「eye information」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The extracted image information of the iris I is stored in a memory section 15 as the inherent iris information of the subject eye E.例文帳に追加

抽出された虹彩Ｉの像情報は被検眼固有の虹彩情報として記憶部１５に記憶される。 - 特許庁

A detecting section 11 of a high-speed eye movement detector 10 detects the high-speed eye movement of the observer and a transmission section 14 outputs the high-speed eye movement information indicating the result of the detection.例文帳に追加

高速眼球運動検出装置１０の検出部１１が、観察者の高速眼球運動を検出し、送信部１４が、この検出結果を示す高速眼球運動情報を出力する。 - 特許庁

To provide an eye contact analyzing apparatus and its method which enable detection at a low cost and with high precision that an eye contact (eye contact) which is important as the information expressing the speaker's condition during conversation is occurred.例文帳に追加

対話の際に話者の状態を表す情報として重要な相互視（アイコンタクト）がおきたことを、安価かつ高精度で検出できる相互視分析装置およびその方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of providing the degree of freedom for re-correction by storing image information in which red eye is corrected for photographed image information and image information in which red eye is not corrected, and to provide a method thereof and an image pickup apparatus.例文帳に追加

また赤目補正を行った場合に、撮影者が赤目補正に対して十分に満足しない場合には、画像を劣化させることなく、再度、赤目補正を行えるようにしなければならない。 - 特許庁

In addition to the stereoscopic image data and the subtitle data for stereoscopic images, display control information including region information and shift information of region partitions set as the display regions for the left-eye and right-eye subtitles is transmitted.例文帳に追加

立体画像データ、立体画像用のサブタイトルデータの他に、左眼、右眼のサブタイトルの表示領域として設定されるリージョン・パーティションの領域情報およびシフト情報を含む表示制御情報を送信する。 - 特許庁

During a reproducing mode, the electronic camera performs red-eye correction processing upon an image of a data file recorded therein information indicating that red-eye correction processing is not completed.例文帳に追加

再生モード時において、電子カメラは、赤目補正処理が未処理であることを示す情報が記録されているデータファイルの画像に赤目補正処理を行う。 - 特許庁

Each control unit acquires parallax information on left-eye and right-eye images from a three-dimensional video signal SV and varies the degree of emphasis according to the parallax.例文帳に追加

各制御部は、立体映像信号ＳＶから左眼画像および右眼画像の視差情報を取得し、視差に応じて強調度合いを変化させる。 - 特許庁

In such constitution, since the actual distance on the eye fundus is obtained on the basis of the information of the eye to be examined affecting a photographing magnification and the information of the photographing optical system, the actual distance on the eye fundus can be accurately obtained.例文帳に追加

このような構成では、撮影倍率に影響を与える被検眼情報、並びに撮影光学系の情報に基づいて眼底上での実距離を求めることができるので、眼底上の実距離を正確に求めることが可能になる。 - 特許庁

In an image of a user face, the color information of the eye part is difficult to be affected by the lighting condition and the health condition and the face color information is corrected from the eye color information to perform color correction of the face color information (step S270).例文帳に追加

ユーザーの顔を撮影した顔画像のうち、照明条件および健康状態による影響を受け難い瞳部分の色情報を基準にして顔色情報を補正することにより、顔色情報の色校正を行う（ステップＳ２７０）。 - 特許庁

An image display device which displays a stereoscopic image by displaying a right-eye image and a left-eye image blurs the right-eye image or the left-eye image on the basis of information on user's dominant eye and displays the blurred image and a non-blurred image.例文帳に追加

左目用映像及び右目用映像を表示することによって立体映像を表示する映像表示装置であって、ユーザの利き目情報に基づいて、左目用映像及び右目用映像のいずれかに対してボカシ処理を施し、ボカシ処理が施された映像と、ボカシ処理が施されなかった映像とを表示する。 - 特許庁

Using brightness information, the eye region extraction part 103 further performs the secondary extraction of the eye region from the eye region (extracted zone) according to the primary extraction, and it is made practicable to sense the eye region efficiently and accurately by performing extraction of the eye region when detecting the face region is being conducted.例文帳に追加

そして、目領域抽出部１０３は、一次抽出された目領域（抽出範囲）からさらに輝度情報を用いて目領域の二次抽出を行うようにして、顔領域の検出を行っているときに目領域の抽出を行って、目領域を効率よく、かつ高精度に検出することができるようにする。 - 特許庁

EYE IMAGE CERTIFICATION DEVICE, AND ACCESS CONTROL SYSTEM AND INFORMATION PROCESSOR USING IT例文帳に追加

目画像認証装置ならびにそれを用いた入退出管理装置および情報処理装置 - 特許庁

To provide a novel information-presenting method utilizing human eye-ball motion, saccade in particular.例文帳に追加

人間の眼球運動、特にサッケードを利用した新規な情報提示手法を提供する。 - 特許庁

To independently present visual information using high-speed eye movement to each observer.例文帳に追加

高速眼球運動を利用した視覚情報の提示を各観察者に対して独立に行う。 - 特許庁

The retina is the only part of the eye that has much information about the health condition of the body例文帳に追加

網膜は体の健康状態について多くの情報を 持っている目の唯一の部分です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The shutter control code includes: opening operation timing information (command bit CB) indicating a starting point of an opening operation of the left-eye shutter 6L or the right-eye shutter 6R; and opening time information (a duty flag DF and a duty bit DB, or the duty flag DF) indicating an opening time of the left-eye shutter or the right-eye shutter.例文帳に追加

シャッタ制御コードは、左眼用シャッタ６Ｌまたは右眼用シャッタ６Ｒの開動作の開始点を指示する開動作タイミング情報（コマンドビットＣＢ）と、左眼用シャッタまたは右眼用シャッタの開放時間を示す開放時間情報（デューティフラグＤＦおよびデューティビットＤＢ、またはデューティフラグＤＦ）とを含む。 - 特許庁

To provide a camera with a red-eye correcting function which stores image data after red-eye correcting processing is carried out inside of the camera, and red-eye correcting information for carrying out the red-eye correcting processing, and also carries out common image processing at the inside / outside of the camera.例文帳に追加

カメラ内部で赤目補正処理を行った後の画像データや、赤目補正処理を行うための赤目補正情報を保存することを可能とし、カメラ内外で共通の画像処理を行うことを可能とする赤目補正機能を有するカメラを提供する。 - 特許庁

The viewpoint information to specify the viewpoint position and eye direction is decided according to the operation information from the second input-part 6.例文帳に追加

第２の入力部６からの操作情報に基づいて、視点位置、視線方向を指定するための視点情報を求める。 - 特許庁

A display control part 12 moves an information display part 14 on a screen 140 near to the position of the eye point of the occupant 3 on the windshield 20 and having luminance which is not high, based on the luminance information 150 and the eye point information 151.例文帳に追加

表示制御部１２は、輝度情報１５０及び視点情報１５１に基づいて乗員３のフロントガラス２０上の視点の位置に近い、輝度が高くないスクリーン１４０上に情報表示部１４を移動させる。 - 特許庁

The output signal of the image pickup element 4 is fed to a frame memory 12 as the anterior section image information of the subject eye E, and an arithmetic process section 13 extracts the image information of the iris I of the subject eye E from the anterior section image information.例文帳に追加

撮像素子４の出力信号は被検眼Ｅの前眼部画像情報としてフレームメモリ１２に取り込まれ、演算処理部１３はその前眼部画像情報から被検眼Ｅの虹彩Ｉの像情報を抽出する。 - 特許庁

An information processing device 100 includes a display control unit 110 that displays a left eye image 200L and a right eye image 200R showing a stereoscopic image respectively to a left eye or a right eye of an observer and exchanges the images respectively displayed to the left eye and the right eye of the observer according to a change amount when display of the stereoscopic image is changed.例文帳に追加

情報処理装置１００は、立体画像を表す左眼用画像２００Ｌおよび右眼用画像２００Ｒを、それぞれ観察者の左眼または右眼に対して表示させ、立体画像の表示が変化しているときの変化量に応じて、観察者の左眼および右眼に対してそれぞれ表示させる画像を入れ替える表示制御部１１０を備える。 - 特許庁

A pulse information detecting part 204 obtains pulse information from the time-series compound-eye images and an image reconfiguring part 205 reconfigures a high-resolution single image from one of the compound-eye images.例文帳に追加

脈拍情報検出部２０４により時系列複眼画像から脈拍情報を求め、画像再構成部２０５により１コマの複眼画像から高解像の単一画像を再構成する。 - 特許庁

The left eye image encoding unit 101 and the right eye image encoding unit 102 compare their own degradation information with degradation information on the other respectively and adjusts quantization parameters corresponding to the results of the comparison.例文帳に追加

左眼用画像符号化部１０１及び右眼用画像符号化部１０２はそれぞれ、自身の劣化情報と他方の劣化情報を比較し、その比較結果に応じた量子化パラメータを調整する。 - 特許庁

An iris information extraction part 103A extracts iris information for an input eye image, and deterioration processing part 102A and 102B deteriorate a part at least including an iris area of the eye image.例文帳に追加

入力眼画像に対し虹彩情報抽出部１０３Ａが虹彩情報を抽出し、劣化処理部１０２Ａ，１０２Ｂが眼画像の少なくとも虹彩領域を含む部分を劣化させる。 - 特許庁

To simultaneously capture right eye information and left eye information to a single CCD in a single image sensor, and also to generate two right and left image data which are separately read out to form a solid image.例文帳に追加

１つの撮像素子に右目情報と左目情報とを同時に１つのＣＣＤに取り込むとともに、別々に読み出して立体画像を形成する左右２つの画像データを生成する。 - 特許庁

The image generation part generates a left eye image being the image to be viewed from a left eye virtual camera in the object space and a right eye image being the image to be viewed from a right eye virtual camera in the object space, thereby to generate the image where the information display object is stereoscopically displayed.例文帳に追加

画像生成部は、オブジェクト空間において左目用仮想カメラから見える画像である左目用画像と、オブジェクト空間において右目用仮想カメラから見える画像である右目用画像とを生成して、情報表示オブジェクトが立体視表示される画像を生成する。 - 特許庁

Even if a light or the like is erroneously detected as a red-eye candidate region at the stage of detection of the red-eye candidate region, only information about the red-eye region determined by the red-eye determining process part is outputted as the detection result so as to increase the reliability of the detection result.例文帳に追加

赤目候補領域を検出する段階で、電飾などを誤って赤目候補領域として検出してしまっても、赤目確定処理部で確定された赤目領域のみの情報が検出結果として出力されるので、検出結果の信頼性が高まる。 - 特許庁

In one of the embodiments, a spectacle head set viewer (220) projects information on the displaying of the individual information to eye pieces of the user.例文帳に追加

１つの実施形態では、眼鏡ヘッドセット式ビューア（２２０）は、個々の情報表示のため情報をユーザの接眼レンズへ投影する。 - 特許庁

The image information in which the red eye is corrected in this way and the photographed image information are stored in a storage medium (S309, S318-1).例文帳に追加

こうして赤目補正された画像情報と、撮影した画像情報とを記憶媒体に記憶する（Ｓ３０９，Ｓ３１８−１）。 - 特許庁

The condition that an eye ball movement is requested in writing and reading image and character information is set.例文帳に追加

また画像、文字情報の書き込み、読みとりの際、眼球移動を要求される条件を設定する。 - 特許庁

EYE GUIDING INFORMATION DISPLAY DEVICE, PROGRAM, AND METHOD例文帳に追加

視線誘導情報表示装置および視線誘導情報表示プログラム、並びに視線誘導情報表示方法 - 特許庁

In the red-eye correction processing, a sub-image in a smaller data size than that of a main image is used to search a "red-eye" part, position information corresponding to the "red-eye" on the main image is calculated from position information acquired by the search, and correction processing is performed upon data corresponding to the calculated position information in main image data.例文帳に追加

赤目補正処理は、本画像よりデータサイズが小さい副画像を用いて「赤目」部分を検索し、検索によって取得した位置情報から本画像上の「赤目」に対応する位置情報を算出し、本画像データのうち算出した位置情報に対応するデータについて補正処理を行う。 - 特許庁

Display output is controlled such that the cardiac function bull's eye image, the coronary artery bull's eye image, and information representing the calculated distances are displayed simultaneously on the screen of a display device.例文帳に追加

表示装置の画面に、心機能ブルズアイ画像、冠動脈像ブルズアイ画像および算出された距離の情報が同時に表れるように、表示出力を制御する。 - 特許庁

Since the caption data is associated with the disparity information, on a reception side, appropriate disparity can be imparted to the caption units to be superimposed on a left-eye image and a right-eye image.例文帳に追加

字幕データと視差情報との対応付けがされているため、受信側では、左眼画像および右眼画像に重畳されるキャプション・ユニットに、適切な視差を付与できる。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for processing an eye-fundus image where the information on the C/D ratio or the like and the related eye-fundus image are accurately and quickly be confirmed.例文帳に追加

Ｃ／Ｄ比等の情報を対応する眼底撮影画像と共に的確に素早く確認できる眼底画像処理装置と眼底画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To facilitate visual confirmation of an eye-open state of a face image, prevent an eye-closed image from being printed on the ID card, and acquire exact information of positions of the eyes.例文帳に追加

顔画像の開眼状態が目視確認しやすく、ＩＤカードに目つぶり画像が印刷されることを防止すると共に、目の位置の正確な情報を取得する。 - 特許庁

Next, a red-eye area is detected from the generated first image data after the decoding (S312), and specific portion position information related to a position of the red-eye area is obtained (S313).例文帳に追加

次いで、生成された第１のデコード後画像データから赤目領域を検出し（Ｓ312）、該赤目領域の位置に関する特定部位位置情報を取得する（S313）。 - 特許庁

A parallax detection part 71 detects a parallax amount of a region other than the superimposition region specified by the superimposition region information of the left-eye image and the right-eye image.例文帳に追加

視差検出部７１は、左目用画像と右目用画像の重畳領域情報で特定される重畳領域を除いた領域の視差量を検出する。 - 特許庁

An eye pattern generated from sample data of a measured signal for expressing frequency information using colors or luminance is displayed on an eye pattern display region 36 in a signal processor.例文帳に追加

アイパターン表示領域３６には、被測定信号のサンプル・データからビットマップ形式で生成され、色又は輝度によって頻度情報を表すアイパターンが表示される。 - 特許庁

A correction circuit 52 extracts a relation of position between a current eye aperture width and an extracted phase value 40 and clears the phase accumulation information so as to extend an eye aperture width.例文帳に追加

補正回路５２で、現在のアイの開口幅と抽出位相値４０との位置関係を抽出し、位相累積情報をクリアしてアイ開口幅を広げる。 - 特許庁

To correctly generate display image data for a right eye and a left eye by appropriately performing image segmentation processing using cropping information on a reception side (3D TV).例文帳に追加

受信側（３ＤＴＶ）においてクロッピング情報を用いた切り出し処理を適切に行って、左眼および右眼の表示用画像データを正しく生成可能とする。 - 特許庁

A projector modulates, according to image information, light beams emitted from a light source, so as to project a left-eye image and a right-eye image on a screen in a time division manner.例文帳に追加

プロジェクターは、光源から射出された光束を画像情報に応じて変調し、右目用画像および左目用画像を時分割でスクリーンに投影する。 - 特許庁

On the receiving side, information in which the parallax has been adjusted corresponding to the sense of perspective of each object in the image can be used as the identical superimposed information (closed caption information or the like) that is superimposed on the left-eye image and the right-eye image.例文帳に追加

受信側においては、左眼画像および右眼画像に重畳される同一の重畳情報（クローズド・キャプション情報等）として、画像内の各物体の遠近感に応じて視差調整が施されたものを用いることができる。 - 特許庁

If a time required for red-eye correction processing (including the search of the red-eye part) is longer than a predetermined time, said processing is stopped and information indicating that red-eye correction processing is not completed, is contained in the data file of the relevant image.例文帳に追加

赤目補正処理（赤目部分の検索を含む）に要する時間が所定時間より長い場合は当該処理を中断し、赤目補正処理が未処理であることを示す情報を当該画像のデータファイルに含める。 - 特許庁

Pre-processing that photographing information is added to an optically taken picture and possibility that a red-eye effect is caused is decided by using the photographing information is performed, and the picture is served to the red-eye effect compensating processing only when there is the possibility that the red-eye effect is caused.例文帳に追加

光学的に撮影した画像に撮影情報を付加し、この撮影情報を用いて赤目が発生している可能性を判定する前処理を行い、赤目が発生している可能性がある場合のみ、この画像を赤目補正処理に供することにより、上記課題を解決する。 - 特許庁