「each region」に関連した英語例文の一覧と使い方(105ページ目) - Weblio英語例文検索

In a region where a boundary between the first conductive film and the first insulator film 14 and the second conductive film 28 intersect with each other and a near region of the same, a weather strip film 26 is formed to be extending between the second conductive film 28 and the first conductive film and between the second conductive film 28 and the first insulator film 14.例文帳に追加

第１の導電膜と第１の絶縁膜１４との境界部分と第２の導電膜２８とが交差する領域及びその近傍領域において、第２の導電膜２８と第１の導電膜との間及び第２の導電膜２８と第１の絶縁膜１４との間に延在するように、目張り膜２６が形成されている。 - 特許庁

The negative electrode 40 comprises a glass substrate 41 covered by a transparent conductive film 42, a current collector electrode 43 of metallic system which is formed on this glass substrate 41 and demarcates the region on the glass substrate 41 into a plurality of light receiving regions, and a porous oxide semiconductor film 45 which is formed respectively in each light receiving region and has a sensitized dye.例文帳に追加

負極４０は、透明導電膜４２で被覆されたガラス基板４１と、このガラス基板４１上に形成されてこのガラス基板４１上の領域を複数の受光領域に区画する金属系の集電極４３と、前記各受光領域内にそれぞれ形成され、増感色素を有する多孔質の酸化物半導体膜４５とを有している。 - 特許庁

At this time, each terminal station 3 distinguishes existence of the terminal station 3 which is possible to repeat based on difference of registered terminal station names in a terminal list in an own region 35 and a terminal list in the central office region 36, edits a position reporting message for repeating, and periodically carries out multicasting transmission in a predetermined time interval.例文帳に追加

このときに、各端末局３は、自領域内端末リスト３５と中央局領域内端末リスト３６とに登録されている端末局名の差異に基づいて中継可能な端末局３の存在を判定するとともに、中継用の位置通報メッセージを編集し、所定の時間間隔で定期的にマルチキャスト送信する。 - 特許庁

A searching range setting section 21 sets, for each frame obtained by a frame acquiring section 1, a range for searching a telop within a frame by defining a neighboring region of the telop detecting position in the frame as a primary searching range, and also sets a region extending in a belt shape in the vertical and horizontal directions from the relevant detecting position as a secondary searching range.例文帳に追加

探索範囲設定部２１はフレーム取得部１によって得られた各フレームについて、フレーム内でのテロップを探索する範囲を、前フレームにおけるテロップの検出位置の近傍領域を一次探索範囲として設定し、かつ当該検出位置から縦横に帯状に延びる領域を二次探索範囲として設定する。 - 特許庁

The first magnet wire for forming the sin coil 31a, and the second magnet wire for forming the cos coil 31b are sequentially wound on the each tooth part 303 to arrange the sin coil 31a in the first coil region Dw1 and to arrange the cos coil 31b in the second coil region Dw2, out of the detection coil.例文帳に追加

検出巻線のうちｓｉｎ巻線３１ａが第１巻線領域Ｄｗ１に配置され、ｃｏｓ巻線３１ｂが第２巻線領域Ｄｗ２に配置されるように、ｓｉｎ巻線３１ａ形成のための第１のマグネットワイヤとｃｏｓ巻線３１ｂ形成のための第２のマグネットワイヤとが各歯部３０３に順次巻かれている。 - 特許庁

Then, the summarization processing of each paragraph is performed on the basis of the initial summarization modulus, and when the structured document is not stored in the region determined under the output constraint conditions, the summarization modulus is gradually reduced to the summarization modulus threshold, and when the structured document is stored in the region determined under the output constraint conditions, it is output as an output document.例文帳に追加

初期要約率に基づいて、各段落の要約処理を行い、前記出力制約条件に定められた領域に収まらない場合には、要約率を前記要約率閾値に至るまで段階的に小さくし、前記出力制約条件に定められた領域に収まった場合には、これを出力文書として出力する。 - 特許庁

To inexpensively and continuously prevent a loss of a compressed air from a region of an exhaust drive-type supercharger caused by a backflow of supercharged air at each stepwise-input exhaust drive-system super charger related to an increase of an output of an internal combustion engine, an improved acceleration property in a start region, and a transition harmonic drive spectrum.例文帳に追加

内燃機関の出力増大と、始動領域での改善された加速特性と、過渡調和運転スペクトルと共に、段階的に投入可能な排気駆動式過給機のそれぞれにおける過給空気の逆流による排気駆動式過給機の領域からの圧縮空気の損失を、より少ない費用でかつ持続的に回避する。 - 特許庁

At the time of inspecting the nozzles, in a state that a voltage is impressed between a printing head 24 and an ink receiving region 52 separated from each other, a level VL of an output signal waveform between the printing head 24 and the ink receiving region 52 when the printing head 24 is operated to eject the fluid from the nozzle 23 is detected by a voltage detecting circuit 54.例文帳に追加

ノズル検査時、互いに離れている印刷ヘッド２４とインク受け領域５２との間に電圧を印加した状態でノズル２３から流体が吐出するよう印刷ヘッド２４を動作させたときの印刷ヘッド２４とインク受け領域５２との間の出力信号波形のレベルＶＬを電圧検出回路５４で検出する。 - 特許庁

In the method, scanning positions of charged particle beams are deflected on a plurality of objects within a deflectable region of the scanning positions in a deflectable region of scanning positions of the charged particle beams, and a deflection volume of the scanning positions is corrected based on displacement of the objects at scanning positions after each deflection, and the device for achieving the correction is provided.例文帳に追加

荷電粒子ビームの走査位置の偏向可能領域において、走査位置の偏向可能領域内の複数の対象物に、荷電粒子ビームの走査位置を偏向し、各偏向後の走査位置における対象物のずれに基づいて、前記走査位置の偏向量を補正する方法、及び当該補正を実現するための装置を提案する。 - 特許庁

In this case, since the exposed surface of the active region is deepened and both ends of a width direction of the active region 13 are surrounded by walls made of the field oxide film, the growth of the silicon epitaxial layers 19 in a lateral direction can be suppressed, and the short circuit between the silicon epitaxial layers 19, 19 adjacent to each other can be prevented.例文帳に追加

ここで、活性領域の露出面は掘り下げられており、活性領域１３の幅方向の両端はフィールド酸化膜による壁で囲われていることから、シリコンエピタキシャル層１９の横方向への成長を抑制することができ、互いに隣接するシリコンエピタキシャル層１９、１９間のショートを防止することができる。 - 特許庁

The first detection electrode 11 is disposed in the front side upper part of the headrest 43 to detect the capacitance between itself and the adjacency of the parietal region 49a of the head part 49 of the human body 48, and the third detection electrode is disposed at the front side lower part to detect the capacitance between itself and each portion of the human body 48 other than the adjacency of the parietal region 49a.例文帳に追加

第１検知電極１１はヘッドレスト４３の前面側上部に配置されて人体４８の頭部４９の頭頂部４９ａ近傍との間の静電容量を検知し、第３検知電極１３は前面側下部に配置されてこの頭頂部４９ａ近傍以外の人体４８の各部位との間の静電容量を検知する。 - 特許庁

Further, the circumference of a region for observing cells in the cell culture vessel and the circumference of an observation hole in the loading table are each equipped with connection means that are mutually connected and fix the cell culture vessel on the loading table and the area for preventing occurrence of wrinkles is provided with the region for observing cells by connecting the cell culture vessel to the loading table.例文帳に追加

さらに、細胞培養容器における細胞を観察するための領域の周囲と、積載台における観察孔の周囲のそれぞれに、互いに結合して細胞培養容器を積載台に固定する結合手段を備え、これらを結合させることで細胞を観察するための領域を皺の発生が防止された領域に形成させてもよい。 - 特許庁

The light emitting device includes: a luminescent panel including at least two luminescent regions positioned at a distance from each other, and a non-luminescent region positioned between the luminescent regions; and a diffusion member positioned in front of the luminescent panel, and including at least two first diffusion parts corresponding to the luminescent regions, and a second diffusion part corresponding to the non-luminescent region.例文帳に追加

発光装置は互いに距離を置いて位置する少なくとも２つの発光領域及び発光領域の間に位置する非発光領域を含む発光パネルと、発光パネルの前方に位置し、発光領域に対応する少なくとも２つの第１拡散部と非発光領域に対応する第２拡散部を含む拡散部材を含む。 - 特許庁

An image processing apparatus executes a region-dividing process to color image data divided into blocks of predetermined size (S1), and selects a three-color mode, when priority is given to gradation or selects a four-color mode, when priority is given to resolution as a color mode of a region averaging process which is a compressing process on the block, for each block (S2).例文帳に追加

画像処理装置は、所定サイズのブロックに分割されたカラー画像データに対して領域分割処理を実行し（Ｓ１）、ブロックごとに、当該ブロックに対する圧縮処理である領域平均化処理の色モードとして、階調を優先する場合には３色モード、または解像度を優先する場合には４色モードを選択する（Ｓ２）。 - 特許庁

In the gas discharge lamp having electrodes outside that is improved to extend the life, each of the electrodes has a flat plate-like support unit and the support unit has an opening wherein the cylindrical discharge region is fit in and the axis of the cylinder of the cylindrical discharge region is perpendicular to the flat support units.例文帳に追加

外部に電極を有するガス放電ランプにおいて、その寿命が長くなるように改良されたランプでは、前記電極がそれぞれ平らな板状の支持部を有し、該支持部がそれぞれ開口を含み、この開口に円筒状の放電領域が嵌め込まれ、該円筒状の放電領域の円筒軸が前記平らな支持部に垂直になっている。 - 特許庁

The branching filter formed by providing a SAW apparatus 2 having a reception filter region with an exciting electrode on a piezoelectric substrate on a package 3 is configured such that a line pattern 6 connected to an external antenna is formed to the side face of the package 3 and the line pattern 6 and the reception filter region are connected to each other.例文帳に追加

圧電基板上に励振電極を有する受信用フィルタ領域を備えたＳＡＷ装置２をパッケージ３上に備えた分波器において、パッケージ３の側面に、外部アンテナに接続させる線路パターン６を形成するとともに、この線路パターン６と前記受信用フィルタ領域とを接続したことを特徴とする分波器とする。 - 特許庁

Based on the intensity of each pixel constituting an image representing image data, the image is divided into a plurality of exclusive regions which respectively equalize the intensity correction values in the regions when the dynamic range of the image is compressed, thus creating region luminance data representing the intensity correction value and the location of a region to which that value is applied.例文帳に追加

画像データの表す画像を構成する各画素の輝度に基づき、その画像を、その画像のダイナミックレンジの圧縮を行う際の輝度補正値を領域内において同じくする互いに排他的な複数の領域に分割し、当該輝度補正値とその値を適用する領域の所在とを示す領域輝度データを生成する。 - 特許庁

The vehicle body precision trend management system includes an input device 20 and a communication part 18 for inputting a plurality of measured values measured in inspections made in various processes of vehicle body manufacture in association with measuring time on a measuring region basis, and a measured value database 56 for saving the input measured value group for each measuring region in time series.例文帳に追加

車体精度傾向管理システムは、車体製造の各種工程で設けられている検査で測定された複数の測定値を測定部位毎に測定時刻とともに入力する入力装置２０及び通信部１８と、入力された測定値群を測定部位毎に時系列で保存する測定値データベース５６を備える。 - 特許庁

Accordingly, the magnetic field due to the current flowing between the end 48b of the cathode via 48 and the edge region 50B cancels the magnetic field due to the current flowing in the cathode electrode pattern 38B reverse to the direction of the current to each other between the cathode via 48 and the edge region 50B separated at a predetermined distance.例文帳に追加

そのため、陰極ビア４８の端部４８ｂと縁領域５０Ｂとの間を流れる電流に起因する磁界と、その電流の向きと逆向きに陰極電極パターン３８Ｂ内を流れる電流に起因する磁界とが、所定間隔だけ離間した陰極ビア４８と縁領域５０Ｂとの間において互いに打ち消しあう。 - 特許庁

In the n-type well region 2a, a current channel 13 is blocked by having each region between adjacent trenches 3 in the epitaxial layer 2 covered with a depletion layer formed at the periphery of the trench 3, and the current channel 13 is opened by having a part of the depletion layer formed at the periphery of the trench 3 disappear.例文帳に追加

そして、ｎ型ウェル領域２ａにおいて、トレンチ３の周辺に形成される空乏層でエピタキシャル層２の隣り合うトレンチ３間の各領域が塞がれることにより電流通路１３が遮断される一方、トレンチ３の周辺に形成された空乏層の少なくとも一部が消滅することにより電流通路１３が開くように構成されている。 - 特許庁

The liquid crystal material 5 is produced by mixing a high molecular liquid crystal exhibiting nematic phase at the working temperature with a low molecular liquid crystal exhibiting nematic phase at the working temperature at a prescribed mixing ratio to form nematic region and smectic region mixed with each other at the working temperature and is sandwiched between the transparent substrates 1, 3 in homogeneously oriented state.例文帳に追加

液晶材料５は、使用温度でネマチック相を示す高分子液晶と、使用温度でネマチック相を示す低分子液晶とが、使用温度でネマチック領域とスメクチック領域とが混在して生じるように所定の混合比率で混合されてなり、ホモジニアス配向されて両透明基板１，３間に挟み込まれている。 - 特許庁

The image processing apparatus has a storing means in which a plurality of storing regions for storing respectively different font data each other are set, selects a region to be used from a plurality of the storing regions, and performs a rasterizing processing using the font data stored in the selected storing region based on the image data to be an object for processing.例文帳に追加

それぞれ互いに異なるフォントデータを格納する、複数の記憶領域を設定した記憶手段を有し、複数の記憶領域から使用する領域を選択し、処理対象となった画像データに基づき、上記選択された記憶領域内に格納されているフォントデータを用いてラスタライズ処理を行う画像処理装置である。 - 特許庁

Alternatively, the CPU 11 acquires the processing parameter corresponding to the operator and the region of the photographed image on reference to the default parameter table 154 storing the processing parameter corresponding to each operator and a photographing region when the output of the photographed image is designated to apply image processing to the photographed image on the basis of the processing parameter.例文帳に追加

或いは、ＣＰＵ１１は、撮影画像の出力が指示されると、操作者毎及び撮影部位毎に対応する処理パラメータを記憶するデフォルトパラメータテーブル１５４を参照して、操作者及び撮影画像の部位に対応する処理パラメータを取得して、該処理パラメータに基づいて撮影画像に画像処理を施して出力する。 - 特許庁

In order to exfoliate the material layer from the substrate in the interface of the substrate 1 and the material layer 2, to a work 3 in which the material layer 2 is formed on the substrate 1, through the substrate 1, a pulse laser light is irradiated so that adjacent each irradiation region is overlapped in the work 3, while changing the irradiation region to the work 3 every second.例文帳に追加

基板１と前記材料層２との界面で前記材料層を前記基板から剥離させるため、基板１上に材料層２が形成されたワーク３に対し、基板１を通して、パルスレーザ光をワーク３に対する照射領域を刻々と変えながら、前記ワーク３において隣接する各照射領域が重畳するように照射する。 - 特許庁

By repeatedly executing a process of ejecting ink droplets from a Y nozzle 11 out of a plurality of color ink nozzles included in a printing head 10 for drawing in a predetermined region, and then ejecting ink droplets from an M nozzle 12 for drawing in the predetermined region so as to be superimposed, the distance relationship between each ink nozzle and the printed part is provided substantially equally.例文帳に追加

印刷ヘッド１０に含まれる複数のカラー用インクノズルの内、Ｙノズル１１よりインク滴を吐出して所定の領域に描画し、次に、Ｍノズル１２よりインク滴を吐出してその所定の領域に重ねて描画する、という処理を繰り返し行って、各インクノズルと印刷部位との距離の関係をほぼ同一にする。 - 特許庁

That is, on the main regions 2a, 2b facing each other, one group of the first contact connections 6 of a semiconductor element 11 attached on one main region 2a and one group of the first contact connections 6 of a semiconductor element 12 arranged on another main region 2b, are arranged within the same zone of the printed circuit board, respectively.例文帳に追加

すなわち、対向する上記主領域２ａ、２ｂ上において、一方の主領域２ａに取り付けられた半導体素子１１の第１のコンタクト接続部６の１グループが、それぞれ、他方の主領域２ｂに配置された半導体素子１２の第１のコンタクト接続部６の１グループと、上記プリント回路基板の同じ区域内に配置されている。 - 特許庁

A region boundary motion compensator 119 specifies boundary conditions of a corresponding boundary portion from the reference picture on the basis of the boundary portion motion vector information, and generates an estimation image signal in each block region in a coding picture satisfying a Poisson's equation on the basis of the specified boundary conditions of the boundary portion, thereby generating a prediction picture.例文帳に追加

領域境界動き補償器１１９は、境界部動きベクトル情報に基づいて参照ピクチャから対応する境界部分の境界条件を特定し、特定した境界部分の境界条件に基づいて、ポアソン方程式を満たすような符号化ピクチャ内の各ブロック領域内の推定画像信号を生成することで予測ピクチャを生成する。 - 特許庁

The image service providing server 2 receives the authentication information and regional information of the user terminal 11-1, and selects an authentication server 3-1 in a region A corresponding to the regional information from an authentication server 3 in each region, and transmits the authentication information of the user terminal 11-1 through a network 1 to the selected authentication server 3-1.例文帳に追加

画像サービス提供サーバ２は、ユーザ端末１１−１の認証情報および地域情報を受信し、各地域の認証サーバ３の中から、その地域情報に対応する地域Ａの認証サーバ３−１を選択し、ユーザ端末１１−１の認証情報を、選択した認証サーバ３−１にネットワーク１を介して送信する。 - 特許庁

In the semiconductor device having a plurality of element formation regions divided by isolation separation trenches on a semiconductor substrate, pairs of electrodes are arranged on the front and rear surfaces of the semiconductor substrate to be separated from each other, and a pn column region is provided on the semiconductor substrate as a region for forming dual-face electrode elements through which currents flow between the electrodes.例文帳に追加

絶縁分離トレンチにより、半導体基板において複数の素子形成領域が区分された半導体装置であって、対をなす電極が半導体基板の表面と該表面の裏面に分けて配置され、電極間に電流が流れる両面電極素子の形成領域として、半導体基板にｐｎコラム領域を設けた。 - 特許庁

In order to image fluid such as blood flow, an RF pulse with a shape such that for two regions separated from each other by an excitation profile in a slicing direction, a flip angle within the first region is constant while a flip angle in the second region gradually increases according to a predetermined function, is used as an RF pulse for selectively exciting image pickup regions.例文帳に追加

血流等の流体を画像化する際に、撮像領域を選択的に励起するためのRFパルスとして、励起プロファイルがスライス方向に分割した２つの領域について、第１の領域内のフリップ角は一定であり、第２の領域内のフリップ角は所定の関数に従って漸増するような形状を持つRFパルスを用いる。 - 特許庁

That is, processing registering the address of a unit region where reduction of transfer rate is caused as table data is performed, and referring to the table data, the regions on the recording medium of each access unit are set so that all or a part of unit regions where reduction of the transfer rate is caused is not included in the middle of the region as one access unit.例文帳に追加

即ち、転送レート低下が発生する単位領域のアドレスをテーブルデータとして登録する処理を行い、そのテーブルデータを参照して、転送レート低下が発生する単位領域の全部又は一部が１アクセス単位としての領域の途中に含まれないように、各アクセス単位の上記記録媒体上での領域を設定する。 - 特許庁

The float glass melting furnace for an apparatus for completing a float glass comprises a bottom casing in which numbers of bottom blocks are placed abutting to each other and a bath region formed above the bottom blocks, wherein at least a part of the bottom blocks on a plane opposed to the bath region is at least sectionally covered with a base metal.例文帳に追加

多数の互いに接するように置かれた下部ブロックが収容されている下部ケーシングを備え、その際下部ブロックの上方に浴領域が形成されている、フロートガラス完成装置のためのフロートガラス溶融炉の場合に、下部ブロックの少なくとも一部分が浴領域に対向した面上で少なくとも区間的に卑金属で被覆されている - 特許庁

Consequently, the on-resistance can be reduced such that the contact resistance can be reduced by contacting with all the side walls of each contact trench Tc and besides the rise of the channel impurity concentration of a p-type well region 4 caused by the lateral direction diffusion of impurities effectively in forming an additional p^+-type region 8 of the bottom may be suppressed.例文帳に追加

これにより、各コンタクトトレンチＴｃの側壁すべてでコンタクトがとれるようになるためコンタクト抵抗を低減することができ、さらにその底面の追加ｐ^+型領域８形成時の不純物の横方向拡散によるｐ型ウェル領域４のチャネル不純物濃度の上昇を効果的に抑え、オン抵抗の低減を図ることができる。 - 特許庁

The electrooptic panel which has a plurality of transparent electrodes 103 on internal surfaces of two opposite substrates and has liquid crystal charged between the two substrates is characterized by that the internal surface of one substrate 110 has a color filter region 200 and each transparent electrode 103 has a size management part 202 outside the color filter region 200.例文帳に追加

互いに対向する２枚の基板の内側面に複数の透明電極１０３を有し、前記２枚の基板間に液晶を封入した電気光学パネルであって、一方の前記基板１１０の内側面は、カラーフィルタ領域２００を有し、前記透明電極１０３は、前記カラーフィルタ領域２００外に寸法管理部２０２を有する。 - 特許庁

In the manufacturing method for the optical information recording medium provided with at least the region corresponding to the burst cutting area, before the first and the second substrates are bonded to each other, the region is provided on at least the first substrate by irradiation with the laser.例文帳に追加

また、本発明は、少なくとも、バーストカッティングエリアに相当する領域が設けられてなる光情報記録媒体の製造方法であって、 第１の基板と第２の基板とを貼り合わせる前に、少なくとも前記第１の基板上に前記領域をレーザの照射により設けることを特徴とする光情報記録媒体の製造方法である。 - 特許庁

The laser beam LB1 for processing is irradiated to the second reflection region 6 by a first output based on the switching coordinate value, the laser beam LB1 for processing is irradiated to a first reflection region 5 by a second output which is a higher output than the first output to form an uniform modified layer P on each of the reflection regions 5, 6.例文帳に追加

そして、切り替え座標値に基づき、第２の反射領域６に第１の出力で加工用レーザービームＬＢ１を照射し、第１の反射領域５に第１の出力よりも高い出力である第２の出力で加工用レーザービームＬＢ１を照射し、各反射領域５，６に均一な改質層Ｐを形成する。 - 特許庁

Also, when the control section generates the screen data, it enlarges or reduces the test pattern to change the size so that the size of the test pattern to be displayed on each the changeover screen has a ratio of 10% to the size of the display screen and sets the driving level of a background region to make the background region of the test pattern have the intensity level corresponding to the test pattern.例文帳に追加

また、画面データを生成する際には、各切替画面において表示するテストパターンのサイズが表示画面のサイズに対して１０％の比率となるように、テストパターンを拡大又は縮小してサイズ変更するとともに、テストパターンの背景領域がそのテストパターンに対応する輝度レベルとなるように背景領域の駆動レベルを設定する。 - 特許庁

In a CT image display, sectional images of an X sectional plane, a Y sectional plane and a Z sectional plane of an XYZ coordinate system which pass a point of interest in the three-dimensional region and perpendicularly intersect each other and a volume rendering image are displayed to be mutually related on a screen of a display apparatus on the basis of the reconstitution data of the three-dimensional region.例文帳に追加

ＣＴ画像表示において、３次元領域の再構成データを基に、前記３次元領域の中の関心点を通り相互に直交するＸＹＺ座標系のＸ断層面、Ｙ断層面およびＺ断層面の断層画像およびボリューム・レンダリング画像を、相互に関連して表示装置の画面に表示する。 - 特許庁

The endless belt for image forming apparatus is composed of a surface layer and a base layer which are made of light transmitting material and are stacked on each other, wherein marks are arranged with a substantially constant interval in the belt driving direction on the surface where the base layer is adjacent to the surface layer and within the image forming region or within the recording medium transport region.例文帳に追加

画像形成装置用無端ベルトにおいて、光透過性材料からなる表面層と基層が積層され、基層の、表面層に隣接する面で且つ画像形成領域内または記録媒体搬送領域内の表面に、ベルト駆動方向へ略一定間隔でマークが配置された画像形成装置用無端ベルトを提供する。 - 特許庁

In this video encoding method, an encoding mode controller 102 determines an encoding mode of each image on the occasion of encoding a moving picture composed of a plurality of images, and a region partitioning unit 104 determines a region structural unit for partitioning the image into a plurality of regions based on the encoding mode.例文帳に追加

本発明に係る動画像符号化方法では、符号化モード制御器１０２により、複数の画像から構成される動画像を符号化する際における各画像の符号化モードが決定され、領域分割器１０４により、該符号化モードをもとに、前記画像を複数の領域に分割するための領域構成単位が決定される。 - 特許庁

Further, a reflection factor image is acquired by the laser radar, the similar reflection factor region on the reflection factor image is extracted, the target candidate is extracted by determining whether or not it is the target, according to the amount of feature of the extracted similar reflection factor region, and each of the extracted target candidates is determined in total to extract the target automatically.例文帳に追加

さらに、レーザレーダにより反射率画像を取得し、この反射率画像上の類似反射率領域を抽出し、抽出した類似反射率領域の特徴量により目標か否かの判定を行って目標候補を抽出し、抽出した各々の目標候補を総合的に判断し、目標を自動抽出する。 - 特許庁

The light pattern projected by the projection means 11 is divided into a plurality of stripe-like regions, to be projected onto the surface of the object, in such an order as to be specified to satisfy the condition where all the intensity levels selected, respectively in the whole region appear once in each thereof, and the condition where the changing order of the intensity levels is different for every region.例文帳に追加

投影手段１１が投影する光パターンは、複数の縞状の領域に分割され、全領域においてそれぞれ選択されるすべての強度レベルが１回ずつ出現するという条件と、各領域ごとに強度レベルの変化順序が異なるという条件とを満たすように規定した順序で対象物の表面に投影される。 - 特許庁

A strip panel 100 is made by sticking a first substrate 101 and a second substrate 102 through sealing material 103 and adhering material 104 which connects the first substrate 101 and the second substrate 102 is disposed on the part where the first region 101D of the first substrate 101 and the second region 102 D of the second substrate 102 are crossed and are opposed to each other.例文帳に追加

短冊パネル１００は第１基板１０１と第２基板１０２とがシール材１０３を介して貼り合わされ、第１基板１０１の第１領域１０１Ｄと、第２基板１０２の第２領域１０２Ｄとが交差対向する部分にて、第１基板１０１と第２基板１０２とを接続する固着材１０４が設けられる。 - 特許庁

Then an area ratio of the pattern to be recognized in each divided region to a total area of the pattern to be recognized is calculated as a feature quantity, and the feature quantity and data of a candidate pattern storing the feature quantity which is acquired by previously dividing a region into the same number in the same way are collated and the pattern to be recognized is specified.例文帳に追加

そして、認識対象パターンの全面積に対する各区分領域内の認識対象パターンの面積の比率を特徴量として算出し、この特徴量と、予め同じ分割数で同様にして領域分割を行い特徴量を記憶しておいた候補パターンのデータと照合し、認識対象パターンを特定する。 - 特許庁

The liquid crystal device is the transflective liquid crystal device using an in-plain switching mode, wherein an alignment direction 151 of an alignment film disposed on a transmission display region T and an alignment direction 152 of an alignment film disposed on a reflection display region R are different from each other and a light shielding layer 60 is disposed so as to superimpose the boundary part of both regions.例文帳に追加

本発明の液晶装置は、横電界方式の半透過反射型液晶装置であって、透過表示領域Ｔに設けられた配向膜の配向方向１５１と、反射表示領域Ｒに設けられた配向膜の配向方向１５２とが互いに異なり、且つその境界部に重なるように遮光層６０が設けられている。 - 特許庁