソフトウェアで利用できる状態のデータにほぼ自動的に復元することができるようにする。 - 特許庁

Upon occurrence of necessity for inserting a blank page when one side data is not present during execution of perfecting, blank data for printing a blank page is not prepared on a main memory but blank page printing is executed, as required, at an engine I/F control section according to a designation from a host microprocessor.例文帳に追加

両面印刷を実行中に片面データがない場合等にブランク頁を挿入する必要が発生した場合には、メインメモリ上にブランク頁印刷のためのブランクデータを準備することなく、ブランク頁印刷が必要になれば上位マイクロプロセッサからの指示に従いエンジンI/F制御部によってブランク頁印刷を実行する。 - 特許庁

When corrected information associated with an environmental condition equivalent to the environmental condition when the system is started is held in the correction data holding part 143, the calibration execution part 142 performs setting of the hardware based on the corrected information currently held, instead of adjusting the hardware.例文帳に追加

そして、キャリブレーション実行部１４２は、システムが起動されたときの環境条件に相当する環境条件に対応付けられた補正情報が補正データ保持部１４３に保持されている場合には、ハードウェアを調整する代わりに、保持されている補正情報に基づいてハードウェアの設定を行う。 - 特許庁

The time and labor for such execution as to doubly arrange the inner wall material 103 of the building unit 100 and the piping space wall material 107 can be omitted, and a window sill 110 can be easily arranged flush from the lower end section of a window 9 to the piping space wall material 107.例文帳に追加

このような構成とすることにより、建物ユニット１００の内壁材１０３と配管スペース用壁材１０７を二重に配置するような施工の手間を省略することができるとともに、窓１０９の下端部から配管スペース用壁材１０７まで、面一の窓台１１０を容易に配置することができる。 - 特許庁

The graphic instruction transmitter has the functions of selecting respective instructions, constituting entire graphics according to information, such as client instruction execution capability information and information about graphic importance, and transmitting an instruction group generated, on the basis of the selected instructions to the client.例文帳に追加

以上の課題を解決するため、本発明は、クライアントの命令実行能力情報とグラフィックの重要性などの情報に応じてグラフィック全体を構成する各命令を選択し、当該選択に基づいて生成した命令集合をクライアントに送信する機能を有するグラフィック命令送信装置を提案するものである。 - 特許庁