例文 (999件) |
execution ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 21136件
To provide an apparatus and method for preventing substantial delay in the execution of back watered requests.例文帳に追加
背後供流要求の実行が大幅に遅れるのを防ぐための装置および方法を提供する。 - 特許庁
The processing execution device 12 transmits the throughput value to the cooperation processing part 23 of a managing device 11.例文帳に追加
処理実行装置12は管理装置11の協調処理部23に処理能力値を送信する。 - 特許庁
To select and input plural execution indications to an object through easy operation without pressing a click button of a mouse.例文帳に追加
従来技術では、オブジェクトに対する操作が複数存在する場合に対応することができない。 - 特許庁
The materializing view and the choices are selected to be used in the query execution plan on the basis of the cost.例文帳に追加
コストに基づき、クエリ実行計画において用いるため、具体化ビュー及び選択肢を選択する。 - 特許庁
To enhance fire protecting performance in execution of waterproofing work, wherein waterproof sheets are laminated on a heat insulating panel.例文帳に追加
断熱パネル上に防水シートを積層させる防水施工において、防火性能を向上させる。 - 特許庁
The execution of the signal processing circuit 9 can be started by inputting minimum operating mode without inputting in advance all operating modes before execution of the signal processing circuit 9 since data can be inputted into the second register 22 by the above constitution during the execution of the signal processing circuit 9.例文帳に追加
上記構成により、信号処理回路9が実行中においても、第2のレジスタ22にデータを入力することが出来るため、信号処理回路9の実行前にあらかじめ全ての動作モードを入力することなく、最小限の動作モードを入力して信号処理回路9の実行を開始することが出来る。 - 特許庁
A list screen 41 is displayed when execution of the external interrupt job is prioritized.例文帳に追加
外部から割り込まれたジョブの実行を優先させる判定がされた場合、一覧画面41が表示される。 - 特許庁
To support execution of input work which puts a smaller load on an operator who inputs a prescription order.例文帳に追加
処方オーダーを入力する操作者にとって、より負担が少ない入力作業の実施を支援する。 - 特許庁
To continue execution of a data broadcast application linked to a program even after the program ends.例文帳に追加
番組に連動したデータ放送アプリケーションの実行を、この番組が終了した後も継続させる。 - 特許庁
To provide a system for processing images, which is capable of reducing an execution cycle per macro block.例文帳に追加
マクロブロック当たりの実行サイクルを短縮することのできる、映像処理のためのシステムを提供する。 - 特許庁
The query execution part 9 dynamically generates tasks and executes a plurality of generated tasks in parallel.例文帳に追加
クエリ実行部9は、動的にタスクを生成していき、生成された複数のタスクを並行して実行する。 - 特許庁
To provide a multiprocessor system, allowing execution of a more processing amount with limited electrical energy.例文帳に追加
限られた電力量でより多くの処理量を実行することができるマルチプロセッサシステムを提供する。 - 特許庁
An execution component 32b acquires capacity information of the composite machine 1, prior to generating an operation screen (S2).例文帳に追加
実行部品32bは、操作画面を生成する前に、複合機1の能力情報を取得する(S2)。 - 特許庁
To generate statistics associated with an execution of a source code without addition and modification to an application code.例文帳に追加
アプリケーションコードに対する追加・修正を行うことなく、ソースコードの実行に関する統計を生成する。 - 特許庁
Then, when execution of the print processing is instructed (S40: YES), the print processing is executed (S41).例文帳に追加
そして、プリント処理の実行が指示されている場合には(S40:YES)、プリント処理を実行する(S41)。 - 特許庁
METHOD FOR SUPPORTING EXECUTION OF HOME OXYGEN THERAPY, METHOD FOR SUPPORTING NOSOCOMIAL OXYGEN THERAPY AND BUSINESS SUPPORTING METHOD例文帳に追加
在宅酸素療法の実行支援方法、院内酸素療法の支援方法、営業支援方法 - 特許庁
A risk is determined (S11), and if the risk is high (S12), a warning is issued, while the execution of disaster prevention is performed (S13).例文帳に追加
危険度を判定し(S11)、危険であれば(S12)、警告と、災害防止の施工を行なう(S13)。 - 特許庁
A font deformation execution specification part 28 receives instructions on whether or not a bit map of a replacement font is deformed.例文帳に追加
フォント変形実行指定部28は、置換フォントのビットマップを変形するか否かの指示を受け付ける。 - 特許庁
An area B execution address detection circuit 202 detects that the instruction of an area B is executed.例文帳に追加
領域B実行アドレス検出回路202は、領域Bの命令が実行されたことを検出する。 - 特許庁
To suppress communication between a plurality of application execution environments, in a computer device.例文帳に追加
アプリケーションの実行環境が複数実現するコンピュータ装置において、実行環境間の通信を抑える。 - 特許庁
The user selects one of the execution modes through a mode selecting part at performing a printing operation.例文帳に追加
モード選択処理部は、ユーザが印刷を実行する際に上記いずれかの実行モードを選択させる。 - 特許庁
While, the wire net 2 covers along the execution surface by using flexibility of the wire net 2, and the installation stability is secured.例文帳に追加
その一方、金網2の可撓性を利用してその施工面に馴染ませ、設置安定性を確保する。 - 特許庁
To accurately grasp a rotation torque and thrusting force to be received by a pile itself irrespectively of a work execution device.例文帳に追加
施工装置に関係なく、杭自身が受ける回転トルク及び押し込み力を正確に把握する。 - 特許庁
To provide a pressurizing pen which enables easy execution of a knocking operation by a small force and excels in the feeling in the use.例文帳に追加
ノッキング操作を小さな力で容易に行うことができ、使用感に優れる加圧ペンを提供する。 - 特許庁
The client computer concerned stores and manages these transferred data processing execution environments of the user concerned.例文帳に追加
該クライアント・コンピュータでは、この転送されてきた当該ユーザのデータ処理実行環境を記憶管理する。 - 特許庁
The reproduction part reproduces the content when the control part determines that the execution of the content is possible.例文帳に追加
再生部は、コンテンツの実行が可能であると制御部によって判定されたときにコンテンツを再生する。 - 特許庁
To provide a method for touch selection and prompt execution of computer multimedia, audiovisual reproduction and a computer system therefor.例文帳に追加
コンピュータマルチメディアAV再生のタッチ選択及び迅速執行の方法及びそのコンピュータシステムを提供する。 - 特許庁
A program execution part executes a designated program and performs transmission/reception of data with memory when required.例文帳に追加
プログラム実行部は、指定されたプログラムを実行し、必要に応じてメモリとのデータの授受を行なう。 - 特許庁
Output from the execution unit is then sent to the CDICB to update the compacted set of operands.例文帳に追加
次に、実行ユニットからの出力がCDICBに送信され、短縮されたセットのオペランドを更新する。 - 特許庁
A bottom sediment improving device 10 includes a cage 16 arranged in such a manner as to surround the periphery of an execution region.例文帳に追加
底質改良装置10は、施工領域の周囲を囲むよう配置されるケージ16を含む。 - 特許庁
During the execution of a first white balance initialization process, the arithmetic circuit 27 reads an image signal from the memory 23.例文帳に追加
第1のホワイトバランス初期化処理の実行時に演算回路27はメモリ23から画像信号を読出す。 - 特許庁
A user-selectable virtual channel may be provided for each inspection and execution of the reproduction schedule.例文帳に追加
ユーザ選択可能仮想チャンネルが、該再生スケジュールの簡単な検閲及び実行用に提供される。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR CONTROLLING EXECUTION OF FOLDER ALLOCATION PROGRAM, PROGRAM THEREOF AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加
フォルダ割当プログラム実行制御装置、フォルダ割当プログラム実行制御方法、そのプログラムおよび記憶媒体 - 特許庁
The timbering of various patterns are installed to necessary timbering load by modifying execution specifications.例文帳に追加
必要支保荷重に対して、施工仕様を変更することにより様々なパターンの支保工が設置可能となる。 - 特許庁
Thus, the time required from selection of the free cooking course to its execution can be shortened.例文帳に追加
そのため、自由調理コースの選択から実行させるまでに要する時間の短縮が可能になる。 - 特許庁
A refresh circuit 40 outputs a refresh command signal/REFE commanding execution of refresh operation.例文帳に追加
リフレッシュ回路40は、リフレッシュ動作の実行を指令するリフレッシュ指令信号/REFEを出力する。 - 特許庁
To provide a scan test circuit for easy and inexpensive execution of actual operation speed scan test.例文帳に追加
簡易かつ安価に実動作速度スキャンテストを実行することが可能なスキャンテスト回路を提供する。 - 特許庁
He was executed at Rokujo-gawara (Rokujo Riverbed) (the execution place along the Kamo-gawa River in Kyoto) due to the discovery of treason by Kinmune SAIONJI in 1334. 例文帳に追加
建武元年(1334年)の西園寺公宗の陰謀露見に際して、六条河原で処刑される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When the data is updated, the version of the updated real execution data or the test data is identified.例文帳に追加
データが更新されると、その更新された本番用データまたはテスト用データのバージョンが特定される。 - 特許庁
The executed AP and private data corresponding to the AP is also loaded to the AP execution region of the memory 17.例文帳に追加
メモリ17のAP実行領域には実行されるAPとこれに対応するプライベートデータもロードされる。 - 特許庁
This game system stores play data in a second storage part 600 during the execution of the game.例文帳に追加
本発明に係るゲームシステムは、ゲームの実行中に、プレイデータを第二記憶部600に蓄積していく。 - 特許庁
To enable concurrent execution of editing operation by plural editors in a multi-user environment.例文帳に追加
マルチユーザ環境において複数の編集者が編集作業を同時並行的に実行できるようにする。 - 特許庁
(iii) when the Trust Company has ceased to have a sufficient personnel composition to allow for the right execution of trust business; 例文帳に追加
三 信託業務を的確に遂行するに足りる人的構成を有しないこととなったとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 33 Prescription shall not run while execution of the sentence is suspended or stayed in accordance with laws and regulations. 例文帳に追加
第三十三条 時効は、法令により執行を猶予し、又は停止した期間内は、進行しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
METHOD, PROGRAM AND DEVICE FOR SUPPORTING EXECUTION OF STOCK OPTION RIGHT例文帳に追加
ストックオプション権利行使支援方法、ストックオプション権利行使支援プログラムおよびストックオプション権利行使支援装置 - 特許庁
METHOD FOR DEPUTIZING FOR USAGE OF ELECTRONIC MARK, ITS EXECUTION DEVICE AND RECORDING MEDIUM STORED WITH PROCESSING PROGRAM例文帳に追加
電子マーク運用代行方法及びその実施装置並びにその処理プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
To provide a duplex server system enabling seamless handling over of a service under execution when a failure occurs.例文帳に追加
障害発生時に実行中のサービスのシームレスな引継を可能とする二重化サーバシステムを提供する。 - 特許庁
To reduce disadvantage due to execution of primary temperature adjustment in accordance with a fixed target temperature.例文帳に追加
1次温度調整を固定の目標温度に従って実行することによる不利益を低減する。 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|