「execution of」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

During the execution of the bypass, the height change is preferably suspended.例文帳に追加

このバイパスが実行されている間は、車高変更が中断されるようにすることが望ましい。 - 特許庁

The number of parts is reduced, the execution is facilitated, and the cost is reduced.例文帳に追加

これにより、部品点数の少数化が図られ、施工が容易になり、且つ低コスト化が可能になる。 - 特許庁

Thus, it is possible to flexibly perform the job execution management, and to enhance the convenience of the user.例文帳に追加

このため、ジョブ実行の管理を弾力的に行うことができ、利用者の利便性が高まる。 - 特許庁

Work data used for the execution of a program is stored in a work data storage part 140.例文帳に追加

プログラムの実行対象となる作業データは、作業データ格納部１４０に格納しておく。 - 特許庁

To provide a foundation structure having large proof strength to a load of a structure and easy in execution work.例文帳に追加

構築物の荷重に対する耐力が大きく、しかも施工が容易な基礎構造を提供する。 - 特許庁

The processing of the applied element is executed (S44), and execution right is transferred to the next element (S45).例文帳に追加

そして、該当する要素の処理を実行し（Ｓ４４）、次の要素に実行権を渡す（Ｓ４５）。 - 特許庁

The schedule is the one for the modules and the functions where paper passes in the execution of the printing job.例文帳に追加

予定表はプリントジョブ実行の際に用紙が通るモジュール及び機能のスケジュールである。 - 特許庁

Fig. 1 is a block diagram showing the configuration of a load balance control system related to an execution form.例文帳に追加

図１は、本実施の形態に係るロードバランス制御システムの構成を示すブロック図である。 - 特許庁

To secure stable air/fuel ratio controllability even when the air/fuel ratio is changed at the time of purge execution.例文帳に追加

パージ実行時に空燃比が変更されても安定した空燃比制御性を確保すること。 - 特許庁

To provide a high level synthesizer having the scheduling function of venture execution accompanied by flexibility.例文帳に追加

柔軟性を伴った投機実行のスケジューリング機能を有する高位合成装置を提供する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR ANALYZING LOCUS OF BALL, GAME EXECUTION METHOD, GAME DEVICE, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

球軌跡の解析方法、球軌跡の解析装置、ゲーム実行方法、ゲーム装置、及び記録媒体 - 特許庁

At the time of preparing an execution file, at least a position designation pattern and a copyright pattern are embedded.例文帳に追加

実行ファイルを作成する際に、少なくとも位置指定パターンと著作パターンを埋め込む。 - 特許庁

To transfer execution to a function operated on a background when a plurality of functions is executed.例文帳に追加

複数の機能が実行されている場合において、バックグランドで動作している機能に移行する。 - 特許庁

To provide a floor joist reinforcing hardware capable of being easily mounted and promoting execution efficiency.例文帳に追加

簡単に取り付けることができ、施工性を向上できる根太補強金物を提供する。 - 特許庁

It is determined whether or not input by an operator is needed for the execution of a processing instructed by a written instruction (106).例文帳に追加

指示書で指示された処理の実行にオペレーターの入力が必要か否かを判断する(106)。 - 特許庁

To execute efficient parallel processing by distributing execution destination processors of processing inside a program.例文帳に追加

プログラム内の処理の実行先プロセッサを分散して効率的な並列処理を実行させること。 - 特許庁

To provide a programmable controller, a program execution method and a program for facilitating change of processing contents.例文帳に追加

処理内容の変更の容易なプログラマブルコントローラ、プログラム実行方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a luminaire capable of preventing a lighting fixture body from dropping, and easily applicable to execution works.例文帳に追加

灯具本体の落下を防止でき且つ施工作業が容易な照明器具を提供する。 - 特許庁

IMAGE FORMING DEVICE, PRINTING EXECUTION DATA GENERATION METHOD OF IMAGE FORMING DEVICE, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

画像形成装置、画像形成装置の印刷実行データ生成方法、プログラムおよび記録媒体 - 特許庁

To memorize execution history of image processing together with image data, and perform efficient management.例文帳に追加

画像処理を実行した履歴を画像データとともに記憶して効率的な管理を行うこと。 - 特許庁

(iii) has difficulty in, or is unable to cope with the execution of his/her duties due to a mental or physical disorder. 例文帳に追加

三　心身の故障のため、職務の執行に支障があり、又はこれに堪えないとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

suspends the execution of the calling thread until either at least the time specified by request 例文帳に追加

は、少なくともrequestで指定された時間が経過するまで、呼び出したスレッドの実行を停止する。 - JM

The flags argument is a bit mask that specifies which parts of the execution context should be unshared. 例文帳に追加

flags引き数はビットマスクであり、実行コンテキストのどの部分の共有を解除するかを表す。 - JM

The method includes defining an execution parameter to measure of the hardware client-server environment.例文帳に追加

方法は、ハードウェアクライアント−サーバ環境の測定をするために実行パラメータを定義することを含む。 - 特許庁

METHOD FOR SUSPENDING EXECUTION OF PRESET SLEEP MODE IN DIGITAL MULTIMEDIA BROADCASTING TERMINAL例文帳に追加

デジタルマルチメディア放送端末において、プリセットされたスリープモードの実行を一時中断する方法 - 特許庁

Offenders had their family name declared extinct, their estates confiscated, and if they were caught, they faced the possibility of execution. 例文帳に追加

家名は断絶・闕所、本人が捕らえられれば場合によっては死刑にされたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To solve problems associated with the generation, processing and execution of a microtext in a print application.例文帳に追加

印刷アプリケーションにおけるマイクロテキストの生成、処理、及び、実行に関連する課題を克服する。 - 特許庁

Then, according to the execution of this operation, a playlist change instruction table is created.例文帳に追加

そして、この操作が行われるのに応じて、プレイリスト変更指示テーブルを作成していくようにされる。 - 特許庁

The execution part 202 executes GUI processing of the software when the GUI screen is displayed.例文帳に追加

実行部２０２は、ＧＵＩ画面が表示されているときにソフトウェアのＧＵＩ処理を実行する。 - 特許庁

Subsequently, the execution of the same processing is alternately started for both units for every processing starting point.例文帳に追加

その後、処理開始点になる毎に、交互に両ユニットに同様の処理を実行開始する。 - 特許庁

To perform instruction synchronization without stopping the execution of another thread which does not perform instruction synchronization.例文帳に追加

命令同期を行わない他のスレッドの実行を停止させることなく命令同期を行う。 - 特許庁

A task assignment part 32 assigns a plurality of tasks to different task execution nodes in a server system.例文帳に追加

タスク割り当て部３２は、複数タスクをサーバシステム内の異なるタスク実行ノードに割り当てる。 - 特許庁

PROCESSING METHOD FOR PHOTOGRAPHING IMAGE, AND REFERENCE MATERIAL AND MARKER USED FOR EXECUTION OF METHOD THEREOF例文帳に追加

撮影画像の処理方法、ならびに、その方法の実施に使用する基準部材およびマーカー - 特許庁

The SP21 executes the child task in accordance with task scheduling based on execution priority of each task.例文帳に追加

ＳＰ２１は、各タスクの実行優先度に基づくタスクスケジューリングに従って、子タスクを実行する。 - 特許庁

METHOD FOR TOUCH SELECTION AND PROMPT EXECUTION OF COMPUTER MULTIMEDIA AUDIOVISUAL REPRODUCTION, AND COMPUTER SYSTEM THEREFOR例文帳に追加

コンピュータマルチメディアＡＶ再生のタッチ選択及び迅速執行の方法及びそのコンピュータシステム - 特許庁

An execution part 108 of a Java VM 106 executes Java byte code read in.例文帳に追加

ＪａｖａＶＭ１０６の実行部１０８は、読み込まれたＪａｖａのバイトコードを実行する。 - 特許庁

USING EXISTING CONTENT TO GENERATE ACTIVE CONTENT WIZARD EXECUTABLE FILE FOR EXECUTION OF TASK例文帳に追加

既存のコンテンツを用いた、タスクを実行するためのアクティブコンテンツウィザード実行可能ファイルの生成 - 特許庁

To provide an information processor performing authentication in execution of business processing by accessing data.例文帳に追加

データにアクセスして業務処理を実行する際に認証を行う情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a throating facilitating the execution and having high sense of quality in an outside thermal insulating foundation.例文帳に追加

外断熱基礎構造において、施工が容易で、質感の高い水切りを提供すること。 - 特許庁

METHOD, SYSTEM AND PROGRAM STORAGE DEVICE FOR PERFORMING EXECUTION REQUEST AND MONITORING OF JOB INSTANCE例文帳に追加

ジョブ・インスタンスの実行依頼及びモニタリングを行うための方法、システム、及びプログラム記憶デバイス - 特許庁

The QEC transmits the package to a quarantine execution server (QES) together with a request of network access.例文帳に追加

ＱＥＣはパッケージを検疫実施サーバ（ＱＥＳ）に、ネットワークアクセスの要求と共に送信する。 - 特許庁

Furthermore, the partial purge is constantly and repeatedly executed except for during execution of the complete purge.例文帳に追加

しかも、完全パージの実行中を除いて常にその部分パージを繰り返し実行するようにする。 - 特許庁

METHOD AND STRUCTURE FOR TESTING SEMICONDUCTOR WAFER PRIOR TO EXECUTION OF FLIP CHIP BUMPING PROCESS例文帳に追加

フリップ・チップ・バンピング・プロセスの実行に先立って半導体ウェハを試験するための方法および構造 - 特許庁

In a second execution part 212, logical simulation is executed by use of the input patterns P1 and P2.例文帳に追加

第２の実行部２１２で入力パターンＰ１，Ｐ２を用いて論理シミュレーションを実行する。 - 特許庁

Furthermore, when the reference register is invalid, the execution of the reference instruction is suppressed until it becomes valid.例文帳に追加

更に、参照レジスタが無効な場合は有効になるまで参照命令の実行が抑止される。 - 特許庁