「eye position」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the face and the eye are specified on the basis of the reference position of the face of the driver inside the image picked up by a camera after the point of time of registering the reference position (steps 120 and 122).例文帳に追加

そして、基準位置を登録した時点以降にカメラにより撮像した画像内に運転者の顔の基準位置に基づいて顔および目を特定する（ステップ１２０，１２２）。 - 特許庁

The position of the pedestal 11 is detected by a limit switch 75 and the photocoupler 79, and a CPU controls a driving part based on the position of the pedestal 11 to align a measuring part and the eye to be examined.例文帳に追加

リミットスイッチ７５とフォトカプラ７９により顎受け台１１の位置を検出し、ＣＰＵは顎受け台１１の位置に基づいて駆動部を制御し、測定部と被検眼をアライメントする。 - 特許庁

To highly accurately specify the position of the face of a person in a face recognition imaging device for specifying the position of the face of the person by detecting a red eye part from a picked-up image.例文帳に追加

撮像された画像中から赤目部分を検出することによって人物の顔の位置を特定する顔認識撮像装置において、高い精度で人物の顔の位置を特定する。 - 特許庁

The video telephone apparatus comprises an eye position detecting means for detecting, from an image inputted from the camera, the positions of the eyes of a caller in the image, and a display means for displaying marks indicating the positions of the eyes detected by the eye position detecting means on a screen, while overlapping with the image of a speaking party.例文帳に追加

カメラより入力した画像から該画像における通話者の目の位置を検出する目位置検出手段と、目位置検出手段により検出された目の位置を示す印を通話相手の画像に重ねて画面に表示する表示手段と、を備える。 - 特許庁

When the driver acts to indicate a displayed virtual image by finger, the HUD5 recognizes and processes the respective images taken by the view point detecting camera 7 and the gesture detecting camera 9, and specifies an eye line of the driver by detecting an eye position and a finger position of the driver.例文帳に追加

そして、運転者が、指先で表示虚像を指し示す動作をすると、ＨＵＤ５は、視点検知用カメラ７及びジェスチャ検知用カメラ９による撮影画像をそれぞれ画像認識処理して、運転者の目位置と指先位置を検出することにより運転者の視線を特定する。 - 特許庁

Ranges 21-25 of assumable eye position are selected by operating switches 31-35 of the input device 7 by the occupant, and the light-shielding control is performed by the control device based on the selected ranges 21-25 of assumable eye position and the angle of incidence of the incident light.例文帳に追加

そして、搭乗者が入力装置７のスイッチ３１〜３５を操作することにより、アイポジション想定範囲２１〜２５が選択され、選択されたアイポジション想定範囲２１〜２５及び入射光の入射角度に基づいて制御装置により遮光制御が行われる。 - 特許庁

In an image processing device, a pixel position correction unit 120 generates an intermediate pixel positioned between pixels to each odd line in a left-eye viewpoint image and a right-eye viewpoint image in an input image in a side by side format, and performs pixel position correction processing to replace each pixel in the line with each generated intermediate pixel.例文帳に追加

画素位置補正部１２０は、サイド・バイ・サイド方式の入力画像における左目視点の画像と右目視点の画像の各奇数ラインに対して、画素間に位置する中間画素を生成し、生成した各中間画素で該ラインの各画素を夫々置き換える画素位置補正処理を行う。 - 特許庁

A projector 11 comprises: display means that displays parallax images including a left-eye image and a right-eye image on a screen SC; viewing position deriving means that calculates a viewing position suitable for stereoscopic vision on the basis of the screen SC; and display control means that causes the display means to perform display for guiding the viewing position calculated by the viewing position deriving means.例文帳に追加

プロジェクター１１は、左目用画像と右目用画像とを含む視差画像をスクリーンＳＣに表示する表示手段と、スクリーンＳＣを基準として立体視に適した鑑賞位置を求める鑑賞位置導出手段と、表示手段によって、鑑賞位置導出手段により求められた鑑賞位置を案内する表示を行わせる表示制御手段と、を備える。 - 特許庁

To provide a line-of-sight detector for a vehicle driver which easily and surely registers the reference position of the face of the vehicle driver, specifies a face position inside a vehicle driver image picked up at every prescribed interval of time on the basis of the registered reference position and accurately and surely extracts an eye position from the specified face position.例文帳に追加

車両運転者の顔の基準位置を容易かつ確実に登録し、かつ、この登録された基準位置に基づいて所定時間毎に撮像した車両運転者画像内に顔位置を特定し、特定された顔位置から目位置を正確かつ確実に抽出する車両運転者の視線検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle head-up display device which can adjust the position of a displayed image with high accuracy accompanying vertical movement of an eye point.例文帳に追加

アイポイントの上下移動に伴う表示像の位置調整を精度よく行うことができる車載用ヘッドアップディスプレイ装置を提供する。 - 特許庁

The relative position of the stored cross-sectional image 30A to the eye 3 is determined on the basis of the stored assigned view image 3A.例文帳に追加

記憶された断面像３０Ａの眼３に対する相対的位置を、割り当てられて記憶された観察像３Ａに基づいて特定する。 - 特許庁

Then, the line eye is then placed at the front position, and the bait log is lifted in a head portion-lifted attitude.例文帳に追加

釣り人がしゃくる動作をしたときには、餌木は、まず後方に引かれ、ついで、ラインアイが前方の位置となって頭部を上にして上昇する。 - 特許庁

The holographic element (12a) reflects the 1st video light and guides it to an eye (E), to provide a virtual image of video displayed by the 1st video light at a position (Pa).例文帳に追加

ホログラフィック素子(12a)は、第１の映像光を反射して眼(E)に導き、第１の映像光が表す映像の虚像を位置(Pa)に提供する。 - 特許庁

The car navigation system is constituted so as to change the display position of a static image by following the displacement of the eye point of a user to the display screen, due to vibration.例文帳に追加

本発明は、振動による表示画面に対するユーザーの視点の変位に追従させて、静止画像の表示位置を変化させる。 - 特許庁

To enable installing various kinds of additional devices, besides, to enable setting an eye point position higher.例文帳に追加

本発明は、各種の付加装置を設置することができ、加えてアイポイント位置を高く設定できる顕微鏡用俯視角度可変鏡筒を提供する。 - 特許庁

The holographic element (12b) reflects the 2nd video light and guides it to the eye (E), to provide a virtual image of video displayed by the 2nd video light at a position (Pb).例文帳に追加

ホログラフィック素子(12b)は、第２の映像光を反射して眼(E)に導き、第２の映像光が表す映像の虚像を位置(Pb)に提供する。 - 特許庁

A tracking part 22 tracks the eye position of the driver based on an imaged image including the driver's face imaged by an imaging part 10.例文帳に追加

追跡部２２は、撮影部１０により撮像された運転者の顔を含む撮像画像に基づいて、運転者の眼の位置を追跡する。 - 特許庁

The positions of the eyes of a driver are detected by an eye position detecting means 102 from the picture of the face of the driver photographed by a picture photographing means 101.例文帳に追加

画像撮影手段１０１が撮影した運転者の顔の画像から、眼の位置検出手段１０２が眼の位置を検出する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of properly focusing on an eye regardless of the size, the position or the number of persons to be photographed.例文帳に追加

撮影される人物の大きさや位置や人数に関わらず、目に良好なピント合わせを行うことが可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁

The opening part 10b of the movable part 10B is provided with a cut 10d and the sound-recording microphone 22 is exposed to the outside at the maximum eye-width position.例文帳に追加

可動部１０Ｂの開口部１０ｂに切欠き１０ｄが設けられ、眼幅最大位置において、録音マイク２２が外部に露出する。 - 特許庁

A face image analyzer 10 detects a position of the eye of a driver on the basis of the image of the face of the driver photographed by a camera.例文帳に追加

顔画像解析装置１０は、カメラにより撮影した運転者の顔の画像に基づいて、その運転者の目の位置を検出する。 - 特許庁

It is said that he failed to attain the position of a minister because the Fujiwara family had kept an eye on him for fear of his fame in his later life. 例文帳に追加

晩年はその名声を恐れた藤原氏に警戒の目を向けられたために、ついに大臣の地位に上ることがなかったと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A position specifying part 12 specifies a region on the fundus image GR (the fundus image on the dominant eye side) corresponding to the target region specified by the operator.例文帳に追加

位置特定部１２は、オペレータが指定した注目部位に対応する眼底画像ＧＲ（利き眼側の眼底画像）上の部位を特定する。 - 特許庁

The head mount display displays a received image, detects a position of eye balls of a user, and transmits the variance of the viewpoint to the image server.例文帳に追加

ヘッドマウントディスプレイは、受信した画像を表示すると共に、ユーザの眼球の位置を検出し、この視点の分散を画像サーバに送信する。 - 特許庁

To provide an eye position detector with which the positions of eyes can be accurately detected or chased even in the case of a driver who wears eyeglasses.例文帳に追加

眼鏡を着用している運転者においても、精度の高い眼の位置検出や追跡が可能な眼位置検出装置を提供すること。 - 特許庁

The ophthalmology apparatus is provided with the transferring device to move the measuring part to measure examined eye, the position detecting device to detect the position relation between examined eye and the measuring part at achieving measurement, and the memory device to remember the detected results as a moving history by the detecting device at several times measurement by a single eye.例文帳に追加

被検眼を測定する測定部を移動する移動手段と、測定実行時の被検眼と前記測定部との位置関係を検出する位置検出手段と、片眼で複数回測定した毎の前記位置検出手段による検出結果を移動履歴として記憶する記憶手段と、記憶された移動履歴を表示する表示手段と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

Entrance pupil position of an imaging optical system for imaging the object to be observed is arranged at the turning center position of the human eye or the entrance pupil position of the human eye assumed, when spectacles are put on and the object of the observation is imaged by the imaging optical system through the spectacle lens to evaluate distortions of an image formed by the spectacle lens.例文帳に追加

眼鏡レンズに対して眼鏡装用時に想定される人眼の回旋中心位置もしくは人眼の入射瞳位置に観察対象物を撮像するための撮像光学系の入射瞳位置を配置し、眼鏡レンズを通して観察対象物を前記撮像光学系により撮像して眼鏡レンズによる像の歪みを評価する。 - 特許庁

When the human figure is photographed by the wide-angle camera 5, the photographic range change means 20 is moved to the prescribed position of the image of the wide-angle camera 5 and a position for photographing the right eye of the human figure in the image center part of the telephotographic camera 10 on the basis of position information detected by the position detecting means 15.例文帳に追加

広角カメラ５が人物を撮影すると、位置検出手段15が検出した位置情報に基いて、撮影範囲変更手段20が広角カメラ５の画像の所定の位置および望遠カメラ10の画像中央部に人物の右目を撮影する位置へ移行する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a progressive power lens by which a suitable progressive power surface which is nearly made-to-order can be set by determining position relation between a far eye point and a near eye point based on base curve data.例文帳に追加

遠用アイポイントと近用アイポイントとの位置関係についてベースカーブデータに基づいて決定することでオーダーメイドに近い好適な累進屈折面の設定が可能な累進屈折力レンズの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a stereoscopic image display device displaying a stereoscopic image using 2 sheets of images of a right-eye image and a left-eye image in which a stereoscopic effect is hardly caused to change due to a position of an observer viewing a monitor.例文帳に追加

右目用画像および左目用画像の２枚の画像を用いて立体視画像を表示する立体視画像表示装置において、観察者がモニタを見る位置により立体視画像の立体感が変化しにくくする。 - 特許庁

A display control part 12 moves an information display part 14 on a screen 140 near to the position of the eye point of the occupant 3 on the windshield 20 and having luminance which is not high, based on the luminance information 150 and the eye point information 151.例文帳に追加

表示制御部１２は、輝度情報１５０及び視点情報１５１に基づいて乗員３のフロントガラス２０上の視点の位置に近い、輝度が高くないスクリーン１４０上に情報表示部１４を移動させる。 - 特許庁

When values of the position vectors Rcp1, Rcp2 of the representative interference points of the hand-eye sensor 11 on the Z-coordinate axis are positive in the stage coordinate system Σsatage, it is determined that the hand-eye sensor 11 does not interfere with a robot installation surface A (stage).例文帳に追加

そして、ステージ座標系Σsatageにおけるハンドアイセンサ１１の干渉候補点の位置ベクトルＲcp1，Ｒcp2のＺ座標軸の値が正の値であれば、ハンドアイセンサ１１がロボットの設置面Ａ（ステージ）に干渉しないものと判断する。 - 特許庁

An inattentive driving detecting means 105 detects the inattentive conditions of the driver based on the position information of the eyes of the eye follow-up means 103 and the opening/closing information of the eyes of the eye opening/closing condition detecting means 104.例文帳に追加

脇見運転検出手段１０５は、眼の追跡手段１０３による眼の位置情報と眼の開閉状態検出手段１０４による眼の開閉情報とに基づいて運転者の脇見状態を検出する。 - 特許庁

The light emitting from the back light 20 passes each pixel in a liquid crystal panel 30 and is refracted by the lenticular lens 40 in the direction to the position of a right eye or left eye but the directivity of the light is lost by the filter 10.例文帳に追加

したがって、バックライト２０から出射した光は、液晶パネル３０の各画素を通過すると、レンチキュラレンズ４０により右目あるいは左目の位置方向に屈折するが、フィルター１０によりその指向性が失われる。 - 特許庁

To provide a display device which, even when a user's viewing position is moved, accurately and automatically allows recognition of a natural stereoscopic image without inversion of a right-eye image and a left-eye image, in the display device displaying a stereoscopic image to a user.例文帳に追加

ユーザに立体映像を表示するディスプレイ装置において、ユーザの視聴する位置が移動しても、精度良くかつ自動で、左眼及び右眼用の映像が反転することなく、自然な立体映像の認識させることができる。 - 特許庁

Even when the position of the head of the observer moves upward and consequently a light beam reaching the eyeballs changes from 15 to 16, an optical component where a right-eye image and a left-eye image are mixed is blocked by the light beam non-transmission area 30.例文帳に追加

観察者頭部位置が上部に移動し、眼球に到達する光線が１５から１６に変更されても、右眼画像と左眼画像が混入した光成分は光線非透過領域３０によって遮断される。 - 特許庁

The vehicle surroundings monitoring apparatus converts an image photographed by a camera installed in a vehicle into a bird's-eye-view image by point-of-view conversion and performs position adjustment between the bird's-eye-view images of time points t and (t+1) based on image data.例文帳に追加

車両周辺監視装置は、車両に設置されたカメラの撮影画像を視点変換によって鳥瞰図画像に変換し、時刻ｔ及び（ｔ＋１）の鳥瞰図画像の位置合わせを、それらの画像データに基づいて行う。 - 特許庁

To provide a stereoscopic image display device that displays a stereoscopic image using two images, a right-eye image and a left-eye image, and makes the stereoscopic effect of the stereoscopic image less prone to change depending on the position from which a viewer looks at a monitor.例文帳に追加

右目用画像および左目用画像の２枚の画像を用いて立体視画像を表示する立体視画像表示装置において、観察者がモニタを見る位置により立体視画像の立体感が変化しにくくする。 - 特許庁

An inspection object formed into a CAD data is mesh-divided into models by an inspection-object model generation part 2, and an eye model simplified by a disk shape, a contact-lens shape or the like is set at a position of a subject by an eye model generating part 3.例文帳に追加

検査対象物モデル生成部２でＣＡＤデータ化されている検査対象物をメッシュで分割してモデル化し、目モデル生成部３で被験者の目の位置に円盤やコンタクトレンズ形状等で簡略化した目モデルを設置する。 - 特許庁

When the observer's head position moves to an upper part and the beam reaching to an eyeball is changed from 15 to 16, the light component in which the image of the right eye and the image of the left eye are mixed is interrupted by the beam nontransmitting area 30.例文帳に追加

観察者頭部位置が上部に移動し、眼球に到達する光線が１５から１６に変更されても、右眼画像と左眼画像が混入した光成分は光線非透過領域３０によって遮断される。 - 特許庁

A strip image display position changing unit 74 changes the left-eye strip image and/or the right-eye strip image which form the stereoscopically visible image, corresponding to the angle of rotation acquired by the angle acquisition unit 64.例文帳に追加

短冊画像表示位置変更部７４は、角度取得部６４によって取得された回転角度に応じて、立体視画像を構成する左眼用短冊画像及び右眼用短冊画像のうち少なくとも一方を変更する。 - 特許庁

In this invention, a shadow polygon 60 for expressing a shadow generated in an eye area 50 of a character object (player character object 46) disposed in a virtual three-dimensional space is arranged in a position covering at least a part of the eye area 50.例文帳に追加

本発明では、仮想３次元空間に配置されたキャラクタオブジェクト（選手キャラクタオブジェクト４６）の目領域５０生じる影を表現するための影ポリゴン６０が、該目領域５０の少なくとも一部を覆う位置に配置される。 - 特許庁

A face image of the detection object person imaged by a camera is received, and a prescribed area including an eye position of the detection object person is set from the received face image as an eye searching area, and a brightness distribution on the area is determined.例文帳に追加

カメラで撮影した検出対象者の顔画像を受信し、受信した顔画像から検出対象者の目の位置を含む所定の領域を目探索領域として設定し、この領域の輝度分布を求める。 - 特許庁

A main body 2 is moved by a main body driving part 22 and a rack driving part 14 so as to display the eye to be inspected displayed at the specified position at a set position set inside the screen.例文帳に追加

特定された位置に表示されている被検眼が、画面内に設定された設定位置に表示されるように、本体駆動部２２と架台駆動部１４によって本体２が移動される。 - 特許庁

To provide a compound eye imaging apparatus which uses a lens array, and photographs a high definition image at a proper focal position without depending on change of environment, change of an installation position, or the like.例文帳に追加

レンズアレイを用いる複眼撮像装置であって、環境の変化や設置位置の変更等によらず、適正な焦点位置で高画質な画像を撮影可能な複眼撮像装置を提供する。 - 特許庁