「each region」に関連した英語例文の一覧と使い方(109ページ目) - Weblio英語例文検索

After collection, the nonwoven web is either heated or receives a tensile force that causes each filament region formed from the polymer lacked in the molecular orientation to shrink in length considerably more than other filament regions formed from molecularly-oriented polymers.例文帳に追加

不織ウェブは捕集後、加熱されるか、あるいは張力を受けて、分子配向していないポリマーから形成された各フィラメント領域の長さが、分子配向したポリマーから形成された他のフィラメント領域よりも十分に収縮する。 - 特許庁

Furthermore, an intermediary lining part 330 including at least one of the piezoelectric layer 70 and the upper electrode layer 80 is formed in each region on the other side face of the resilient film corresponding to the bulkhead 11 between adjacent pressure generating chambers.例文帳に追加

隣接する圧力発生室間の隔壁１１に対応する弾性膜の他側面の各領域に、圧電体層７０及び上部電極層８０の少なくとも一方を含む裏打ち仲介部３３０が形成される。 - 特許庁

Information on the plane original image is recorded by variation of lateral pitch (variation of arithmetic point density) of the grooves formed in each unit region, and hologram interference fringe of the stereoscopic original image is recorded by the distribution of aperture areas of the grooves.例文帳に追加

各単位領域に形成された溝の横方向ピッチのバリエーション（演算点密度のバリエーション）により、平面原画像の情報が記録され、溝の開口面積の分布により立体原画像のホログラム干渉縞が記録される。 - 特許庁

The rearrangement means 117 overlaps the region of one circumscribed rectangle of the extracted circumscribed rectangles and the connected component in the other circumscribed rectangle so that they can be prevented from being overlapped with each other when it is viewed from the front face.例文帳に追加

並べ替え手段１１７は抽出された外接矩形のうち一方の外接矩形の領域と他方の外接矩形内の連結成分とが前面から見たときに重なり合わないようにこれらを重ねる処理を行う。 - 特許庁

To provide a refuse collection calendar creation device, refuse collection calendar creation software, a refuse collection calendar information creation system and an information terminal device that can easily create a refuse collection calendar for each region.例文帳に追加

地域毎のごみ収集カレンダーの作成を簡単に行うことができるごみ収集カレンダー作成装置、ごみ収集カレンダー作成ソフトウエア、ごみ収集カレンダー情報作成システム及び情報端末装置を提供すること。 - 特許庁

A controller 103 calculates the image speed of an image of a scene in front of a vehicle picked up by a camera 101 and calculates a variance speed of a speed in each detection region set on the image.例文帳に追加

制御装置１０３は、カメラ１０１で撮像した自車両前方の画像の画像速度を算出し、算出した画像速度に基づいて、画像上に設定した各検出領域内における速度の分散値を算出する。 - 特許庁

By optimizing the optical film thickness of each layer within a prescribed range, the reflectance by a simulation is made to 0.1% or less, and the reflectance in real characteristics including a manufacturing error is made to 0.2% or less in the whole visible region.例文帳に追加

各層の光学的膜厚を所定の範囲内で最適化することで、可視域全域においてシミュレーションによる反射率０．１％以下、製造誤差を含む実特性における反射率０．２％以下を達成できる。 - 特許庁

A single cell of a fuel cell is constituted by arranging an anode gas diffusion electrode 3 and a cathode gas diffusion electrode 5 on each side of an electrolyte membrane 1 to form a reaction region, and interposing them between a pair of separators 7, 9.例文帳に追加

電解質膜１の両面にアノードガス拡散電極３及びカソードガス拡散電極５をそれぞれ設けて反応領域を形成し、これらを一対のセパレータ７，９で挟持して燃料電池の単電池を構成する。 - 特許庁

Subsequently, (e) the amorphous silicon film 44A and the amorphous silicon film 42A formed on a driving circuit region 6 are crystallized by laser beam irradiation, and polycrystalline silicon films 42P, 44P each having high mobility are formed.例文帳に追加

次に、（ｅ）レーザー光を照射することにより、非晶質珪素膜４４Ａと、駆動回路領域６に形成された非晶質珪素膜４２Ａとを結晶化させ、移動度の高い多結晶珪素膜４２Ｐ，４４Ｐを形成する。 - 特許庁

To provide a method for producing a nitride semiconductor element for laminating each layer of a nitride semiconductor on the surface of a GaN substrate having a stripe-shaped dislocation concentrated region penetrated from the surface to the back with a uniform thickness.例文帳に追加

表面から裏面に貫通したストライプ状の転位集中領域を有するＧａＮ基板の表面に窒化物系半導体各層を均一な膜厚で積層する窒化物系半導体素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of detecting skin-related genes by analyzing symptoms according to gene polymorphism, age, sex and skin regions of a subject, and the average correlation of the symptoms of each region by covariance structure analysis.例文帳に追加

皮膚関連遺伝子を、被験者の遺伝子多型、年齢、性別及び肌の部位別の症状または各部位の症状の平均の相関関係を共分散構造分析により分析することにより検出する方法の提供。 - 特許庁

To provide an image processing technology for understanding the relation between the states of a subject understood from each image by mutually comparing plural kinds of images obtained by photographing the same region of the same person by different techniques.例文帳に追加

同一人の同一部位を異なる手法で撮影した複数種類の画像を相互比較することにより、各画像から把握できる被験者の状態同士の関連を把握可能とするための画像処理技術を提供する。 - 特許庁

After an insulating film 6, rewiring 11, columnar electrodes 12, a sealing film 13 and solder balls 14 are formed, the package is cut between the silicon substrates 1 into the plurality of semiconductor packages each having a photoelectric conversion region 2.例文帳に追加

そして、絶縁膜６、再配線１１、柱状電極１２、封止膜１３および半田ボール１４を形成した後に、シリコン基板１間において切断し、光電変換デバイス領域２を備えた半導体パッケージを複数個得る。 - 特許庁

The ABW will play an important role in providing the public with information about the bond markets in the region as well as updates on the progress made by each working group under the ABMI. 例文帳に追加

アジア・ボンド・ウェブサイトは、域内の債券市場に関する情報や、アジア債券市場育成イニシアティブのそれぞれのワーキング・グループでなされた進展に関する最新情報を、一般の人々に提供するという重要な役割を果たすであろう。 - 財務省

In this regard, we support the IMF engagement in the region, through enhanced technical assistance and continued policy advice, and its readiness to provide relevant financial support, tailored to each country's specificities, where requested to meet external financing needs. 例文帳に追加

この点に鑑み、IMF によるこれらの地域への技術協力や政策提言を通じた関与、及び、対外資金需要を満たすための要求があった場合、IMF が適切な金融支援を提供する用意があることを歓迎。 - 財務省

A plurality of machined parts are machined parts in a region predetermined at a plurality of parts of one workpiece 2A or 2B, or machined parts in the respective regions predetermined at one part of each of a plurality of workpieces 2A, 2B.例文帳に追加

複数の加工部は，一個の工作物２Ａ又は２Ｂの複数箇所に予め決められた領域の加工部，又は複数の工作物２Ａ及び２Ｂの一箇所に予め決められたそれぞれの領域の加工部である。 - 特許庁

To provide an armature for a motor which increases occupied volume by armature coils i.e., a space factor in a region inside each slot, suppresses cogging torque, and prevents the armature coils from jumping out of slots.例文帳に追加

各スロット内の領域において、電機子巻線の占有体積、即ち占積率を向上させること、コギングトルクを抑制すること及び電機子巻線のスロット外への飛び出しを阻止することのできるモータの電機子を提供する。 - 特許庁

When the sub-scanning direction of the platen is deformed, the paper-to-paper distance differs according to nozzle position, so that the paper-to-paper distance is measured by dividing the same rib into two regions to store the measured results in each region.例文帳に追加

プラテンが副走査方向に変形している場合、ノズルの位置によって紙間距離が異なるため、同じリブについて２つの領域に分けて紙間距離の測定を行ない、その結果を分けた領域ごとに記憶する。 - 特許庁

When a diffused resistor 6 formed on the obverse side of each thin portion 2S is heated up, the differential thermal expansion between the thin portion 2S and the thin film 2M displaces the flexible region 2 with the result that the movable element 5 is displaced relative to the semiconductor board 3.例文帳に追加

薄肉部２Ｓの表面に形成された拡散抵抗６が加熱されると、薄肉部２Ｓと薄膜２Ｍの熱膨張差により可撓領域２が変位し、可動エレメント５が半導体基板３に対して変位する。 - 特許庁

Next, for each pixel, it is determined whether or not the value for that color is used in an averaging process, on the basis of the distance between the bounding region of the pixel and the bounding regions of neighborhood pixels.例文帳に追加

次に、各画素について、当該カラーに関する該画素の値が平均化処理において使用されるべきであるかが、当該画素の境界領域と隣接する画素の境界領域との間の距離に基づいて決定される。 - 特許庁

A connector region (1b or 1b') on each circuit structure includes a distal portion (1c or 1c') extending away from the major surface (1a), with distal portions (1c, 1c') of connector regions of adjacent structures spaced apart from one another.例文帳に追加

各々の回路構造のコネクタ領域（１ｂ又は１ｂ′）が、主表面（１ａ）から離隔しつつ延在する末梢部（１ｃ又は１ｃ′）を含んでおり、隣り合った構造のコネクタ領域の末梢部（１ｃ、１ｃ′）は互いから隔設されている。 - 特許庁

And, after the current detection period of the predetermined number α passed, the abnormality detection part, collectively for the current value of each phase Ix_1,...,Ix_n which are stored in the storage region, carries out an abnormality determination based on a summation of three phases (U,V,W).例文帳に追加

そして、当該所定数αの電流検出周期が経過した後、まとめて、その記憶領域に記憶した各相電流値Ｉx_１，…，Ｉx_nについて、三相（Ｕ，Ｖ，Ｗ）の総和に基づく異常判定をまとめて実行する。 - 特許庁

For each account title, a plurality of item word dictionaries 20 and 21 are created which comprise a general-purpose title word group 8 and a peculiar abstract dictionary as a collection of peculiar abstract words limited by a specific region, principal and matter.例文帳に追加

勘定科目毎に一般的な汎用科目用語群８と特定の地域と主体と対象事項により限定される固有摘要用語を集めた固有摘要辞書とからなる複数の項目用語辞書２０，２１を作成する。 - 特許庁

A black level correction section 3f corrects the interpolated black level by using the estimated black level distribution state, and a black level correction section 3g corrects the black level of each pixel position in the valid imaging region which an imaging section 2 outputs by using the value.例文帳に追加

黒レベル修正部３ｆは、補間された黒レベルを推定された黒レベル分布状態で修正し、黒レベル補正部３ｇがその値を用いて、撮像部２が出力する有効撮像領域の各画素位置の黒レベルを補正する。 - 特許庁

Each master station exchanges information of a communication band used in the guaranteed-band region, and based on the respective information, a communication band available to the master station's own communications system in the guaranteed-band period is calculated.例文帳に追加

各親局は、帯域保証領域で使用している通信帯域の情報を互いに交換し合い、それぞれの情報に基づいて、自己の通信システムが帯域保証領域で使用可能な通信帯域を算出する。 - 特許庁

A thin-out processing unit 22 divides the image into a plurality of regions, and thins out the detected feature points on the basis of the reliability so that the number of feature points is within a preset limit number of feature points for each divided region.例文帳に追加

間引き処理部２２は、画像を複数領域に分割して、分割領域毎に特徴点が予め設定した特徴点制限数以内となるように、検出した特徴点の間引きを信頼度に基づいて行う。 - 特許庁

The two rack support parts are positioned close to each other to support only a back surface 16a of the region where the rack is formed in the rack shaft which is positioned in a steering neutral position, the back surface being supported to be able to slide in the longitudinal direction.例文帳に追加

２個のラック支持部は、操舵の中立位置に位置している状態のラック軸の、ラックが形成されている部位の背面１６ａのみを、軸長手方向にスライド可能に支持するように、互いに接近して位置している。 - 特許庁

The moving amount of a region corresponding to the far-distance view focused image corresponding to each of the moving amount calculation regions EC is calculated, and the alignment of the far-distance view focused image is performed with respect to the short-distance view focused image on the basis of these moving amounts.例文帳に追加

そして、各移動量計算領域ＥＣに対応する遠景合焦画像の対応領域の移動量を算出し、これらの移動量から近景合焦画像に対する遠景合焦画像の位置合わせを行う。 - 特許庁

Then, one block in the memory cell array 27 is divided into four regions, a write-in state before erasure of each region is written in a storage memory 29 of the number of times of erasure having memory cells for storing the number of times of erasure of 3 bits.例文帳に追加

そこで、メモリセルアレイ２７における１ブロックを４つの領域に分割し、３ビットの消去回数記憶用のメモリセルを有する消去回数記憶メモリ２９に、各領域の消去前書き込み状態を書き込む。 - 特許庁

In the optical modulator, each of light beams obtained by branching one input light are input to optical modulation units 20A and 20B arranged in parallel on the same substrate 10 including the polarization inversion region Pi via curved waveguides 13A and 13B.例文帳に追加

分極反転領域Ｐｉを含んだ同一基板１０上に並列に配置した各光変調部２０Ａ，２０Ｂに対し、一つの入力光を分岐した各光が曲線導波路１３Ａ，１３Ｂを介して入力される。 - 特許庁

The exposed region on a wafer 8 is divided at the center of the wafer 8 into subregions px1, px2, py1, and py2 of first quadrant Q1 to fourth quadrant Q4, and the scaling correction value is individually calculated about each subregions px1, px2, py1, and py2.例文帳に追加

ウエハ８上の被露光領域を、ウエハ８の中心を原点とする第１象限Ｑ１〜第４象限Ｑ４の内の２つ含む部分領域ｐｘ１，ｐｘ２，ｐｙ１，ｐｙ２に分け、各部分領域ｐｘ１，ｐｘ２，ｐｙ１，ｐｙ２について個別にスケーリング補正値を求める。 - 特許庁

Then, an optimal moving direction and the amount of movement are calculated based on contrast information of interference fringes in each divided region for moving to a position where the next interference fringe is acquired, and a precise moving stage is controlled based on the calculated result.例文帳に追加

各分割領域における干渉縞のコントラスト情報を用いて、次の干渉縞撮像位置に移動するために最適な移動方向と移動量を算出し、その算出結果に基づいて精密移動ステージを制御する。 - 特許庁

The region to be detected is divided into a plurality of grids, the number of pieces of object detection information inside each grid, i.e. grid information, is counted 25, and grids having counts smaller than a preset count are eliminated as noise information grids.例文帳に追加

前記の検出すべき領域を複数のグリッドに分割し、各グリッド内の物体検出情報の個数をグリッド情報カウント２５し、予め設定したカウント数より少ないカウント数のグリッドをノイズ情報グリッドとして消去する。 - 特許庁

The control part relatively varies the quantity of transmitted luminous flux at a display part of the glare prevention part as compared with that in the absence of the information display when a high-luminance region of the visual field image and a display part of the information display overlap each other.例文帳に追加

制御部は、視野像の高輝度領域と情報表示の表示部分とが重なる場合に、防眩部における表示部分での透過光束の光量を、情報表示がない場合と比べて相対的に変化させる。 - 特許庁

To provide a joined body which ensures a joining strength and a durability, even when a base material has a large surface roughness, an unevenness and a step on its surface, and even when base materials to be joined to each other have only a small contacting region.例文帳に追加

基材の表面粗さが大きく表面に凹凸や段差が存在し、接合させる基材どうしが接する接触面積がわずかな場合でも、接合強度や耐久性を確保することが可能な接合体を提供する。 - 特許庁

A plurality of fuses 13, namely, storage sections for storing the number of contacts, where a probing needle abuts against a first electrode pad 11, and the number of tests corresponding to each of semiconductor chips 2, are provided on a scribe region 3.例文帳に追加

スクライブ領域３上に、半導体チップ２ごとに対応して、第１の電極パッド１１にプローブ針が接触した接触回数、更には試験回数を記憶する記憶部である複数のヒューズ１３が設けられている。 - 特許庁

In the manufacturing method for the solder ball, a large number of insular solder-paste regions 4 are formed on a substrate 3, metallic balls 2 are arranged in each insular solder-paste region 4 and a solder on the substrate is melted.例文帳に追加

基板３上に多数の島状はんだペースト領域４を形成し、各島状はんだペースト領域４に金属ボール２を配置し、その後基板上のはんだを溶融させることを特徴とするはんだボールの製造方法である。 - 特許庁

For each analytic node being set on the analytic region, contribution of an auxiliary band within a specified distance from the analytic node to the impurity concentration is calculated using an analytic function (Figs. (c), (d)).例文帳に追加

解析領域上に設定される解析節点ごとに、その解析節点から所定距離内にある補助バンドからの不純物濃度についての寄与を、解析関数を用いて算出し（図１（ｃ），（ｄ））、それらを重ね合わせる。 - 特許庁

Then the plate 18 is detached from the top surface 3 of the wafer 11, and the expand tape 19 is expanded to part a plurality of chips 23 formed by cutting the wafer 11 based upon the cutting origin region 8 as an origin, from each other.例文帳に追加

そして、ウェハ１１の表面３からプレート１８を取り外し、エキスパンドテープ１９を拡張させることで、切断起点領域８を起点としてウェハ１１が切断されて生じた複数のチップ２３を互いに離間させる。 - 特許庁

To provide a photosensor having an element structure capable of reducing the area of an opaque layer which is provided on each photosensor forming region disposed in a sensor array to reduce the opening rate of the sensor array, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

センサアレイに配置された各フォトセンサの形成領域に設けられる不透明層の面積を縮小して、センサアレイの開口率を向上させることができる素子構造を有するフォトセンサ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The plurality of trenches are divided into three regions in the radial direction of the abrasive pad, and negative pressures which are controlled independently of each other are applied, so that the amount of recess on the surface of the abrasive pad can be controlled arbitrarily every region.例文帳に追加

また、前記複数の溝を研磨パッド半径方向に３つの領域に区分し、各々独立して制御された負圧を与えることにより研磨パッド表面の凹み量を前記領域毎に任意に制御できるようにした。 - 特許庁

The joining part 8 of each of the loop-shaped leakproof walls 7 in the excretion region (a) is formed by joining one side part 6a of the stretchable sheet 6 to the skin contact surface in one side part 5a in the longitudinal direction of the surface sheet 2.例文帳に追加

排泄部領域ａにおけるループ状の防漏壁７の接合部８は、表面シート２の長手方向の一側部５ａにおける肌当接面側に、伸縮シート６の一側部６ａが接合されて形成されている。 - 特許庁

The first substrate and the second substrate are attached to each other with the liquid crystal interposed therebetween so that the plurality of projections are in contact with an uncured region in the sealant formed over the first substrate.例文帳に追加

第２の基板はシール材接着部に複数の凸部を有しており、複数の凸部が第１の基板上のシール材の未硬化領域と接するように第１の基板と第２の基板を、間に液晶を挟持して貼り合わせる。 - 特許庁

When an image of a document is read into a document image input part 10 and a character string region is extracted by a layout analyzing part 20, character recognition is carried out by a character recognizing part 30 and a candidate and its reliability of each character are generated.例文帳に追加

文書画像入力部１０に文書の画像が読み取られ、レイアウト解析部２０により文字列領域が抽出されると、文字認識部３０により文字認識が行われ、各文字の候補及びその信頼度が生成される。 - 特許庁

Claw magnetic poles each have a step shape having a tapered width of a rotational direction in a distal end, and have a region in which one claw magnetic pole of the two adjacent magnetic poles overlaps on the other claw magnetic pole of the rotational direction of a rotor.例文帳に追加

爪磁極は、回転方向の幅が先端に至る程順次小さくなる階段形状を有し、隣り合う２つの爪磁極のうち一方の爪磁極がロータの回転方向で他方の爪磁極と重なる領域を有する。 - 特許庁