「eye information」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

An iris code is generated from the eye image of a user as biological information data (steps S11 and S12), and an authentication bar code corresponding to the iris code is recorded in the medium (steps S13 and S14).例文帳に追加

利用者の目画像から生体情報データとしてアイリスコードを生成し（ステップＳ１１、Ｓ１２）、このアイリスコードに対応した認証バーコードを媒体に記録する（ステップＳ１３、Ｓ１４）。 - 特許庁

The regional template 72 includes information about eye position, mouth position, face size, face color, a threshold value for binarizing the face image taken by the camera 2, and the imaging requirements of the camera 2.例文帳に追加

地域テンプレート７２には、目の位置、口の位置、顔の大きさの情報、顔の色、カメラ２が撮像した顔の画像を２値化するための閾値、カメラ２の撮像条件を含んでいる。 - 特許庁

A light flux generation unit 115 generates a light flux 112 containing image information, and a reflection board 163 reflects the light flux toward the one eye 105 of the viewer 100.例文帳に追加

光束生成部１１５によって画像情報を含んだ光束１１２を生成し、反射板１６３によって光束を観視者１００の片眼１０５に向かって反射させる。 - 特許庁

Thus, in comparison with a configuration that the bird's eye view image is simply displayed, the consciousness of a driver hardly moves to unwanted information, thereby improving visibility in supporting driving.例文帳に追加

これにより、単に鳥瞰図画像を表示させる構成と比べて運転者の意識が不必要な情報に移りにくくなるため、運転をサポートするうえでの視認性が高くなる。 - 特許庁

The base video signals include identification information (video 3-dimensional identification signals) for identifying whether the contained image data is the 2-dimensional image data or the left-eye image data per frame.例文帳に追加

ベース映像信号は、フレーム単位で、含まれる画像データが２次元画像データであるか左眼画像データであるかを識別する識別情報（映像３Ｄ識別信号）を含む。 - 特許庁

In addition, in the disk 11, a database for offset information concerning the subtitle data and the menu data is recorded with correspondence to reproduction time of the subtitle data and the menu data, respectively, where the offset information comprises offset directions representing directions of deviation and offset values representing amounts of deviation of left-eye images and right-eye images used for 3D display from images for 2D display.例文帳に追加

また、ディスク１１には、字幕データ、メニューデータについての、２Ｄ表示用の画像に対する、３Ｄ表示に用いられる左目用の画像および右目用の画像のずれ方向を表すオフセット方向、および、ずれ量を表すオフセット値からなるオフセット情報が、それぞれ、字幕データ、メニューデータの再生時刻と対応付けて記述されるオフセット情報のデータベースが記録される。 - 特許庁

An offset information database in which pieces of offset information on the subtitle data and the menu data constituted of offset directions indicating displacement directions of left-eye and right-eye images used for 3D display relative to images used for 2D display and offset values indicating displacing amounts are described in correspondence with reproduction times of the subtitle data and the menu data is recorded in the disk 11.例文帳に追加

また、ディスク１１には、字幕データ、メニューデータについての、２Ｄ表示用の画像に対する、３Ｄ表示に用いられる左目用の画像および右目用の画像のずれ方向を表すオフセット方向、および、ずれ量を表すオフセット値からなるオフセット情報が、それぞれ、字幕データ、メニューデータの再生時刻と対応付けて記述されるオフセット情報のデータベースが記録される。 - 特許庁

When a method for simultaneous transmission of a plurality of uncompressed video signals uses a 3D video signal transmission format and transmits the different video signals as video signals for the right eye and the left eye in the 3D video signal transmission format, the method adds information expressing that a plurality of video signals are being transmitted, to a packet of additional information relating to the video signals.例文帳に追加

非圧縮の複数の映像信号を同時伝送する方法であって、３Ｄ映像信号伝送フォーマットを使用し、前記３Ｄ映像信号伝送フォーマットの右眼と左眼用の映像信号に異なる映像信号を伝送する際に、映像信号に関する付加情報のパケットに複数の映像信号を伝送していることを表す情報を追加する。 - 特許庁

An image processing apparatus includes: an acquisition unit for acquiring the tomogram of an eye part of the patient; an information acquisition unit for acquiring information of a predetermined site and positional information of a predetermined tissue structure from the tomogram; and a calculation unit for calculating an evaluation value from the relationship between the information of the predetermined portion and the position of the predetermined tissue structure.例文帳に追加

画像処理装置は、被検体の眼部の断層像を取得する取得部と、断層像から所定の部位の情報と所定の組織構造の位置情報を取得する情報取得部と、所定の部位の情報と前記所定の組織構造の位置との関係から評価値を算出する算出部と、備えることを特徴とする。 - 特許庁

The map display part, when information which a user requests display is hidden by other map component existing on view point side of the information and is not displayed on the three-dimensional map bird's-eye view, changes the information or a projection form of the other map component on the plane so that the information is displayed on the display screen.例文帳に追加

地図表示部は、ユーザが表示を要求する情報が、当該情報の視点側にある他の地図構成物によって隠されて３次元地図鳥瞰図上に表示されない場合に、前記情報が前記表示画面に表示されるように、前記情報又は前記他の地図構成物の前記平面への投影形態を変更する。 - 特許庁

Then the control unit detects an eye's white area included in the detected in the eye area (S5) and then detects color information on the eye's white area (S6) to compute an adjustment value of white balance based upon the detected color information (S7).例文帳に追加

そして、制御部は、検出された目領域中に含まれる白目領域を検出した後（Ｓ５）、この白目領域の色情報の検出を行い（Ｓ６）、検出された色情報を基準としてホワイトバランスの調整値を演算する（Ｓ７）。 - 特許庁

When the contact of an eye is detected in a help mode state in which help information H1 and a help menu H2 are displayed on the LCD 10, the help display is inhibited, and the EVF 20 performs an image display LG and an information display IG such as a camera mode.例文帳に追加

ＬＣＤ１０にヘルプ情報Ｈ１やヘルプメニューＨ２が表示されるヘルプモードの状態で接眼が検知される場合には、ヘルプ表示を禁止して、画像表示ＬＧおよびカメラモードなどの情報表示ＩＧをＥＶＦ２０で行う。 - 特許庁

To provide a program information display in which the information about a currently selected program can be confirmed while switching a plurality of display screens having different display layout quickly, and fatigue of user's eye can be reduced.例文帳に追加

異なる表示レイアウトを持つ複数の表示画面の切り替えをすばやく行いながら現在選択している番組に関する番組情報を確認することができ、また、ユーザの目の疲れを低減できる番組情報表示装置を提供する。 - 特許庁

A pattern for measuring positional information (or color characteristic information) is projected on the screen 102 from the apex toward directly under the semi-spheric screen 102 by using a projector 100 equipped with a fish-eye lens 101 and simultaneously photographed with the respective cameras 103.例文帳に追加

半球面スクリーン１０２の頂点から真下に向けて魚眼レンズ１０１を備えたプロジェクタ１００を用いて位置情報（または色特性情報）の計測用パターンをスクリーン１０２に投影し、各カメラ１０３で同時に撮影する。 - 特許庁

There is provided a system controller 4 for setting a EQM (an eye quality monitor) information of a modem in a T. 30 frame to notify a transmitter of the information at the time of a negative response containing RTN/PPR in cases where the transmitter is a real-time type internet facsimile.例文帳に追加

送信機がリアルタイム型インターネットファクシミリであった場合は、ＲＴＮ／ＰＰＲを含むネガティブ応答時にＴ．３０フレーム内にモデムのＥＱＭ（アイクオリティモニタ）情報を設定して送信機に通知する制御を行うシステム制御部４を備えた。 - 特許庁

Offset information composed of an offset direction indicating a disparity direction between an image for a left-eye and an image for a right-eye which are used for 3D display of the menu buttons of each picture unit with respect to the menu buttons in each picture unit corresponding to the menu data, and an offset value indicating the amount of the disparity is described in the disk 401.例文帳に追加

また、ディスク４０１には、メニューデータに対応する画面単位のメニューボタンに対する、画面単位のメニューボタンの３Ｄ表示に用いられる左目用の画像および右目用の画像のずれ方向を表すオフセット方向、および、ずれ量を表すオフセット値からなるオフセット情報が記述される。 - 特許庁

Next, the encoder 102 searches the difference detected in one of the right-eye image and the left-eye image for an area corresponding to the first difference area that is the difference detected in the other of the images, and performs subtraction and deviation information detection between a similar area, that is the result of the search, and the first difference area (second difference detection).例文帳に追加

次に、左眼用画像と右眼用画像のどちらか一方の検出された差分である第１の差分エリアに対応するエリアを、他方の検出された差分から探索し、探索結果である類似エリアと前記第１の差分エリアとの減算及びズレ情報の検出（第２の差分検出）を行う。 - 特許庁

The characteristic quantity of a wrinkle wall is extracted by a radial wrinkle wall characteristic extraction part 13 and the characteristic quantity of an eye socket is extracted by an eye socket characteristic extraction part 15 and the characteristic quantity of a dividing ring is extracted by a dividing ring characteristic quantity extraction part 16 to constitute input iris information.例文帳に追加

半径方向皺壁特徴抽出部１３により皺壁１１１の特徴量が抽出され、窩孔特徴抽出部１５により窩孔１１２の特徴量が抽出され、分割輪特徴抽出部１６により分割輪１１３の特徴量が抽出されて、入力虹彩情報が構成される。 - 特許庁

The ophthalmological apparatus having a photographing section for observing or photographing the subject's eye includes a monitor that displays the observed or photographed image of the subject's eye and comprises a touch panel, and a display control means that performs display control of the monitor based on input information by a predetermined gesture operation on the touch panel.例文帳に追加

被検者眼を観察又は撮影するための撮影部を有する眼科装置は、被検者眼の観察又は撮影画像を表示するためのモニタであって，タッチパネルが設けられているモニタと、該タッチパネル上での所定のジェスチャ操作による入力情報に基づき前記モニタの表示制御を行う表示制御手段を備える。 - 特許庁

An eye center phase calculation circuit 47 decodes this phase accumulation information 46, on the basis of a negative side end and a positive side end within a jitter range respectively as negative side jitter range information 54 and positive side jitter range information 55, to calculate a phase control direction according to a relation of an extracted phase 40 that is a clock phase selected at present.例文帳に追加

この位相累積情報４６に基づいて、アイ中心位相算出回路４７でジッタ範囲の負側端と正側端とを負側ジッタ範囲情報５４と正側ジッタ範囲情報５５としてデコードし、現在選択されているクロック位相である抽出位相値４０との関係で位相の制御方向を算出する。 - 特許庁

The system consists of: the slip wherein the personal information such as an address, a name and a telephone number to be entered in various slips is so entered as to be unreadable with the naked eye in an ordinary condition so as to prevent the leakage of the personal information; and of a reading means for reading the personal information entered in the slip.例文帳に追加

各種帳票に記載される住所、氏名、電話番号等の個人情報の漏洩を防ぐために、個人情報が通常の状態では肉眼による読み取り不能に記載された帳票と、該帳票に記載された個人情報を読み取るための読取手段と、からなる、ことを特徴とする。 - 特許庁

An image of a head-up display 24 is provided according to the signal information from the position detecting system 16, and the operator O can directly observe both a direct macro-image of the eye E of the patient and the display image.例文帳に追加

ヘッドアップディスプレイ２４の像は位置検出システムからの信号情報に基づいて提供され、オペレーターＯは患者眼Ｅを直接巨視的な像とディスプレイの像を両方見ることができる。 - 特許庁

To reduce the burden on the user's eye when a desired music is searched among plural musics in an information communication receiving device and also to provide the device friendly for the user at a low cost.例文帳に追加

情報通信受信装置に関し、複数の曲の中から所望の曲を探す際に、使用者の目の負担を軽減すると共に、ユーザーフレンドリーで、かつ、装置を安価に提供することにある。 - 特許庁

When a displayed image is switched to the one of the hierarchical data 404 after the eye point moves from an arrow A to an arrow B, information of an image 412 of the hierarchical data 404 is added to the breadcrumb list 408.例文帳に追加

視点が矢印Ａ、矢印Ｂと移動後、表示画像が階層データ４０４のものに切り替わったら、階層データ４０４の画像４１２の情報をパンくずリスト４０８に追記する。 - 特許庁

Accordingly, since a part appearing in common in two optional facet images in a compound-eye image are present when a general object is imaged, parallax information can be extracted from the common part.例文帳に追加

したがって、一般的な被写体を撮影したとき、複眼像中の任意の２個の個眼像において共通に現れる部位が存在するから、その共通の部位から視差情報を取り出すことができる。 - 特許庁

A drawing process is performed based on information set in the control unit, whereby character strings are expressed with high visibility in the case of bird's eye view expressions and the load on the CPU during DL method is reduced.例文帳に追加

上記制御レジスタ部に設定された情報に基づいて描画処理を行うことで、鳥瞰表現時の文字列を高い視認性で表現し、ＤＬ方式におけるＣＰＵでの負荷を低減する。 - 特許庁

The display image light includes information, regarding a both-eye parallax and a convergence angle and suitable parallel luminous flux of the display image light is projected according to the angle (viewing angle), at which an observer views.例文帳に追加

表示画像光が両眼視差および輻輳角に関する情報を含むものとなり、観察者が見る角度（視野角）に応じて適切な表示画像光の平行光束が射出されるようになる。 - 特許庁

The diagnostic information, etc., obtained from the users 18 in the diagnosis by the eye doctor 18 is comprehensively stored and managed by a storage means 24 under a control by the merchandise provider 10.例文帳に追加

そして、眼科医１４によるユーザ１８の診察によって得た診断情報等の蓄積と管理を、商品提供主体１０の管理下にある記憶手段２４によって総合的に行うようにした。 - 特許庁

To provide a defect inspection device capable of detecting an irregular defect such as fish eye generated in a film having light transmission, and capable of conducting effectively defect determination containing height information of the defect.例文帳に追加

光透過性を有するフィルムに生じたフィッシュアイ等の凹凸状の欠陥検出および欠陥の高さ情報を含んだ欠陥判定を有効に行うことができる欠陥検査装置を提供する。 - 特許庁

According to the operation information from the second input-part 6 and independently of the moving direction of the moving body, the eye direction is changed to an arbitrary direction and the viewpoint position is moved closer to a displayed item.例文帳に追加

また第２の入力部６からの操作情報に基づいて、移動体の進行方向とは独立に、視線方向を任意の方向に変更すると共に、視点位置を表示物の方向に近づける。 - 特許庁

At that position an image of a mark displayed on the convex surface of the lens S1 is picked up and subjected to image processing to calculate the position of the mark and the position of an eye point, etc., is calculated from this mark information.例文帳に追加

この位置で被検レンズS1の凸面に表示されているマークを撮像し、この画像を画像処理することによりマークの位置を算出し、このマーク情報からアイポイントの位置等を算出する。 - 特許庁

The virtual retinal display includes a source of photons, the photons being modulated with video information and scanned by a scanning system in a raster type of pattern directly onto the retina of the user's eye.例文帳に追加

このバーチャル網膜ディスプレイは、光子の源を含み、これらの光子はビデオ情報によって変調され、走査システムによって、ユーザの目の網膜上で、直接、ラスター型のパターンで走査される。 - 特許庁

To provide an image analysis system which precisely determines a vascular diameter of a blood vessel in an eye fundus image and provides useful information for a diagnosis of diseases such as hypertension or diabetes.例文帳に追加

眼底画像の血管の血管径を精度良く決定し、高血圧症や糖尿病等の疾病の診断に有用な情報を提供可能な画像解析システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

・If appropriate information sources based on data cannot be obtained easily, classification can be performed on the basis of the comments related to eye damage/irritation, such as "Severe," "Moderate" and "Mild," in test reports or existing MSDSs.例文帳に追加

・データに基づく適切な情報源が容易に入手できない場合は、試験報告書あるいは既存のMSDS の眼損傷性／刺激性に関するSevere, Moderate, Mild などの所見を参考とすることができる。 - 経済産業省

Next, the original photographic image file is decoded to generate second image data after the decoding (S314), and a red eye is corrected to the second image data after the decoding based on the obtained specific portion position information (S315).例文帳に追加

次いで、元撮影画像ファイルをデコードして、第２のデコード後画像データを生成し（Ｓ314）、第２のデコード後画像データに対して、取得された特定部位位置情報に基づいて赤目の補正を行う（Ｓ315）。 - 特許庁

Visitors who walk inside of a shop can see the first information, the second information in front of it and commodity packages in the back during walking along passages in the shop, and these harmonize completely and are recognized by visitor's visual sense and excels in eye catching feature.例文帳に追加

店内を歩行する客は、通路に沿って店内を歩行する時に、第一の情報とその手前の第二の情報及び後方の商品パッケージが視覚に入ってくるので、これらが渾然一体となり、客の視覚に認識されアイキャッチ性に優れる。 - 特許庁

By using of the eye color information which is difficult to be affected by the lighting condition, the color correction of the face color information can be performed without setting the predetermined color standard differently, and the determination of health condition from the face color can be performed accurately and easily.例文帳に追加

照明条件の影響を受け難い瞳色情報を用いることで、所定の色基準を別に設けることなく顔色情報の色校正を行うことができるので、顔色による健康状態の判定を正確且つ容易に行うことができる。 - 特許庁

For example, the distance d2 between an eyebrow and an eye, the vertical distance d3 from the center of the pupil to under the nose, the horizontal distance d4 from the center of the pupil to the center of the nose, or the positional relation between the parts can be used as the information other than the iris information.例文帳に追加

例えば、まゆげと目との距離ｄ２、瞳孔の中心から鼻下までの垂直距離ｄ３、瞳孔の中心から鼻の中心までの水平距離ｄ４、または各パーツ同士の位置関係等を上記虹彩以外の情報として用いることができる。 - 特許庁

Fundus cameras A and B are respectively provided with image data generation means 1 and 2 for photographing the eyeground of an eye to be examined and generating fundus images as the image data and equipment information generation means 3 and 4 for generating the information relating to a device with which photographing is performed and adding it to the images.例文帳に追加

眼底カメラＡ、Ｂはそれぞれ、被検眼眼底を撮影し画像データとして眼底画像を生成する画像データ生成手段１、２と、撮影した装置に関する情報を生成して画像に付加する機器情報生成手段３、４を備えている。 - 特許庁

In the range from the lower jaw to the eye-socket of a patient, two-dimensional data and three-dimensional data are prepared by a number of X-ray information once rotating an X-ray tube 14 and an X-ray information input means 15, and a tomographic image based thereon is displayed on a display means.例文帳に追加

患者の下顎から眼窩までの範囲をＸ線管１４とＸ線情報入力手段１５を１回転させた多数のＸ線情報により２次元データ及び３次元データを作成しそれに基づく断層像を表示手段に表示させる。 - 特許庁

The personal information of a user that is a purchaser of the contact lens, prescription information of the user prescribed by an ophthalmologist based on an eye test, and bioinformation of the user read by a bioinformation reading unit 310 are registered from a store terminal device 103 to a server 101 through a network 100.例文帳に追加

コンタクトレンズ購入者であるユーザの個人情報と、眼科医の検眼により処方されたユーザの処方箋情報と、生体情報読み取りユニット３０１にて読み取ったユーザの生体情報と、を販売店端末装置１０３からネットワーク１００を介してサーバ１０１へ登録する。 - 特許庁

When the stored optional image does not form a stereoscopic pair, the image F2 is determined to be a stereoscopic pair candidate image when patient information, photographing mode, right and left eye information, and the position of a fixation lamp agree respectively with those of the selected image at S20-S23 and also when the length of a right and left base line of an objective lens is within an optional range at S24.例文帳に追加

ステレオペアでない場合はＳ２０〜Ｓ２３で画像の患者情報、撮影モード、左右眼情報、固視灯位置がそれぞれ一致し、かつＳ２４で対物レンズの左右基線長が任意の範囲内にある場合に、画像Ｆ２をステレオペア候補画像とする。 - 特許庁

When a new tomographic image (two-dimensional image) of the eye fundus Ef is formed, the main control part 211 controls the retinal camera unit 1A, the OCT unit 150 and/or the arithmetic controller 200 from the control information 213a stored in the information memory part 213.例文帳に追加

主制御部２１１は、眼底Ｅｆの新たな断層画像（又は２次元画像）が形成されるときに、情報記憶部２１３に記憶された制御情報２１３ａに基づいて眼底カメラユニット１Ａ、ＯＣＴユニット１５０及び／又は演算制御装置２００を制御する。 - 特許庁

To provide an image compositing apparatus not affected with embedded collateral information even to the eye and capable of suppressing the effect of embedded collateral information and generating a registered image group from which a correct authentication result can be obtained even when authentication processing is actually executed.例文帳に追加

見た目にも付加情報の埋め込みの影響が及ばす、実際に認証処理を行った場合にも、埋め込まれた付加情報の影響を抑制し、正しく認証結果を得ることのできる登録画像群を作成することのできる画像合成装置を提供する。 - 特許庁

When a user enters age information of a person to be photographed through an operation section 60 of the photographing apparatus 100, a control section 11 generates a plurality of candidate images wherein eye positions and a size of a face image are changed within the specified range depending on the entered age information.例文帳に追加

写真撮影装置１００では、操作部６０を介して被撮影者の年齢情報が入力されると、制御部１１により、当該入力された年齢情報に応じた規定範囲内で、目の位置又は顔画像のサイズを変更した候補画像が複数作成される。 - 特許庁