「execution of」に関連した英語例文の一覧と使い方(92ページ目) - Weblio英語例文検索

(3) The execution of a temporary restraining order may be carried out even before the temporary restraining order is served upon the obligor. 例文帳に追加

３　保全執行は、保全命令が債務者に送達される前であっても、これをすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Ordering a court execution officer to conduct an examination on the shape, possession or other current status of an object 例文帳に追加

四　執行官に対し、物の形状、占有関係その他の現況について調査を命ずること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

directive does not increment the assignment count returned at the completion of execution" but the Corrigendum seems to contradict this. 例文帳に追加

命令の実行では増加しない」となっているが、正誤表の内容はこれと矛盾するようである。 - JM

allows a process to disassociate parts of its execution context that are currently being shared with other processes. 例文帳に追加

を使うと、プロセスは他のプロセスと現在共有している実行コンテキストの一部を分離することができる。 - JM

Now you can run a test case and monitor the execution of the BPEL process until it stops or reaches a breakpoint.例文帳に追加

これで、テストケースを実行し、BPEL プロセスが停止するかブレークポイントに到達するまで実行を監視できます。 - NetBeans

Breakpoints are used to instruct the BPEL Debugger to stop execution at the specified place of a BPEL process. 例文帳に追加

ブレークポイントを使用して、BPEL デバッガに、BPEL プロセス内の指定した場所で実行を停止するよう指示します。 - NetBeans

TRANSACTION PROCESSING SYSTEM FOR DATABASE USING MULTI-OPERATION PROCESSING EQUIPPED WITH SIMULTANEOUS EXECUTION CONTROL OF TRANSACTION例文帳に追加

トランザクションの同時実行制御を備えたマルチオペレーション・プロセッシングを用いたデータベースのトランザクション処理システム - 特許庁

An operation on an application software execution environment of the application software is executed as an application software operation task.例文帳に追加

アプリケーションソフトのアプリケーションソフト実行環境上での動作をアプリケーションソフト動作タスクとして実行する。 - 特許庁

At the same time, the Imperial court ordered that the first degree execution punishment of Yoshinobu be stricken from sentence; he was allowed confinement in Mito. 例文帳に追加

同時に徳川慶喜の死一等を減じ、水戸での謹慎を許可する勅旨が下された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The custom at that time was that only people of Shibun were allowed Seppuku (suicide by disembowelment) and Zanshu (beheading) was for Ashigaru upon execution. 例文帳に追加

当時の作法では切腹は士分の者にしか許されず、足軽は斬首と定められていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The start date of a processing execution period including a month and date corresponding to a specific date is acquired (S101).例文帳に追加

特定の日付に対応する月と日を含む処理実行期間の開始日を取得する（Ｓ１０１）。 - 特許庁

Thereafter, the 1st row of the program is made to be an execution row again by the 8th row jump command.例文帳に追加

その後，プログラムの８行目のジャンプコマンドにより，再び当該プログラムの１行目が実行行となる。 - 特許庁

The script retrieval part 237 retrieves definition entities of the scripts from a script table 233 and gives them to an execution part 238.例文帳に追加

スクリプト検索部237 はスクリプトテーブル233 から、前記スクリプトの定義本体を検索して実行部238 へ与える。 - 特許庁

An encryption bit file 551 allows execution of a decryption process by using a terminal secret key 552 (S501).例文帳に追加

暗号化ビットファイル５５１は、ターミナル秘密鍵５５２を適用して復号処理（Ｓ５０１）が実行される。 - 特許庁

To provide a display allowing automatic execution/release of a clear screen without depending on manpower.例文帳に追加

クリアスクリーンの実行／解除を人手に頼ることなく自動で行うことが可能な表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a brake control apparatus improving pedal feel upon execution of regenerative brake cooperative control.例文帳に追加

回生協調制御時のペダルフィールの向上を図ることができるブレーキ制御装置を提供する。 - 特許庁

The processor retrieves the definition of the function performed with the execution requirement from the read content (S100).例文帳に追加

処理装置は、実行要求のあった関数の定義を当該読み出したコンテンツから検索する（Ｓ１００）。 - 特許庁

The method also includes the execution of the first modification to the first number in the first number sequence.例文帳に追加

この方法は、第１数列内の第１の数に対して第１変更を実行することをも含む。 - 特許庁

To provide a temporary roof filled with air or helium gas and composed of a membraneous article, and its execution method.例文帳に追加

エアー或いはヘリウムガスを充填し、膜状物からなる仮設屋根及びその施工方法を提供する。 - 特許庁

RECORDING MEDIUM HAVING WORD PROCESSOR FUNCTION FOR FREE STYLE COMPILATION OF XML DOCUMENT AND ITS EXECUTION METHOD例文帳に追加

ＸＭＬ文書のフリースタイル編集用ワードプロセッサ機能を有する記録媒体及びその実行方法 - 特許庁

After the access control execution, processing to a latest state of the document is performed by a displaying data production device 30.例文帳に追加

また，アクセス制御実施後，表示用データ作成装置３０で文書の最新状態に加工する。 - 特許庁

Then, a microprocessor 1 interrupts the execution of the task processing program and starts executing a break point handler.例文帳に追加

すると、マイクロプロセッサ１は、タスク処理プログラムの実行を中断し、ブレイクポイントハンドラの実行を開始する。 - 特許庁

When the collation succeeds, the software is validly started, and when the collation fails, the execution of the software is stopped.例文帳に追加

照合に合格すれば、ソフトウエアは有効に起動され、失敗すればソフトウエアの実行を停止する。 - 特許庁

Thereby a terminal application necessary for the execution of service can be automatically installed in the information processing terminal 30.例文帳に追加

そのため、サービスの実行に必要な端末アプリが自動的に情報処理端末にインストールされる。 - 特許庁

To cause rain water to flow down positively from an upper mullion to a lower mullion, and facilitate the execution of a mullion.例文帳に追加

上の方立から下の方立に雨水が確実の流れ落ちるし、方立の施工を容易とする。 - 特許庁

A logic simulation execution part 211 executes logic simulation by use of the generated input pattern.例文帳に追加

論理シミュレーション実行部２１１によって、生成された入力パタンを用いて論理シミュレーションを実行する。 - 特許庁

When the logs are used as a log panel in which several logs are assembled previously in a raft shape, the execution of works is simplified.例文帳に追加

丸太は、あらかじめ数本を筏状に組んだ丸太パネルとして用いると、施工が簡単になる。 - 特許庁

A server 220 for demonstration execution is connected to the terminal server and a local network 200 and executes the demonstration of the software.例文帳に追加

デモ実行用サーバ２２０は、ターミナルサーバとローカルネットワーク２００に接続されソフトウェアのデモを実行する。 - 特許庁

To provide a paving sheet having water permeability without having any separation/deformation of a pattern by a simple execution.例文帳に追加

施工が簡単で、図柄の剥離・変形が無く、透水性を有した舗道用シートを提供すること。 - 特許庁

To provide a technique of providing firmware to function execution devices at an appropriate timing.例文帳に追加

本明細書では、適切なタイミングで、機能実行装置にファームウェアを供給する技術を提供する。 - 特許庁

A CPU embeds the digital watermarking data into the waveform data stored in a waveform memory by the execution of the program.例文帳に追加

ＣＰＵは、プログラムの実行により、波形メモリに記憶されている波形データに透かしデータを埋め込む。 - 特許庁

During the execution of data synchronization processing, the preset time information and the current time information are compared.例文帳に追加

データ同期処理の実行中に、予め設定した時刻情報と現在の時刻情報とを比較する。 - 特許庁

The IMF submitted the following seven criteria regarding the formulation and execution of an exit strategy at the summit.例文帳に追加

同会議において、IMFは出口戦略の策定や実行に関する以下の7つの原則を提出した。 - 経済産業省

The operating code of all models in service on the midora deep crescent location was corrupted causing a systemwide execution error.例文帳に追加

全ロボットの 命令コードを司る マドリ・クレセントの 機能異常で システム・エラーが 発生していました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the execution of low priority programs while higher priority programs are not using the processing system 例文帳に追加

優先度の高いプログラムが処理システムを利用していない間に、優先度の低いプログラムを実行すること - 日本語WordNet

Multiprogramming is not defined as the execution of instructions from several programs at the same instant in time 例文帳に追加

多重プログラミングとは,いくつものプログラム命令を同じ瞬間内に実行するということではない - コンピューター用語辞典

an execution method of tearing a person apart by tying him/her between two wagons and then driving them in opposite directions 例文帳に追加

車裂きという,二両の車に片足ずつ縛りつけ,罪人の肢体を引き裂く,戦国時代の刑罰 - EDR日英対訳辞書

The declaration of provisional execution lost its effect as the defendant posted 10,000,000 yen to the court.例文帳に追加

被告側が1千万円の供託金を裁判所に支払ったので、仮執行宣言の効力は失われた。 - Weblio英語基本例文集

an argument used to supply extra information to guide or customize the execution of a program.例文帳に追加

追加的な情報を与えるための引数で、プログラムの実行に対する教示やカスタマイズを行います。 - Python

More information on the use of Python's restricted execution mode in Grail is available on the Web site.例文帳に追加

Grail における Python 制限実行モードの利用に関する詳しい情報は、Web サイトで入手することができます。 - Python

To easily perform execution work of a structure such as a concrete unit in a narrow site.例文帳に追加

狭隘な敷地内におけるコンクリートユニットのような構造物の施工を容易に行い得るようにする。 - 特許庁

To obtain the digital processing unit whose operation is revised even during execution of a function.例文帳に追加

ある機能の実行中であっても、動作の変更を行うことのできるデジタル処理装置を提供する。 - 特許庁

Then the CPU 1 instructs the execution of input processing corresponding to the discriminated divided area.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ１は判別された分割領域に対応付けられている入力処理の実行を指示する。 - 特許庁

To provide a slab structure capable of a flat slab excellent in execution.例文帳に追加

施工性に優れたフラットスラブを形成することのできるスラブ構造を提供することを課題としている。 - 特許庁

STEEL PLATE BLOCK INSTALLATION METHOD AND STEEL PLATE BLOCK EQUIPPED WITH INTERVAL ADJUSTING MECHANISM USED FOR EXECUTION OF THE METHOD例文帳に追加

鋼板ブロック工法及び同工法の実施に使用する間隔調整機構を備えた鋼板ブロック - 特許庁