「execution of」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a communication control method capable of avoiding decrease of user bands or increase of delay fluctuation with the execution of discovery procedures.例文帳に追加

ディスカバリ手順の実行に伴うユーザ帯域の減少や遅延揺らぎの増加を回避可能な通信制御方法を得ること。 - 特許庁

Moreover, the execution of the performance for the prescribed period of time is carried out regardless of winning the specified region (winning of V zone) or not within the accessary 20.例文帳に追加

また、役物２０内の特定領域に入賞（Ｖ入賞）してもしなくても、所定期間の演出は実行される。 - 特許庁

To enable execution of a communication function without increasing the size of a main body of radio equipment, and to enable efficient use of the communication function.例文帳に追加

無線機本体を大型化することなく通信機能を実行可能とし、かつ通信機能を有効に利用可能とする。 - 特許庁

(v) State his/her opinion to the president concerning the state of the director's execution of business or of the properties of the juridical person for offenders rehabilitation. 例文帳に追加

五　理事の業務執行の状況又は更生保護法人の財産の状況について、理事長に意見を述べること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

3.Results of quality review conducted by network Review report, items pointed out as a result of review, measures taken for remediation, the plan for remediation and progress of execution of the remediation plan 例文帳に追加

３．ネットワークにおける内部レビューの結果、結果報告書、指摘内容、改善措置及び改善計画、改善状況 - 金融庁

The punishment of attempted disobedience is death by hanging, and that of completed disobedience is execution by decapitation, and so both of them are stipulated together in one article as a scheme of disobedience, because both are death penalties. 例文帳に追加

刑は計画段階でも絞、実行した場合は斬で、死刑に変わりがないため、条文上は謀叛でまとめる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a user thread implementing method capable of identifying a kernel thread in an execution state without causing an error during execution of a user thread, on a kernel thread designed to identify a thread in an execution state by a stack pointer.例文帳に追加

スタックポインタによって実行状態にあるスレッドを特定する設計のカーネルスレッド上で、ユーザスレッド実行中にエラーを発生することなく実行状態にあるカーネルスレッドを特定することの可能なユーザスレッドの実装方法を提供すること。 - 特許庁

When an object management part 112 instructs reexecution of an object, an object management part 1n2 calls an object execution part 1n1, which starts the execution of the object, and simultaneously notifies its object ID to a monitoring execution part 1n3.例文帳に追加

オブジェクト管理部１１２がオブジェクトの再実行を指示すると、オブジェクト管理部１ｎ２がオブジェクト実行部１ｎ１を呼び出し、オブジェクト実行部１ｎ１がオブジェクトの実行を開始すると同時に、そのオブジェクトＩＤを監視実行部１ｎ３に通知する。 - 特許庁

When an instruction with the high possibility of the occurrence of any failure is decoded, the instruction control means confirms whether the execution circuit is electrically stable, and when the execution circuit is electrically stable, the instruction control means makes the execution circuit execute the pertinent instruction.例文帳に追加

命令制御手段は、故障発生の可能性が高い命令がデコードされた場合、実行回路が電気的に安定しているか否かを確認し、電気的に安定している場合に当該命令を実行回路に実行させることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a program execution method allowing execution of a program in a state where an intermediate code is encrypted when executing the program by use of a virtual machine that is execution environment for executing the intermediate code such as a Java bytecode.例文帳に追加

Ｊａｖａバイトコード等の中間コードを実行する実行環境である仮想マシンを用いてプログラムを実行する場合において、中間コードを暗号化した状態でプログラムの実行を可能にするプログラム実行方法を実現する。 - 特許庁

To provide a communication device, an electronic device, an information processing system, an application execution method, an application execution program and a storage medium, in which a restriction related to execution of an application based on a constraint for hardware resources of the electronic device can be eased.例文帳に追加

電子機器のハードウェア資源の制約に基づくアプリケーションの実行に関する制限を緩和させることのできる通信装置、電子機器、情報処理システム、アプリケーション実行方法、アプリケーション実行プログラム及び記録媒体の提供を目的とする。 - 特許庁

An application execution part 29 controls execution of applications according to the execution priority shown by the received priority record and controls the output of image information generated by applications according to the display priority shown by the received priority record.例文帳に追加

アプリケーション実行部２９は、受信した優先度レコードが示す実行の優先度に従って、アプリケーションの実行を制御し、受信した優先度レコードが示す表示の優先度に従って、アプリケーションが生成する画像情報の出力を制御する。 - 特許庁

A backup execution managing means 5 executes backup on the basis of the prepared backup execution plan, and in a such a case, a backup execution performance storing means 6 accumulates the required time for backup of each data file as backup performance data.例文帳に追加

作成されたバックアップ実行計画に基づきバックアップ実行管理手段５によりバックアップが実行され、この際にデータファイル毎のバックアップ所要時間がバックアップ実行性能蓄積手段６によりバックアップ性能データとして累積される。 - 特許庁

If a module executed during execution of the interpretation of a source program or an intermediate language program satisfies dynamic translation requirements, an intermediate language interpretation execution unit 123 tries to translate the module into a machine language by using an execution time translation unit 124.例文帳に追加

中間語解釈実行部１２３は、ソースプログラムまたは中間語プログラムを解釈実行中に実行されたモジュールが動的翻訳条件を満たしていれば、実行時翻訳部１２４を用いて当該モジュールを機械語へ翻訳しようとする。 - 特許庁

In occurrence of the right of probability variation as the result of getting probability variation winning, the number of times of execution (the number of time of starting) of pattern variation of a special pattern display part 13 is set as the period of the probability variation by drawing.例文帳に追加

確変当たりとなり確変の権利が発生すると、抽選により確変の期間として特別図柄表示部１３の図柄変動の実行回数（スタート回数）が設定される。 - 特許庁

The index value of the output torque of a diesel engine (the rotational fluctuation ΣΔNE) which is generated associated with the execution of the fuel injection is calculated (S104), and the estimated cetane number is calculated based on the relationship between the rotational fluctuation ΣΔNE, the execution timing of the fuel injection, and the engine speed at the execution of the fuel injection (the engine speed during the execution) (S106).例文帳に追加

燃料噴射の実行に伴い発生するディーゼル機関の出力トルクの指標値（回転変動量ΣΔＮＥ）を算出するとともに（Ｓ１０４）、その回転変動量ΣΔＮＥと燃料噴射の実行時期と燃料噴射の実行時における機関回転速度（実行時回転速度）との関係に基づいて推定セタン価を算出する（Ｓ１０６）。 - 特許庁

To provide a method of controlling the time of using computer software applicable mainly to a computer system for the active execution of the 'software with the object of intellectual improvement' and the limited execution of the 'software with the object of entertainment' based on the theory of 'a carrot-and-stick policy'.例文帳に追加

主としてコンピュータシステムに適用させるものであり、「飴と鞭」の例えに基づく理論で、「知的向上を目的とするソフト」の積極実行と、「娯楽を目的とするソフト」の制限的実行との制御を行うようにしたものである。 - 特許庁

To achieve the low cost and accurate execution of the adjustment of the slippage of three metering points such the positions of the ends of paper and of a pasting line of the web materials of a corrugator by detecting thereof.例文帳に追加

コルゲータのウェブ材の紙端位置と糊線位置を検知して、これら３計測点のずれ量調整を低コストで精度良く行なうことを可能にする。 - 特許庁

The ECU 20 also executes the failure diagnosis of the PM sensor 18 and 19, based on the order of an execution request (burning request) of the next generation treatment of the upstream side PM sensor 18. and an execution request (combustion request) of the next generation treatment of the downstream side PM sensor 19, after the execution of the regeneration treatments of the PM sensors 18 and 19.例文帳に追加

また、ＥＣＵ２０は、ＰＭセンサ１８，１９のセンサ再生処理の実施後において、上流側ＰＭセンサ１８の次の再生処理の実施要求（燃焼要求）と、下流側ＰＭセンサ１９の次の再生処理の実施要求（燃焼要求）との順序に基づいてＰＭセンサ１８，１９の異常診断を実施する。 - 特許庁

The information processing apparatus stores the plurality of reservation information each including information on starting period, when a starting period included in any of the plurality of reservation information comes, starts execution of the functions associated with the reservation information, and restricts execution of other functions which are already under execution when execution of any of the plurality of functions is started according to priority among the plurality of reservation information.例文帳に追加

それぞれ開始時期の情報を含む複数の予約情報を記憶し、複数の予約情報のいずれかに含まれる開始時期が到来した場合に、複数の機能のうち、当該予約情報に関連付けられた機能の実行を開始し、複数の予約情報の間の優先順位に応じて、複数の機能のいずれかの実行を開始する際に、既に実行中の他の機能の実行を制限する情報処理装置である。 - 特許庁

In execution of a function by one function execution means existing among a plurality of function execution means, setting input screen positional information to specify a setting input screen equipped with the set item requiring input, and content information including text information explaining descriptions of the function to be carried out by the one function execution means are acquired.例文帳に追加

複数の機能実行手段の中に存在する１つの機能実行手段による機能の実行にあたり、入力が必要な設定項目を備える設定入力画面を特定する設定入力画面位置情報と１つの機能実行手段により実行される機能の内容について説明したテキスト情報とを有するコンテンツ情報を取得する。 - 特許庁

The mobile communication terminal has: a means for outputting current time data; a means for inputting the data of transmission execution date when the mail is transmitted; a means for storing the inputted data of the transmission execution date; and a means for transmitting the mail when the transmission execution date arrives based on the current time data and the data of the transmission execution date.例文帳に追加

現在時刻データを出力する手段と、メールを送信する送信実行日時のデータを入力する手段と、前記入力された送信実行日時のデータを記憶する手段と、前記現在時刻データと前記送信実行日時のデータとに基づいて前記送信実行日時が到来したときに前記メールを送信する手段とを備える。 - 特許庁

To provide a flaw detecting method which enables the execution of accurate visual examination regardless of the size of an angle of inclination of the inspection surface of a sheet.例文帳に追加

板状体の検査面の傾き角度の大きさにかかわらず正確な外観検査を行うことを可能にする欠陥検出方法を提供する。 - 特許庁

Article 11 The effect already established upon a judgment of conviction being rendered shall not be affected by the granting of a general pardon, special pardon, commutation of sentence, remission of execution of sentence or restoration of rights. 例文帳に追加

第十一条　有罪の言渡に基く既成の効果は、大赦、特赦、減刑、刑の執行の免除又は復権によつて変更されることはない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Any individual or juridical person under sentence pursuant to the provisions of this Act and two years have not elapsed from the date of completion of its service or the date of exemption of execution of such sentence; 例文帳に追加

二　この法律の規定により刑に処せられ、その執行を終わり、又は執行を受けることがなくなつた日から二年を経過しない者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To prevent the decrease of the execution speed of an inner point decision processing on the basis of the distance of a figure and the position of a decision object point and to relatively realize the acceleration of the inner point decision processing.例文帳に追加

閉多角形の内点判定装置および方法、その方法プログラムを記録した記録媒体に関し、処理速度の高速化を図る。 - 特許庁

(3) The provision of Article 507 of the Code of Penal Procedure (Act No. 131 of 1948) shall apply mutatis mutandis to execution of a judicial decision of a non-penal fine. 例文帳に追加

３　刑事訴訟法（昭和二十三年法律第百三十一号）第五百七条の規定は、過料の裁判の執行について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a game machine capable of reducing the risk of permission of execution of an interruption process being canceled for a long period of time, and capable of performing accurate control.例文帳に追加

割込処理の実行の許可が長期間無効となることを低減し、正確な制御を行うことができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To achieve debugging without any influence of command specifications of each debugger and without reduction in an execution speed of a target system.例文帳に追加

デバッガ毎のコマンド仕様に影響されず、ターゲットシステムの実行速度も低下することのないデバッグが可能とする。 - 特許庁

To provide a program structure capable of efficiently controlling a processing group at the time of software development and at the time of software execution.例文帳に追加

ソフトウェア開発時およびソフトウェア実行時において、処理群の制御を効率化するプログラム構造を実現する。 - 特許庁

To provide a joint material capable of rationalizing execution of sealing work, in the work of installing a heat-insulating composite panel with a ventilation layer.例文帳に追加

通気層付き断熱複合パネルの施工において、シーリング工事の施工合理化が果たせる目地材を提供する。 - 特許庁

To provide a foundation of a structure capable of reducing labor of field execution work,largely shortening construction period and preserving an environment.例文帳に追加

現場施工の省力化、工期の大幅短縮化、さらに環境保全を可能にした構造物の基礎を提供する。 - 特許庁

A heap 11 is a memory resource to be managed by unit of cell and used by unit of cell by execution of an application program.例文帳に追加

ヒープ１１は、セルの単位で管理されるメモリ資源であり、アプリケーションプログラムの実行によってセル単位で使用される。 - 特許庁

The predetermined state of the waste gate valve 12 during execution of learning is either one of an open state or a closed state.例文帳に追加

ウエストゲートバルブ１２は、その開状態と閉状態のうち何れか一方を学習実行時の所定状態とする。 - 特許庁

The cycle of execution of output of the specific detection signal is beyond a correct cycle value, an alarm signal is generated.例文帳に追加

特定検出信号の出力が実行される周期が周期の適正値を外れると報知信号を発信する。 - 特許庁

To rewrite a portion of the execution program of a program controller without having to stop the operation of the program controller.例文帳に追加

プログラマブルコントローラの稼動を停止させずに、当該プログラマブルコントローラの実行プログラムの一部を書き換え可能とする。 - 特許庁

After the execution of the swollening treatment of the pages of a pamphlet at the steps (S3 to S5), a next page falling off treatment is executed at the step (S6).例文帳に追加

冊子の頁を膨らませる処理（Ｓ３〜Ｓ５）の実行後に次頁振い落し処理（Ｓ６）を実行する。 - 特許庁

To provide an underground heat exchanger for improving performance of execution of installation work of the underground heat exchanger and reducing installation cost.例文帳に追加

地中熱交換器の設置工事の施工性を向上し、設置コストを低減可能な地中熱交換器を提供する。 - 特許庁

Execution of abnormal determination is prohibited until predetermined period of time elapses after suspension of the abnormality determination.例文帳に追加

この異常判定の実行を、絞り制御が中止されてから予め設定された期間が経過するまでは禁止する。 - 特許庁

To suppress deterioration in a prediction accuracy of a processing time taken for execution of a job, according to a loaded condition of a computer.例文帳に追加

計算機の負荷状況に応じたジョブの実行にかかる処理時間の予測精度の劣化を抑制すること。 - 特許庁

The encoding execution unit 6 encodes the dark image of the moving image data under setting of reducing the amount of the codes in the dark image.例文帳に追加

符号化実行部６は、暗い画像の符号量を減らす設定の下で、動画データの暗い画像を符号化する。 - 特許庁

To improve practicality of a manufacturing-work machine for performing manufacturing work by means of a plurality of work element execution devices.例文帳に追加

複数の作業要素実行装置によって製造作業を行う製造作業機の実用性を向上させる。 - 特許庁

To efficiently perform switching of subsequent processes according to the condition of data referred to by the execution of a predetermined instruction.例文帳に追加

所定の命令実行により参照したデータの条件に応じて、その後の処理の切り替えを効率良く行う。 - 特許庁

For example, an instruction address whose instruction prefetch timing is detected and the number of times of the execution of a predetermined instruction type are set.例文帳に追加

例えば、命令プリフェッチタイミングを検出すべき命令アドレスや、所定の命令タイプの実行回数が設定される。 - 特許庁

To prevent the position of recording media from being shifted from a print execution range at the time of printing on the label face of the recording media.例文帳に追加

記録メディアのラベル面に印刷する際に、記録メディアの位置と印刷実行範囲のズレが生じるのを防止する。 - 特許庁