executionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 27505件
To stably and sufficiently improve execution efficiency of decoding processing for encoded moving image data.例文帳に追加
符号化された動画像データの復号処理の実行効率を安定に十分高くできるようにする。 - 特許庁
A session history storage part 210 has session history of a definition execution part 230 and an existing system 300.例文帳に追加
セッション履歴記憶部210部は定義実行部230と既存システム300とのセッション履歴を持つ。 - 特許庁
STAMP RALLY SYSTEM, STAMP RALLY MANAGEMENT DEVICE, STAMP ISSUE TERMINAL, STAMP RALLY PARTICIPATION TERMINAL AND STAMP RALLY EXECUTION METHOD例文帳に追加
スタンプラリーシステム、スタンプラリー管理装置、スタンプ発行端末、スタンプラリー参加端末及びスタンプラリー実施方法 - 特許庁
Then the execution part 45 extracts a program from an E mail with an attached program which is transmitted from the server.例文帳に追加
また、ダウンロード用サーバ4から送信されたプログラムが添付された電子メールからプログラムを抽出する。 - 特許庁
A program execution part 140 processes the text data according to the output program selected by the evaluation part 180.例文帳に追加
プログラム実行部140は、評価部108が選択した出力プログラムによりテキストデータを処理する。 - 特許庁
The periodic execution section 65 sets a transfer destination in advance as management information for the transfer processing.例文帳に追加
定期実行部65において、転送処理するための管理情報として、予め転送先を設定する。 - 特許庁
A box for inspection leading to the gas pipe is provided when the execution of the countermeasures is completed (S3).例文帳に追加
続いて,対策工法の実施の終了の際に,ガス管に通じる検査用ボックスが設けられる(S3)。 - 特許庁
To provide ridge core members which assure easier execution of work and are capable of definitely fixing ridge flat tile to the roof.例文帳に追加
施工がし易く、屋根にのし瓦を確実に固定することができる棟心材を提供する。 - 特許庁
A dialog box for setting the individual items of the execution conditions is displayed on the display screen.例文帳に追加
表示画面上には、実行条件の各項目を設定するためのダイアログ・ボックスが表示される。 - 特許庁
To provide a device and a method for improving work execution speed, executing compilation in bytecodes and execution of native codes in block units, each comprising a series of the bytecodes, without executing the compilation of the bytecode and the execution of the native code in bytecode units.例文帳に追加
本発明は、作業遂行速度を向上させる装置および方法に関するものであって、バイトコードでのコンパイルとネイティブコードの実行をバイトコード単位で遂行するようにするのではなく、一連のバイトコードであるブロック単位で遂行するようにする作業遂行速度を向上させる装置および方法に関するものである。 - 特許庁
The execution binary 3 and the debug information 4 are loaded on a target system (not shown), to be debugged.例文帳に追加
これら実行バイナリ3,デバッグ情報4は図示しないターゲットシステムにロードされ、デバッグが行なわれる。 - 特許庁
To provide a shaft structure which is economical and has a high degree of freedom in execution.例文帳に追加
経済的でしかも施工に対する高い自由度を有する立坑構造を提供することを課題とする。 - 特許庁
In the execution method of the hydraulic slurry, the hydraulic slurry is prepared by kneading the hydraulic composition with water by a mixer provided on the execution site and the flowability test of the hydraulic slurry is performed using a cylindrical slurry tester, and the hydraulic slurry is supplied to an execution spot by a slurry pump to be applied to a floor surface.例文帳に追加
水硬性組成物と水とを施工現場に設けたミキサーで混練して水硬性スラリーを調製し、円筒状のスラリー試験器を用いて水硬性スラリーの流動性試験を行い、スラリーポンプにより水硬性スラリーを施工箇所へ供給して床面に施工する水硬性スラリーの施工方法に関する。 - 特許庁
The card unit records information which can specify the number of times of execution of games in a storage medium when the recording medium is removed, and sets the number of times of execution of games which can be specified based on the information recorded in the recording medium as the initial number of times of execution of games to be counted when the recording medium is received.例文帳に追加
カードユニットは、記録媒体を脱する場合には、遊技実行回数が特定可能な情報を記憶媒体に記録し、記録媒体が受け付けられた場合には、記録媒体に記録された情報に基づいて特定可能な遊技実行回数を、計数される遊技実行回数の初期回数として設定する。 - 特許庁
In the device 1 for checking confidentiality, a first observation equivalence decision part 31 decides whether or not execution results show observation equivalence on the basis of the execution result S(d) of the computer system 10 based on one set of data d and an execution result S'(d) of a second computer system 15 based on d' which satisfies equivalence relation with d.例文帳に追加
秘匿性検査装置1において、第1の観測等価性判定部31は、1組のデータdに基づくコンピュータシステム10の実行結果S(d)と、dと同値関係を満たすd’に基づく第2のコンピュータシステム15の実行結果S’(d)とに基づいて実行結果が観測等価となるか否かを判定する。 - 特許庁
Therefore, the job operation is continuously executed without an influence upon the linkage job being in the course of execution.例文帳に追加
そのため、実行中の連結ジョブに対して影響を与えることなく、ジョブ動作を実行し続ける。 - 特許庁
To provide a structurally simple underground anchor which reduces displacement at the application of a relatively light load and facilitates execution of work.例文帳に追加
比較的低荷重時の変位が少なく、構造簡易で施工も容易な地中用アンカーを提供する。 - 特許庁
The device transmits to the information processor an installation execution file (200) for installing the driver.例文帳に追加
デバイスから情報処理装置に、ドライバをインストールするためのインストール実行ファイル(200)が送信される。 - 特許庁
This method is especially applied to transfer of the data object and remote execution of a function for the data object.例文帳に追加
特に、データオブジェクトの転送及びデータオブジェクトに対するファンクションの遠隔実行に適用される。 - 特許庁
An execution control part 11 stars the programs 17 by turns according to the defined orders.例文帳に追加
実行管理部11は、定義された順序に従って複数のアプリケーションプログラムを順番に起動する。 - 特許庁
If other functions are executed, execution of the predetermined function is delayed until completion of the process.例文帳に追加
他の機能の実行処理を行っている場合、処理が終了するまで所定の実行を保留する。 - 特許庁
To provide a sponge blast device, rationalizing the execution of work at a high lift work.例文帳に追加
本発明は、高所作業において施工合理化を図ることができるスポンジブラスト装置を提供する。 - 特許庁
To provide a thin client system which can detect a thin client OS having been tampered with, during execution of the thin client OS.例文帳に追加
実行中にシンクライアントOSの改ざんの検出を可能とするシンクライアントシステム等を提供する。 - 特許庁
A game execution means (56) executes a game process according to the value acquired by the acquisition means (50).例文帳に追加
ゲーム実行手段(56)は、取得手段(50)により取得された値に基づいて、ゲーム処理を実行する。 - 特許庁
To provide a processor for preventing the deterioration of the execution speed of a program even when register pill processing is generated.例文帳に追加
レジスタスピル処理が発生してもプログラムの実行速度の低下を防ぐことのできるプロセッサの提供。 - 特許庁
When the identification information stop game during the execution is finished, the stored retained game is executed in order.例文帳に追加
実行中の識別情報停止ゲームが終了した後、記憶された保留ゲームが順次実行される。 - 特許庁
To provide a multiple scan chain circuit which prevents increase in the number of pins, and shortens test execution time.例文帳に追加
ピン数の増加をなくし、かつテスト実施時間を短縮できる多重スキャンチェーン回路を提供する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus capable of appropriately providing an application execution environment.例文帳に追加
アプリケーションの実行環境を適切に提供することのできる画像形成装置の提供を目的とする。 - 特許庁
An enterprise in such sector may be funded by up to 40% Japanese equity participation, with reservations regarding conditions upon execution of agreements with Japanese enterprises.例文帳に追加
日本資本40%可。ただし、日本企業との契約締結時の条件に関する留保あり。 - 経済産業省
To avoid a problem possible to be generated at the time of execution of an application downloaded from a network.例文帳に追加
ネットワークからダウンロードされたアプリケーションの実行時に発生する可能性のある問題を回避する。 - 特許庁
The HDD also transits the serial interface part 236 to the power save mode in response to the completion of command execution.例文帳に追加
又、コマンド実行完了に応答して、シリアル・インターフェース部236をパワー・セーブ・モードに遷移させる。 - 特許庁
--I'm with you there--and looks mighty like a hornpipe in a rope's end at Execution Dock by London town, it does. 例文帳に追加
わしも賛成するぜ、まるでロンドンの処刑波止場でロープの先にぶら下がるおどりみたいなもんだな。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
The rapidity with which it went on did not injuriously affect its good execution. 例文帳に追加
工事は異常なスピードで進んだが、だからといって良質な線路が敷かれない、ということはなかった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
Data relating to the execution start condition of the job are recorded in a job execution condition data storage part 22, and the completion information object data and state data of the job are recorded in a job completion information data storage part 23.例文帳に追加
ジョブ実行条件データ記憶部22にはジョブの実行開始条件に関するデータが記録され、ジョブ完了情報データ記憶部23にはジョブの完了情報対象データ及び状態データが記録される。 - 特許庁
An information processor for making a control part 100 control the start/execution of respective components (110, 120, 130) according to a sequence file 141 prepared in a text format is added with new function execution units.例文帳に追加
例えばテキスト形式で作成されたシーケンスファイル141に従って各コンポーネント(110,120,130)を制御部100が起動・実行制御する情報処理装置において、新たな機能実行単位が追加される。 - 特許庁
In each of a plurality of information acquisition parts corresponding to a plurality of master parts, a flag part transits to a setting state/resetting state according to an execution start/execution stop of desired processing in the corresponding master part.例文帳に追加
複数のマスタ部に対応する複数の情報取得部の各々において、フラグ部は、対応マスタ部における所望の処理の実行開始/実行終了に伴ってセット状態/リセット状態に遷移する。 - 特許庁
To provide a construction cost managing device which can easily generate an execution budget and a management budget and carry out from the generation of a general contract and the execution budget to the prediction of the final cost in a unified state.例文帳に追加
容易に実行予算、管理予算の作成が可能であるとともに、元積・実行予算の作成から最終原価予想までを一元的に行うことが可能となる工事原価管理装置を提供する。 - 特許庁
Then, when a measurement object program 111 is executed under the environment of an OS 110, the process ID of the measurement object program 111 under execution is recorded in a context register 103 of the processor 100 as execution information.例文帳に追加
そして、OS110の環境下で測定対象プログラム111が実行されると、実行中の測定対象プログラム111のプロセスIDが実行情報としてプロセッサ100のコンテキストレジスタ103に記録される。 - 特許庁
Execution interruption processing is performed (step S405), whether or not the entire instructions are processed is decided after a designated execution interruption time passes (step S406), and if remaining instructions exist, the processing is repeated from the step S403.例文帳に追加
実行中断処理を行い(ステップS405)、指定の実行中断時間を経過した後、全ての命令を処理したか否かを判定し(ステップS406)、残りの命令があればステップS403から処理を繰り返す。 - 特許庁
A business process execution engine 101 can execute a plurality of business processes, and when the state of any executed business process changes, outputs change information notifying the state change to a coordination process execution engine 102.例文帳に追加
ビジネスプロセス実行エンジン101は、複数のビジネスプロセスを実行可能であり、実行中のビジネスプロセスの状態が変化した際に、状態変化を通知する変化情報を連携プロセス実行エンジン102に出力する。 - 特許庁
In this sequence processing execution device, information about a combination of a plurality of steps when actually executing the program described by an SFC language on the arithmetic device inside the sequence processing execution device is held as active step combination information 142.例文帳に追加
活性ステップ組合せ情報142として、シーケンス処理実行装置内の演算装置上で、SFC言語で記述されたプログラムを実際に実行した場合の複数のステップの組合せの情報を保持する。 - 特許庁
According to contents of tables (a lamp execution table, an operation execution table) set in association with the set process timer value, setting is switched so that the lamp and an LED are turned on/off or a game rendering device is turned on/off.例文帳に追加
そして、セットしたプロセスタイマ値に対応して設定されているテーブル(ランプ実行テーブル、動作実行テーブル)の内容に応じてランプ・LEDの点灯/消灯や遊技演出装置のオン/オフの設定を切り替える。 - 特許庁
A run time checker 16 and a coverage checker 18 performing the verification of an application program at execution are provided, a class file 2 (13) is inputted, and the checker 16 performs verification at execution together with appropriate test data 15.例文帳に追加
アプリケーションプログラムの実行時の検証を行うランタイムチェッカ16とカバレッジチェッカ18を設け、classファイル2(13)を入力として、適切なテストデータ15と共にランタイムチェッカ16で実行時検証を行う。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus which enables a user to check before execution of printing which part of printing data appears on a front surface of printed matter after execution of paper folding, and to provide an image formation method and an image formation program.例文帳に追加
紙折り実施後の印刷物の表面に印刷データのどの部分が出現するのかを、ユーザが印刷実行前に確認可能な画像形成装置、画像形成方法、および画像形成プログラムを提供する。 - 特許庁
Further, in the pseudo succession continuous performance, the expectations for the big winning are increased more when the third pseudo succession continuous performance of later execution timing is executed, rather than the first pseudo succession continuous performance of earlier execution timing.例文帳に追加
また、擬似連継続演出のうち、実行タイミングの早い第1擬似連継続演出よりも、実行タイミングの遅い第3擬似連継続演出が実行されたときの方が大当りへの期待感が高まるようにした。 - 特許庁
When a step-up advance notice rendering proceeds to steps 3 and 4, execution of a ready-to-win rendering is determined, on the other hand, when it terminates before the steps 3 and 4, the execution of the ready-to-win rendering is not determined.例文帳に追加
ステップアップ予告演出がステップ3,4まで進行した場合には、リーチ演出の実行が確定するのに対し、ステップ3,4よりも前の段階で終了する場合には、リーチ演出の実行が確定していない。 - 特許庁
To provide a pier structure shortening a water-surface execution period by decreasing execution works on a water-surface section, being capable of corresponding to various grounds and reducing load on environment at the place of the installation of a pier.例文帳に追加
水上における施工作業を低減して水上施工期間の短縮を図り、各種の地盤へ対応可能で、かつ、桟橋設置場所の環境への負荷の低減を図った桟橋構造を提供する。 - 特許庁
A calculation means 5 uses a parameter given every information on work of the selected definition information on the mounting method to calculate execution costs for elements of the security countermeasure execution requirement in response to a selection with respect to presentation.例文帳に追加
計算手段5は、提示に対する選択に応答して、セキュリティ対策実行要件の要素の実行コストを、選択された実装方法定義情報の作業の情報毎に与えられたパラメータを用いて計算する。 - 特許庁
To simplify installation work for an auxiliary tool, increase slab strength by decreasing a ratio of impurity to concrete, and prevent a decrease in execution accuracy due to the overturn of the auxiliary tool during the execution of work for a slab.例文帳に追加
スラブの施工において、補助具の設置作業を簡略化すると共に、コンクリート中の不純物比率を低下させてスラブの強度アップを図り、さらに、補助具の転倒による施工精度の低下を防止する。 - 特許庁
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|