「execution step」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of handling a step execution result in Software and Application Control Management Object (SACMO) for a client of a service system that supports Open Mobile Alliance (OMA) Device Management(DM).例文帳に追加

オープン・モバイル・アライアンス（OMA）デバイス管理（DM）をサポートするサービスシステムのクライアントのための、ソフトウェア・アプリケーション制御管理オブジェクト（SACMO）のステップの実行結果を処理する方法を提供する。 - 特許庁

To suppress ineffective restraining of occurrence of knocking in an internal combustion engine and an ignition timing excessively becoming a value on a delay side by inadvertent execution of step absorbing treatment.例文帳に追加

段差吸収処理の不用意な実行により、内燃機関でのノック発生を効果的に抑制できなくなったり、点火時期が過度に遅角側の値となったりすることを抑制する。 - 特許庁

When it is under the execution of the fuel cut and the prescribed period of time has elapsed from the start of the fuel cut, it is shifted to a step S3 so as to determine whether or not the turbocharger is in a rotary state based on the N_T.例文帳に追加

ＦＣ実行中で、かつ、ＦＣ開始から所定時間経過している場合には、ステップＳ３へと移行し、Ｎ_Ｔに基づき、ターボチャージャーが回転中か否かを判定する。 - 特許庁

When failure detection for the downstream oxygen sensor is requested (step 100), a target sensor element temperature is set at a low-temperature preset value (400 °C) for execution of a low-temperature side failure detection process (steps 102, 104).例文帳に追加

下流酸素センサの異常検出が要求されたら（ステップ１００）、センサ素子温の目標を低温設定値（４００℃）とし、低温側異常検出処理を行う（ステップ１０２，１０４）。 - 特許庁

To provide a method/apparatus for executing a number of tasks associated with a handover execution step by an AP by providing a method/apparatus for conducting handover by an STA.例文帳に追加

ＳＴＡによってハンドオーバを導くための方法・装置を提供し、ＡＰによってハンドオーバの実行段階と関連付けられた多くのタスクを実行するための方法・装置を提供する。 - 特許庁

A sound performance for which updating is requested is started after maintaining the sound output of the conversation performance of a conversation performance number under execution at present to its completion (step S296).例文帳に追加

更新のリクエストがあった音声演出は、現在実行中の会話演出番号の会話演出のサウンド出力を、その完了まで維持した後に開始される（ステップＳ２９６）。 - 特許庁

In the image processor, the continuation mode is set (ST7), when a continuation icon is pushed down (ST5, "YES") during execution of an image reading mode for reading the images of originals set in a step ST3.例文帳に追加

ステップＳＴ３においてセットされた原稿画像を読み取る画像読取モードが実行されている間に、継続アイコンが押下された場合は（ＳＴ５・YES）、継続モードが設定される（ＳＴ７）。 - 特許庁

When the program cell to which the gray-out processing is to be applied exists on the electronic program guide ("Yes" at step 303), the user inputs an execution order of the gray-out processing by operating a remote controller 117 or other similar operation.例文帳に追加

グレイアウト処理する番組セルが電子番組表上に在る場合（ステップ３０３のＹｅｓ）、ユーザはリモートコントローラ１１７を操作する等してグレイアウト処理の実行を入力する。 - 特許庁

To skip the line by line execution of the code in a function, get the value returned by the function, and spring to the next line after the function call, press F8 or choose Debug Step Over. 例文帳に追加

関数内のコードを 1 行ずつ実行しないで、関数から返される値を取得し、関数呼び出しの次の行まで移動するには、F8 キーを押すか、「デバッグ」「ステップオーバー」を選択します。 - NetBeans

To provide a step device for a platform capable of preventing passengers from being fallen between a platform and a stopped vehicle with simple configuration and easy adjustment during the execution.例文帳に追加

プラットホームと停車車両との間に乗客が転落することを防止するプラットホーム用ステップ装置において、簡素な構成で且つ施工時の調整作業が簡単な構成を提供する。 - 特許庁

Further, the instruction execution device deciphers a ciphered parameter using the data of the instruction and distributes a deciphered password and document data through a distribution device to an ftp server (step S4).例文帳に追加

さらに、指示書実行装置は、指示書のデータを用いて暗号化されたパラメータを復号して、復号したパスワードと文書データとを、配信装置を介してｆｔｐサーバに配信する（ステップＳ４）。 - 特許庁

When a bet button is operated while the sub reels are rotating for the execution of specific performances F and G or the like (re-spinning of sub reels made after stoppage of main reels)(Yes at Step S641), the performances are canceled with the stoppage of the sub reels (subroutine at Step S642).例文帳に追加

サブリールが特殊演出Ｆ，Ｇ（メインリールが停止後にサブリールがリスピンする）などの実行のために回転中であるときに、ベットボタンが操作されたときは（ステップＳ６４１のＹ）、サブリールは停止されて演出がキャンセルされることになる（ステップＳ６４２のサブルーチン）。 - 特許庁

When in the Step 7 of the "cooling execution cycle", the internal temperature Tse of the fuel cell stack has exceeded the guaranty temperature of the fuel cell stack, the cooling control means proceeds to Step 30 and stops the "cooling intermittent circulation process" and circulates the coolant continuously.例文帳に追加

「冷却実行サイクル」のＳＴＥＰ７で、燃料電池スタックの内部温度Ｔseが燃料電池スタックの保証温度を超えたときに、冷却制御手段は、ＳＴＥＰ３０に進んで「冷媒間欠循環処理」を中止して冷媒を連続的に循環させる。 - 特許庁

To provide a portable communication terminal, etc. capable of improving operability, even in a PIM lock execution state and having high convenience, by preventing the leakage of personal information due to operation or browsing by a third person and limiting mail transmission/reception functions, step by step.例文帳に追加

第三者の操作や閲覧による個人情報の漏洩を防止するとともに、メール送受信機能を段階的に制限することにより、ＰＩＭロック実施状態であっても操作性が向上し、利便性の高い携帯通信端末等を提供する。 - 特許庁

Further, the end display or end sounding of the display/sounding section 54 is erased (execution of automatic shut-off function) at a lapse of a prescribed time after the end display or end sounding in the step S609 and automatic charging of a power supply section 86 is started (step S610).例文帳に追加

また、ステップＳ６０９の終了表示又は終了発音をして、所定時間経過後に、表示／発音部５４の終了表示又は終了発音を消して（オートシャットオフ機能の実行）、電源部８６の自動充電が開始される（ステップＳ６１０）。 - 特許庁

A recipe operation system comprises at least one recipe, including a plurality of operation steps arrayed in (i) order and a recipe execution program containing a subroutine that is called whenever step changes for selecting the next step to be executed from the steps that are arrayed in (ii) order.例文帳に追加

レシピ動作システムは、(i)順に配列された複数の動作ステップから成る少なくともひとつのレシピと、(ii)順に配列されたステップから実行すべき次のステップを選択するために、ステップが変る度にコールされるサブルーチンを含むレシピ実行プログラムとを含む。 - 特許庁

When determined that a user has mounted a storage medium to the instruction execution apparatus 103A (step 332), a control part 112 reads information of an instruction management apparatus stored in a storage medium storing instructions allowed to be used by the user (step 334).例文帳に追加

指示書実行装置１０３Ａへ、ユーザが記憶媒体を装着したことが判断されると（ステップ３３２）、制御部１１２は記憶媒体に記憶されているユーザに対し利用が許可される指示書を記憶する指示書管理装置の情報を読み込む（ステップ３３４）。 - 特許庁

When a command indicating selection of the apparatus is recognized, a control command indicating execution of the operation selected in a step S104 for the apparatus is created, and the control command is sent to an operation control signal generator section 12 or a network interface 13 (step S107).例文帳に追加

機器の選択を示すコマンドを認識すると、当該機器へのステップＳ１０４において選択された動作の実行を指示する制御コマンドを作成し、これを動作制御信号発生部１２又はネットワークインターフェース１３に送信させる（ステップＳ１０７）。 - 特許庁

Since the instruction execution of the other coreprocessor is not stopped by fetching an instruction from the emulation instruction register with the instruction to be replaced set to perform step execution performed without releasing the software break point and implementing the program, the performance of the program implementation of the entire system is not deteriorated.例文帳に追加

ソフトウェアブレークポイントを解除せずに、被置換命令が設定されているエミュレーション命令レジスタから命令をフェッチしてステップ実行させて、プログラムを実行することにより、他のコアプロセッサの命令実行を停止しないので、システム全体のプログラム実行の性能が低下しない。 - 特許庁

Message data are generated to inquire of a user whether it is allowed to print newly received printing data N at printing execution time and date specified by a printing execution time and date specifying portion 113b, and a transmitting/receiving portion 111 transmits the inquiry message to a PC 2 (Step S7).例文帳に追加

印刷実行日時特定部１１３ｂが特定した印刷実行日時に、新たに受信した印刷データＮを印刷することの可否を、ユーザＸに問い合わせるメッセージデータを生成し、送受信部１１１がこの問い合わせメッセージデータをＰＣ２に送信する（ステップＳ７）。 - 特許庁

A computer functions as an automatic scenario generation processing means 23, for acquiring the content of each execution step of a voice scenario from a scenario master 21 and automatically generating a voice scenario 26 described in a predetermined description language, according to the content of each of the acquired execution steps.例文帳に追加

コンピュータを、音声シナリオの各実行ステップの内容をシナリオマスタ２１から取得し、取得した該実行ステップの内容に応じて、所定の記述言語で記述した音声シナリオ２６を自動生成するシナリオ自動生成処理手段２３として機能させることで上記課題を解決する。 - 特許庁

When insertion of a storage medium MCD into a reader is detected, a determination is made as to whether or not an execution file EXF matching an execution program to be automatically started is stored in the storage medium MCD whose insertion was detected (step S11, S12).例文帳に追加

読取装置に記憶媒体ＭＣＤが挿入されていることが検出されると、挿入されていることが検出された記憶媒体ＭＣＤに自動起動されるべき実行プログラムに応じた実行ファイルＥＸＦが収納されているか否かが判定される（ステップＳ１１，Ｓ１２）。 - 特許庁

A method (and a system) for transparent dynamic optimization in a multiprocessing environment includes a step of monitoring the execution of an application on a first processor with an execution monitor operating on other processor of the system, and a step of transparently optimizing one or two or more segments of the original application with a runtime optimizer being executed on other processor of the system.例文帳に追加

マルチプロセッシング環境における透過動的最適化の方法（およびシステム）は、システムの他のプロセッサ上で動作している実行モニタにより第１のプロセッサ上のアプリケーションの実行をモニタするステップと、システムの他のプロセッサ上で実行している実行時オプティマイザにより元のアプリケーションの１つまたは複数のセグメントを透過的に最適化するステップとを含む。 - 特許庁

At the time of activating the program, whether or not the expander information of the activation program is stored in the execution server storage means is judged (step S2), and when it is stored, a server name and a common path name stored corresponding to the expander information are read (step S4) and the activation program is activated in the server (step S6).例文帳に追加

本発明は、プログラムを起動する際に、起動プログラムの拡張子情報が前記実行サーバ記憶手段に記憶されているか否かを判定し（ステップＳ２）、記憶されていたならばその拡張子情報に対応付けて記憶されているサーバ名称および共通パス名称を読みだし（ステップＳ４）、そのサーバにおいて前記起動プログラムを起動する（ステップＳ６）。 - 特許庁

This service management method managing a program configured by combination of plural functions has a step for generating a file which shows the use conditions of the plural functions, a step for detecting selection or execution of a specific function, and a step for updating the file such that the detected function can be differentiated from undetected functions.例文帳に追加

複数の機能の結合により構成されるプログラムを管理するサービス管理方法において、該複数の機能の利用状況を示すファイルを作成するステップと、特定の機能が選択もしくは実行されたことを検出するステップと、上記検出した機能に関して、検出されない機能と区別可能なように上記ファイルを更新するステップとを有する。 - 特許庁

In this print control program, when generation of watermark image data is instructed, an image file generation step is executed to generate a file of watermark image data from print image data generated as an execution result of a print image data generation step, and a registration step is executed to register the generated image file.例文帳に追加

本発明の印刷制御プログラムによれば、ウォーターマーク用画像データの作成指示がされた場合には、画像ファイル作成ステップが実行されて、印刷用画像データ作成ステップの実行結果として作成された印刷用画像データから、ウォーターマーク用画像データのファイルが作成され、次いで、登録ステップが実行されて、作成された画像ファイルが登録される。 - 特許庁

The electronic device calculates, when an event is generated by operation of an operation part 107 or the like, and activation of an application program is detected (step S201), a usage rate of the CPU in execution of the application by a table (step S202), and calculates an operating frequency and an operating voltage corresponding to the usage rate by a table (step S203).例文帳に追加

電子機器は、操作部１０７の操作等によりイベントが発生しアプリケーションプログラムの起動が検出されると（ステップＳ２０１）、そのアプリケーションプログラムを実行する際のＣＰＵの使用率をテーブルにより算出し（ステップＳ２０２）、その使用率に対応する動作周波数と動作電圧をテーブルにより算出する（ステップＳ２０３）。 - 特許庁

When the engine operating state is transferred between each of basic learning regions i, and switching of a basic learning value AG(i) used for calculation of an ignition timing command value ST is performed, the occurrence of a step in the ignition timing command value ST is suppressed through execution of the step absorbing treatment.例文帳に追加

エンジン運転状態が各基本学習領域ｉの間で移行して点火時期指令値ＳＴの算出に用いられる基本学習値ＡＧ(i)の切り換えが行われるとき、その点火時期指令値ＳＴに段差が生じることは段差吸収処理の実行を通じて抑制される。 - 特許庁

The method for forming the thin-film transistor comprises the steps of executing a plurality of times of a step of using a plasma chemical vapor deposition process in the same depositing chamber, and executing gas cleaning of the depositing chamber and film performing, at each execution step of using the process.例文帳に追加

薄膜トランジスタの形成において、プラズマ化学気相堆積法を用いたステップが、同一の堆積室内において複数回実施され、かつ、１回実施される毎に堆積室のガスクリーニングおよび予備成膜が行われる薄膜トランジスタ形成方法を提供する。 - 特許庁

Each step of the shot is displayed in execution order, the step of the shot where the molding condition is changed and the shot number where the change items, the set value before/after changing and a change set value are reflected is displayed based on the information stored in the history storage means.例文帳に追加

ショットの各工程を実行順に表示すると共に、履歴記憶手段に記憶した情報に基づいて、成形条件を変更したショットの工程を示すと共に、変更項目、変更前後の設定値及び変更設定値が反映するショット番号を表示する。 - 特許庁

A ready-to-win performance (a battle performance) exclusive for a step 2 is set to be executed when chance symbols are temporarily displayed by stop in ornamental symbol variable displaying after a performance is terminated in a stage before a timing whether ready-to-win is formed or not even while starting the execution of a step-up forenotice performance.例文帳に追加

ステップアップ予告演出を実行開始しながらも、リーチを形成するか否かのタイミングよりも前の段階で終了した後、装飾図柄の変動表示がチャンス目を仮停止表示したとき、ステップ２専用のリーチ演出（バトル演出）を実行するように設定されている。 - 特許庁

The workflow controller holds sequence information indicating an execution sequence for a plurality of kinds of steps, and operation information indicating a content of each step, as the business procedure to be executed by the user, and screen-displays sequentially the content of each step, according to the sequence information.例文帳に追加

ワークフロー制御装置は、ユーザが実行すべき業務手順として、複数種類の手続きの実行順序を示す順序情報と、各手続きの内容を示すオペレーション情報を保持し、順序情報にしたがって、各手続きの内容を順次画面表示させる。 - 特許庁

Next, the ECU determines that a skid of a vehicle body occurs at the time of turning of the vehicle, in the case when at least one of the yaw differences SY1, SY2 and SY3 is a yaw difference threshold KSY or above (negative determination at step S26), and regulates execution of an abnormality determination processing (step S27).例文帳に追加

続いて、ＥＣＵは、各ヨー差ＳＹ１，ＳＹ２，ＳＹ３のうち少なくとも一つがヨー差閾値ＫＳＹ以上である場合（ステップＳ２６が否定判定）、車両の旋回時に車体の横滑りが発生していたと判断し、異常判定処理（ステップＳ２７）の実行を規制する。 - 特許庁

Instead, this system accepts, from a user, input of an e-mail address and work password that are the user's identifier (step S15), and registers the e-mail address and work password in a log database for registering information related to the execution process of a business in work flow processing (step S17).例文帳に追加

代わりに、ユーザからそのユーザの識別子となる電子メールアドレスと作業パスワードの入力を受付け（ステップＳ１５）、ワークフロー処理における業務の実行経過に関する情報を登録するログデータベースに、この電子メールアドレスと作業パスワードも記録する（ステップＳ１７）。 - 特許庁

In this case, an area including the finite element divided model is set as a retrieval object area (step S304) and it is judged whether the designated point is included in the set retrieval object area or not (step S314) so that the execution of the retrieving processing can be controlled.例文帳に追加

ここで、当該有限要素分割モデルを内含する領域を検索対象領域として設定し（ステップＳ３０４）、設定された検索対象領域内に指定された点が含まれるか否かを判断する（ステップＳ３１４）ことにより、上記検索処理の実行を制御する。 - 特許庁

The download agent 28-1 executes download processing on the basis of information described in the download control file and allows a DRM agent 28-2 to control execution of DRM processing in a step S1109 to acquire a license, and requests the contents server 75 to acquire files constituting the contents in a step S1110.例文帳に追加

ダウンロードエージェント２８−１は、ダウンロード制御ファイルに記述された情報に基づいて、ダウンロード処理を実行し、ステップS１１０９で、DRMエージェント２８−２にDRM処理の実行を制御させて、ライセンスを取得し、ステップS１１１０で、コンテンツサーバ７５にコンテンツを構成するファイルの取得を要求する。 - 特許庁

In the game machine which occurs the special game state advantageous for a player in response to the establishment of predetermined conditions based on a game, a special performance execution means is provided for executing special performance which changes step by step a plurality of times until the special game state occurs.例文帳に追加

遊技に基づく所定条件の成立により遊技者に有利な特別遊技状態を発生させる遊技機であって、前記特別遊技状態を発生させるまでに、複数回に渡って段階的に変化する特別演出を行う特別演出実行手段を備える。 - 特許庁

Information relevant to the calculated usage charge is sent to the terminal device from the central management device (step S75), and permission information for permitting an extension in execution of the software is sent to the terminal device from the central management device on condition of payment of the usage charge (step S78).例文帳に追加

そして、算出した使用料金に関する情報を中央管理装置から前記端末装置へ送信し（ステップＳ７５）、使用料金の入金を条件に、ソフトウェアの実行の延長を許可するための許可情報を中央管理装置から端末装置へ送信する（ステップＳ７８）。 - 特許庁

A symbol control device determines whether set notification performance data are next-to-win performance data (step S3) or not and, when the set notification performance data are the next-to-win data, a counter of counting the number of execution times of the set notification performance data increases a value by one (step S4).例文帳に追加

図柄制御装置が、設定された報知演出データがリーチ演出データであるか否かを判別し（ステップＳ３）、設定された報知演出データがリーチ演出データである場合、設定された報知演出データの実行回数を計数するカウンタの値を１増数する（ステップＳ４）。 - 特許庁

The host side causes the client side to create display information for displaying the battery information by decision processing using the transmitted battery information (step S14) and the display information is transmitted to the client side together with the display information of an execution result in information processing (step S15).例文帳に追加

ホスト側では、その伝送され電池情報を使用した判断処理で、クライアント側で電池情報を表示させる表示情報を作成させ（ステップＳ１４）、その表示情報を情報処理の実行結果の表示情報と共にクライアント側に伝送させる（ステップＳ１５）。 - 特許庁

In a parallelization execution step S140, the starting object of a member function is analyzed, parallelization is performed in reference to the variable/member information storage part D130, and the parallelized object program is outputted.例文帳に追加

並列化実行ステップＳ１４０はメンバ関数の起動オブジェクトを解析し、変数／メンバ情報記憶部Ｄ１３０を参照して並列化を行い、並列化した目的プログラムを出力する。 - 特許庁

When the effective bias detection flag is set to on or off, the execution of a step single-sheet feeding mode (manual insert mode) is set and it is discriminated whether on or not the effective bias detection flag is turned (steps S27 and S28).例文帳に追加

斜行検知有効フラグをオンまたはオフに設定すると、ステップ単票給紙モード（手差しモード）を行うように設定し、斜行検知有効フラグがオンであるか否かを判定する（ステップＳ２７，２８）。 - 特許庁

When a hardware control task restarts execution, whether an allowable delay time is set in the hardware control task is determined from whether a structure member pertim of a target semaphore is "0" (Step S11).例文帳に追加

ハード制御タスクが実行を再開したときに、そのハード制御タスクに遅延許容時間が設定されているかどうかを、対象セマフォの構造体メンバpertimが“０”かどうかで判断する（ステップＳ１１）。 - 特許庁

The execution of switch-on operation of an ignition switch 203 for starting a fuel cell system 100 is forecast by existence of a door lock release action by a door lock sensor 201 (Step S100-110).例文帳に追加

燃料電池システム１００の起動をもたらすためのイグニッションスイッチ２０３のＯＮ操作が実行されることを、ドアロックセンサ２０１によるドアロック解除の有無により予測する（ステップＳ１００〜１１０）。 - 特許庁

To carry out recovery operation without stopping execution of a CPU when an operation deviation occurs in an I/O bus by a cause not attributable to hardware failure while a duplex system is executing a lock step operation.例文帳に追加

二重化されたシステムがロックステップ動作していたが、ハードウェア故障によらない原因から、Ｉ／Ｏバスに動作ズレを生じた場合に、ＣＰＵの実行を停止させることなく回復動作を行う。 - 特許庁