例文 (999件) |
execution stateの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1666件
To enhance the amusement of the play just after the shift to a normal game state by permitting execution of performance according to the degree of expectancy for the next jackpot.例文帳に追加
次の大当たりに対する期待度に応じた演出をおこなうことができ、通常遊技状態への移行直後の遊技の興趣性を向上させること。 - 特許庁
Based on the set state of the mode changeover switch SW, the general CPU 37a determines the execution of at least one of the first notification rendering and second notification rendering.例文帳に追加
モード切換スイッチSWの設定状態に基づいて、統括CPU37aは、第1の報知演出及び第2の報知演出の少なくとも一方の実行を決定する。 - 特許庁
To provide an image formation apparatus that executes a program and is capable of appropriately controlling a state of an image formation function during execution of the program.例文帳に追加
プログラムを実行する画像形成装置において、該プログラム実行時の画像形成機能の状態を適切に制御することのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To prevent the execution of an emergency broadcast by abnormality of a water flowing detector and to execute the emergency broadcast when becoming a state surely determining it as a fire.例文帳に追加
流水検知装置の異常によって非常放送が行われるのを防止し、確実に火災と判断できる状況になったときに非常放送を行うようにする。 - 特許庁
On the lower display screen 13, a controlled system or the operation state of the controlled system and the command contents of an execution command to the controlled system are displayed.例文帳に追加
下方表示画面13には制御対象又はこの制御対象の動作状態と、当該制御対象に対する実行指令の指令内容が表示される。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus having higher convenience for a user by avoiding unnecessarily quick execution of automatic clear operation or maintaining a setting state for an unnecessarily long period.例文帳に追加
不必要に早いオートクリアの実行、又は不必要に長い設定の維持を避け、ユーザにとっての利便性がより高い画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
This system 20 is a debug system for outputting status information indicating the execution state of a CPU 12 and the trace information of a target system to device an absolute branch destination address and output them.例文帳に追加
CPUの実行状態を表すステータス情報と絶対分岐先アドレスを分割して出力するターゲットシステムのトレース情報を出力するデバッグシステム20である。 - 特許庁
To collect a contaminating chemical substance from a specimen in a state close to a practical situation by creating an environment close to an actual execution environment with a simple configuration.例文帳に追加
簡単な構成で実際の施工環境に近い環境をつくりだして被検体からの汚染化学物質の収集をより実際に近い状態で行える。 - 特許庁
To manage in such a manner that state inconsistency does not occur in a monitoring part which monitors a measuring part measuring periodical execution processing together with a timer.例文帳に追加
周期的な実行処理をタイマと共に計測している計測部を監視している監視部において、状態不一致にならないよう管理することを課題とする。 - 特許庁
In addition, during the time shortening state, only the specified additional performance is executed at a prescribed frequency during each one variation of demonstration figures without the execution of the successive variation performance.例文帳に追加
また、時短状態中には、連続変動演出を実行することなく、特定付加演出のみを1回のデモ図柄の変動中に所定回数実行し得る。 - 特許庁
The control part 100 causes any one of hardware devices 300 to notify the state for safety or the like of the execution environment being executed in the foreground.例文帳に追加
制御部100は、フォアグラウンドで実行されている実行環境の安全性等に関する状態を、ハードウェアデバイス300のいずれかを用いてユーザに報知させる。 - 特許庁
When the first signal is input, the selection switching part 52 switches to a state where one function among the plurality of functions can be selected sequentially for execution waiting.例文帳に追加
選択切替部52は、第1の信号が入力されると前記複数の機能のうちの一の機能を順次実行待ちに選択可能な状態に切り替える。 - 特許庁
To materialize a tracing function capable of verifying the execution state of a process stepping type program in a programmable logic controller at high visibility and detailed timing.例文帳に追加
プログラマブルロジックコントローラにおける工程歩進型プログラムの実行状態を視認性が高く、かつ詳細なタイミングが検証できるようにしたトレース機能を実現する。 - 特許庁
When a manual operation member is operated during the execution of repeated imaging operation (#201→Y), past addition images are displayed successively according to the operation state (#217).例文帳に追加
そして、繰り返し撮像動作の実行中に手動操作部材が操作された場合に(#201→Y)、その操作状態に応じて過去の加算画像を順次表示する(#217)。 - 特許庁
When the program execution is paused, XDebug can retrieve information about the current program state, like reading the values of the program variables. 例文帳に追加
プログラムの実行が一時停止しているときは、XDebug でプログラムの現在の状態に関する情報を取得できます。 たとえばプログラム変数の値を読み取ることができます。 - NetBeans
When you change the current process instance, the process tree in the BPEL Process Execution window is updated to reflect the state of the new current process instance and the new current position. 例文帳に追加
現在のプロセスインスタンスを変更すると、「BPEL プロセス実行」ウィンドウ内のプロセスツリーが更新され、新しいプロセスインスタンスの状態と新しい現在位置が反映されます。 - NetBeans
Gyobu-sho was one of the ministries established in Dajokan (Grand Council of State) on August 15, 1869, having authority over trials, execution of punishments, translation of laws and ordinances adopted in Western countries, etc. 例文帳に追加
明治2年7月8日(旧暦)(1869年8月15日)、太政官に設置された省庁の一つで、裁判や刑罰の執行、欧米の法令の翻訳などを管轄していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On the basis of the waveform data file and the CPU definition file, time information and CPU internal operation information is acquired, and the software execution state of the CPU is reproduced.例文帳に追加
波形データファイルおよびCPU定義ファイルに基づいて時刻情報およびCPU内部動作情報が取得されてCPUのソフトウェア実行状態が再現される。 - 特許庁
When a portable terminal is held over, a server for controlling the device authenticates a user, generates menu information corresponding to an execution state of the device and sends the menu information to the portable terminal.例文帳に追加
デバイスを制御するサーバは、携帯端末がかざされると、ユーザ認証を行い、デバイスの実行状態に応じたメニュー情報を生成し携帯端末に送る。 - 特許庁
The state of execution of the tests, the results thereof, and the change of the program thereby are managed, re-tests are performed automatically for the modified troubles, and the result are checked.例文帳に追加
また、試験の実施状況とその結果及びそれによるプログラムの変更を管理し、改修された障害に対して自動的に再試験を行いその結果を確認する。 - 特許庁
To provide a software program for executing software in a state closer to the completion time even during the execution in the middle of the development of the software.例文帳に追加
ソフトウエア開発途中での実行時においても完成時により近い状態での実行を行う事ができるソフトウエアテストプログラムを提供する事を目的とする。 - 特許庁
When judged to be in a state of needing reduction, the execution timing of rich spike treatment for the NOx storage reduction catalyst is properly set up.例文帳に追加
そして還元すべき状態であると判断されれば、NOx吸蔵還元触媒に対するリッチスパイク処理の実行タイミングを適切に設定することができる。 - 特許庁
When the processing flow cannot be completed as a result of the execution, the processing flow is registered as a pending state together with unexecuted information showing an unexecuted task.例文帳に追加
この実行の結果、処理フローを完了できなかった場合は、未実行のタスクを示す未実行情報と共に前記処理フローを保留中として登録する。 - 特許庁
Thus, since execution processing of the macro is controlled according to the browsing state of the document file, document management technology with high convenience is provided.例文帳に追加
これにより、文書ファイルの閲覧状況に応じて、マクロの実行処理についてコントロールすることができるので、利便性の高い文書管理技術を提供することができる。 - 特許庁
Consequently, the sorts of brake points or a current state can be easily grasped without checking the sort of each brake point during the period of debugging by the debugging execution part 20.例文帳に追加
これによって、デバッグ実行部20によるデバッグ中にブレークポイントの種類を一々調べなくても容易にブレークポイントの種類や現在の状況を把握することができる。 - 特許庁
When the Pe control unit 52 controls the engine power in the stationary state, an OBD execution unit 54 executes OBD on an imbalance monitor or catalyst degradation detection or the like.例文帳に追加
OBD実行部54は、Pe制御部52によりエンジンパワーが定常状態に制御されているとき、インバランスモニターや触媒劣化検出等のOBDを実行する。 - 特許庁
A verification apparatus for the logic system described in a hardware description language records information about the state of execution of a dynamic simulation about the logic system, while performing simulation.例文帳に追加
ハードウエア記述言語で記述された論理システムの検証装置は、論理システムについて動的シミュレーションを実行しながら、その実行状態に関する情報を記録する。 - 特許庁
A shifting condition holding section 154 holds conditions for determining whether it is in the state that virtual memory media should be shifted or not during the execution of the game for each game title.例文帳に追加
入替条件保持部154は、ゲーム実行中に仮想記憶媒体を入れ替えるべき状態にあることを判定するための条件をゲームタイトルごとに保持する。 - 特許庁
When the execution request of processing work is inputted from a low order processor 3 to a request input means 11, a communication establishing means 12 establishes a communication state.例文帳に追加
下位処理装置3から処理作業の実行要求が要求入力手段11に入力されると通信確立手段12が通信状態を確立する。 - 特許庁
An idle neutral control execution means 104 shifts a transmission gear mechanism 3 to an idle neutral state via a hydraulic control device 6 when a predetermined condition is satisfied.例文帳に追加
アイドルニュートラル制御実行手段104は、所定条件が成立すると油圧制御装置6を介して変速ギア機構3をアイドルニュートラル状態に移行させる。 - 特許庁
In addition, an estimated load which reflects the state when an exclusive processing program is executed is obtained, and the processing execution time for each CPU core is calculated on the basis of the estimated load.例文帳に追加
そして、専従処理プログラムを実行時の状態を反映した推定負荷を求めて、その推定負荷に基づき、各CPUコアの処理の実行時間を計算する。 - 特許庁
The responsiveness of an on-line business processing system to a client 153 is improved by returning the result of previous asynchronous execution of state transition when the result exists in the event that the system receives an instruction from a client program.例文帳に追加
クライアントプログラムからの指示があった際に、先に非同期的に実行した結果があればそれを返すことで、クライアントに対する応答性能を向上させる。 - 特許庁
Data, an execution address or the like on the way of processing an application program being executed are stored, and it is noticed to a baseband portion 13 that they are going to move to a suspended state (S14).例文帳に追加
実行中のアプリケーションプログラムの処理途中のデータ、実行アドレス等を保存し、ベースバンド部13にサスペンド状態に移行することを通知する(S14)。 - 特許庁
To provide a wall structure in which a slit member can be embedded in a structure in a positioned and fixed state as desired while assuring easy execution of the work.例文帳に追加
耐震欠損構築物において、施工が容易であると共に、欠損材を所望の通り位置決め固定した状態で構築物中に埋設した壁構造を提供する。 - 特許庁
A determination is made as to whether or not the application read from the storage medium via a reader requires a storage area to be secured for storing its state of execution (step S13).例文帳に追加
記憶媒体から読取装置を介して読み出したアプリケーションが、実行状態を保存するための保存領域の確保を必要とするか否かを判定する(ステップS13)。 - 特許庁
An administrative CPU increases the number of lit gauges for the degree of expectation when the execution of a chance performance is determined in a pattern variation game under the non-variable probability state.例文帳に追加
統括CPUは、非確変状態の図柄変動ゲームでチャンス演出を実行することを決定しているときに期待度ゲージの点灯個数を増加させるようにした。 - 特許庁
To contribute to better execution of a better presentation and presentation skill, by more suitably grasping non-language information on the state of the speaker's voice, physical action, and so on.例文帳に追加
話し手の音声の状態や身体的所作等の非言語情報をより適正に把握して、より良いプレゼンテーションの実行やプレゼンテーションスキルの向上に寄与する。 - 特許庁
After the execution order of the gray-out processing is input, the selected program cell is brought into a state in which colors and luminance of letters or background for example in the cell are changed from a normal state, based on control of a program guide preparation controller.例文帳に追加
グレイアウト処理の実行が入力された後、当該選択された番組セルは、番組表作成制御部の制御に基づいて、セル内の例えば文字や背景等の色や輝度が通常から変更された状態となる。 - 特許庁
When the exchange 3 receives a handover execution request from the mobile terminal 1, the reserved and captured communication resources are allocated to the terminal that has reserved and captured the communication resources at calling, and switches from the reserving and capture state to a communication state.例文帳に追加
交換機3が移動端末1からハンドオーバ実行要求を受け取ると、発呼時に通信リソースを予約捕捉した端末であれば、予約捕捉した通信リソースを割り当て、予約捕捉状態から通信状態に切り替える。 - 特許庁
In addition, when control is performed to an advantageous game state, a specific display result is derived and displayed on a first variable display section, and the execution of the specific performance to determine whether the specific game state is brought about is restricted.例文帳に追加
また、有利遊技状態に制御されているときには、第1の可変表示手段に特定表示結果が導出表示されて特定遊技状態となるか否かを判定対象とした特定演出の実行を制限する。 - 特許庁
When a selection state STATa while staying in a first special mode, a general CPU determines the execution of a first special mode shift notice (especially, mode selection notice performance) easier than in the case of a selection state STATb.例文帳に追加
統括CPUは、第1特別モード滞在中、選択状態STATaである場合、選択状態STATbである場合よりも第1特別モード移行予告(特に、モード選択予告演出)の実行を決定し易くした。 - 特許庁
The image measuring device 1 updates the state of the measuring object based on the execution result of an antibody program 27 (step 13), and evaluates whether the measuring object satisfies an end condition in the current state, or the like (step 14).例文帳に追加
次に、画像計測装置1は、抗体プログラム27の実行結果に基づいて、計測対象の状態を更新し(ステップ13)、計測対象が現在の状態で終了条件を満たすかどうか等の評価を行う(ステップ14)。 - 特許庁
In a game machine, where a performance of a common manner is executed whether the current game state is a low-probability state or high-probability one, a mission mode starts when a predetermined performance execution momentum occurs.例文帳に追加
現在の状態が低確率状態又は高確率状態のいずれであっても共通した態様の共通演出が実行される遊技機において、所定の演出実行契機が発生した場合、ミッションモードに突入する。 - 特許庁
In such a state, In such a state, when new credit information is obtained during opening/closing execution mode, credit notice presentation in which the content of the credit information is reflected, is executed relating to the new credit information.例文帳に追加
ここで、開閉実行モード中に保留情報が新たに取得された場合には、当該新たに取得された保留情報について当該保留情報の内容を反映した保留予告演出が行われる場合がある。 - 特許庁
When the game balls are received by the start pockets 1502 and 1506 while the game machine is in a high probability state, a maintaining lottery relating to the preservation of the high probability state is executed prior to a series of lottery processings relating to the execution of a jackpot game.例文帳に追加
高確率状態にあるときに始動口1502,1506に遊技球が受け入れられると、大当たり遊技の実行にかかる一連の抽選処理に先だって、高確率状態の維持にかかる維持抽選が行われる。 - 特許庁
When the execution of operation using a function packaged in a portable terminal is detected after the detection of the picture display state, after the lapse of a prescribed time from the end detection of function operation corresponding to use operation, the picture non-display state is provided.例文帳に追加
また、画面表示状態の検出後に携帯端末搭載機能の使用操作の実行が検出された場合、使用操作に応じた機能動作の終了検出後、所定時間経過すると画面非表示状態とする。 - 特許庁
In a navigation processing device 20, a map data utilization state monitoring part 215 monitors the area and the kind of map data used in each application of a navigation processing part 200 under execution, and creates a map data utilization state table 223.例文帳に追加
ナビ処理装置20において、地図データ利用状況監視部215は、実行中のナビ処理部200の各アプリにより利用されている地図データのエリアおよび種別を監視し、地図データ利用状況表223を作成する。 - 特許庁
An information obtaining part 11 receives: state information indicating a state of the user from a terminal 6; user information that is information related to the user input by the user; and work content information indicating work contents in the middle of execution by the user.例文帳に追加
情報取得部11は、端末6からユーザの状態を示す状態情報と、ユーザが入力したユーザに関する情報であるユーザ情報と、ユーザが実行中の作業内容を示す作業内容情報とを受け取る。 - 特許庁
When execution conditions for the AT game are met, the AT game is executed till its ending conditions are met, so that the state of the internal-state game is maintained to come and go between the AT game and the non-AT game.例文帳に追加
AT遊技の実行条件を満たしたときは、その終了条件を満たすまでAT遊技を実行することにより、内部中遊技の状態を維持してAT遊技と非AT遊技との間を行き来させるように制御する。 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|